Agua de Florida


Florida Water es una versión americana de Eau de Cologne o Agua de Colonia. Tiene la misma base cítrica que el agua de Colonia, pero cambia el énfasis a la naranja dulce (en lugar del limón y el neroli del agua de Colonia original) y agrega notas especiadas que incluyen lavanda y clavo . [1] El nombre se refiere a la legendaria Fuente de la Juventud , [2] que se decía que estaba ubicada en Florida , así como a la naturaleza "floral" del aroma.

Según los actuales propietarios de marcas comerciales , Lanman & Kemp Barclay, [3] Florida Water fue introducida por el perfumista de la ciudad de Nueva York (y fundador de la compañía original) Robert I. Murray, en 1808. En 1835 Murray se unió a David Trumbull Lanman y la firma pasó a ser Murray & Lanman, luego David T. Lanman and Co., y en 1861 se convirtió en Lanman & Kemp. La compañía afirma que su producto, que ahora se vende bajo la marca Murray & Lanman, todavía usa la fórmula original de 1808, y que la etiqueta actual también es una versión ligeramente modificada del original de 1808.

Florida Water se consideraba una colonia unisex, adecuada tanto para hombres como para mujeres. Los manuales de etiqueta victorianos advirtieron a las jóvenes contra la impresión "ofensiva" causada por un perfume fuerte, pero se recomendaron Florida Water y Eau de Cologne como apropiadas para todos, junto con bolsitas para perfumar la ropa de cama y las flores frescas en el ramillete. [4] Las peluquerías también usaban grandes cantidades como colonia y loción para después del afeitado. En las décadas de 1880 y 1890, Murray & Lanman Florida Water fue anunciado como "El perfume más rico de todos" y "El perfume más popular del mundo". [5]

Al igual que otras colonias de la época, el agua de Florida se valoraba por su naturaleza refrescante y tónica, así como por su aroma, y ​​podía usarse como tónico para la piel o como lo que ahora llamaríamos un "chorrito corporal". También se usaba como agua de inodoro ( eau de toilette ), agregándola al agua del baño o del lavado.

Florida Water (花露水) también se ha fabricado en Hong Kong desde principios del siglo XX, la más famosa de las cuales es la centenaria marca Kwong Sang Hong "Two Girls" de Hong Kong. "Two Girls" Florida Water, que alguna vez fue un artículo doméstico común en todo Hong Kong, particularmente como una aplicación tópica refrescante en la piel durante los meses de verano, sigue siendo moderadamente popular como un producto de tocador "retro" en Hong Kong y el sudeste asiático, con un empaque elaborado y nostálgico diseños. [6]

Después de que el Partido Comunista Chino se apoderara de China continental en 1949, las empresas privadas de cosméticos fueron nacionalizadas, y se crearon y popularizaron marcas como "Liu Shen" (六 神), "Maxam" (美加 净) y "Butterfly" (蝴蝶). .