Forever Enthralled ( chino simplificado :梅兰芳; chino tradicional :梅蘭芳; pinyin : Méi Lánfāng ) es una película biográfica china dirigida por Chen Kaige ; la película marca el undécimo largometraje de Chen como director. Forever Enthralled sigue la vida de Mei Lanfang , una de las principalesintérpretes de ópera de China. Está protagonizada por Leon Lai como Mei, Zhang Ziyi , Sun Honglei y Masanobu Andō .
Siempre cautivado | |
---|---|
Dirigido por | Chen Kaige |
Producido por | Han Sanping Chen Hong Du Jiayi |
Escrito por | Chen Kaige Geling Yan Chen Kuo-fu |
Protagonizada | Leon Lai Zhang Ziyi Sun Honglei Masanobu Andō |
Musica por | Zhao Jiping |
Cinematografía | Zhao Xiaoshi |
Distribuido por | China Film Group |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 146 minutos |
País | porcelana |
Idioma | mandarín |
Presupuesto | $ 15 millones |
Conocida durante la producción como Mei Lanfang , el título en inglés de la película se cambió en noviembre de 2008, poco antes de su lanzamiento, a Forever Enthralled . [1]
La película se mostró en competición en el Festival Internacional de Cine de Berlín 2009 por el premio Golden Bear . [2]
Producción
Cautivado por siempre fue producida con un presupuesto de $ 15 millones (US) por el Grupo de Cine de China y China Magnetics Corporation Empresa de Taiwán (CMC Company), que anteriormente había ayudado fondo de John Woo 's Red Cliff y de Alexi Tan hermanos de sangre . [3] A diferencia de la película anterior de Chen, The Promise , Chen no vuelve a formar equipo con sus productores habituales, Etchie Stroh y Moonstone Entertainment. [3]
Justo antes del estreno de la película en diciembre de 2008, el productor de Forever Enthralled , China Film Group , se encontró con obstáculos legales después de que otra productora, Milimeter , lo demandara . Milimeter afirmó que poseía los derechos de autor de la película sobre la base de un contrato firmado entre las dos empresas en 2004. [4]
En una entrevista con Newsweek , el director Chen Kaige declaró que, en contraste con su película anterior sobre la ópera de Beijing , " Farewell My Concubine es ficción", mientras que " Mei Lanfang existió en la historia". [5] En Adiós , Chen tuvo más libertad con la historia (basada en la novela de Lilian Lee ), pero con la biografía de Mei Lanfang , Chen fue más cuidadoso ya que la película se hizo bajo la bendición de la familia de Mei Lanfang y Chen consultó con El hijo de Mei sobre la historia de la película. [5] Chen reveló que muchos temas, como la relación extramarital de Mei, eran "tabú" para la familia, pero que el hijo de Mei le dijo a Chen que "hiciera lo que quisiera" siempre que la película tratara esos temas con respeto. [5]
Elenco
- Leon Lai como Mei Lanfang . Antes de que Lai fuera seleccionada para interpretar a la famosa cantante de ópera, Chen Kaige también consideró a la estrella taiwanesa Leehom Wang . [6] Lai, junto con Zhang Ziyi, se entrenaron con cantantes veteranos de la Ópera de Pekín para prepararse para sus papeles. [7]
- Zhang Ziyi como Meng Xiaodong , amante de Mei Lanfang.
- Wang Xueqi como Shisan Yan, un veterano cantante de ópera.
- Sun Honglei como Qiu Rubai
- Chen Hong como Fu Zhifang como la esposa de Mei Lanfang.
- Masanobu Andō ; El actor japonés Ando se unió al elenco junto con Gillian Chung y Chen Hong. El actor Kimura Takuya también fue considerado para el papel de un oficial del ejército japonés obsesionado con la ópera, Tanaka Ryuichi, quien se hace amigo de Mei Lanfang. [8]
Voces de la ópera de Pekín
- Mei Baojiu por su padre Mei Lanfang
- Wang Peiyu para Meng Xiaodong
- Zhang Ke para Shisan Yan
Casting anterior
- Gillian Chung como Fu Zhifang cuando era joven; la actriz de Hong Kong se unió al elenco de la película como la esposa de Mei Lanfang poco después de que comenzara la fotografía principal, junto con los actores Chen Hong y Masanobu Andō , en julio de 2007. [9] Después de completar sus escenas, Chung enfrentó cierta controversia como resultado de su participación en el escándalo fotográfico de Edison Chen . Corrieron rumores de que sus escenas serían cortadas debido a la indignación pública, aunque los productores de China Film Group inicialmente anunciaron que la mantendrían en la película y que participaría en la publicidad de la película. [10] Según los informes, la decisión de quedarse con Chung fue rechazada por la familia de Mei Lanfang. [4] En noviembre de 2008, los productores de la película confirmaron que Chung efectivamente había sido eliminado de la película, pensaron que no estaba claro si la decisión se tomó debido al escándalo, o fue tomada por la SARFT , o fue el resultado de inclinarse ante Los deseos de la familia de Mei Lanfang. [1]
Reseñas
La película se estrenó internacionalmente en competición en el 59º Festival Internacional de Cine de Berlín , donde los críticos la llamaron una película "suntuosa". [11] [12]
The Hollywood Reporter describe la película como "tradicional pero elegantemente montada", y aunque menos exótica que Farewell My Concubine , Chen "exhibe una firme comprensión del tema, una caracterización comprensiva y un ojo de conocedor del entorno cultural de la China de los años 30 y 40". [13] La reseña describe la dirección de arte de la película como "magnífica" y afirma "desde interiores espléndidamente iluminados hasta trajes y accesorios auténticos, evocando la cultura teatral y la escena literaria de la década de 1930 en Beijing". [13]
Sin embargo, Variety , por otro lado, afirma que la película es una "película biográfica en gran parte profesional" que solo es "ocasionalmente atractiva". [14] Variety describe que las actuaciones de apoyo de la película son fuertes y más que las actuaciones principales, y la película "rara vez alcanza la elevación artística por la que se esfuerza". [14] Sin embargo, la reseña elogió el diseño de producción, el vestuario y la cinematografía de la película. [14]
Referencias
- ^ a b Lim, Marcus; Coonan, Clifford (5 de noviembre de 2008). "Chen Kaige" Forever Enthralled "por la estrella de la ópera" . Variedad . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Historia de la estrella de la ópera china encabeza la alineación asiática de la Berlinale . The Earth Times . 28-01-2009
- ^ a b Frater, Patrick (16 de mayo de 2007). "Chen Kaige para dirigir 'Mei Lan-fang ' " . Variedad . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
- ^ a b Coonan, Clifford (15 de septiembre de 2008). "Lucha operativa sobre China biopic" . Variedad . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ a b c Back for An Encore: El cineasta Chen Kaige usa la ópera nuevamente para ayudar a explicar la sociedad china . Newsweek . 19-01-2009
- ^ CRI (6 de enero de 2007). "Chen Kaige planea filmar la biografía de Mei Lanfang" . Red económica de China . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Personal del China Daily (21 de julio de 2007). "Quién está" . China Daily . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Agencia de Noticias Xinhua (2007-06-07). "El actor japonés se agregó al elenco de" Mei Lanfang " . English.eastday.com . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Coonan, Clifford (22 de julio de 2007). "Trío se une a 'Mei Lanfang ' " . Variedad . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Coonan, Clifford (15 de agosto de 2008). "Gillian Chung permanecerá en 'Lanfang ' " . Variedad . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Mike Collett-White (14 de febrero de 2009). "Cuento de Londres, la tragedia de Irán lidera la carga de la película de Berlín" . Reuters . Moviefone . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
- ^ "Cuento de Londres, la tragedia de Irán lidera la carga de la película de Berlín" . Reuters . 2009-02-14 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
- ^ a b Lee, Maggie (12 de enero de 2009). "Film Review: Forever cautivado" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de enero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ a b c Elley, Derek (12 de enero de 2009). "Revisión cautivada para siempre" . Variedad . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Siempre cautivado en IMDb
- Siempre cautivado en AllMovie