Folklore es el segundo álbum de estudio de la cantautora canadiense Nelly Furtado . Fue lanzado el 23 de noviembre de 2003 a través de DreamWorks Records . Si bien el álbum no alcanzó el éxito de su anterior álbum en mercados como Estados Unidos y Australia, sí se convirtió en un éxito en varios países europeos. [1] El folclore generó cinco singles: " Impotente (di lo que quieras) ", " Prueba ", " Força ", " Explotar " y " La hierba es verde ". El álbum ha vendido 2 millones de copias en todo el mundo. [2]
Folklore | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Nelly Furtado | ||||
Liberado | 5 de noviembre de 2003 | |||
Grabado | 2002-2003 | |||
Estudio |
| |||
Género | ||||
Largo | 50 : 26 | |||
Idioma |
| |||
Etiqueta | DreamWorks | |||
Productor |
| |||
Cronología de Nelly Furtado | ||||
| ||||
Solteros del folclore | ||||
|
Principalmente un álbum de world [3] y pop rock [4] , Folklore también incorpora elementos étnicos , [5] pop , [5] folk , [5] pop alternativo [6] y worldbeat [6] .
Fondo
El título del álbum fue influenciado por la inmigración de los padres de Furtado a Canadá, "Cuando miro mis viejos álbumes de fotos, veo fotos de su nueva casa, su brillante auto nuevo, sus primeras experiencias yendo a lugares muy norteamericanos como Kmart . Cuando tienes eso en la sangre, nunca te separas de él, se convierte en tu propio folklore personal ". [7] Furtado atribuyó la dulzura del álbum al hecho de que estuvo embarazada durante la mayor parte de su grabación. [7] "Saturdays" cuenta con la voz de Jarvis Church y "Island of Wonder" con la voz de Caetano Veloso . [8]
El folclore incluye el sencillo " Força " (que significa "continuar" o "fuerza" en portugués ), que fue escrito como el himno oficial del Campeonato de Europa de Fútbol de 2004 . Furtado interpretó la canción en la final del campeonato en Lisboa , en julio de 2004. [9] Otros sencillos incluyeron la balada " Try " y " Powerless (Say What You Want) ", en la que abraza su herencia portuguesa; la canción trata sobre "la idea de que todavía puedes sentirte como una minoría por dentro, incluso si no te pareces a uno por fuera". [7] Se lanzaron sencillos adicionales en ciertos territorios; " Explotar " en Canadá y Europa, y " La hierba es verde " en Alemania.
Cambio de etiqueta
El 11 de noviembre de 2003 se anunció que Universal Music Group llegó a un acuerdo para adquirir DreamWorks Records de DreamWorks SKG por "alrededor de $ 100 millones". [10] La compra se produjo en un momento en que el negocio de la música "atravesaba cambios importantes" mientras luchaba por "contrarrestar la caída de las ventas y el impacto de las ventas de música en línea no oficiales". Mo Ostin , el principal ejecutivo de DreamWorks Records, dijo: "A pesar de los desafíos del negocio de la música en la actualidad, Universal está adquiriendo un activo maravilloso y la venta asegurará el futuro más sólido posible para nuestros artistas". [11] DreamWorks Records se incorporó al sello general Interscope Geffen A&M en enero de 2004. El contrato de grabación de Furtado fue luego absorbido por Geffen Records . [12]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 60/100 [13] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [6] |
Licuadora | [14] |
Semanal de entretenimiento | A− [15] |
El guardián | [dieciséis] |
Piedra rodante | [17] |
Revista inclinada | [18] |
Girar | 6/10 [19] |
Los tiempos | [20] |
Village Voice | (favorable) [21] |
Yahoo! Música Reino Unido | [22] |
El folclore recibió críticas mixtas de los críticos. AllMusic 's Stephen Thomas Erlewine declaró que "[w] i bien hay algunos momentos musicales interesantes sobre Folclore - lo suficiente para que valga la pena una escucha - la gravedad tenaz y visión del mundo didáctica se convierten en un poco agobiante, no mucho antes de que el álbum es un cuarto del camino terminado, sobre todo porque la fusión de worldbeat y pop alternativo para adultos a menudo parece torpe ". [6] Entertainment Weekly dio una crítica positiva afirmando que "la música exultante sigue su camino alegre y multicultural". [15] Mientras que Rolling Stone dio una crítica negativa, calificando al Folklore como "una mezcolanza elegante y multicultural" pero "sin un sencillo tan bueno como ' I'm Like a Bird '". [17] Ya que ella se centró más en la composición, más bien " que cambiar frenéticamente de género cinco veces en una canción ", [7] BBC sintió que tenía" el doble de originalidad "que su debut. [23] El AV Club escribió que si bien "pocas pistas de Folklore se destacan, el álbum se adapta agradablemente ..." [24]
Desempeño comercial
El álbum debutó en el puesto dieciocho en la lista de álbumes canadienses con ventas en la primera semana de 10.400, [25] y en el número treinta y ocho en la lista Billboard 200 de Estados Unidos, vendiendo 68.000 en su primera semana. [26] Según Nielsen SoundScan , había vendido 425.000 copias en los Estados Unidos en agosto de 2008. [27] No tuvo tanto éxito como el álbum debut de Furtado, Whoa, Nelly! (2000), en parte debido a problemas en DreamWorks Records y al sonido menos pop. [23] Carecía de promoción porque DreamWorks se vendió a Universal Music Group en el momento del lanzamiento de Folkore , y solo pasó once semanas en la lista Billboard 200 de Estados Unidos. En 2005, DreamWorks Records se cerró y muchos de sus artistas, incluido Furtado, fueron absorbidos por Geffen Records . [28] Furtado notó que el álbum fue particularmente exitoso en Alemania, donde alcanzó el top 5 en la lista de álbumes, y dijo: "¿Por qué a los alemanes les encanta este álbum? Creo que lo descubrí: es tan cerebral. Es genial en a su manera, pero ese es un lado diferente ". [29]
Listado de pistas
Todos los temas producidos por Nelly Furtado , Gerald Eaton y Brian West , excepto " The Grass Is Green " que es producido por Furtado y Mike Elizondo y "Island of Wonder" que es producido por Furtado, Lil 'Jaz, Eaton y West.
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "One-Trick Pony" (con Kronos Quartet ) |
| 4:47 |
2. | " Impotente (di lo que quieras) " |
| 3:53 |
3. | " Explotar " |
| 3:45 |
4. | " Prueba " |
| 4:38 |
5. | "Recién llegado en barco" |
| 3:16 |
6. | " Força " |
| 3:40 |
7. | " La hierba es verde " |
| 3:51 |
8. | "Imagen perfecta" |
| 5:16 |
9. | "Sábados" (con Jarvis Church ) | Furtado | 2:05 |
10. | "Desarrollarte" |
| 4:58 |
11. | "Island of Wonder" (con Caetano Veloso ) |
| 3:48 |
12. | "Sueños de la infancia" | Furtado | 6:33 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
13. | "Try" (acústico) | 4:41 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
13. | "Powerless (Say What You Want)" (mezcla acústica alternativa) | 3:49 |
14. | "Try" (acústico) | 4:41 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
13. | "Powerless (Say What You Want)" (con Juanes ) | 3:57 |
- Muestras
- " Powerless (Say What You Want) " contiene elementos de " Buffalo Gals " de Malcolm McLaren .
- "Island of Wonder" contiene elementos de "Tonada de Luna Llena" de Caetano Veloso .
Personal
Créditos adaptados de las notas de folclore . [30]
- Nelly Furtado : voz principal y de fondo, letrista, composición, guitarra acústica
- Caetano Veloso : voz principal y coros (11)
- Gerald Eaton alias Jarvis Church: armonio eléctrico (mano derecha), pandereta, órgano B3, coros
- Brian West : guitarra acústica, guitarra flange, armonio eléctrico (mano izquierda), órgano chirriante, guitarra rítmica, telecaster, guitarra de estadio, guitarra de eco espacial, guitarra mantra eléctrica, pedales, Rhodes
- George Doerling: Banjo, mandolín, cavaquinho, dulcimer, mini-guitarra hawaiana.
- Russ Miller: percusión, batería
- David Harrington : violín (1)
- John Sherba : violín (1)
- Hank Dutt : viola (1)
- Jennifer Culp : violonchelo (1)
- Stephen Prutsman: arreglo de cuerdas
- Steve Carnelli: banjo, mandolín
- James Bryan : guitarra acústica, guitarra eléctrica, guitarra isleña, tierna guitarra pícara
- Mike Elizondo: echoplex slide guitarra, bajo
- Michael Einziger: guitarra solista, guitarra de perforación, guitarra de timbre
- Brad Haehnhel: exhibición de fuegos artificiales
- Joey Waronker : batería
- Bob Leatherbarrow: vibráfono
- Alex Alessandroni: piano, eco armonio
- Jasper Gahunia alias "Lil 'Jaz": scratch, efectos scratch, discursos subliminales
- Justin Meldal-Johnsen: bajo oceánico
- Alan Molnar: vibráfono
- Béla Fleck: banjo
- Gurpreet Chana: tabla
- Dean Jarvis: bajo
- Luis Simãõ: acordeón
- Daniel Stone: percusión, Shakere, Caxixi, platillos de dedo, cajón, congas, chascarra de gaita
- Jef Ten Kortenaar: violín
- David Wadly: violín
- Amanda Goodburn: viola
- Orly Bitou: violonchelo
- David Campbell: arreglista
- Mike Fratantuno: contrabajo
- Jon Levine: piano
- Rafael Gómez: guitarra acústica, gritos portugueses
- Manuela Furtado: silbando
- Kyle Erwin: Órgano enorme, campanillas, tubos de 64 pies
- Vonette Yanaglmnuma: arpa
Producción
- Nelly Furtado: productora
- Track: productor, programación
- Campo: productor, programación, ingeniería
- Lil 'Jazz: productor, programación, ingeniería adicional
- Mike Elizondo: productor, programación
- Brad Haehnhel: mezcla, ingeniería
- Joe Labatto: ingeniería
- Adam Hawkins: ingeniería
- Marcelo Sabola: ingeniería
- Steve Chahley: asistente de ingeniería
- Ian Bodzasi: asistente de ingeniería
- Chris Gordon: asistente de ingeniería
- Neil Couser: asistente de ingeniería
- Brian Gardner: masterización
- Bernie Grundman: masterización
- Beth Halper: A&R
- Jennifer Ross: coordinadora de A&R
- Frances Pennington: directora creativa
- Gravis Inc .: dirección de arte, diseño
- Warrick Saint: foto de portada
- Isabel Snyder: fotografía
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Bélgica ( BEA ) [50] | Oro | 25.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [51] | Platino | 100.000 ^ |
Países Bajos ( NVPI ) [52] | Oro | 40.000 ^ |
Portugal ( AFP ) [53] | Oro | 20.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [54] | Platino | 40.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [55] | Oro | 245.000 [2] |
Estados Unidos ( RIAA ) [56] | Oro | 425 000 [27] |
Resúmenes | ||
Mundial | - | 2.000.000 [2] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Etiqueta | Edición (es) | Árbitro |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 5 de noviembre de 2003 | Descarga digital | SKG | [57] |
Australia | 23 de noviembre de 2003 | CD | Universal Music | [58] |
Alemania | 24 de noviembre de 2003 | [59] | ||
Reino Unido | Polydor | [60] | ||
Canadá | 25 de noviembre de 2003 | Universal Music | [61] | |
Ucrania | [62] | |||
Estados Unidos | DreamWorks | [63] | ||
Japón | 21 de enero de 2004 | Universal Music | [64] |
Referencias
- ^ "Cartelera" . 25 de diciembre de 2004.
- ^ a b c Qilson, Jen (1 de agosto de 2008). "Cinco anillos para gobernarlos a todos" . Cartelera . pag. 24 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Rosen, Jody (junio de 2006). "Nelly Furtado: suelta" . Blender . Nueva York (49): 101. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2006 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
los estilos de música del mundo mocha-java del folclore de 2003
- ^ Cinquemani, Sal (24 de marzo de 2017). "Nelly Furtado: The Ride | Crítica del álbum" . Revista inclinada . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
Respondiendo a su éxito inicial de crossover urbano con el conjunto rústico de pop-rock Folklore en 2003
- ^ a b c Gianni Sibilla (20 de enero de 2004). "Folklore - Nelly Furtado" . Rockol (en italiano) . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
Questi accostamenti tra pop e musica etnica in alcuni momenti funzionano [...] “Folklore”, da un lato, cerca di mantenere un'identità pop (e quindi di essere “smerciabile” su canali di massa), dall'altra cerca una via più originale di rielaborare fonti, per l'appunto, "folk"
- ^ a b c d Stephen Thomas Erlewine . Folklore en AllMusic . Consultado el 25 de julio de 2010.
- ^ a b c d "Entrevista: Nelly Furtado" . Entrevista . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2006 .
- ^ "CD Folklore de Nelly Furtado" . CD Universe . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "Nelly Furtado obtiene sus patadas" . Rolling Stone . Consultado el 9 de diciembre de 2005 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "UMG para adquirir los registros de DreamWorks" . Cartelera .
- ^ "Universal compra Dreamworks Records" . BBC News . 11 de noviembre de 2003.
- ^ "D'Works diskery renace en UMG" . Variedad . 8 de enero de 2004.
- ^ "Reseñas de folclore, calificaciones, créditos y más en Metacritic" . Metacrítico . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Dorian Lynskey, Folklore - Blender [ enlace inactivo permanente ] Alpha Media Group, Inc. Consultado el 16 de noviembre de 2010. [ enlace inactivo ]
- ^ a b " " Revisión Folklore "" . EW.com . 24 de noviembre de 2003 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ (Publicado: 20 de noviembre de 2003) Caroline Sullivan, CD: Nelly Furtado, Folklore | Musica | The Guardian . The Guardian . Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- ^ a b Jenny Eliscu (20 de noviembre de 2003). " " Revisión Folklore "" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ (Publicado: 22 de noviembre de 2003) Sal Cinquemani, Nelly Furtado: Folklore | Revista Music Review Slant . Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- ↑ (Publicado: 10 de diciembre de 2003) Will Hermes, Nelly Furtado, 'Folklore' (DreamWorks) spin.com . Spin Media, LLC. Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- ^ Edwards, Mark (30 de noviembre de 2003). "Nelly Furtado - Folklore" . The Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
- ^ (Publicado: 3 de diciembre de 2003) Amy Linden, Bird of Many Feathers Archivado el 1 de enero de 2009 en Wayback Machine villagevoice.com . Village Voice, LLC. Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- ^ Watson, Ian (8 de diciembre de 2003). "Nelly Furtado -" Folklore " " . Yahoo! Música del Reino Unido . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2004 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Folklore" . BBC . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2006 . Consultado el 28 de mayo de 2006 .
- ^ Murray, Noel (9 de diciembre de 2003). "Nelly Furtado: Folklore " . El AV Club . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ Williams, John. "New Furtado tropieza en la carta" . ¡Mermelada! Showbiz. 12 de diciembre de 2003. Consultado el 29 de enero de 2007.
- ^ Dansby, Andrew. "Jay-Z Bounces Britney" Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Rolling Stone . 31 de diciembre de 2003. Consultado el 29 de enero de 2007.
- ^ a b Caulfield, Keith. "Pregunte a Billboard - Divalicious" . Cartelera . 8 de agosto de 2008.
- ^ "Universal Music se engancha con DreamWorks Records" . Blogcritics.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2005 . Consultado el 29 de mayo de 2006 .
- ^ Anderson, Jason. "Bustin ' suelto " . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 20 de junio de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2006. Archivado el 31 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Furtado, Nelly (2003). Folklore (Liner Notes) (Disco compacto). Nelly Furtado. DreamWorks Records.
- ^ "El Informe ARIA: Semana que comienza el 19 de enero de 2004" (PDF) (725). Archivo de Pandora . Consultado el 9 de junio de 2012 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Austriancharts.at - Nelly Furtado - Folklore" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Ultratop.be - Nelly Furtado - Folklore" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Dutchcharts.nl - Nelly Furtado - Folklore" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Lescharts.com - Nelly Furtado - Folklore" . Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Offiziellecharts.de - Nelly Furtado - Folklore" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Italiancharts.com - Nelly Furtado - Folklore" . Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Mexicancharts.com - Nelly Furtado - Folklore" . Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Portuguesecharts.com - Nelly Furtado - Folklore" . Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Swisscharts.com - Nelly Furtado - Folklore" . Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Nelly Furtado | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 26 de julio de 2017.
- ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 14 de noviembre de 2018.
- ^ "Jahreshitparade Alben 2004" . austriancharts.at . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2004" . Ultratop . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 2004" (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" . offiziellecharts.de (en alemán) . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004" . hitparade.ch . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gráfico de fin de año del Reino Unido 2004" (PDF) . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2007" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Nelly Furtado - Folklore" . Music Canada . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Nelly Furtado - Folklore" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 17 de septiembre de 2019 . Ingrese Folklore en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes portugueses - Nelly Furtado - Folklore" (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Nelly Furtado; 'Folklore')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Nelly Furtado - Folklore" . Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escriba Folklore en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ "Certificaciones de disco americano - Nelly Furtado - Folklore" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 17 de septiembre de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Folklore de Nelly Furtado en Apple Music - iTunes" . iTunes Store . 5 de noviembre de 2003 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
- ^ "Nelly Furtado - Folklore (CD, Álbum) en Discogs" . Discogs.com. 23 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Folklore: Nelly Furtado: Amazon.de: Musik" . Amazon.de . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Folklore: Nelly Furtado: Amazon.es: Música" . Amazon.es . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Folklore: Nelly Furtado: Amazon.ca: Música" . Amazon.ca . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Nelly Furtado - Folklore (CD, Álbum) en Discogs" . Discogs.com. 25 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Folklore: Nelly Furtado: Música" . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "フ ォ ー ク ロ ア (特別 価 格 盤): ネ リ ー ・ フ ァ ー タ ド: 音 楽" . Amazon.co.jp . Consultado el 10 de enero de 2012 .