Fly Me to the Moon , [a] también conocido fuera de Japón como Tonikawa: Over the Moon for You , es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Kenjiro Hata . Se ha publicado por entregas enel Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan desde febrero de 2018. La historia rodea al genio adolescente Nasa Yuzaki y su relación en desarrollo con su nueva esposa, Tsukasa, quien lo salva en un accidente automovilístico al comienzo de la historia. En América del Norte, el manga tiene licencia de Viz Media . Una adaptación de la serie de televisión de anime de Seven Arcs se emitió de octubre a diciembre de 2020 en Tokyo MX. y otros canales.
Llévame a la luna | |
ト ニ カ ク カ ワ イ イ(Tonikaku Kawaii) | |
---|---|
Género | |
Manga | |
Escrito por | Kenjiro Hata |
Publicado por | Shogakukan |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Cómics de Shōnen Sunday |
Revista | Domingo Shōnen semanal |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | 14 de febrero de 2018 - presente |
Volúmenes | 16 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Hiroshi Ikehata |
Escrito por | Kazuho Hyodo |
Musica por | Endo |
Estudio | Siete arcos |
Licenciado por | Crunchyroll |
Red original | Tokio MX , ytv , BS-NTV |
Red inglesa | |
Ejecución original | 3 de octubre de, 2020 - 19 de de diciembre de, 2020 |
Episodios | 12 + OVA |
Gráfico
En una noche nevada de invierno, Nasa Yuzaki, un niño con un nombre peculiar, se encuentra con una hermosa niña después de recibir sus calificaciones en los exámenes de práctica para la escuela secundaria. Cuando intenta hablar con ella, es atropellado por un camión. Después de que la niña lo salva, Nasa la sigue milagrosamente en una parada de autobús y él le confiesa su amor. La chica, Tsukasa Tsukuyomi, acepta convertirse en su novia, pero solo si se casan primero. Cuando Nasa, quien previamente había decidido no ir a la escuela secundaria para buscar a Tsukasa, cumple 18 años, todavía está pensando en la promesa que hizo esa noche. De repente, Tsukasa aparece en su puerta con un formulario de matrimonio, comenzando su relación y su matrimonio.
Caracteres
- Nasa Yuzaki (由 崎 星空, Yuzaki Nasa [b] )
- Expresado por: Junya Enoki , [5] Umeka Shōji (niño) Ep. 1 crédito (japonés); Zach Aguilar [6] (inglés)
- Lleva el nombre de la agencia espacial estadounidense NASA , y otras personas se burlan de él por ser un nombre extraño e inusual. Sin embargo, sus padres querían que su nombre hiciera referencia al cielo estrellado. Un genio de todos los días, tiene un encuentro con el destino cuando fue atrapado en un terrible accidente pero fue salvado por Tsukasa (irónicamente causándolo él mismo al cruzar la calle sin verificar primero). Declarando su amor por ella, el día que se conocieron, Tsukasa acepta con la condición de que se case con ella, a lo que Nasa respondió de inmediato con un inquebrantable "sí". Dos años después, Nasa se reencuentra con Tsukasa portando un formulario de matrimonio al que entregan a la oficina, legalizando su relación. Desde que se casó con ella, se vuelve increíblemente incómodo con ella, algo pegajoso hasta cierto punto porque le preocupa que ella desaparezca de nuevo con él, pero hace todo lo posible para hacerla feliz.
- Tsukasa Yuzaki, de soltera Tsukuyomi (由 崎 司 / 月 読 司, Yuzaki Tsukasa / Tsukuyomi Tsukasa )
- Expresado por: Akari Kitō [5] (japonés); Lauren Landa [6] (inglés)
- Después de salvar a Nasa ese día, ella acepta su confesión solo si se casa con ella. Desapareciendo durante tres años, vuelve al lado de la NASA con los trámites necesarios para legalizar su relación. Durante los primeros capítulos, ella hace hincapié en el cambio de nombre legal que sufrió al convertirse en la esposa de la Nasa, inicialmente burlándose de él y ahora se llama Tsukasa Yuzaki . Después de casarse con la Nasa, comienza a mostrar nuevas partes de sí misma, como su enorme amor por las películas y el manga. Tampoco le gusta la idea de gastar mucho dinero en necesidades. Más tarde, sus pensamientos mientras observa a Nasa dejan en claro que lo ama por ser un alma tan pura y amable. Cuando Tsukasa conoció a los padres de Nasa, su padre le agradeció en privado por salvarle la vida, ya que ambos dieron sus bendiciones a su vida de recién casados. A lo largo de la historia, se le imponen capas y capas de misterio y ha habido muchas comparaciones de sus similitudes con la princesa Kaguya . El misterio finalmente se resuelve con la revelación de que ella es la hija de un personaje de esa historia, a quien se le dio vida inmortal a través del elixir de inmortalidad que se le ordenó quemar.
- Kaname Arisugawa (有 栖 川 要, Arisugawa Kaname )
- Expresado por: Yū Serizawa [7] (japonés); Kayli Mills [8] (inglés)
- La menor de la Nasa y la principal cuidadora de la casa de baños públicos de Arisagawa, es la defensora más explícita de la relación de la Nasa hasta el punto en que educa tanto a la Nasa como a Tsukasa sobre formas de avanzar en su relación, así como para intentar crear situaciones con el mismo objetivo de el avance de la relación en mente.
- Aya Arisugawa (有 栖 川 綾, Arisugawa Aya )
- Expresado por: Sumire Uesaka [7] (japonés); Erika Harlacher [9] (inglés)
- Compañero de clase de la Nasa y una cabeza hueca, tiene sentimientos explícitos por la Nasa. Sin embargo, ella comprende las circunstancias y apoya plenamente su relación con Tsukasa.
- Chitose Kaginoji (鍵 ノ 寺 千 歳, Kaginoji Chitose )
- Expresado por: Konomi Kohara [7] (japonés); Lizzie Freeman [10] (inglés)
- Un pariente adoptado de Tsukasa, a quien considera su hermana. Ella desaprueba celosamente el matrimonio y ordena a sus doncellas Aurora y Charlotte que desacrediten a Nasa. Hasta que se enteró del matrimonio, miró a Nasa con mucha más amabilidad. Su relación real con Tsukasa aún no está clara, aunque ambos comparten una tía abuela, Tokiko.
- Charlotte (シ ャ ー ロ ッ ト, Shārotto )
- Expresado por: Hitomi Ōwada [11] (japonés); Natalie Hoover [12] (inglés)
- Una de las doncellas de Chitose.
- Aurora (ア ウ ロ ラ)
- Expresado por: Yuki Nagaku [13] (japonés); Michelle Rojas [14] (inglés)
- Una de las doncellas de Chitose.
Medios de comunicación
Manga
Fly Me to the Moon está escrito e ilustrado por Kenjiro Hata , el autor de la serie de manga Hayate the Combat Butler . Anteriormente había anunciado su deseo de crear una nueva serie en noviembre de 2016. [15] Fly Me to the Moon comenzó su serialización en el número 12 de 2018 de Shogakukan 's Weekly Shōnen Sunday , con un debut de dos capítulos el 14 de febrero de 2018. . [16] [17] Shogakukan ha recopilado sus capítulos en volúmenes de tankōbon individuales , y el primero se publicó el 18 de mayo de 2018. [18] Con el lanzamiento de su segundo volumen el 17 de agosto de 2018, se lanzó un video teaser para Fly Me to the Moon con el grupo musical japonés Earphones . [19] Al 16 de abril de 2021, se han publicado quince volúmenes. [20]
En febrero de 2020, Viz Media anunció que obtuvieron la licencia del manga para un lanzamiento en inglés. [21] El primer volumen se publicó el 8 de septiembre de 2020. [22] Al 11 de mayo de 2021, se han publicado cinco volúmenes. [23]
Un fanbook, titulado Tonikaku Kawaii Kekkon Kingenshū (ト ニ カ ク カ ワ イ イ 公式 フ ァ ン ブ ッ ク 結婚 金言 集) , fue lanzado el 18 de diciembre de 2020. [24]
Lista de volumen
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés |
---|---|---|---|---|
1 | 18 de mayo de 2018 [18] | 978-4-09-128263-7 | 8 de septiembre de 2020 [22] | 978-1-9747-1749-1 |
2 | 17 de agosto de 2018 [25] | 978-4-09-128384-9 | 10 de noviembre de 2020 [26] | 978-1-9747-1750-7 |
3 | 18 de octubre de 2018 [27] | 978-4-09-128557-7 | 12 de enero de 2021 [28] | 978-1-9747-1751-4 |
4 | 18 de enero de 2019 [29] | 978-4-09-128778-6 | 9 de marzo de 2021 [30] | 978-1-9747-1752-1 |
5 | 18 de marzo de 2019 [31] | 978-4-09-129087-8 | 11 de mayo de 2021 [23] | 978-1-9747-1923-5 |
6 | 18 de junio de 2019 [32] | 978-4-09-129164-6 | 13 de julio de 2021 [33] | 978-1-9747-1924-2 |
7 | 16 de agosto de 2019 [34] | 978-4-09-129315-2 | - | - |
8 | 18 de octubre de 2019 [35] | 978-4-09-129433-3 | - | - |
9 | 17 de enero de 2020 [36] | 978-4-09-129544-6 | - | - |
10 | 18 de marzo de 2020 [37] | 978-4-09-129565-1 | - | - |
11 | 18 de mayo de 2020 [38] | 978-4-09-850070-3 | - | - |
12 | 18 de agosto de 2020 [39] | 978-4-09-850171-7 | - | - |
13 | 16 de octubre de 2020 [40] | 978-4-09-850269-1 | - | - |
14 | 18 de diciembre de 2020 [41] | 978-4-09-850284-4 | - | - |
15 | 16 de abril de 2021 [20] | 978-4-09-850396-4 | - | - |
dieciséis | 17 de junio de 2021 [42] | 978-4-09-850591-3 | - | - |
Anime
Se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime el 4 de marzo de 2020. [43] La serie fue producida por Seven Arcs y dirigida por Hiroshi Ikehata, con Kazuho Hyodo escribiendo los guiones, Masakatsu Sasaki diseñando los personajes y Endō componiendo la música. [44] [5] Se ejecutó durante 12 episodios del 3 de octubre al 19 de diciembre de 2020 en Tokyo MX , ytv y BS-NTV . [45] [46] [c] Akari Kitō interpretó el tema de apertura "Koi no Uta (con Tsukasa Yuzaki)" (恋 の う た (con 由 崎 司) , "Love Song (con Tsukasa Yuzaki)") , mientras que KanoeRana interpretó el tema final "Tsuki to Hoshizora" (月 と 星空, "Moon and Starry Sky") . [7] [47] Crunchyroll transmitió la serie en territorios selectos como parte de su sello Crunchyroll Originals. [48] En el sudeste asiático, Plus Media Networks Asia obtuvo la licencia de la serie y la emitieron en Aniplus Asia . [49] El 11 de noviembre de 2020, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó el 20 de noviembre. [6] El 19 de diciembre de 2020, se anunció que la serie recibirá una animación de video original (OVA). , que se dará a conocer el 18 de agosto de 2021. [50] [51]
Lista de episodios
No. | Título [52] [d] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [53] [c] | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "matrimonio" : " Kekkon " ( japonés :結婚) | Akira Mano | Kazuho Hyōdō | 3 de octubre de 2020 | |
En una noche nevada de invierno, Nasa Yuzaki yace en la calle sangrando. Durante el tiempo que cree que va a morir, recuerda su vida, recordando cómo fue ridiculizado por su inusual nombre y cómo dedicó su vida a estudiar, queriendo asistir a una escuela de élite. Pero antes de que estuviera listo para tomar el examen de ingreso, fue atropellado por un camión cuando cruzó la calle tratando de hablar con una chica llamada Tsukasa Tsukuyomi. Sin embargo, Nasa sobrevive gracias a su intervención. Después de recuperar la conciencia, Nasa persigue a Tsukasa queriendo salir con ella como agradecimiento por salvarle la vida, y Tsukasa acepta solo si se casan cuando tengan la edad suficiente para hacerlo. Después de ser dado de alta del hospital, tomó el examen de ingreso al año siguiente, pero decidió trabajar en lugar de asistir a la escuela secundaria con la esperanza de volver a encontrarse con Tsukasa. Poco después de cumplir 18 años, Tsukasa se presenta en su apartamento para completar el registro de matrimonio y enviarlo a la oficina para que el matrimonio sea oficial. | |||||
2 | Transcripción de "La primera noche" : " Shoya " ( japonés :初夜) | Toshikatsu Tokoro | Kazuho Hyōdō | 10 de octubre de 2020 | |
Después de regresar al apartamento de Nasa, Nasa intenta averiguar dónde dormirá Tsukasa, ya que tiene una cama que solo es lo suficientemente grande para una persona. Los dos van a comprar una cama y regresan con un futón para que Tsukasa duerma. Durante la noche, Tsukasa tiene problemas para dormir y se da vuelta, lo que la lleva a beber un poco de agua. Después de regresar, inadvertidamente saca el edredón de Nasa de su cama, dejando a Nasa en el frío por el resto de la noche. Después de despertarse a la mañana siguiente, Tsukasa prepara el desayuno mientras le dice a Nasa que no sea formal con ella. | |||||
3 | Transcripción de "Hermanas" : " Shimai " ( japonés :姉妹) | Yasuhiko Seyama | Kazuho Hyōdō | 17 de octubre de 2020 | |
Con el apartamento sin bañera, Tsukasa y Nasa se dirigen a una casa de baños después de desayunar. La Nasa le presenta a Tsukasa a Kaname Arisugawa, la ex estudiante de secundaria de la Nasa que dirige la casa de baños junto con su hermana mayor Aya. Después de que Tsukasa entra, Kaname le pregunta a Nasa sobre su relación y expresa su desaprobación, mientras le exige que haga feliz a Tsukasa. En el lado de las mujeres, Tsukasa se encuentra con Aya que quiere frotar su espalda. Después de bañarse, Tsukasa conoce más sobre Aya, ya que era la compañera de clase de Tsukasa en la escuela secundaria. Después de que los dos pasan por una capilla con una boda en curso, Nasa se apresura a hacerse cargo de un recado mientras le pide a Tsukasa que regrese a casa. En el camino de regreso a casa, una chica desde el interior de una limusina observa a Tsukasa y llama a su hermana. | |||||
4 | Transcripción de "Promise" : " Yakusoku " ( japonés :約束) | Shunji Yoshida | Yū Satō | 24 de octubre de 2020 | |
Tsukasa regresa al apartamento y, poco después de llegar, su hermana adoptiva, Chitose Kaginoji, llama a la puerta después de seguirla. A Chitose se le informa que Tsukasa está casado mucho con su incredulidad. Nasa regresa a casa y es recibida por Chitose, quien lo secuestra y lo lleva a la mansión de su familia después de descubrir que él es el esposo de Tsukasa. Se le ocurre un plan para romper el matrimonio haciendo que sus doncellas Charlotte y Aurora utilicen el periodismo sensacionalista. Mientras Chitose discute con las sirvientas, Nasa se escapa y trata de esconderse, pero Charlotte la encuentra. Mientras intenta que la Nasa se someta, Charlotte rompe accidentalmente la cubierta de nitrógeno que conserva la preciosa roca lunar de Tsukasa, y la Nasa logra arreglarla temporalmente. Chitose luego arremete contra Nasa porque él no sabe realmente quién es Tsukasa y afirma que ella es la única persona que puede hacer realidad su sueño. Aurora crea una foto escandalosa, pero Tsukasa llega para confiscarla. Tsukasa y Nasa escapan de la mansión a través de un pasadizo secreto y comparten su primer beso. | |||||
5 | Transcripción de "Anillos" : " Yubiwa " ( japonés :指 輪) | Yūsuke Onoda | Go Zappa | 31 de octubre de 2020 | |
Nasa y Tsukasa visitan una tienda de electrónica para comprar un televisor. Más tarde, en la casa de baños, Nasa le cuenta a Kaname sobre su compromiso verbal con Tsukasa, y ella le dice que es importante para él comprar un anillo de compromiso. Después de salir de la casa de baños, los dos se detienen en un parque cercano y se besan mientras Charlotte y Aurora las observan en secreto. Esa noche, la NASA descubre la diferencia entre el compromiso y los anillos de boda. Luego, la NASA insiste en que tiene que comprar un anillo de diamantes. Al día siguiente, los dos van de compras a Omotesando, y Nasa se sorprende por el precio de un anillo de diamantes Honey Winston , pero se convence de que compre uno hasta que Tsukasa lo saca de la tienda. Tsukasa le dice a Nasa que no quiere que él gaste sus ahorros en un anillo. En cambio, los dos se detienen en un joyero en Okachimachi con anillos de diamantes asequibles, pero el precio sigue siendo demasiado para que la NASA lo entienda. Finalmente, terminan comprando un par de anillos de diamantes baratos y Tsukasa expresa su agradecimiento de camino a casa. | |||||
6 | Transcripción de "Noticias" : " Hōkoku " ( japonés :報告) | Shigeru Fukase | Kazuho Hyōdō | 7 de noviembre de 2020 | |
Una noche, Tsukasa se mete en la cama de Nasa después de beber un poco de agua. Esto lleva a la Nasa a pensar en mudarse a un apartamento más grande a la mañana siguiente, a pesar de que Tsukasa está bien con sus actuales arreglos de vivienda. Esa noche, Nasa habla sobre los beneficios de mudarse a Tsukasa, pero se da cuenta de que necesita que sus padres sean su garante. Al no haberles informado sobre el matrimonio, Nasa llama a sus padres para informarles sobre la noticia. Al día siguiente, Nasa conversa con su madre y le pide que los dos vengan a visitarlos a Nara. Tsukasa decide que quiere convertir este viaje en su luna de miel con una parada en Kioto. Tsukasa compra una cámara, y esa noche los dos emprenden su viaje en un autobús con Chitose y sus doncellas siguiéndolos. | |||||
7 | Transcripción de "Trip" : " Ryokō " ( japonés :旅行) | Daiei Andō | Yū Satō | 14 de noviembre de 2020 | |
El autobús hace una parada en un área de servicio con Chitose y sus sirvientas buscando una manera de romper la relación de Tsukasa con Nasa. En el área de servicio, Tsukasa prueba el udon de lima del que escuchó a través de un programa de televisión, pero lo encuentra decepcionante. Los camarógrafos de una estación de televisión ingresan al área de servicio, lo que hace que Tsukasa y Nasa regresen rápidamente al autobús porque no quieren que su relación se haga pública. A la mañana siguiente, el autobús llega a Kioto. Chitose logra separar a los dos haciendo que sus sirvientas lleven a Tsukasa al museo de manga que había estado queriendo visitar, dejando a Nasa para tener una cita con Chitose como prueba para determinar si él es digno de ser el marido de Tsukasa. Mientras Nasa lucha por no saber lo suficiente sobre Tsukasa, logra convencer a Chitose hablando sobre el accidente y varios principios matemáticos. Chitose y sus doncellas regresan a Tokio, aunque la Nasa no está convencida de que Chitose haya renunciado a sabotear su relación. | |||||
8 | Transcripción de "Padres" : " Oyako " ( japonés :親子) | Akira Mano | Yū Satō | 21 de noviembre de 2020 | |
Tsukasa y Nasa llegan a Nara para visitar a la madre de la Nasa, Kanoka, y al padre Enishi, ya que la Nasa explica que se crió en Tokio y sus padres se mudaron a Nara para la excavación arqueológica de su padre. Mientras Nasa se baña, Tsukasa habla con Enishi en privado. A la mañana siguiente, llevan a Tsukasa a la oficina de Enishi que está llena de libros antes de que la Nasa se despierte, y ella expresa su interés por la historia. Después del desayuno, Tsukasa y Nasa hacen turismo en Nara, y una de las paradas es el sitio del antiguo Palacio Heijō para grabar un video para que Tsukasa lo comparta con Enishi, a quien se le había confiado el cuidado de Nasa durante su última conversación con Enishi. noche. Tsukasa y Nasa se van de Nara esa noche y llegan a Tokio a la mañana siguiente solo para encontrar su apartamento incendiado. | |||||
9 | Transcripción de "Vida diaria" : " Nichijō " ( japonés :日常) | Toshikatsu Tokoro | Kazuho Hyōdō | 28 de noviembre de 2020 | |
Nasa y Tsukasa deciden ir a la casa de baños. Cuando Nasa le explica la situación a Kaname, ella sugiere que él y Tsukasa se queden en la casa de baños hasta que encuentren un nuevo lugar. Más tarde ese día, Kaname se pregunta cómo va a reaccionar Aya dado que está enamorada de la Nasa. Se revela que Aya todavía no se da cuenta del matrimonio de Nasa hasta que su madre lo menciona. Varios días después, Nasa y Tsukasa se dirigen a la lavandería. Luego se dirigen a Harajuku para comprarle a Tsukasa algo de ropa nueva. | |||||
10 | Transcripción de "The Way Home" : " Ieji " ( japonés :家 路) | Akira Katō | Kazuho Hyōdō | 5 de diciembre de 2020 | |
Tsukasa y Nasa se instalan en su hogar temporal, y durante la cena, la Nasa complementa la cocina de Tsukasa. Al día siguiente, el antiguo propietario de la Nasa le ofrece una unidad en el nuevo complejo de apartamentos en construcción en el lugar donde su antiguo apartamento se incendió por la misma tarifa. Tsukasa y Nasa revisan el modelo del nuevo apartamento, pero los envían a uno equivocado dentro de un lujoso complejo de rascacielos. Después de visitar el apartamento del hotel de lujo, Tsukasa le dice a la Nasa que su hogar está donde sea que esté. Algún tiempo después, Tsukasa decide ayudar con las tareas del baño, y Kaname agradece a Tsukasa por salvar a Nasa. Esa noche, Tsukasa y Nasa van de compras, y en el camino de regreso toman un desvío hacia Otogi Park para tener un momento romántico juntos. | |||||
11 | Transcripción de "Friends" : " Yūjin " ( japonés :友人) | Shunji Yoshida | Yū Satō | 12 de diciembre de 2020 | |
Chitose y sus doncellas descubren que el apartamento de Nasa y Tsukasa se incendió. Cuando Chitose le pregunta a Tsukasa dónde vive ahora, Tsukasa miente para alejarse de ella. Cuando Tsukasa llega a la casa de baños, se da cuenta de que varias consolas de videojuegos y Nasa están mirando un plato de takoyaki. Una vez que se entera de qué es, la NASA decide organizar una fiesta takoyaki. En ese momento, llega Chitose e intenta sobornar a Tsukasa prometiéndole comprar algunas consolas, que Aya escucha. Aya luego se pregunta si Tsukasa realmente puede cocinar. Después de que disfruta cocinando, todos juegan Street Fighter V: Champion Edition . Tsukasa, Aya y Chitose más tarde acuerdan tener un torneo en el que la Nasa tiene que hacer cualquier cosa que el ganador le pida. Después de que Aya lo gana, Tsukasa decide jugar el Street Fighter original contra ella. Como tales, forman un vínculo. Una vez que la fiesta termina, Tsukasa besa a Nasa, revelando lo que planeaba hacer si ganaba el torneo. | |||||
12 | Transcripción de "Marido y mujer" : " Fūfu " ( japonés :夫婦) | Shigeru Fukase | Kazuho Hyōdō | 19 de diciembre de 2020 | |
La NASA se esfuerza demasiado en el trabajo y se resfría. A pesar de insistir en que está bien, Tsukasa le dice que descanse como una obligación por ser su esposa. Algún tiempo después, Tsukasa y Nasa se ponen yukatas y asisten al festival de verano. Allí, comen takoyaki, luego se encuentran con Aya y Chitose en el juego de recoger peces de colores, y luego rezan en el santuario. La noche concluye con Tsukasa y Nasa viendo el espectáculo de fuegos artificiales con Kaname, Aya, Chitose y sus doncellas. | |||||
12,5 | Transcripción de "Flashbacks" : " Kaisō " ( japonés :回想) | N / A | N / A | 26 de diciembre de 2020 | |
Un episodio recapitulativo que resume la serie. |
Recepción
El manga tenía más de 250.000 copias en circulación a octubre de 2018, [54] más de 400.000 copias en circulación a febrero de 2019, [55] y más de 1 millón de copias en circulación a octubre de 2019. [56]
En 2019, Fly Me to the Moon fue uno de los ganadores del 5. ° Premio Tsugi ni Kuru Manga en la categoría Impresión. [57]
Notas
- ^ Japonés :ト ニ カ ク カ ワ イ イ, Hepburn : Tonikaku Kawaii , lit. "Adorable de todos modos" o "Lindo, pase lo que pase"
- ^ Su nombre de pila 星空( Nasa ) , normalmente se lee como hoshizora ("cielo estrellado").
- ^ a b Tokyo MX enumeró el estreno de la serie a las 25:05 del 2 de octubre de 2020, que es el 3 de octubre a la 1:05 a.m.
- ^ Todos los títulos de episodios en inglés tomados de Crunchyroll .
Referencias
- ^ Harding, Daryl (4 de marzo de 2020). "Fly Me to the Moon Manga anuncia la emisión de anime para televisión a partir de octubre" . Crunchyroll . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
La exitosa serie de manga de comedia romántica Fly Me to the Moon tendrá una adaptación de anime para televisión a partir de octubre.
- ^ "El sitio web oficial de Fly Me to the Moon" . Viz Media . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Lee, Julia (10 de septiembre de 2020). "Fly Me to the Moon es un manga romántico en el que se casan en el primer volumen" . Polígono . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ Demelza (8 de septiembre de 2020). "Fly Me to the Moon Volumen 1 revisión" . Noticias de Anime UK . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c Loo, Egan (12 de mayo de 2020). "Fly Me to the Moon Comedy TV Anime de Hayate the Combat Butler Creator revela elenco, personal en video promocional" . Anime News Network . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Cardine, Kyle (11 de noviembre de 2020). "¡Crunchyroll anuncia JUJUTSU KAISEN, Noblesse y más doblajes de la temporada de otoño de 2020!" . Crunchyroll . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d Hodgkins, Crystalyn (6 de septiembre de 2020). "TONIKAWA: Over The Moon For You TV Anime revela más elenco, artistas de la canción" . Anime News Network . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ Mills, Kayli [@KayliMills] (4 de diciembre de 2020). "Cuando pides una dulce hermanita, pero el universo sabe que realmente necesitas un hermano. Soy Kaname en el doblaje en inglés de TONIKAWA: Over The Moon For You. Muchas gracias por dejarme jugar a @mummynyan @BangZoom 🥰 " (Tweet) . Consultado el 5 de diciembre de 2020 a través de Twitter .
- ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (2 de febrero de 2021). "Creo que tal vez olvidé anunciar que interpreto a Aya en Tonikawa 😅 ¡Ups! ¡Sí, esa soy yo! Ha sido un personaje muy divertido de interpretar, me encanta cuando tengo la oportunidad de hacer el tonto 🥰 Creo que puedes mirar hacia arriba al episodio 11 en Crunchyroll ahora mismo, échale un vistazo, ¡es un programa muy divertido! " (Tweet) . Consultado el 2 de febrero de 2021 a través de Twitter .
- ^ Freeman, Lizzie [@LizzieRFreeman] (4 de diciembre de 2020). "No sé lo que está planeando, ¡pero no está tramando nada bueno! Soy la voz en inglés de Chitose en Tonikawa: Over the Moon For You! 💕 Mira el episodio 3 en @Crunchyroll. Muchas gracias @BangZoom, @ littlevomama, @mummynyan! " (Tweet) . Consultado el 5 de diciembre de 2020 a través de Twitter .
- ^ Ōwada, Hitomi [@owada_hitomi] (23 de octubre de 2020). "#トニカクカワイイ第4話,シャーロット役を演じさせていただきました!ご覧いただいたみなさま,ありがとうございました!!ニヤニヤしてしまう展開に今後も目が離せません... 🥰🥰" (Tweet) (en japonés) . Recuperado el 19 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Hoover, Natalie [@NatalieHooverVO] (19 de enero de 2021). "Soy Charlotte en「 Tonikawa: Over the Moon for You 」Disponible en @Crunchyroll Es pura alegría jugar con @littleramyun 💖 Gracias por invitarme🎤🎶 @BangZoom @mummynyan @littlevomama" (Tweet) . Recuperado el 22 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Nagaku, Yuki [@nagaku_yuki] (23 de octubre de 2020). "「 # ト ニ カ ク カ ワ イ イ 」第 4 話 に て 、 メ イ ド の ア ウ ロ ラ さ ん 演 演 じ さ せ て 頂 ま し た! 自然 漫画 も ア ニ メ も こ ん 上2 人 の イ チ ャ イ チ ャ を 楽 し み な が ら 、 千 歳 さ ん 達 と 一 緒 に メ イ ド も わ ち ゃ わ ち ゃ さ せ て 頂 き ま す ♪ " (Tweet) (en japonés) . Recuperado el 19 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Rojas, Michelle [@littleramyun] (18 de enero de 2021). "Ha pasado un tiempo, pero me complace informar que interpreto a Aurora en Tonikawa: Over the Moon for You disponible en @Crunchyroll. ¡Me encanta jugar junto a @NatalieHooverVO! ♥ ️ ¡Gracias a @BangZoom, @mummynyan y @littlevomama por invitarme! " (Tweet) . Recuperado el 19 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ "Hayate the Combat Butler Creator Kenjirou Hata se burla de la nueva serie Manga en 2017" . Anime News Network . 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ 畑 健 二郎 の 新 連載 「ト ニ カ ク カ ワ イ イ」 サ ン デ ー で 開幕 、 久 米 田 康 治 も 乱 入. Natalie . 14 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Chapman, Paul (14 de febrero de 2018). "El artista Kenjiro Hata estrena nueva serie de manga" Tonikaku Cawaii " " . Crunchyroll . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
un debut especial de dos capítulos en la 12a edición del volumen 2018 de Weekly Shōnen Sunday .
- ^ a b ト ニ カ ク カ ワ イ イ 1(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ Chapman, Paul (17 de agosto de 2018). "Tonikaku Cawaii celebra el segundo volumen del manga con un vídeo teaser" . Crunchyroll . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ a b ト ニ カ ク カ ワ イ イ 15(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Sherman, Jennifer (14 de febrero de 2020). "Viz Licenses Remina, Moriarty el Patriota, Llévame a la Luna, Más Manga" . Anime News Network . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Fly Me to the Moon, Vol. 1" . Viz Media . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ a b "Fly Me to the Moon, Vol. 5" . Viz Media . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 公式 フ ァ ン ブ ッ ク 結婚 金言 集(en japonés). Shogakukan . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 2(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 2" . Viz Media . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 3(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 3" . Viz Media . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 4(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 4" . Viz Media . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 5(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 6(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 6" . Viz Media . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 7(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 8(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 9(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 10(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 11(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 12(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 13(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 14(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 16(en japonés). Shogakukan . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ Loo, Egan (4 de marzo de 2020). "El manga de comedia Fly Me to the Moon del creador de Hayate the Combat Butler obtiene anime de televisión en octubre" . Anime News Network . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ 「ト ニ カ ク カ ワ イ イ」 大 安吉 日 に ウ ェ デ ィ ン グ 姿 の キ ー ビ ジ ュ ア ル 公開 、 放送 情報 も[Lanzamiento visual clave de la aparición de la boda el día de "Tonikaku kawaii", información de transmisión]. Natalie (en japonés). 1 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ Loo, Egan (1 de agosto de 2020). "TONIKAWA: Over The Moon For You TV Anime revela estreno el 2 de octubre, nuevo visual" . Anime News Network . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ(en japonés). Tokio MX . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Harding, Daryl (7 de septiembre de 2020). "TONIKAWA: Over the Moon For You TV Anime presenta intérpretes OP / ED, reparto de voces de apoyo" . Crunchyroll . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
Durante el panel en Virtual Crunchyroll Expo, los cantantes y músicos del tema de apertura y cierre de Crunchyroll Original TONIKAWA: Over the Moon For You, se anunciaron junto con el elenco de apoyo y el arte de sus personajes.
- ^ Lustre, Joseph (5 de julio de 2020). "EX-ARM, TONIKAWA, y yo soy una araña, ¿y qué? Están en camino como Crunchyroll Originals" . Crunchyroll . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2 de octubre de 2020). "Aniplus Airs TONIKAWA: Over The Moon For You Anime" . Anime News Network . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de diciembre de 2020). "TONIKAWA: Over The Moon For You Anime obtiene OVA" . Anime News Network . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de marzo de 2021). "TONIKAWA: Over The Moon For You Video original promocional del anime revela título, lanzamiento del 18 de agosto" . Anime News Network . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ "Historia" . tonikawa.com (en japonés) . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ. Tokyo MX (en japonés) . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (3 de noviembre de 2018). "Resumen de recuentos de impresiones recientemente revelados para manga, serie de novelas ligeras - octubre de 2018" . Anime News Network . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de febrero de 2019). "Resumen de recuentos de impresiones recientemente revelados para manga, serie de novelas ligeras - enero de 2019" . Anime News Network . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ Hara, Kenjiro [@hatakenjiro] (16 de octubre de 2019).こ の 帯 は 凄 い な! デ ザ イ ナ ー さ ん 、 あ り が と う!… て こ と で 100 万 部 突破 の 『ト ニ カ ク カ ワ イ イ (第 8 巻)(Tweet) . Consultado el 5 de marzo de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Loveridge, Lynzee (22 de agosto de 2019). "SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019" . Anime News Network . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
Otras lecturas
- Morrissy, Kim (27 de octubre de 2020). "Entrevista: TONIKAWA: Over The Moon For You Creator Kenjirō Hata" . Anime News Network .
enlaces externos
- Sitio web oficial del manga Fly Me to the Moon en Web Sunday (en japonés)
- Sitio web oficial de anime Fly Me to the Moon (en japonés)
- Fly Me to the Moon (manga) enla enciclopedia de Anime News Network