El Acuerdo de Malasia o el Acuerdo relativo a Malasia entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la Federación de Malasia, Borneo del Norte, Sarawak y Singapur fue el acuerdo que combinó Borneo del Norte , Sarawak y Singapur con los estados existentes de la Federación de Malaya. , [3] la unión resultante se llamó Malasia . [4] [5] Singapur fue posteriormente expulsado de Malasia, convirtiéndose en un estado independiente el 9 de agosto de 1965. [6]
Nombre largo: Acuerdo relativo a Malasia entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la Federación de Malaya, Borneo del Norte, Sarawak y Singapur | |
---|---|
Redactado | 15 de noviembre de 1961 |
Firmado | 9 de julio de 1963 |
Localización | Londres , Reino Unido |
Sellado | 31 de julio de 1963 |
Eficaz | 16 de septiembre de 1963 |
Signatarios | Gobierno del Reino Unido Gobierno de Malaya Gobierno de Borneo del Norte Gobierno de Sarawak Gobierno de Singapur |
Fiestas | Reino Unido Malaya North Borneo Sarawak Singapur |
Depositario | Gobierno del Reino Unido Secretario General de las Naciones Unidas , actuando en su calidad de depositario [1] [2] |
Idiomas | Inglés , malayo |
Acuerdo relativo a Malasia entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la Federación de Malaya, Borneo del Norte, Sarawak y Singapur en Wikisource |
Fondo
La Unión Malaya fue establecida por la Malaya británica y comprendía los estados malayos federados de Perak , Selangor , Negeri Sembilan , Pahang ; los estados malayos no federados de Kedah , Perlis , Kelantan , Terengganu , Johor ; y los Asentamientos de los Estrechos de Penang y Malaca . Nació en 1946, a través de una serie de acuerdos entre el Reino Unido y la Unión Malaya. [7] La Unión Malaya fue reemplazada por la Federación de Malaya el 1 de febrero de 1948 y logró la independencia dentro de la Commonwealth of Nations el 31 de agosto de 1957. [5]
Después del final de la Segunda Guerra Mundial , la descolonización se convirtió en el objetivo social de los pueblos sometidos a regímenes coloniales que aspiraban a alcanzar la autodeterminación. El Comité Especial de Descolonización (también conocido como el Comité Especial de los 24 de las Naciones Unidas sobre Descolonización , reflejado en la proclamación de la Asamblea General de las Naciones Unidas el 14 de diciembre de 1960 de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales en adelante, el Comité de los 24 , o simplemente, el Comité de Descolonización ) fue establecido en 1961 por la Asamblea General de las Naciones Unidas con el propósito de monitorear la implementación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales y hacer recomendaciones sobre su aplicación. [8] El comité también es sucesor del antiguo Comité de Información de Territorios No Autónomos. Con la esperanza de acelerar el progreso de la descolonización, la Asamblea General adoptó en 1960 la Resolución 1514 , también conocida como "Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales" o simplemente "Declaración sobre la descolonización". Declaró que todas las personas tienen derecho a la libre determinación y proclamó que se debe poner fin al colonialismo de manera rápida e incondicional. [9]
Bajo el Acuerdo de Malasia firmado entre Gran Bretaña y la Federación de Malaya, Gran Bretaña promulgaría una ley para ceder el control soberano sobre Singapur, Sarawak y Borneo del Norte (ahora Sabah). Esto se logró mediante la promulgación de la Ley de Malasia de 1963 , cuya cláusula 1 (1) establece que, en el Día de Malasia, "la soberanía y jurisdicción de Su Majestad con respecto a los nuevos estados se renunciará a la concesión de la forma acordada". [10]
Descolonización, autodeterminación y referéndum
La cuestión de la autodeterminación con respecto a los pueblos de Borneo del Norte, Sarawak y Singapur formó la base de otro desafío para la formación de la Federación de Malasia. En virtud de la Declaración conjunta emitida por los Gobiernos federal británico y malayo el 23 de noviembre de 1961, la cláusula 4 disponía: Antes de tomar una decisión final, es necesario conocer las opiniones de los pueblos. En consecuencia, se ha decidido crear una Comisión para llevar a cabo esta tarea y hacer recomendaciones ........
Con el ánimo de asegurar que la descolonización se llevara a cabo de acuerdo con los deseos de los pueblos de Borneo del Norte, el Gobierno británico, en colaboración con la Federación de Gobierno de Malaya, nombró una Comisión de Investigación para Borneo del Norte y Sarawak en enero de 1962 para determinar si el la gente apoyó la propuesta de crear una Federación de Malasia. El equipo de cinco hombres, compuesto por dos malayos y tres británicos, estaba encabezado por Lord Cobbold . [11]
En Singapur, el Partido Acción Popular (PAP) buscó la fusión con Malasia sobre la base del fuerte mandato que obtuvo durante las elecciones generales de 1959 cuando obtuvo 43 de los 51 escaños. Sin embargo, este mandato se volvió cuestionable cuando la disensión dentro del Partido condujo a una escisión. En julio de 1961, luego de un debate sobre un voto de confianza en el gobierno, 13 asambleístas del PAP fueron expulsados del PAP por abstenerse. Pasaron a formar un nuevo partido político, el Barisan Sosialis , la mayoría del PAP en la Asamblea Legislativa se redujo ya que ahora solo tenían 30 de los 51 escaños. Se produjeron más deserciones hasta que el PAP obtuvo la mayoría de un solo escaño en la Asamblea. Dada esta situación, habría sido imposible confiar en el mandato logrado en 1959 para avanzar con la fusión. Era necesario un nuevo mandato, especialmente porque el Barisan argumentó que los términos de fusión ofrecidos eran perjudiciales para el pueblo de Singapur (como haber reducido los escaños en el parlamento federal en comparación con su población, solo poder votar en las elecciones de Singapur, [12] y la obligación de que Singapur contribuya con el 40% de sus ingresos al gobierno federal). Para disipar estas preocupaciones, se incluyeron en el Acuerdo varias disposiciones específicas de Singapur . [13]
Si bien Brunei envió una delegación a la firma del Acuerdo de Malasia, no lo firmó porque el sultán de Brunei deseaba ser reconocido como el gobernante principal de la federación. [14]
El 11 de septiembre de 1963, solo cuatro días antes de la creación de la nueva Federación de Malasia, el Gobierno del Estado de Kelantan solicitó una declaración de que el Acuerdo de Malasia y la Ley de Malasia eran nulos y sin valor, o alternativamente, que incluso si fueran válidas, no obligan al Estado de Kelantan. El Gobierno de Kelantan argumentó que tanto el Acuerdo de Malasia como la Ley de Malasia no eran vinculantes para Kelantan sobre la base de que la Ley de Malasia abolió en efecto la Federación de Malaya y esto era contrario al Acuerdo de la Federación de Malaya de 1957 de que los cambios propuestos requerían la consentimiento de cada uno de los estados constituyentes de la Federación de Malaya, incluido Kelantan, y esto no se había obtenido. Esta demanda fue desestimada por James Thomson, entonces presidente del Tribunal Supremo, quien dictaminó que la constitución no había sido violada durante la discusión y creación de la Ley de Malasia. [15] [16]
Documentos
Anexo A: Proyecto de ley de Malasia |
Primer programa: inserción de nuevos artículos en la constitución |
Segundo anexo: sección agregada al octavo anexo de la Constitución |
Tercer Anexo — Ciudadanía (enmienda del Segundo Anexo a la Constitución) |
Cuarta lista: listas legislativas especiales para los estados de Borneo y Singapur |
Quinto Programa: adiciones para los estados de Borneo al Décimo Programa (subvenciones e ingresos asignados) a la Constitución |
Sexto Programa — Enmiendas menores y consiguientes de las Constituciones |
Anexo B: La Constitución del Estado de Sabah |
El calendario: formas de juramentos y afirmaciones |
Anexo C: Constitución del estado de Sarawak |
El calendario: formas de juramentos y afirmaciones |
Anexo D: Constitución del Estado de Singapur |
Primer programa: formas de juramentos y afirmaciones |
Segundo programa: juramento de lealtad y lealtad |
Tercer calendario: juramento como miembro de la Asamblea Legislativa |
Anexo F: Acuerdo de Defensa Externa y Asistencia Mutua |
Anexo G: Orden del Consejo de Borneo del Norte (Compensación y jubilación), 1963 |
Anexo H: Modelo de los acuerdos de funcionarios públicos con respecto a Sabah y Sarawak |
Anexo I: Forma de los acuerdos de funcionarios públicos con respecto a Singapur |
Anexo J: Acuerdo entre los Gobiernos de la Federación de Malaya y Singapur sobre arreglos comunes y financieros |
Anexo del anexo J: ordenanza de aduanas de Singapur |
Anexo K: Arreglos con respecto a la radiodifusión y la televisión en Singapur |
Revisión del acuerdo de 2019
Después de que no se aprobara la enmienda propuesta de 2019 a la Constitución de Malasia sobre la igualdad de condiciones de Sabah y Sarawak, el gobierno federal de Malasia acordó revisar el acuerdo para remediar las infracciones del tratado con el "Comité Especial del Gabinete para Revisar el Acuerdo de Malasia". [17] [18] Las siete cuestiones acordadas fueron:
- Reclamaciones de derechos de exportación sobre exportaciones madereras y productos forestales .
- Distribución de gas y competencias reguladoras de la electricidad y el gas.
- Ejecución de Obras Públicas Federales y Estatales .
- Mano de obra .
- El poder del estado en temas de salud .
- Administración de las islas Sipadan y Ligitan para Sabah.
- Cuestiones agrícolas y forestales .
La primera reunión sobre los temas se celebró el 17 de diciembre de 2018. [18] A pesar de la voluntad del gobierno federal de revisar el acuerdo, han surgido informes de que las negociaciones entre Sabah y el gobierno federal no han sido fluidas, y este último ha dictado algunos términos de la revisión, provocando la percepción de la revisión como un asunto unilateral en el que el gobierno federal busca mantener el control en varios asuntos. [19]
Ver también
- Acuerdo de 20 puntos
- Acuerdo de 18 puntos
- Comisión Cobbold
- Acuerdo de Independencia de Singapur 1965
- Enfrentamiento Indonesia-Malasia
- Ley de Malasia de 1963
- Acuerdo de Manila
- Movimientos separatistas en Malasia
- Cronología de la historia de Malasia
- Proclamación de Singapur
- Convención de Viena sobre el derecho de los tratados
Referencias
- ^ Resolución 97 (1) de la Asamblea General de las Naciones Unidas .
- ^ Versiones en inglés , francés y malayo .
Registrado Nr. I-10760. - ^ Ley de Malasia de 1963
- ^ Ver : Base de datos de leyes de estatutos del Reino Unido: Actas del Parlamento del Reino Unido Ley de Malasia de 1963
- ^ a b Ver : Base de datos de leyes de estatutos del Reino Unido: Actas del Parlamento de la Ley de Independencia de la Federación de Malaya del Reino Unido de 1957 (c. 60)
- ^ Ver : el Acuerdo de Independencia de Singapur de 1965 y las Leyes del Parlamento del Reino Unido Ley de Singapur de 1966 .
- ^ Ver : Memorándum del Gabinete del Secretario de Estado para las Colonias. 21 de febrero de 1956 Acuerdo de la Federación de Malaya
- ^ Ver : Comité Especial de Descolonización de las Naciones Unidas - Sitio web oficial
- ^ Ver : Historia del Comité de Descolonización de la ONU - Sitio web oficial de la ONU
- ^ Ver : Sección 1 (1), Ley de Malasia de 1963, Capítulo 35 (Reino Unido).
- ^ Cobbold fue gobernador del Banco de Inglaterra de 1949 a 1961. Los otros miembros fueron Wong Pow Nee , ministro principal de Penang, Mohammed Ghazali Shafie , secretario permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores, Anthony Abell , ex gobernador de Sarawak y David Watherston, ex secretario en jefe de la Federación de Malaya.
- ^ Tan, Kevin YL (1999). El sistema legal de Singapur . 2 . Prensa de la Universidad de Singapur . pag. 46. ISBN 9789971692124.
- ^ HistoriaSG. "Firma del Acuerdo de Malasia - Historia de Singapur" . eresources.nlb.gov.sg . Junta Nacional de Bibliotecas . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ Mathews, Philip (febrero de 2014). Crónica de Malasia: Cincuenta años de titulares de noticias, 1963-2013 . Ediciones Didier Millet. pag. 29. ISBN 978-967-10617-4-9.
- ^ Admisión de nuevos estados: el gobierno del estado de Kelantan contra el gobierno de la Federación de Malaya y Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj [1] Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ Kathirasen, A. (9 de septiembre de 2020). "Cuando Kelantan (y PMIP) demandaron para detener la formación de Malasia" . FMT . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "MA63: Siete problemas resueltos, 14 necesitan más discusión, dice la Oficina del PM" . Bernama . El correo malayo. 19 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Siete problemas de MA63 resueltos" . Bernama . Expreso diario. 20 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ Julia Chan (2 de septiembre de 2019). "En Sabah, persisten las dudas, ya que la revisión MA63 de Putrajaya acusada de ser un asunto unilateral" . El correo malayo . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- Hansard of Parliament of the United Kingdom Malaysia Bill
- Ley de Malasia de 1963
- Que afecta a la Ley de Malasia de 1963
- Solidaridad con los pueblos de los territorios no autónomos por Resolución de la Asamblea General 60/119 de 18 de enero de 2006
- Territorios en fideicomiso y no autónomos enumerados por la Asamblea General de las Naciones Unidas .
- 18 ° período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas: la cuestión de Malasia (páginas: 41-44)
- Malasia Timeline por el canal de noticias de la BBC.
Otras lecturas
- J. de V. Allen; Anthony J. Stockwell (1981). Colección de tratados y otros documentos que afectan a los estados de Malasia: 1761-1963 . Oceana Publ. ISBN 978-0379007817.
- James Chin (2014). "Relaciones de Malasia Federal-Oriental: Primus-Inter-Pares ?, en Andrew Harding y James Chin (eds) 50 años de Malasia: federalismo revisitado (Singapur: Marshall Cavendish)" . The Straits Times : 152-185 - vía Academia.edu.
- James Chin (31 de mayo de 2018). "Por qué el nuevo gobierno de Malasia debe prestar atención al grito de guerra de MA63" . The Straits Times - vía Academia.edu.
- James Chin (2019) El Acuerdo de Malasia de 1963 (MA63): Sabah y Sarawak y la política de las quejas históricas - Via ResearchGate