Forbidden Love (llamado Honor Lost: Love and Death in Modern Day Jordan en los Estados Unidos) es un libro de 2003 escrito por Norma Khouri , que pretende contar una historia real sobre su mejor amiga en Jordania , Dalia. La historia describe el amor de Dalia por un soldado cristiano, Michael, que se mantiene en secreto de su padre musulmán debido a conflictos religiosos. Su padre finalmente se entera y apuñala a Dalia hasta la muerte en un llamado asesinato por honor . Un año después de la publicación, se descubrió que la historia fue inventada en su totalidad por Khouri.
La novela se centra en la vida de Dalia, una joven musulmana que vive en Amman , Jordania . Cuando se enamora de Michael, un joven católico mayor del ejército británico , se ve obligada a mantener la relación en secreto y confiar en su amiga Norma para que actúe como intermediaria . Aunque los amantes solo pueden estar juntos a solas en un puñado de ocasiones y la virginidad de Dalia permanece intacta, su padre se enfurece tanto cuando se entera de la aventura de su hermano mayor que la mata dos meses después de su vigésimo sexto cumpleaños. Khouri afirmó que, como resultado, se vio obligada a buscar asilo en Queensland , Australia.
Las preguntas sobre la historia de Khouri surgieron casi de inmediato. [1] Varios lectores escribieron en los foros de mensajes que gran parte del libro no parecía verdadero, y otros localizaron 73 errores de hecho, anacronismos y exageraciones (por ejemplo, afirmar que Jordania limita con Kuwait , representaciones "fantasiosas" de Amman, declaraciones incorrectas sobre Jordania). ley, y billetes que no estaban impresos en el momento en que supuestamente tuvo lugar el libro). Khouri también despertó sospechas porque hablaba un inglés americano perfecto , a pesar de que asegura no haber vivido nunca en Estados Unidos. [2]
Además, Khouri había prometido donar la mayor parte de las ganancias a la Asociación Nacional de Mujeres de Jordania, pero solo envió $100, [3] mientras que el grupo sospechó de sus afirmaciones desde el principio, alegando que habría sabido sobre tal crimen. dado el tamaño de Jordan.
Después de realizar una investigación, escribieron a Random House Australia en septiembre de 2003, pero Random House apoyó a Khouri. [2]
En julio de 2004, un año después del lanzamiento del libro, el editor literario del Sydney Morning Herald , Malcolm Knox , escribió una serie de artículos que exponían a Khouri como un completo fraude. Con base en una investigación de 18 meses, concluyó que Khouri había inventado la historia y la vendió falsamente como un libro de memorias.