bosque oscuro


Forest Dark es la cuarta novela de la escritora estadounidense Nicole Krauss . Fue publicado el 24 de agosto de 2017 en Reino Unido y el 12 de septiembre de 2017 en Estados Unidos. El libro, que se desarrolla en la ciudad de Nueva York e Israel, está dedicado al padre de Krauss [nb 1] y su título se deriva de las primeras líneas del Infierno de Dante , según la traducción de Henry Wadsworth Longfellow . [nb 2] [1] Sus personajes principales son el abogado Jules Epstein, que es rico, divorciado y jubilado, y Nicole, una novelista de renombre internacional y madre de dos hijos que se encuentra en un matrimonio fallido.

Jules Epstein, un rico jubilado, desaparece en Tel Aviv para angustia de sus tres hijos. Antes de su desaparición provocada quizás por la muerte de sus padres y el divorcio de su esposa, Epstein había estado en el proceso de regalar tanto su dinero como sus posesiones terrenales.

Mientras tanto, en la ciudad de Nueva York, la novelista Nicole está viviendo una crisis, ya que es consciente de que su matrimonio está fracasando, pero no puede encontrar dentro de sí misma para trabajar para salvarlo. Después de escuchar un programa en la radio en el que un físico explica el concepto del multiverso , Nicole comienza a preguntarse si toda la vida no se sueña desde un solo lugar, creyendo que su ubicación podría ser el Hilton Tel Aviv , donde ella y su familia han visitado con frecuencia. . Después de que el primo de su padre le cuenta sobre un hombre que murió allí, Nicole toma la decisión abrupta de ir al hotel ella misma como investigación para una nueva novela.

Francesca Angelini, escribiendo en The Sunday Times , lo llamó "una novela atrevida" [2] y Sarah Hughes, reseñando el libro para el periódico i , describió Forest Dark como "una novela de ideas que es imposible dejar". [3]

Francesca Segal , escribiendo en el Financial Times , dijo que la "historia de dos vidas" de la novela explora "ideas de identidad y pertenencia, y el atractivo del Tel Aviv Hilton". Ella lo describió como "una obra maestra rica en capas; creativa, profunda, perspicaz, profundamente seria, elegante sin esfuerzo, humana y humana. Krauss es un poeta y un filósofo, y este último trabajo hace lo que solo la mejor ficción puede hacer: sobresalta. , desafía e ilumina al lector, mientras muestra el mundo familiar de nuevo". [4]

Maureen Corrigan , para NPR , dijo: "Las dos tramas separadas sobre estos dos buscadores, Nicole y Epstein, finalmente se cruzan, pero ese es el único aspecto predecible de esta novela revuelta. Aquí hay digresiones sobre Franz Kafka, René Descartes, Sigmund Freud, los cuentos de hadas y el cine. Las secciones de la novela están separadas unas de otras, tan desconectadas como esa fila tras fila de habitaciones en el Hilton de Tel Aviv. Los lectores deberían seguir el viaje entrecortado, porque el placer de Krauss ', la escritura no está ubicada en la historia. En cambio, es la precisión caprichosa de su lenguaje lo que nos lleva al desierto, 'el bosque oscuro' y otros lugares contemplativos donde se produce la iluminación". [5]


El título de la novela se deriva de las primeras líneas del Infierno de Dante en el que Dante se pierde en un bosque oscuro, que se muestra aquí en este grabado de Gustave Doré .