Fleetwood Mac es el décimo álbum de estudio de la banda de rock británico-estadounidense Fleetwood Mac , lanzado el 11 de julio de 1975 por Reprise Records . Fue el segundo álbum homónimo de la banda, siendo el primero su álbum debut de 1968 . Entre los fanáticos de Fleetwood Mac, el álbum a menudo se conoce como The White Album . [11] Este es el primer álbum de Fleetwood Mac con Lindsey Buckingham como guitarrista y Stevie Nicks como vocalista, después de que Bob Welch dejara la banda a finales de 1974. El álbum también fue el último de la banda en ser lanzado con elsello Reprise hasta 1997 The Dance.(Los álbumes posteriores de la banda hasta entonces fueron lanzados a través de Warner Bros. Records , la empresa matriz de Reprise).
Fleetwood Mac | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Fleetwood Mac | ||||
Liberado | 11 de julio de 1975 | |||
Grabado | Enero-febrero de 1975 | |||
Estudio | Estudios de Sound City , Van Nuys, California | |||
Género | ||||
Largo | 42 : 12 | |||
Etiqueta | Vuelta | |||
Productor | ||||
Cronología Fleetwood Mac | ||||
| ||||
Solteros de Fleetwood Mac | ||||
|
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [1] |
Licuadora | [3] |
Enciclopedia de Música Popular | [4] |
Semanal de entretenimiento | A [5] |
Mojo | [2] |
Horca | 9,0 / 10 [6] |
Q | [7] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [8] |
Sin cortar | 9/10 [9] |
La voz del pueblo | A− [10] |
El álbum alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard 200 de Estados Unidos con fecha 4 de septiembre de 1976, 58 semanas después de ingresar a la lista. [12] El álbum también generó tres sencillos entre los veinte primeros: " Over My Head ", " Rhiannon " y " Say You Love Me ", los dos últimos que se encuentran apenas por debajo de los diez primeros, ambos en el número 11. El álbum fue certificado como siete. veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas de más de siete millones de copias. [13] El álbum finalmente alcanzó el puesto 23 en la lista de álbumes del Reino Unido [14], pero fue el preludio de una serie de álbumes de gran éxito para la banda en Gran Bretaña, incluidos cuatro números uno: Rumours , Tusk , Tango in the Night y Behind. la Máscara . [15]
Fondo
En 1974, Fleetwood Mac se trasladó de Inglaterra a California para gestionar mejor los asuntos de la banda. [16] En California, grabaron otro álbum, Heroes Are Hard to Find , y emprendieron una gira. Poco después de terminar la gira, Bob Welch (guitarrista, cantante y compositor) dejó la banda, poniendo fin a la novena formación de Fleetwood Mac en ocho años, [17] para poder formar parte del poderoso trío Paris . [16] Buscando un nuevo guitarrista y un estudio de grabación, Mick Fleetwood se reunió con el productor Keith Olsen en Sound City Studios para escuchar algunas demos. [16] [17] Allí, Olsen tocó Fleetwood, un álbum que había diseñado recientemente, llamado Buckingham Nicks . [16] Fleetwood disfrutó particularmente del solo de guitarra en la canción "Frozen Love", [17] y decidió contratar tanto a Olsen como al guitarrista, Lindsey Buckingham . [16] Sin embargo, Buckingham no aceptaría la oferta de Fleetwood a menos que aceptara contratar también al socio musical y romántico de Buckingham, Stevie Nicks . [17] Después de una entrevista informal en un restaurante mexicano, Mick Fleetwood invitó tanto a Buckingham como a Nicks a unirse a la banda. [17] En tres meses, la banda había grabado el álbum Fleetwood Mac . [17] La décima formación de la banda resultó ser la más exitosa. Sin embargo, en ese momento, Lindsey Buckingham y Stevie Nicks estaban cerca de separarse cuando se unieron a la banda. [17] Esta tensión finalmente ayudó a inspirar el próximo álbum de la banda, Rumors . [dieciséis]
Durante las sesiones de grabación, el bajista John McVie se ofendió por la naturaleza asertiva de Buckingham en el estudio, particularmente cuando les decía a otros miembros lo que quería que tocasen. McVie informó a Buckingham que esto no sería tolerado. "La banda en la que estás es Fleetwood Mac. Yo soy Mac. Y toco el bajo". [18]
Muchas de las canciones de Fleetwood Mac fueron escritas antes de que Buckingham y Nicks se unieran a la banda. " Rhiannon ", " I'm So Afraid " y " Monday Morning " fueron escritas e interpretadas en vivo por el dúo e inicialmente estaban programadas para aparecer en un segundo álbum de Buckingham Nicks. "Crystal" fue reciclado del primer álbum de Buckingham Nicks, pero con un arreglo diferente. [19]
Promoción y lanzamiento
Fleetwood Mac fue lanzado el 11 de julio de 1975. [17] [20] Aunque la banda solo experimentó un éxito modesto inmediatamente después del lanzamiento, estaban decididos a promover su nuevo álbum. [17] Después de una gira tenaz durante varios meses, la banda comenzó a ver los resultados de su arduo trabajo. [17] En una entrevista con Uncut , Stevie Nicks dijo sobre el álbum: "Simplemente tocamos en todas partes y vendimos ese disco. Le pateamos el trasero a ese álbum". [17] Quince meses después del lanzamiento de Fleetwood Mac , el álbum subió a la cima de las listas estadounidenses. [17]
Todos los sencillos de Fleetwood Mac son remezclas (y tomas alternas ocasionales, como en el caso de "Over My Head"), notablemente diferentes de las versiones del álbum, como se incluyó en la reedición de 2004. También se creó un 'single mix' para "Blue Letter" y esta versión originalmente solo estaba disponible como cara B del single "Warm Ways" de 1975. [15]
Este álbum ayudó a lanzarlos como superestrellas musicales con una presencia radial casi constante (que continuaría con su seguimiento aún más popular, Rumors ). En 2003, el álbum ocupó el puesto 182 en la lista de la revista Rolling Stone de " Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos ", [21] manteniendo la calificación en una lista revisada de 2012. [22]
Como todos los álbumes de estudio de la banda, excepto The Dance (1997), la foto de la portada no muestra a toda la banda. [23] El de Fleetwood Mac sólo muestra al baterista Mick Fleetwood y al bajista John McVie.
Individual
" Warm Ways " fue el primer sencillo extraído del álbum en 1975 en el Reino Unido. [15] No fue lanzado como single en los Estados Unidos, donde " Over My Head " fue lanzado en su lugar. Inicialmente, el álbum generó un interés limitado en el Reino Unido, ya que los primeros tres sencillos lanzados por la nueva formación no llegaron a las listas. " Say You Love Me " entró en la lista de singles del Reino Unido y alcanzó el número 40 [14] Tras el éxito masivo de Rumors dos años más tarde, el interés en la banda se reavivó y Fleetwood Mac se relanzó en 1978, junto con el " Rhiannon ", que alcanzó su punto máximo justo fuera del top 40 en el número 46. [15] En los Estados Unidos, el álbum generó tres primeros veinte sencillos: " Over My Head ", " Rhiannon " y " Say You Love Me ", el último dos que se encuentran apenas por debajo de los diez primeros, ambos en el puesto 11.
Una versión en vivo de " Landslide " fue finalmente lanzada como single en los Estados Unidos en 1998 después de que se convirtiera en una de las pistas más populares del álbum de reunión en vivo The Dance . Alcanzó el número 51 en el Billboard Hot 100 de EE . UU . [15]
Desempeño comercial
Fleetwood Mac debutó en el número 183 en la lista Billboard 200 de Estados Unidos con fecha 2 de agosto de 1975. [24] El álbum finalmente alcanzó su punto máximo en el número uno en la lista con fecha 4 de septiembre de 1976, que fue 58 semanas después de entrar en la lista. [12] El 11 de septiembre de 2018, el álbum fue certificado siete veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas de más de siete millones de copias en los Estados Unidos. [13]
En el Reino Unido, el álbum debutó en el número 49 en la lista de álbumes del Reino Unido con fecha del 6 de noviembre de 1976. [25] Luego alcanzó el puesto 23 en su segunda semana en la lista. [26] El 5 de julio de 1978, el álbum fue certificado oro por la British Phonographic Industry (BPI) por ventas de más de 100.000 copias en el Reino Unido. [27]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Lunes por la mañana " | Lindsey Buckingham | Buckingham | 2:48 |
2. | " Maneras cálidas " | Christine McVie | C. McVie | 3:54 |
3. | " Letra azul " |
| Buckingham | 2:41 |
4. | " Rhiannon " | Stevie Nicks | Mellas | 4:11 |
5. | " Sobre mi cabeza " | C. McVie | C. McVie | 3:38 |
6. | "Cristal" | Mellas | Buckingham | 5:14 |
No. | Título | Escritor (es) | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Di que me amas " | C. McVie | C. McVie | 4:11 |
2. | " Deslizamiento de tierra " | Mellas | Mellas | 3:19 |
3. | " World Turning " |
|
| 4:25 |
4. | "Papi dulce" | C. McVie | C. McVie | 4:10 |
5. | " Tengo tanto miedo " | Buckingham | Buckingham | 4:22 |
- Reedición de 2004
El 24 de marzo de 2004, Warner Bros. Records relanzó el álbum remasterizado con cinco pistas adicionales, con las pistas 12 y 16 inéditas. [28]
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
12. | "Jam n. ° 2" |
| 5:41 |
13. | "Say You Love Me" ( versión única ) | C. McVie | 4:01 |
14. | "Rhiannon (Will You Ever Win)" (versión única) | Mellas | 3:46 |
15. | "Over My Head" (versión única) | C. McVie | 3:09 |
dieciséis. | "Blue Letter" (versión única) |
| 2:42 |
- Reedición 2018
En 2017, Fleetwood Mac publicó una edición de lujo de 4 discos del álbum que constaba de una versión remasterizada del álbum original, mezclas de sencillos, demos inéditas, actuaciones en vivo grabadas de 1975 y 1976, y un DVD con sonido envolvente 5.1 y alta calidad. resolución 24/96 mezclas de audio estéreo del álbum original y cuatro mezclas individuales. La caja también incluye fotografías inéditas o raras y notas detalladas escritas por David Wild con entrevistas con la banda, así como el álbum original remasterizado en vinilo de 180g. La reedición de lujo se lanzó oficialmente en todo el mundo el 19 de enero de 2018. [29]
No. | Título | Escritor (es) | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Monday Morning" (remasterizado) | Buckingham | Buckingham | 2:48 |
2. | "Warm Ways" (remasterizado) | C. McVie | C. McVie | 3:53 |
3. | "Blue Letter" (remasterizado) |
| Buckingham | 2:40 |
4. | "Rhiannon" (remasterizado) | Mellas | Mellas | 4:10 |
5. | "Over My Head" (remasterizado) | C. McVie | C. McVie | 3:38 |
6. | "Crystal" (remasterizado) | Mellas | Buckingham | 5:11 |
7. | "Say You Love Me" (remasterizado) | C. McVie | C. McVie | 4:09 |
8. | "Landslide" (remasterizado) | Mellas | Mellas | 3:19 |
9. | "World Turning" (remasterizado) |
|
| 4:24 |
10. | "Sugar Daddy" (remasterizado) | C. McVie | C. McVie | 4:09 |
11. | "I'm So Afraid" (remasterizado) | Buckingham | Buckingham | 4:30 |
12. | "Over My Head" (versión única) (remasterizada) | McVie | C. McVie | 3:10 |
13. | "Rhiannon (Will You Ever Win)" (versión única) (remasterizada) | Mellas | Mellas | 3:48 |
14. | "Say You Love Me" (versión individual) (remasterizada) | C. McVie | C. McVie | 4:03 |
15. | "Blue Letter" (versión única) (remasterizada) |
| Buckingham | 2:42 |
No. | Título | Escritor (es) | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Monday Morning" (toma temprana) | Buckingham | Buckingham | 2:48 |
2. | "Warm Ways" (toma inicial) | C. McVie | C. McVie | 3:53 |
3. | "Blue Letter" (toma inicial) |
| Buckingham | 2:40 |
4. | "Rhiannon" (toma inicial) | Mellas | Mellas | 4:10 |
5. | "Over My Head" (toma inicial) | C. McVie | C. McVie | 3:38 |
6. | "Crystal" (versión anterior) | Mellas | Buckingham | 5:11 |
7. | "Say You Love Me" (versión inicial) | C. McVie | C. McVie | 4:09 |
8. | "Landslide" (versión anterior) | Mellas | Mellas | 3:19 |
9. | "World Turning" (versión inicial) |
|
| 4:24 |
10. | "Sugar Daddy" (toma inicial) | C. McVie | C. McVie | 4:09 |
11. | "I'm So Afraid" (versión inicial) | Buckingham | Buckingham | 4:30 |
12. | "Over My Head" (en vivo) | McVie | C. McVie | 3:10 |
13. | "Rhiannon (Will You Ever Win)" (en vivo) | Mellas | Mellas | 3:48 |
14. | "Por qué" (en vivo) | C. McVie |
| 4:00 |
15. | "World Turning" (en vivo) |
|
| 5:18 |
dieciséis. | "Jam # 2" (remasterizado) |
| 5:35 | |
17. | "I'm So Afraid" (primera toma instrumental) | Buckingham | 7:12 |
No. | Título | Escritor (es) | Localización | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Ponte como solías ser" (en vivo) |
| Teatro Capitol | 4:24 |
2. | "Station Man" (en vivo) |
| Auditorio Jorgensen | 6:18 |
3. | "Spare Me a Little" (en vivo) | C. McVie | Auditorio Jorgensen | 4:30 |
4. | "Rhiannon" (en vivo) | Mellas | Auditorio Jorgensen | 7:57 |
5. | "Por qué" (en vivo) | C. McVie | Auditorio Jorgensen | 4:22 |
6. | "Landslide" (en vivo) | Mellas | Auditorio Jorgensen | 3:54 |
7. | "Over My Head" (en vivo) | C. McVie | Estadio más duro | 3:23 |
8. | "I'm So Afraid" (en vivo) | Buckingham | Teatro Capitol | 5:46 |
9. | " Oh Well " (en vivo) | Peter Green | Teatro Capitol | 2:49 |
10. | " The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) " (en vivo) | Verde | Teatro Capitol | 5:30 |
11. | "World Turning" (en vivo) |
| Teatro Capitol | 8:34 |
12. | "Blue Letter" (en vivo) |
| Teatro Capitol | 3:39 |
13. | "Don't Let Me Down Again" (en vivo) | Buckingham | Auditorio Jorgensen | 4:05 |
14. | " Hipnotizado " (en vivo) | Bob Welch | Auditorio Jorgensen | 9:46 |
No. | Título | Escritor (es) | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Lunes por la mañana" | Buckingham | Buckingham | 2:48 |
2. | "Maneras cálidas" | C. McVie | C. McVie | 3:53 |
3. | "Letra azul" |
| Buckingham | 2:40 |
4. | "Rhiannon" | Mellas | Mellas | 4:10 |
5. | "Sobre mi cabeza" | C. McVie | C. McVie | 3:38 |
6. | "Cristal" | Mellas | Buckingham | 5:11 |
7. | "Dime que me quieres" | C. McVie | C. McVie | 4:09 |
8. | "Deslizamiento de tierra" | Mellas | Mellas | 3:19 |
9. | "World Turning" |
|
| 4:24 |
10. | "Papi dulce" | C. McVie | C. McVie | 4:09 |
11. | "Tengo tanto miedo" | Buckingham | Buckingham | 4:30 |
12. | "Over My Head" (versión única) | McVie | C. McVie | 3:10 |
13. | "Rhiannon (Will You Ever Win)" (versión única) | Mellas | Mellas | 3:48 |
14. | "Say You Love Me" (versión única) | C. McVie | C. McVie | 4:03 |
15. | "Blue Letter" (versión única) |
| Buckingham | 2:42 |
Nota
- Aunque fue escrito por Stevie Nicks, Lindsey Buckingham cantó la canción "Crystal". Apareció originalmente (también cantado por Buckingham) en el álbum 1973 Buckingham Nicks del dúo.
Personal
Fleetwood Mac
- Lindsey Buckingham - guitarra eléctrica, acústica y resonadora, banjo, voz
- Stevie Nicks - voz
- Christine McVie - teclados, sintetizador, voz
- John McVie - bajo
- Mick Fleetwood - batería, percusión
Personal adicional
- Waddy Wachtel - guitarra rítmica en "Sugar Daddy"
Producción
- Productores: Fleetwood Mac & Keith Olsen
- Ingeniero: Keith Olsen
- 2do ingeniero: David Devore
- Fotografía: Herbert W. Worthington III
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [38] | Platino | 100.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [27] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [13] | 7 × platino | 7.000.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de álbumes número uno de Billboard 200 de 1976
Referencias
- ↑ a b Erlewine, Stephen Thomas . "Fleetwood Mac - Fleetwood Mac" . AllMusic . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Fleetwood Mac: Fleetwood Mac". Mojo . No. 125. Abril de 2004. p. 122.
- ^ Collis, Clark (abril-mayo de 2002). "Fleetwood Mac: Fleetwood Mac" . Blender . No. 7. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ^ Larkin, Colin (2011). "Fleetwood Mac" . La Enciclopedia de Música Popular (5ª ed. Concisa). Prensa Omnibus . ISBN 0-85712-595-8.
- ^ Brunner, Rob (18 de abril de 2003). "Entonces juega; árboles desnudos; Fleetwood Mac; rumores; colmillo; tiempo" . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (27 de enero de 2018). "Fleetwood Mac: Fleetwood Mac" . Pitchfork . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ^ Doyle, Tom (febrero de 2018). "Sueño californiano". Q . No. 381. págs. 118-19.
- ^ Coleman, Mark; Kemp, Mark (2004). "Fleetwood Mac" . En Brackett, Nathan ; Tesoro, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Simon y Schuster . págs. 303-304 . ISBN 0-7432-0169-8.
- ^ Williamson, Nigel (marzo de 2018). "Fleetwood Mac: Fleetwood Mac". Sin cortar . No. 250. pág. 42.
- ^ Christgau, Robert (1 de diciembre de 1975). "Guía del consumidor" . La voz del pueblo . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
- ^ Gleason, Holly (29 de mayo de 2014). "Las 20 mejores canciones de Fleetwood Mac de todos los tiempos" . Pegar . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ a b c "Álbumes" . Cartelera . Vol. 88 no. 52. 25 de diciembre de 1976. ISSN 0006-2510 .
- ^ a b c "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Fleetwood Mac - Fleetwood Mac" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ↑ a b Roberts , 2006 , p. 205.
- ^ a b c d e Fuerte 2003 .
- ^ a b c d e f Serpick, Evan. "Biografía de Fleetwood Mac" . Rolling Stone . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l Williamson, Nigel (29 de enero de 2013). "Fleetwood Mac: 'Todo el mundo estaba bastante desconcertado' - la historia de los rumores" . Sin cortar . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ Honingmann, David (9 de enero de 2017). "La vida de una canción: la cadena de Fleetwood Mac" . The Financial Times . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
- ^ Fleetwood y Bozza 2014 , págs.164, 169.
- ^ Giles, Jeff (11 de julio de 2015). "Revisando el álbum revolucionario de Fleetwood Mac de 1975" . Ultimate Classic Rock . Consultado el 28 de enero de 2019 .
- ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos> 182: Fleetwood Mac, 'Fleetwood Mac ' " . Rolling Stone . 1 de noviembre de 2003 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos" . Rolling Stone . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ DeGroot, Joey. "7 fotos de portada de álbumes sin la banda completa: Fleetwood Mac, REM y más" . Tiempos de música . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ "Top LP y cintas" (PDF) . Cartelera . Vol. 87 no. 31. 2 de agosto de 1975. p. 64. ISSN 0006-2510 .
- ^ "Top 60 de la lista de álbumes oficiales: 31 de octubre de 1976 - 6 de noviembre de 1976" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ a b "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ a b "Certificaciones de álbumes británicos - Fleetwood Mac - Fleetwood Mac" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escriba Fleetwood Mac en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ "Fleetwood Mac - Edición de lujo" . Amazonas . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ "Fleetwood Mac Deluxe - 3CD" . Amazonas . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ a b c Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1970–1992 . St Ives, NSW : Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Mejores álbumes de RPM: número 4349a" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ "Charts.nz - Fleetwood Mac - Fleetwood Mac" . Hung Medien. Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ "Norwegiancharts.com - Fleetwood Mac - Fleetwood Mac" . Hung Medien. Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ "Fleetwood Mac - Premios" . Toda la música. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ "Offiziellecharts.de - Fleetwood Mac - Fleetwood Mac" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 26 de enero de 2018.
- ^ "Top 100 álbumes del 76" . RPM . Vol. 26 no. 14 y 15. 8 de enero de 1977 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ "Álbumes Pop" . Cartelera . Vol. 89 no. 51. 24 de diciembre de 1977. ISSN 0006-2510 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Fleetwood Mac - Fleetwood Mac" . Music Canada .
Bibliografía
- Fuerte, Martin C. (2003). La gran discografía del rock . Canongate. ISBN 1-84195-312-1.
- Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited . ISBN 978-1-904994-10-7.
- Fleetwood, Mick; Bozza, Anthony (2014). Play On: Now, Then y Fleetwood Mac . 1290 Avenue of the Americas, Nueva York, NY, 10104: Little, Brown And Company. ISBN 978-0-316-40342-9.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )