" Flight " es el vigésimo cuarto episodio y el final de la octava temporada del drama médico de la televisión estadounidense Grey's Anatomy , y el episodio 172 del programa en general. Fue escrito por la creadora de la serie Shonda Rhimes y dirigido por Rob Corn . El episodio fue transmitido originalmente por la American Broadcasting Company (ABC) en los Estados Unidos el 17 de mayo de 2012. En el episodio, 6 médicos del Hospital Seattle Grace Mercy West que son víctimas de un accidente de aviación luchan por mantenerse con vida, pero el Dr. Lexie Gray ( Chyler Leigh ) finalmente muere. Otras historias ocurren enSeattle, donde el Dr. Richard Webber ( James Pickens, Jr. ) planea su cena anual para los residentes que se van , el Dr. Owen Hunt ( Kevin McKidd ) despide al Dr. Teddy Altman ( Kim Raver ) y la Dra. Miranda Bailey ( Chandra Wilson ) recibe comprometido con el Dr. Ben Warren ( Jason George ).
" Vuelo " | |
---|---|
Episodio de Grey's Anatomy | |
Episodio no. | Temporada 8 Episodio 24 |
Dirigido por | Rob Corn |
Escrito por | Shonda Rhimes |
Música destacada |
|
Fecha de emisión original | 17 de mayo de 2012 |
Tiempo de ejecución | 43 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio marcó las apariciones regulares finales de Raver y Leigh hasta su regreso como estrellas invitadas en las temporadas catorce y diecisiete , respectivamente. La filmación exterior del accidente tuvo lugar en Big Bear Lake , California . Jason George retomó su papel de estrella invitada, mientras que James LeGros hizo su primera aparición. El episodio se abrió a críticas positivas de los críticos de televisión, con grandes elogios a las actuaciones de Leigh, Ellen Pompeo ( Dr. Meredith Gray ) y Eric Dane ( Dr. Mark Sloan ). "Vuelo" Rhimes ganado un premio NAACP Image nominación y también fue nominado en varias categorías de Entertainment Weekly 's premios final. Tras su emisión inicial, el episodio fue visto en los Estados Unidos por 11,44 millones de personas, obtuvo una calificación / participación de Nielsen de 4.1 / 11 en el grupo demográfico 18-49, ocupando el puesto número 4 por la noche en términos de audiencia y registrándose como el más alto del jueves. -Drama calificado.
Gráfico
Después de que su avión se estrellara en el bosque, la Dra. Meredith Gray ( Ellen Pompeo ), el Dr. Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ), la Dra. Cristina Yang ( Sandra Oh ), el Dr. Mark Sloan ( Eric Dane ), la Dra. Lexie Gray ( Chyler) Leigh ) y la Dra. Arizona Robbins ( Jessica Capshaw ) luchan desesperadamente por mantenerse con vida. Meredith está relativamente ilesa, mientras que el resto tiene lesiones graves: el piloto, Jerry ( James LeGros ), tiene una lesión importante en la columna y Yang se disloca el brazo. Robbins tiene una fractura abierta de fémur , Sloan tiene graves lesiones internas; aunque inicialmente la adrenalina lo mantiene en pie. Shepherd es succionado por el costado del avión y se despierta solo en el bosque; su mano destrozada había sido empujada a través de la puerta del avión. Sin embargo, ninguno está en tan mal estado como Lexie, quien es aplastada bajo un pedazo del avión. Mientras Meredith busca a Shepherd, Yang y Sloan intentan quitar los escombros de Lexie. Finalmente, los dos se dan cuenta de que no pueden salvarla, por lo que Sloan toma su mano mientras ella muere, diciéndole que la ama. Mientras Sloan le habla de la vida que los dos debían tener juntos, Lexie muere con una sonrisa en su rostro justo cuando Meredith y Yang se acercan.
La muerte de Lexie devasta a Meredith, quien todavía está tratando desesperadamente de encontrar a su esposo. Finalmente, ella y Shepherd se reúnen y le arreglan la mano lo mejor que pueden. Mientras tanto, en el Seattle Grace Mercy West Hospital, nadie sabe lo que les ha sucedido a los otros médicos. El Dr. Richard Webber ( James Pickens, Jr. ) prepara la cena anual para los residentes que se van , que el Dr. Alex Karev ( Justin Chambers ), el Dr. April Kepner ( Sarah Drew ) y el Dr. Jackson Avery ( Jesse Williams ) están temiendo. Avery toma la decisión de aceptar una oferta de trabajo en Tulane Medical Center , y él y Kepner comparten un momento. El Dr. Ben Warren ( Jason George ) y la Dra. Miranda Bailey ( Chandra Wilson ) deciden casarse, a pesar de que Warren va a comenzar su pasantía quirúrgica en Los Ángeles . Después de darse cuenta de que al Dr. Teddy Altman ( Kim Raver ) se le ofreció un puesto de jefe en el Comando Médico del Ejército de los Estados Unidos (MEDCOM) y se niega a dejar Seattle por lealtad, el Dr. Owen Hunt ( Kevin McKidd ), el jefe de cirugía, la despide. para liberarla del hospital donde murió su esposo. Cuando termina el episodio, Hunt recoge sus mensajes para descubrir que el equipo quirúrgico nunca llegó a Boise . Los residentes, finalmente emocionados de celebrar en la cena de Webber, se quedan esperando a sus amigos varados. Los supervivientes restantes del accidente se quedan luchando por mantenerse despiertos mientras se apaga su último partido. En el monólogo de cierre, Meredith repite la apertura del discurso que dio Webber en el episodio piloto de la serie.
Producción
- Impresiones de Oh sobre disparar en las montañas [1]
El episodio fue escrito por Shonda Rhimes y dirigido por Rob Corn . [2] La música destacada incluyó "Featherstone" de The Paper Kites y "Graveyard" de Feist. [3] El rodaje se llevó a cabo en Big Bear Lake , California , un lugar utilizado anteriormente en la séptima temporada para el viaje de pesca de Yang y Shepherd. [4] Al comentar sobre las condiciones de filmación, Leigh dijo: "Llovería, haría sol y calor. Nunca morí antes [en cámara]. Suena gracioso decir eso. Creo que todo el mundo tiene una fuente emocional y eso resultó ser un momento en el que salí. Todos fueron muy complacientes: el equipo, el elenco. Y opté por quedarme debajo [de los escombros] la mayor parte durante 2 días en lugar de intentar entrar y salir ". [5]
Con respecto al episodio, Rhimes comentó antes de que se emitiera originalmente que era difícil de escribir, en gran parte debido a la muerte de un personaje principal. Ella lo comparó con escribir el final de la temporada 6 , explicando que el primero era "más doloroso" de escribir. [6] Después de que se emitió el episodio, Rhimes repitió en un tweet que le resultó difícil escribir el final, y agregó: "No lo disfruté. Me enfermó y me entristeció". [7] Rhimes también explicó la partida de Leigh, cuyo personaje murió después del accidente de avión, diciendo que los dos llegaron a un acuerdo sobre la decisión de matar a Lexie, después de una extensa discusión. Hablando de la partida de Raver, cuyo personaje dejó Seattle Grace por MEDCOM , Rhimes explicó que a Raver se le ofreció una renovación de contrato, pero la rechazó. [7]
Recepción
El episodio recibió críticas positivas entre los críticos de televisión y superó al episodio anterior en términos de audiencia y audiencia. "Flight" se transmitió originalmente el 17 de mayo de 2012 en los Estados Unidos por la American Broadcasting Company (ABC). El episodio fue visto en los Estados Unidos por un total de 11,44 millones de personas, [8] un aumento del 16,5% (1,62 millones) con respecto al episodio anterior "Migración", que obtuvo 9,82 millones de espectadores. [9] En términos de audiencia, "vuelo" ocupó el cuarto lugar para pasar la noche, detrás de los finales de temporada de Fox 's American Idol , y CBS ' s Person of Interest y The Mentalist . [8] En comparación con Anatomía de Grey 's otros finales de temporada, el episodio fue el espectáculo es el segundo menos visto-final, justo detrás de la séptima temporada de ' s, que obtuvo 9,89 millones de espectadores. [10] El episodio no se ubicó entre los 3 primeros en audiencia, pero su calificación Nielsen de 4.1 / 11 ocupó el primer lugar en su horario de las 9:00 del Este y el segundo por la noche, registrando el programa como el drama número uno del jueves. tanto para la calificación como para los porcentajes de participación del grupo demográfico clave de 18 a 49 años. Su rating perdió frente a American Idol , pero superó a The Big Bang Theory , Person of Interest y The Mentalist de CBS . [8] Además de que su calificación estuvo en las primeras posiciones de la noche, fue un aumento con respecto al episodio anterior, que obtuvo una calificación / participación de 3.5 / 10 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [9] El episodio también mostró un aumento en las calificaciones en comparación con el final de la temporada anterior, que alcanzó una calificación / participación de 3.6 / 9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [10]
Poptimal 's Tanya Lane, escribió, 'Wow ... guau. Anatomía de Grey ha conseguido una vez más al choque con su final de temporada.' Si bien apreciaba el "realismo y la autenticidad por los quese conoce a Grey's ", descubrió que el episodio era "casi demasiado", ya que era "extremadamente sangriento y difícil de ver, inicialmente debido a las horribles heridas", pero luego debido a las "pesadas y eventos emocionales que ocurrieron ". Pensó que Pompeo dio una de sus mejores actuaciones cuando su personaje se enteró de que su hermana estaba muerta. [11] Digital Spy 's Ben Lee encontró de actuaciones de Dane Leigh y 'fenomenal' y añadió que probablemente nunca había visto un mejor rendimiento de Dane. Describió el momento que los dos actores compartieron como "verdaderamente conmovedor". Para él, la muerte de Lexie se sintió como un final, por lo que era demasiado pronto. En cuanto a lo que estaba sucediendo en Seattle Grace, pensó que era "un poco inútil" y "poco interesante", excepto la partida de Altman, que consideró "el momento más significativo en el hospital". [12] Entertainment Weekly 's Tanner Stransky comentó de la muerte de Lexie: "Fue una muerte intensa quiero decir, lo horrible que ver uno de. De Gray personajes de más larga duración Fallezco tan rápido - y bien brusca lo entiendo? La Sra. Rhimes tuvo que hacer lo que tenía que hacer, y cada programa debe ser alterado de vez en cuando, pero no me encanta que Lexie fuera la que muriera. ¿Podría haber sido alguien menos importante de alguna manera? Supongo que habría sido demasiado obvio hacer April Kepner. Y probablemente no mates a un bombón como Mark Sloan, ¿verdad? " Stransky también se quejó de los gritos de Robbins al comienzo del episodio, pero disfrutó de la historia de Bailey. [13]
En una encuesta de Entertainment Weekly que juzgó todos los finales de temporada de televisión del año, la muerte de Lexie fue votada como el "Momento del tejido superior", [14] mientras que la pierna lesionada de Robbins y la mano mutilada de Shepherd fueron votadas como la "Imagen más perturbadora". [15] El final del episodio también fue considerado como el "Mejor final de una temporada regular". [16] La muerte de Lexie también fue nominada en la categoría "Mejor (presunta) muerte", [17] mientras que las secuelas del accidente aéreo fueron nominadas como "Mejor Cliffhanger no romántico", [18] y el episodio en su totalidad fue nominado para el premio especial por "Lamento más grande de no haberlo visto, de haberlo oído o leído". [19] Entertainment Weekly nombró más tarde, la escena en la que Meredith está llorando una de las mejores escenas de llanto de 2012. [20] En TVLine ' revisión de 2012 s, la muerte de Lexie fue subcampeón de 'mayor Tearjerker'. [21] El episodio está nominado a los premios NAACP Image Awards en la categoría de Mejor Escritura en una Serie Dramática para Rhimes. [22]
Referencias
- ^ Goldberg, Lesley (25 de junio de 2012). "Emmy 2012: Sandra Oh de 'Grey's Anatomy' en la temporada emocional de Cristina" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Escritor: Rhimes, Shonda. Director: Corn, Rob (17 de mayo de 2012). "Vuelo". Anatomía de Grey . Temporada 8. American Broadcasting Company .
- ^ "Temporada 8, Episodio: 24" Vuelo "Música" . Fanático de la TV . SheKnows Entertainment . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ Dos Santos, Kristin (1 de mayo de 2012). "Spoiler Chat Daily: American Horror Story Season Two Scoop! Plus, Grey's, True Blood y más!" . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Hilton, Pérez (24 de junio de 2010). "¡Chyler Leigh describe la filmación de Deets detrás de la muerte de Grey's Anatomy!" . PerezHilton.com . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Goldberg, Lesley (26 de abril de 2012). " ' Shonda Rhimes de Grey's Anatomy en el final mortal:' Estamos literalmente diciendo adiós a la gente ' " . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ a b Lee, Ben (18 de mayo de 2012). " Creador de ' Grey's Anatomy' Shonda Rhimes: 'Finale me puso enfermo y triste ' " . Espía digital . Nat Mags . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ a b c Bibel, Sara (18 de mayo de 2012). "Valoraciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock 'ajustado;' Touch ',' Scandal 'ajustado Dow" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (11 de mayo de 2012). "Valoraciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' ajustado hacia arriba; 'Touch', 'Scandal' ajustado hacia abajo" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ a b Seidman, Robert (20 de mayo de 2011). "Valoraciones finales del jueves: 'American Idol', 'Big Bang', 'The Office', 'Grey's', 'Mentalist' Ajustado" . TV por números . Zap2it. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ Lane, Tanya (21 de mayo de 2012). "Revisión final de la temporada de Grey's Anatomy: lágrimas y sangre en abundancia" . Poptimal . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
- ^ Lee, Ben (18 de mayo de 2012). " ' Anatomía de Grey' recapitular: Major muerte en final de temporada 'Vuelo ' " . Espía digital . Nat Mags . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
- ^ Stransky, Tanner (18 de mayo de 2012). " Resumen del final de temporada de ' Grey's Anatomy': A Gray Goes Down" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
- ^ Bierly, Mandi (29 de mayo de 2012). "Grey's Anatomy, Chyler Leigh, ... | Premios finales de la temporada de TV: ¡SUS ganadores de 2012! | Foto 9 de 20" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ^ Bierly, Mandi (29 de mayo de 2012). "Grey's Anatomy, Ellen Pompeo | Finales de la temporada de TV Premios de la temporada de TV: ¡TUS ganadores de 2012! | Foto 12 de 20" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Bierley, Mandi (29 de mayo de 2012). "Grey's Anatomy, Ellen Pompeo, ... | Premios finales de la temporada de TV: ¡SUS ganadores de 2012! | Foto 16 de 20" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Bierley, Mandi (29 de mayo de 2012). "Mejor (presunta) muerte" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ Bierley, Mandi (29 de mayo de 2012). "Mejor Cliffhanger no romántico" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ Bierley, Mandi (29 de mayo de 2012). "Lamento más grande de no haberlo visto, de haberlo oído o leído" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ "Lo mejor de 2012: El juego del llanto" . Entertainment Weekly . Time Inc. 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "2012 de TVLine en revisión, parte 2: mejor suspenso, peor personaje nuevo y 38 categorías más" . TVLine . PMC. 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ^ "Los 44º premios NAACP Image Awards - Nominaciones" (PDF) . Naacpimageawards.net. 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
enlaces externos
- "Vuelo" en ABC.com
- "Vuelo" en IMDb