La chuleta de hacha de guerra es una celebración deportiva más popularmente utilizada por los fanáticos de los Seminoles del Estado de Florida estadounidense , el equipo de béisbol de los Bravos de Atlanta , el equipo de fútbol americano de los Kansas City Chiefs y el equipo de rugby inglés Exeter Chiefs . El "Chop" se ha realizado en el nivel de la escuela secundaria, donde cientos de equipos continúan utilizando nombres e imágenes de los nativos americanos , y ha sido un factor en el movimiento para cambiar estas prácticas. [1] [2] [3] La acción consiste en mover el antebrazo hacia adelante y hacia atrás repetidamente con la palma abierta para simular un hacha de guerra.picar, y a menudo va acompañado de una alegría distintiva. [4] Los Bravos de Atlanta también desarrollaron un hacha de guerra de espuma para complementar las acciones de los fanáticos.
El movimiento y la música que a menudo lo acompaña ha sido acusado de ser un estereotipo racista o una caricatura de los nativos americanos, ya que el movimiento se deriva de un hipotético nativo americano que tala o arranca el cuero cabelludo a su enemigo.
Universidad Estatal de Florida
No se sabe cuándo se inventó la chuleta de hacha de guerra. Sin embargo, un ex presidente de la Universidad Estatal de Florida afirma que fue inventado por los Jefes de Marcha de la Universidad Estatal de Florida en la década de 1980 para complementar sus cánticos de guerra. [4] Otro informe afirma que fue interpretado por primera vez en 1984 por estudiantes del grupo inter-fraternal llamado "The Scalp-Hunters" detrás de la banda FSU. La acción fue adoptada por los fanáticos de los FSU Seminoles durante los años siguientes. [5] A pesar de esto, la junta de la universidad no respalda la acción afirmando "Algunas tradiciones que no podemos controlar ... Es un término que no elegimos y oficialmente no usamos". [5]
Jefes de Kansas City
Los Chiefs lo escucharon por primera vez en noviembre de 1990, cuando la banda del Noroeste de Missouri , dirigida por Al Sergel, graduado del estado de Florida en 1969, hizo el canto.
"Es un descendiente directo del estado de Florida", dijo el director de promociones de los Chiefs, Phil Thomas. "La banda empezó a tocar el hacha de guerra, ya los jugadores y (el entrenador) Marty Schottenheimer les encantó". [6]
El Tomahawk Chop se ha convertido en una tradición previa al juego en los juegos en casa. Las porristas de los Chiefs habían usado durante mucho tiempo sus manos para golpear un gran tambor al ritmo del Tomahawk Chop, así como un exjugador o una celebridad local golpeará el tambor con una gran baqueta mientras la multitud hace el Tomahawk Chop. Sin embargo, desde 2020, las porristas de los Kansas City Chiefs deben liderar el golpe con el puño cerrado en lugar de la tradicional palma abierta. [7]
Bravos de Atlanta
El chuleta de tomahawk fue adoptado por los fanáticos de los Bravos de Atlanta en 1991. [8] Carolyn King , la organista de los Bravos, había tocado la "canción de tomahawk" durante la mayoría de los turnos al bate durante algunas temporadas, pero finalmente se hizo popular entre los fanáticos de los Bravos cuando el equipo empezó a ganar. [9] [10] El New York Times afirmó erróneamente que inicialmente fue iniciado por unos pocos fanáticos de la FSU en Atlanta que siguieron al jugador de fútbol de la FSU Deion Sanders cuando firmó con los Bravos, pero que luego creció de unos pocos ex alumnos de la FSU a la totalidad de la Base de fans de los Atlanta Braves. [10] El uso de hachas de guerra de espuma llevó a las críticas de los grupos de nativos americanos de que era "degradante" para ellos y pidió que se prohibieran. [10] En respuesta, el director de relaciones públicas de los Braves dijo que era "una expresión orgullosa de unificación y familia". [10] King, que no entendía las ramificaciones políticas, se acercó a uno de los jefes nativos americanos que protestaban. [11] El jefe le dijo que dejar su trabajo como organista no cambiaría nada y que si se iba "encontrarán a alguien más para tocar". [11]
En 2016, cuando los Bravos de Atlanta jugaron su último partido en Turner Field antes de partir hacia SunTrust Park , el último acto oficial realizado en Turner Field se conoció como "The Final Chop", donde el warchant de los Atlanta Braves se jugó por última vez con fanáticos haciendo la chuleta de hacha de guerra. [12]
Tomahawk de espuma
Un hacha de guerra de espuma es un artículo de parafernalia deportiva de goma espuma en forma de hacha de guerra , que a menudo se usa para acompañar el golpe de hacha de guerra. Fueron creados por primera vez en 1991 para el equipo de béisbol de los Bravos de Atlanta después de su adopción del estilo tomahawk. [13]
Creación
Los tomahawks de espuma fueron inventados por el vendedor de espuma Paul Braddy. Al escuchar a Skip Caray decir durante una transmisión de radio de un juego de los Bravos de Atlanta que necesitaban hachas de guerra para acompañar su celebración recién adquirida, [14] se acercó al gerente de concesiones de los Bravos, John Eifert, con una sugerencia de un tomahawk de gomaespuma. Eifert estuvo de acuerdo siempre que costaran alrededor de $ 5, a lo que Braddy talló un hacha de guerra de espuma con un cuchillo eléctrico. [15] [13] Eifert compró 5,000 para la venta para los Bravos de Atlanta. [16] Los tomahawks de espuma se hicieron muy populares entre los fanáticos de los Bravos en el Atlanta-Fulton County Stadium , [17] tanto que Braddy pudo renunciar a su trabajo de vendedor de $ 60,000 al año para fabricar tomahawks de espuma a tiempo completo, y fue capaz de crear 8.000 al día. [18]
Braddy comenzó a venderlos él mismo. Sin embargo, Major League Baseball se acercó a él un mes después de la empresa, quien afirmó que el tomahawk de espuma infringía el logotipo de tomahawk con derechos de autor de los Atlanta Braves. En respuesta, Braddy hizo un trato con Major League Baseball Properties para licenciar el símbolo de MLB y recibir apoyo logístico a cambio del 10% de las ganancias. [14]
Controversia
El uso de hachas de guerra de espuma provocó críticas de los grupos de nativos americanos de que era "degradante" para ellos y pidió que se prohibieran. [13] En respuesta, el director de relaciones públicas de los Braves dijo que era "una expresión orgullosa de unificación y familia". [13] En preparación como respuesta a cualquier posible prohibición, Braddy se preparó para discutir acuerdos con los equipos de fútbol americano Florida State University Seminoles , Kansas City Chiefs y Washington Redskins , así como con otras universidades con mascotas nativas americanas. [14]
Jefes de Exeter
El equipo de rugby inglés Exeter Chiefs adoptó el nombre de "Chiefs" en 1999. [19] En 2010 comenzaron a usar el Tomahawk Chop junto con el canto de guerra, luego de su ascenso a la Premier League inglesa . [20] Lo utilizan como música para caminar en Sandy Park [21] , así como como un canto de sus fans que viajan durante los partidos de rugby en otras partes del Reino Unido. [22] En junio de 2020, un grupo de partidarios de los Exeter Chiefs lanzó una petición pidiendo el fin del uso de imágenes de nativos americanos por parte del club, incluida la chuleta de Tomahawk. [23] [24] En agosto de 2020, se informó que BT Sport no incluiría el "canto de tomahawk chop" en sus ruidos de multitud simulados, durante los juegos a puerta cerrada, jugados por Exeter Chiefs y transmitidos por BT Sport. plataforma. [25]
Controversia
El uso de la chuleta de hacha ha dado lugar a quejas de que se burlaba de la cultura nativa americana. [26] También fue criticado por ser una referencia a la antigua práctica de scalping . Poco después de que los Bravos de Atlanta lo adoptaran, hubo una serie de llamadas de los nativos americanos para que los fanáticos de los Bravos dejaran de hacer el hacha de guerra. [16] Antes de la Serie Mundial de 1991, varios nativos americanos protestaron contra los Bravos usando el hacha de guerra fuera del Metrodome . Durante las protestas, Clyde Bellecourt , director nacional del Movimiento Indígena Americano, sugirió que el equipo podría llamarse "los negros de Atlanta, los miembros del Klan de Atlanta o los nazis de Atlanta". [27] En 2009, el Comité Escolar Regional Gill-Montague, una junta escolar local en Massachusetts , prohibió el uso del gesto en eventos deportivos escolares, calificándolo de ofensivo y discriminatorio. [28] En 2016, los grupos de nativos americanos pidieron a los Kansas City Chiefs que dejaran de hacer el hacha de guerra. [29] En el mismo año se hizo una solicitud similar a los jefes de Exeter. [30] La Junta Editorial del periódico Kansas City Star pidió el cese del llamado "Arrowhead Chop" a fines de 2019, señalando la oposición de los nativos americanos y las tribus, y afirmando que la práctica estereotipa y deshumaniza a los nativos americanos. [31]
En política, durante las elecciones al Senado de 2012 en Massachusetts , el personal del candidato Scott Brown fue filmado haciendo el corte de hacha de guerra en un mitin de campaña hacia los partidarios de Elizabeth Warren , para burlarse de la afirmación de Warren de tener ascendencia nativa americana. [32]
La controversia ha persistido desde entonces y se convirtió nuevamente en noticia nacional durante la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2019 . [33] Durante la serie, se le preguntó al lanzador de relevo de los Cardenales de San Luis y miembro de la Nación Cherokee , Ryan Helsley, sobre el chuletazo y el canto. Helsley dijo que encontró insultantes los cánticos y los movimientos de los brazos de los fanáticos y que la tajada representa a los nativos "en este tipo de gente de las cavernas que no son intelectuales". [33] Los comentarios del lanzador de relevo llevaron a los Bravos a dejar de repartir hachas de espuma de espuma, tocar la música o mostrar el gráfico cuando la serie regresó a Atlanta para el Juego 5. [33] Los Bravos emitieron un comunicado diciendo que "continuarían. evaluar cómo activamos los elementos de nuestra marca, así como la experiencia general en el juego "y que continuarán un" diálogo con los miembros de la comunidad nativa americana después de que concluya la postemporada ". [33] Los jefes de la Nación Muscogee (Creek) y la Nación Cherokee condenaron el tajo y el canto. [33]
Durante la temporada baja, los Bravos se reunieron con el Congreso Nacional de Indios Americanos para comenzar a discutir un camino a seguir. [34] En julio de 2020, el equipo enfrentó una creciente presión para cambiar después de que los Indios de Cleveland y los Pieles Rojas de Washington anunciaran que estaban discutiendo un cambio de marca. [34] Los Bravos emitieron un comunicado en el que anunciaban que las discusiones sobre el corte aún estaban en curso, pero que el nombre del equipo no se cambiaría. [34]
En la cultura popular
La película de 1993 de Mel Brooks Robin Hood: Men in Tights presenta a una multitud medieval interpretando el chuletazo en apoyo de Robin Hood durante un concurso de tiro con arco . [35]
Referencias
- ^ Jeremy Engle (31 de enero de 2020). "¿Es ofensivo para los equipos deportivos y sus fanáticos usar nombres, imágenes y gestos de los nativos americanos?" . The New York Times .
- ^ Cori Urban (25 de marzo de 2019). "La junta continúa la prohibición de la controvertida 'chuleta de hacha de guerra ' de Turners Falls High School " . Mass Live .
- ^ Shelby Miller (6 de marzo de 2019). "La escuela de Toledo se deshace de la controvertida mascota india, alegría de Tomahawk Chop" . Novedades KIRO 7 .
- ^ a b LV Anderson (26 de septiembre de 2012). "Orígenes de la tajada de tomahawk: los empleados de Scott Brown que se burlan de Elizabeth Warren continúan una larga tradición" . Slate.com . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ a b "El" Tomahawk Chop "comenzó en 1984 durante un partido de fútbol FSU vs Auburn" . Savannah ahora . 8 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "El Tomahawk Chop-It ya no es solo de Fsu" . Sun Sentinel . 9 de octubre de 1991 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Aguilar, Leslie (10 de septiembre de 2020). "Los fanáticos de los Chiefs reaccionan a los cambios relacionados con el corte de hacha de guerra y los tocados" . KCTV5 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ Shultz, Jeff (17 de julio de 1991). "¿Tomahawks? ¿Scalpers? Fans gritan" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Moore, Terrence (9 de agosto de 1991). "La organista Carolyn King anima a hacer una hacha de guerra 'Wave' en una onda" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ a b c d Anderson, Dave (13 de octubre de 1991). "Fenómeno Tomahawk de los Bravos" . New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ a b Wilkinson, Jack (8 de octubre de 2004). "En sus últimas chuletas" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ TEGNA (3 de octubre de 2016). "Los Bravos apagan las luces en Turner Field por última vez" . 11alive.com . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ a b c d Anderson, Dave (13 de octubre de 1991). "Deportes de los tiempos - Fenómeno Tomahawk de los Bravos" . New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "200.000 Tomahawks de espuma: eso no es hígado picado" . Bloomberg. 11 de octubre de 1991 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "El tallado puede ser eléctrico" . Baltimore Sun . 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ a b Anderson, Dave (13 de octubre de 1991). "Deportes de los tiempos - Fenómeno Tomahawk de los Bravos" . New York Times . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
- ^ Hiatt, Gabe. "Una victoria en el Super Bowl podría ayudar a Atlanta a sacudir su reputación de mala ciudad deportiva" . The Washington Post . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ CRAIG DAVIS (14 de septiembre de 1991). "Parque de los Bravos ahora una tienda Tomahawk" . Sun Sentinel . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Ed Oldfield (3 de agosto de 2016). "¿Es hora de que los Jefes de Exeter entierren los tomahawks?" . Exeter Express y Echo . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Corresponsal de Rugby Union, Chris Hewett. "Exeter tiene un lado divertido, pero nadie se ríe ahora" . The Independent . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Esto es Devon (4 de marzo de 2011). "El canto Tomahawk Chop se ha convertido en la banda sonora del reciente éxito de Exeter Chiefs" . Noticias de la mañana occidental . Consultado el 23 de febrero de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Club (30 de diciembre de 2011). "Escuche el canto de guerra de los jefes de Exeter" . Telegraph . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Andrew Aloia. "Fans de Exeter Chiefs en desacuerdo sobre el uso de la marca de nativos americanos" . BBC Sport . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ David Parsley. "Jefes de Exeter que enfrentan llamadas para eliminar la marca y el canto de los nativos americanos 'racistas'" . iNews . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Howard Lloyd. "Juego de chuletas de tomahawk de Exeter Chiefs para hacha de BT Sport" . Devon Live . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Bates, Mike (1 de mayo de 2013). "Sí, el" Tomahawk Chop "me molesta. He aquí por qué" . SBNation . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "¿Crees que es hora de dejar el Tomahawk?" . Sun Sentinel . 20 de octubre de 1991 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Davis, Miranda (28 de noviembre de 2016). "Distrito para revisar Tomahawk Chop durante el juego de Acción de Gracias de Turners" . Recorder.com . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Ariel Rothfield (15 de enero de 2016). "Grupo indígena de Kansas pidiendo a los fanáticos de Kansas City Chiefs que dejen de golpear el Tomahawk" . KSHB. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ EdOldfield (8 de agosto de 2016). "Un mensaje para el club de rugby Exeter Chiefs de un miembro de la tribu Crow Creek Dakota Sioux" . Exeter Express y Echo . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Consejo Editorial (1 de noviembre de 2019). "Detengan la ofensiva 'Golpe de punta de flecha'. Es hora de una nueva tradición de jefes " . Estrella de Kansas City . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ "Los empleados de Scott Brown hacen 'Tomahawk Chop' en el Rally" . ABC Noticias. 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d e Edwards, Johnny (13 de octubre de 2019). "Los jefes de las tribus nativas de Georgia llaman a la tajada de tomahawk 'inapropiada ' " . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
- ^ a b c Rosenthal, Ken (7 de julio de 2020). "Los Bravos están discutiendo su uso del Tomahawk Chop, pero no su nombre" . El Atlético . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ "¡Robin tiene otra oportunidad!" en YouTube