Forest Friends (en francés : Les Copains de la Forêt ) es una serie de televisión animada de 2006-2007 transmitida inicialmente por TF1 , y luego repetida en la red infantil francesa TiJi . Junto con la serie CGI The Odd Family , este fue uno de los primeros programas producidos por Timoon Animation , [1] una compañía creada por Philippe Mounier. [2] Se produjeron 52 episodios. [3]
Amigos del bosque | |
---|---|
![]() Una escena con tres personajes de esta serie. | |
También conocido como | Les Copains de la Forêt |
Creado por | Philippe Tierney |
Dirigido por | Bernard Le Gall |
Compositor | Cyril de Turckheim |
País de origen | Francia Reino Unido |
Idiomas originales | Inglés francés |
No. de episodios | 52 |
Producción | |
Productor | Philippe Mounier |
Tiempo de ejecución | 15 minutos. |
Compañías de producción | Animación de Timoon PMMP |
Lanzamiento | |
Red original | TF1 RTÉ2 ABC |
Lanzamiento original | 17 de abril de 2006 - 4 de septiembre de 2007 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Varios de los libros vinculados al programa han sido escritos por Valérie Baranski, la guionista de otra caricatura de TF1, The Bellflower Bunnies . [4]
Sinopsis
En la serie, un incendio forestal ha ahuyentado a muchas especies de animales del bosque, que a regañadientes deben vivir incómodos entre sí. Pero siete jóvenes supervivientes de mente abierta enseñados por su mentor, el Viejo Roble del Bosque, dan un paso al frente para demostrar que los animales, sin importar cuán diferentes sean entre sí, pueden vivir y trabajar juntos como una comunidad en paz y amistad. Con frecuencia, las ratas causan problemas e inconvenientes a los animales.
Elenco de voces en inglés
- Jodi Forrest
- Barbara Weber-Scaff
- Sharon Mann-Vallet
- Matthew Géczy
- Paul Bandey
- Allan Wenger
- David Gasman
Caracteres
- Jeff : una ardilla atlética que solía vivir en Squirrel City y ahora vive en una cabaña no lejos de la panadería. Él está enamorado de Naomi
- Naomi - Una ratona a la que le encanta leer libros y está enamorada de Jeff.
- Achille - Un jabalí y buen amigo de Jeff que a veces puede ser un poco presumido. Vive en una casa de tablas de madera.
- Danny - Un zorro que es bastante bromista y un gato asustado.
- Gladys : una osa a la que le encanta comer y que tiene algún tipo de relación de amor = odio con Danny debido a su miedo a los zorros.
- Martin y Zoe : hermanos gemelos conejos que siempre se mantienen unidos y se toman las situaciones con cautela.
- Old Oak : un árbol vivo que les enseña a los niños todo sobre el bosque y la ventaja de trabajar juntos. Es el padre de Titán. Se originó a partir de un roble golpeado por una estrella fugaz y Titán engendró como un árbol joven cerca de una de sus raíces. Desde el sexto episodio en adelante usa anteojos.
- Titán : un árbol vivo derivado de un cerezo e hijo de Old Oak. Es amigo de Jeff y otros.
- Ratasha y Rascal - Hermanos rata que viven en una parte polvorienta del bosque en una letrina y causan problemas a los demás.
- Los padres de Jeff : el padre se llama Jack y trabaja como orador y líder de las reuniones del consejo de la aldea. La madre se llama Jenny y trabaja como bibliotecaria de la biblioteca pública.
- Los padres de Naomi - La madre se llama Maggie y el padre se llama Boris. Ambos trabajan como doctores
- Sophia , la hermana mayor de Noemí. Danny una vez tuvo un flechazo no correspondido con Sophia
- Padres de Achille : el padre llamado Roger hace carpintería y la madre llamada Margery esculpe
- Lily - la hermana pequeña de Achille
- Madre de Danny : se llama Meryl y trabaja como presentadora de noticias para la Gaceta local.
- Padre de Danny : se llama Joe y trabaja como actor viajero.
- Didooo - el hermano pequeño de Danny
- Los padres de Gladys : el padre llamado Billy trabaja como panadero y la madre llamada Milly trabaja en una tienda de comestibles.
- Los padres de Zoe y Martin : el padre llamado Jimmy es jardinero. La madre llamada Rose cuida de la casa y en el episodio 6 les enseña a los niños
- Los padres de Ratasha y Rascal : la madre es impaciente y mandona y el padre es indiferente y descuidado.
- Tanja - Una ardilla, a la que le gusta Jeff y entristece y pone celosa a Naomi, y Naomi la ve como una rival por el afecto de Jeff.
- Leon : un lobo que se pierde de sus padres durante la temporada de nieve. Algunos de los adultos lo acusan de querer comérselos a pesar de que es agradable.
- Basher : un ciervo que aparece una vez en el episodio 35. Jeff y Danny pelean por él y se hace amigo de ambos.
Lista de episodios
# | Título | Fecha del aire | |
---|---|---|---|
1 | "De vuelta a la escuela" | 17 de abril de 2006 | |
El grupo va a su primer día de escuela en el bosque. Jeff, Naomi, Achille, Danny, Gladys, Martin y Zoe se conocen, pero luego Ratasha y Rascal causan problemas y los hacen llegar tarde a la escuela. | |||
2 | "El castillo" | TBA | |
Jeff y su grupo ayudan a Achille a cortar madera para su padre, pero la recolección de madera de las Ratas para el castillo personal de Madre Rata intensifica una disputa entre Achille y sus amigos. Ellos aclaran el asunto llevándose el castillo. | |||
3 | "La estrella mágica" | TBA | |
Titán se siente insultado por sus amigos, por lo que intenta ganarse su aprecio con una historia inventada sobre tener poderes mágicos. Después de salvar a Jeff, Achille y Titán del peligro, Old Oak informa al grupo sobre su origen. | |||
4 | "The Brass Band" | TBA | |
Jeff y su grupo van a practicar su música de metales, pero luego van tras Ratasha y Rascal que se llevaron la corneta y las tartas de Gladys. Titán encuentra la corneta que descartaron y el grupo regresa para un ensayo. | |||
5 | "Escuela Bush" | TBA | |
Un nuevo jabalí Anthony viene para quedarse. Achille se hace amigo de él, pero el padre de Anthony los obliga a ir a la escuela. Finalmente, la arrogancia del padre de Anthony se apodera de él, cuando inicia un incendio forestal, pero Jeff y su grupo logran apagarlo. | |||
6 | "Jubilación anticipada" | TBA | |
Recientemente, Old Oak se ha cansado un poco y la aldea cree que ya no está en condiciones de enseñar. La madre de Martin y Zoe se convierte en la maestra sustituta, pero su enseñanza está cansando a todos y, finalmente, a ella misma. | |||
7 | "Cuaderno de Old Oak" | TBA | |
Danny se siente excluido del grupo debido a problemas de matemáticas. Ratasha y Rascal se aprovechan de esto y ayudan a Danny a hacer trampa en matemáticas con el cuaderno robado de Old Oak. Danny pronto confiesa esto y el grupo les da una lección a las ratas. | |||
8 | "El monstruo del pantano" | TBA | |
Alguien ha saboteado la presa de los castores. Los castores están convencidos de que el rumoreado Swamp Monster lo ha hecho y huyen de sus hogares. La ausencia de castores permite que los mosquitos se reproduzcan libremente. Jeff y Naomi descubren que las ratas estaban detrás de esto. | |||
9 | "Talento de Achille" | TBA | |
Achille está angustiado por la falta de talento para pintar. Él adquiere un talento para la escultura y todo el pueblo desarrolla una necesidad de su talento, especialmente para contrarrestar los pájaros que amenazan el huerto del pueblo. | |||
10 | "La Miel Mágica" | TBA | |
La competencia de Danny por la recolección de hongos da como resultado que Old Oak sea envenenado. Solo la Miel de Rafflesia puede curarlo. Danny se embarca en una búsqueda para encontrarlo, los demás se unen. Con la ayuda de Titán, obtienen la miel y curan a Old Oak. | |||
11 | "Vuelve Danny" | TBA | |
Danny le ofrece a Sophia un viaje lejano para demostrar que es un adulto. Naomi convence a Sophia de que se quede mientras los demás disuaden a Danny de llevar a cabo sus planes haciendo que las tareas de los adultos parezcan complicadas. | |||
12 | "Buenos modales" | TBA | |
Naomi siente simpatía por Ratasha e intenta cambiarla con buenos modales. Ratasha acepta para robar la estrella mágica de Old Oak. Cuando se da cuenta de que su madre tiene la intención de abandonar a la familia Rat, le dice a Gladys. Después de eso, Ratasha vuelve a su estilo de vida habitual. | |||
13 | "Leon el lobo hambriento" | TBA | |
El grupo se encuentra con un lobo perdido solitario llamado León. El grupo juega con él mientras Margery lo cuida. Martin y Zoe buscan a los padres de Leon. Su ausencia mete a Leon en problemas con la aldea, lo que lo hace huir, pero el grupo logra reunirlo con sus padres. | |||
14 | "Verdaderos amigos" | TBA | |
Titán se rompe una de las patas de la raíz y no puede nadar. El grupo de Jeff está más interesado en divertirse que en ayudar a Titán. Pero Achille está pensando mucho en Titán e insta a los demás a hacer posible que Titán se una a la diversión. | |||
15 | "Titán es un mal perdedor" | TBA | |
Debido a sus malas calificaciones, Titan se lamenta mucho por perder, por lo que Gladys y Achille intentan hacerlo sentir como un ganador. Lo logran, pero esto no ha ayudado. Finalmente le muestran a Titan que ganar no lo es todo. | |||
dieciséis | "Un padre en la escuela" | TBA | |
Cuando Roger termina haciendo mal la tarea de Achilles, Old Oak lo inscribe en la escuela. Roger demuestra ser un fanfarrón y no se lo toma en serio. Todo el asunto molesta a Achille, por lo que el grupo envía a sus propios padres para motivarlo y el grupo da lecciones privadas con Roger. | |||
17 | "Quiero a mi papá" | TBA | |
Hoy regresa el padre de Danny. El tiempo de calidad de Danny con su padre lo hace olvidar sus otras citas, luego se siente no deseado y se va solo. Tanto la familia como los amigos ayudan a tranquilizar a Danny ya que su madre pasa más tiempo con él que antes. | |||
18 | "El extraño comportamiento de Achille" | TBA | |
Achille se encariña con un sapo joven al que llama Sticky y que secretamente tiene como mascota personal. Su secretismo hace que actúe de forma extraña y cuente mentiras y finalmente se meta en problemas. Cuando sus amigos descubren la verdad, finalmente libera a Sticky. | |||
19 | "La presa" | TBA | |
Hoy, Jeff se siente atraído por Tanya, para disgusto de Naomi. Naomi encuentra algunos problemas inquietantes con una presa de roca a punto de colapsar. El intento fallido de Jeff y su grupo de resolver el problema impulsa a los adultos a terminar el trabajo. | |||
20 | "Los gemelos rebeldes" | TBA | |
Martin y Zoe muestran demasiado su vasto conocimiento, que sienten una fuerte necesidad de cambiar y copiar los hábitos de Sophia. Esto no logra llamar la atención de sus amigos, pero les muestran a los gemelos que no tienen que demostrar nada. | |||
21 | "Permanecemos unidos" | TBA | |
En una búsqueda del tesoro en la escuela, el grupo se divide en dos equipos con compañeros irregulares, para consternación de Jeff y Naomi. Los equipos no hacen muy buen trabajo en equipo con sus desacuerdos. Cuando ambos equipos llegan a la etapa final y obtienen el trofeo, se reencuentran. | |||
22 | "Jefe de clase" | TBA | |
Con Old Oak preocupado por un taller, Achilles es elegido como jefe del taller de moldeo. Achille intenta ser responsable y amable con sus amigos, pero ellos se aprovechan de su buen carácter. Cuando Danny se queda atascado en el yeso, Achille se siente culpable y huye, pero sus amigos lo convencen de que regrese. | |||
23 | "Stone Crazy" | TBA | |
Aquiles descubre un cristal de amatista. Esto despierta la codicia de los adultos por encontrar más y se adopta como moneda. Pero los adultos descuidan sus deberes habituales. Cuando comienza la escasez de amatista, surgen disputas. La vida vuelve a la normalidad después de rescatar a Billy del colapso de una mina. | |||
24 | "El tesoro de la amistad" | TBA | |
Después de una lección de historia fallida, Danny y Achille deciden engañar a Jeff con un mapa del tesoro falso al Tesoro de Renardus el Valiente. Al final de esta búsqueda inútil, Jeff y Naomi pasan el lugar y se pierden en una cueva. Achille y Danny los rescatan y todos encuentran el tesoro de Renardus. | |||
25 | "La gran bola de primavera" | TBA | |
Todos se están preparando para el Big Spring Ball. Gladys está descontenta consigo misma, por lo que intenta ser como Naomi y Zoe. Cuando eso no funciona, Naomi la ayuda a aceptarse a sí misma. Titán no quiere asistir al baile porque no puede bailar, pero Gladys le pide que sea su pareja. | |||
26 | "Hermano y hermana de por vida" | TBA | |
Cuando Zoe se une a Gladys y Naomi para jugar, Martin se siente perdido sin ella. Después de un percance, Zoe ya no quiere ir con Martin. Naomi, sintiéndose responsable de esto, ayuda a las gemelas a reconciliarse y reunirse nuevamente. | |||
27 | "El pícnic" | TBA | |
El grupo comienza un picnic en su día libre. Su comida de picnic se pierde en el río, por lo que el grupo va a buscar comida de picnic. Gladys encuentra su pastel de miel pero no lo comparte. Cuando encuentra la otra comida de picnic, necesita que la rescaten de sus amigos. | |||
28 | "Hasta luego Raspys" | TBA | |
La primavera está dando un olor suficiente para volver locas a las ratas que se mudan. Desafortunadamente, su ausencia da como resultado un amontonamiento de basura que apesta al pueblo. El grupo de Jeff se pone a trabajar para traer de vuelta a las ratas. | |||
29 | "Achille el desafortunado" | TBA | |
Varios contratiempos afectan a Achille. Achille cree firmemente que es una maldición malvada de la historia de clase de Old Oak. Devastado, se aísla de todos. Jeff, Naomi y Titan usan la última parte de la clase de Old Oak para aumentar su confianza y dejar de creer en la maldición. | |||
30 | "Dia del padre" | TBA | |
Danny salva a Ratasha durante una persecución y ella se enamora de él sin ser correspondida. Danny se siente excluido del Día del Padre debido a la larga ausencia de su padre. Cuando el grupo intenta ayudar a Danny, Ratasha atraviesa un malentendido, pero ella lo arregla todo y llega Joe. | |||
31 | "Permiso" | TBA | |
El grupo obtiene el permiso de sus padres para tener una fiesta de pijamas afuera, excepto Naomi, que se enoja terriblemente. El campamento del grupo no es tan agradable como pensaban y regresan a la comodidad de sus hogares. | |||
32 | "Ha nacido una estrella" | TBA | |
Naomi está particularmente complacida con su papel de bailarina. Se vuelve popular, pero luego nota algunos contratiempos y se preocupa por hacer un movimiento en falso en la actuación, pero Sophia, antes envidiosa, defiende su talento. | |||
33 | "Big Brother Blues" | TBA | |
Su madre le confía a Danny que cuide de Didoo. El trabajo es más difícil de lo que imaginaba. Danny lleva a Didoo al lago con la esperanza de tomarse un descanso con sus amigos. Danny se enoja, pero sus amigos y Diddo reavivan su relación. | |||
34 | "Un monstruo encantador" | TBA | |
Al explorar una cueva, el grupo despierta accidentalmente a un murciélago joven llamado Albertine. A medida que el grupo la conoce, Danny y Martin se vuelven competitivos porque su afecto se convierte en un desastre al despertar a toda la familia de Albertine, pero ella logra que se reconcilien. | |||
35 | "Trineo de Santa" | TBA | |
Un nuevo estudiante, un ciervo llamado Basher, visita la clase de Old Oak. Mientras se hacen los preparativos de Navidad, Danny y Jeff compiten para llamar la atención de Basher. Luego intentan ayudar a que el deseo navideño de Basher se haga realidad, y Danny y Jeff pronto se reconcilian. | |||
36 | "Jugando juegos" | TBA | |
Danny vence a Jeff en un juego de conchas, lo que hace que Jeff se vuelva competitivo, inventando su propio juego Splooshing con sus propias reglas molestando al resto de sus amigos. Jeff y Danny finalmente pusieron fin a su competencia. | |||
37 | "Mentira de Danny" | TBA | |
El grupo está practicando para el torneo de bola de cono, pero Danny los engaña con una historia hecha para cubrir su ausencia. Debido a esto, un accidente arruina su práctica para el torneo. El padre de Danny se las arregla para arreglar el asunto y el grupo gana el torneo. | |||
38 | "Titán encuentra su lugar" | TBA | |
El grupo juega un juego pero Titan no se siente apreciado. Achille intenta ayudarlo a encontrar el mejor papel para él en cualquier juego: como árbitro. | |||
39 | "Jeff ha perdido su amor" | TBA | |
Naomi acaba de cansarse de la mandona de Jeff y declara que no quiere volver a verlo. Gladys intenta razonar con ella en vano. Jeff emprende una misión en medio de una tormenta de nieve para recuperar a Naomi, pero ella se acerca a él. | |||
40 | "Padres SOS" | TBA | |
Gladys está angustiada porque sus padres están discutiendo por ella. Se corre la voz al grupo de Jeff, que hace un plan para unir a los padres de Gladys. El plan casi fracasa, pero tanto Billy como Milly le muestran a Gladys que siempre se aman. | |||
41 | "El admirador secreto de Naomi" | TBA | |
Jeff tiene la impresión de que Naomi tiene otro admirador y se pone celosa e infeliz. Naomi ha estado preparando una obra de teatro. Jeff finalmente se da cuenta de cómo le faltaba confianza en Naomi. | |||
42 | "Danny el valiente" | TBA | |
Jeff se burla de Danny porque se asusta constantemente, pero luego decide ayudarlo a reunir su valor. Esto pone a Jeff colgando debajo de un puente destartalado, pero Danny ejecuta un plan de rescate. | |||
43 | "El gran error" | TBA | |
Roger le confía a Achille la protección de una rara flor amarilla, pero en una discusión con Danny la aplasta accidentalmente. El grupo busca en el bosque otro de su tipo. Después de encontrar varias de estas flores, resulta que Achille había aplastado una flor común. | |||
44 | "Orgullo picado" | TBA | |
Danny intenta vengarse de Jeff por todo su alarde descubriendo su miedo. Danny engaña a Titán para que le diga que las abejas son el peor miedo de Jeff. Danny logra dañar el orgullo de Jeff. Titán compensa a Jeff, curándolo de su miedo. | |||
45 | "Chicas contra chicos" | TBA | |
Hartas de los chismorreos de los chicos, las chicas están a punto de separarse del grupo. Titan intenta resolver la disputa con una competencia. Rascal y Ratasha se interponen en el camino y capturan a los niños, pero las niñas vienen al rescate. | |||
46 | "Ir a volar una cometa" | TBA | |
Jeff y sus amigos siguen las instrucciones de Old Oak a pesar de que no tienen sentido directo. Pronto se enteran cuando Jeff, Naomi, Martin y Zoe van volando alto en el cielo en una cometa y se pierden en el bosque. Achille, Danny y Gladys los buscan y logran encontrarlos. | |||
47 | "Primo de Jeff" | TBA | |
Llega el primo parecido a Jeff, Gideon. A diferencia de Jeff, no se jacta y supera a Jeff, lo que hace que Jeff sienta envidia. Durante una carrera de capturas, Ratasha y Rascal roban el trofeo, pero Jeff y Gideon los asustan para que se lo devuelvan. | |||
48 | "Cambio de roles" | TBA | |
El grupo se rebela contra sus padres. En respuesta, deciden descuidar las necesidades de sus hijos. Este acto falla, por lo que los niños y los padres se desafían entre sí para cambiar de roles. Mientras Naomi se derrumba, Sophia hace que tanto los padres como los niños se reconcilien. | |||
49 | "Malos vecinos" | TBA | |
Roger está siendo muy mandón y grosero con sus vecinos. Ratasha y Rascal empeoran las disputas entre Roger y Jimmy como venganza por el regaño anterior de Roger. Finalmente, Roger se disculpa tanto con las ratas como con los conejos por su maldad. | |||
50 | "Quién entró en nuestra casa del árbol" | TBA | |
El grupo de Jeff tiene su propia casa en el árbol para ellos solos, pero encuentran que alguien irrumpió en ella. Se sospecha de Jeff, Ratasha y Rascal, pero rápidamente desaparecen de la imagen. Los grupos de Jeff descubren que fueron las urracas las que usaron la casa del árbol para guardar cosas. | |||
51 | "¡Deja de quejarte Gladys!" | TBA | |
Gladys empieza a irritar a sus amigas con sus quejas por pequeños problemas. Ratasha decide jugar una mala pasada al grupo, pero Gladys se gana su respeto mientras hace un sacrificio para frustrar esa trampa. | |||
52 | "La máscara mágica" | TBA | |
El grupo celebra su ceremonia de premiación. El deseo de gloria de Danny se convierte en un dilema cuando obtiene su máscara o el libro de Noemí. Al final del día, Danny se anima cuando se entera de que su padre vendrá a llevarlo de vacaciones. |
Referencias
- ^ "Perfil de animación de Timoon" . TV France International . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
- ^ "Perfil de Forest Friends " . TV France International. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
- ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas: ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 273. ISBN 9781476672939.
- ^ "Perfil de Valérie Baranski" (en francés). Prix Chronos / FNG . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
enlaces externos
- Amigos del bosque en IMDb
- Sitio oficial (TF1)
- Sitio oficial (TiJi)
- Lista de episodios en AnimezVous
- Capturas de pantalla de la versión de la Región 2 de Buena Vista