De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Fort Orange" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Fort Orange (desambiguación) .
Sitio arqueológico de Fort Orange
Fort Orange (Nueva Holanda) se encuentra en Nueva York
Fort Orange (Nueva Holanda)
Fort Orange (Nueva Holanda) se encuentra en los Estados Unidos
Fort Orange (Nueva Holanda)
UbicaciónAlbany, Nueva York
Coordenadas42 ° 38′41.46 ″ N 73 ° 45′1.05 ″ W / 42.6448500°N 73.7502917°W / 42.6448500; -73.7502917 Coordenadas: 42 ° 38′41.46 ″ N 73 ° 45′1.05 ″ W  / 42.6448500°N 73.7502917°W / 42.6448500; -73.7502917
Construido1624
NRHP referencia  No.93001620
Fechas significativas
Agregado a NRHP4 de noviembre de 1993
NHL designado4 de noviembre de 1993
Nueva serie de Holanda
Exploración
Fortificaciones :
Asentamientos :
El sistema Patroon
  • Carta de libertades y exenciones
  • Cornelius Jacobsen May (1620–25)
  • Willem Verhulst (1625–26)
  • Peter Minuit (1626-1632)
  • Sebastiaen Jansen Krol (1632–33)
  • Wouter van Twiller (1633-1638)
  • Willem Kieft (1638–47)
  • Peter Stuyvesant (1647-1664)
Gente de Nueva Holanda
  • Netherlander nuevo
  • Doce hombres
  • Ocho hombres
  • Nueve hombres
Enrojecimiento de protesta
  • v
  • t
  • mi

Fort Orange ( holandés : Fort Oranje ) fue el primer asentamiento holandés permanente en Nueva Holanda ; la ciudad actual de Albany , Nueva York se desarrolló en este sitio. Fue construido en 1624 como reemplazo de Fort Nassau , que se había construido en la cercana Castle Island y sirvió como puesto comercial hasta 1617 o 1618, cuando fue abandonado debido a las frecuentes inundaciones. Ambos fuertes fueron nombrados en honor a la Casa Holandesa de Orange-Nassau . [1] Debido a una disputa entre el Director General de Nueva Holanda y el patrocinio de Rensselaerswyckcon respecto a la jurisdicción sobre el fuerte y la comunidad circundante, el fuerte y la comunidad se convirtieron en un municipio independiente, allanando el camino para la futura ciudad de Albany. Después de que los ingleses reconquistaran la región, pronto abandonaron Fort Orange (rebautizado como Fort Albany) en favor de un nuevo fuerte: Fort Frederick , construido en 1676.

Historia [ editar ]

Mapa de Castle Island y Fort Orange en 1629

En 1624, un barco con 30 valones protestantes (gente de habla francesa de lo que hoy es el sur de Bélgica ) aterrizó en Nueva Holanda ; 18 de los hombres fueron enviados a la ubicación cercana a la actual Albany. Bajo la dirección de los holandeses, construyeron Fort Orange aproximadamente 2 millas (3,2 km) al norte de Fort Nassau , que era propenso a inundaciones, y aproximadamente cinco millas al sur de la confluencia del río Mohawk y el río North . [2]

Posteriormente, los valones fueron llamados al sur para asentarse en Nueva Amsterdam . Una publicación de 1628 sobre la población de Nueva Holanda declaró que "no hay familias en Fort Orange ... mantienen allí a cinco o veinticinco (25 o 26) personas, comerciantes".  [1] En 1626, el comandante de Fort Orange y una compañía de hombres partieron del fuerte para ayudar al pueblo Mahican en su guerra contra los Mohawk , la poderosa tribu iroquesa con base en el Valle Mohawk al oeste del fuerte. El grupo holandés fue emboscado y tres hombres murieron aproximadamente a una milla del fuerte, aproximadamente donde se encuentran hoy Lincoln Park y Delaware Avenue . [3]

Mientras que el asentamiento posterior sería mediante la compra de tierras a los nativos americanos , los holandeses construyeron Fort Orange sin ningún consentimiento. Continuaron celebrándolo sólo gracias a la buena voluntad del mahicano y los ocasionales obsequios que daban a los mahicanos locales. [ cita requerida ]

Cuando los holandeses establecieron la Carta de Privilegios y Exenciones en 1629 estableciendo el sistema de patrocinadores , Kiliaen van Rensselaer estableció su patrocinio de Rensselaerswyck , que rodea Fort Orange en 24 millas (39 km) de costa a lo largo del río Hudson y 24 millas (39 km) tierra adentro a cada lado del fuerte. Van Rensselaer interpretó que esta patente de la tierra incluía Fort Orange y el asentamiento que había comenzado fuera de sus muros. Comenzó a comprar y adquirir títulos de propiedad de las tierras del Mahican. [ cita requerida ]

En 1630, Gillis Hoosett compró a los nativos a nombre de van Rensselaer las tierras al sur y al norte del fuerte. Más tarde, en 1630, los primeros colonos y agricultores holandeses permanentes llegaron a Fort Orange y se establecieron en las afueras de la fortaleza; su aldea se llamó primero Fuyck y luego Beverwyck . En 1634, el comandante de Fort Orange ordenó a Harmen Meyndertsz van den Bogaert hacia el oeste en el valle Mohawk y el país indio, con el propósito de comprender por qué había disminuido el comercio de pieles. El viaje duró seis semanas y llevó a Bogaert y sus hombres a través de varias aldeas Mohawk y a las aldeas Oneida, al menos a 100 millas del fuerte. Este viaje se registró en el diario de van den Bogaert que se titula A Journey into Mohawk and Oneida Country. [4] En la década de 1640, un francésEl sacerdote jesuita y misionero Isaac Jogues describió Fort Orange como "un miserable fortín ... construido con estacas, con cuatro o cinco piezas de cañón de Breteuil". [1]

En 1648, surgió una disputa entre agentes de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales y agentes del patrono sobre el control de Fort Orange y el asentamiento circundante. El Director General de Nueva Holanda , en representación de la Compañía de las Indias Occidentales, fue Pieter Stuyvesant , quien vio la posición, el poder y la tierra del patrono como una amenaza directa a la capacidad de la Compañía de las Indias Occidentales para beneficiarse de la piel de castor.comercio en Fort Orange. Surgieron varios enfrentamientos por el estado del fuerte y los derechos de los colonos a su alrededor. Stuyvesant ordenó al principio que todos los edificios situados a tiro de cañón del fuerte fueran destruidos, luego redujo esa circunferencia a la de un disparo de mosquete. En respuesta, el agente del patrono, el comandante van Schlechtenhorst, decidió expandir el asentamiento "a tiro de pistola de Fort Orange".

Después de que las oleadas anuales dañaron gran parte del fuerte, la Compañía de las Indias Occidentales decidió reconstruir el fuerte con piedra. En respuesta, van Schlechtenhorst declaró ilegal que alguien extraiga piedra de Rensselaerswyck para el fuerte o que alguien venda el material al comandante del fuerte, Carl van Brugge. Todo el material para el fuerte tuvo que enviarse desde fuera de la colonia. Van Schlechtenhorst afirmó que Fort Orange se había construido ilegalmente en las tierras del patrocinador, mientras que Stuyvesant señaló que Fort Orange se había construido 15 años antes del establecimiento de Rensselaerswyck.

En 1651, Stuyvesant declaró la jurisdicción del fuerte para extender 600 pasos alrededor del fuerte, separándolo así de Rensselaerswyck; nombró a Johannes Dyckman comisario de Fort Orange. En 1652, Stuyvesant, para resolver esta disputa de una vez por todas, estableció un "Tribunal de Justicia para el Pueblo de Beverwyck y sus dependencias", el primer gobierno municipal para la futura ciudad de Albany. [1] [5]

En el momento en que Beverwyck constaba de aproximadamente 100 estructuras apiñadas junto al fuerte, Stuyvesant instaló Beverwyck a una distancia más segura de los cañones del fuerte y trazó las calles más antiguas de Albany del futuro: State Street y Broadway . [6]

A fines de la década de 1650, el fuerte estaba nuevamente en mal estado, [7] y tanto Fort Orange como Beverwyck fueron encerrados por una empalizada de madera en 1660. [8]

En 1663, la viruela hizo estragos en Fort Orange, matando a una persona por día, que era un gran porcentaje dada la pequeña población en el fuerte. [ cita requerida ] El 8 de septiembre de 1664, los ingleses , después de enviar numerosos barcos de guerra a Nueva Amsterdam, exigieron la rendición de Nueva Holanda y llegaron a un acuerdo con los holandeses. En esa fecha, Nueva Holanda se convirtió en la provincia de Nueva York con el coronel Richard Nicolls designado como el primer gobernador colonial inglés ; Nueva Amsterdam pasó a llamarse Nueva York. Johannes De DeckerEse día navegó desde Nueva Amsterdam hasta Fort Orange para reunir a las tropas y los colonos para resistir el dominio inglés. El 10 de septiembre, el gobernador Nicholls envió tropas para exigir la rendición pacífica del "Fuerte Aurania", siendo aurania el nombre latino de "naranja" que usaban los ingleses para referirse al Fuerte Orange. [ cita requerida ]

No fue hasta el 24 de septiembre de 1664 que el subdirector de Nueva Holanda, Johannes de Montagne, entregó el fuerte a los ingleses y el coronel George Cartwright tomó el mando. El día 25, el capitán John Manning recibió el control del fuerte, que pasó a llamarse Fuerte Albany; Beverwyck se llamó Albany. [n 1]

En 1673 los holandeses recuperaron la ciudad de Nueva York, a la que llamaron New Orange, el 29 de julio, luego volvieron a tomar Albany el 3 de agosto. En septiembre, Albany pasó a llamarse Willemstadt y Fort Albany se convirtió en Fort Nassau. El Tratado de Westminster , firmado el 19 de febrero de 1674, cambió el nombre de New Orange y Willemstadt a sus nombres ingleses; Fort Nassau se convirtió en Fort Albany y Willemstadt se convirtió en Albany. [3]

En 1666, Jeremias van Rensselaer , entonces patrón de Rensselaerswyck, había solicitado al nuevo gobierno del gobernador Nicholls que reconociera Fort Albany (Fort Orange) como parte de Rensselaerswyck. El gobernador Nicholls le informó que sería prudente dejar el asunto hasta que tuviera noticias del duque de York . En 1678, el gobernador Andros otorgó a los herederos del patrono una concesión reafirmando los derechos del patrono sobre Rensselaerswyck, pero dejando fuera Fort Albany y el área inmediata alrededor del fuerte. [3]

Los ingleses abandonaron Fort Orange y construyeron un nuevo fuerte en la cima de State Street Hill llamado Fort Frederick ; sirvió tanto para defender el asentamiento de los mohawk y otros iroqueses al oeste como para estar en un terreno elevado para recordar a los habitantes holandeses el dominio inglés. La tierra alrededor del antiguo fuerte se vendió a la Iglesia Reformada Holandesa para su uso como pastizal, pero la estructura del fuerte continuó deteriorándose. Fue indicado en mapas durante el siglo XVIII, etiquetado como "ruinas de un antiguo fuerte". Richard Smith, un viajero, observó en 1769 que no había "nada que ver de Fort Orange ... excepto la zanja que lo rodeaba". [7] Después de la Guerra Revolucionaria Estadounidense, el sitio deteriorado del antiguo fuerte fue conmemorado como un sitio histórico y fue el sitio de muchas observancias históricas. [6]

Ocupación posterior [ editar ]

Simeon De Witt construyó una gran casa o mansión y varias dependencias en el sitio del antiguo fuerte durante la década de 1790; la dirección del sitio del antiguo fuerte se convirtió en 549 South Market Street (más tarde Broadway). [7] [12] En su propiedad todavía se podían ver rastros del antiguo fuerte hasta 1812. [6] Vivió en este lugar mientras era el agrimensor general de Nueva York. [12] Después de su muerte, su mansión y dependencias fueron adaptadas para su uso como Fort Orange Hotel. Se quemó en 1848 pero fue reconstruido con el mismo nombre. [7]

En 1886, como parte del documento constitutivo del bicentenario de Albany, la Carta de Dongan , la ciudad erigió una tableta de bronce en el sitio del bastión noreste de Fort Orange. En la década de 1930, la tableta se movió durante la construcción del Puente Dunn Memorial , y durante casi 100 años no marcó el sitio de Fort Orange. El Instituto de Historia y Arte de Albany tiene una bala de cañón etiquetada como "Desenterrado en el sitio de Fort Orange el 22 de julio de 1886", la fecha en que se colocó el marcador del bicentenario. No se realizaron excavaciones arqueológicas conocidas más que la colocación del letrero. La tableta se movió nuevamente en 1971 después de que las excavaciones descubrieron restos del fuerte durante la construcción de la Interestatal 787 y el intercambio con elAutopista de South Mall . El marcador fue devuelto al sitio de Fort Orange, pero no a la ubicación anterior del bastión noreste. [6]

Como sitio arqueológico de Fort Orange, el área del fuerte fue declarada Monumento Histórico Nacional (y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos ) el 4 de noviembre de 1993. [13]

Comandantes del fuerte [ editar ]

  • Adriaen Jorrissen Thienpont [14] [15]
  • Daniel van Krieckebeck ("Crieckenbeeck ... asesinado por Mohawks en 1626" [16] )
  • Bastiaen Jansz Krol ("nombrado comisario de Fort Orange varios meses ... después ... fue asesinado por Mohawks en 1626"; "Krol regresó a los Países Bajos en 1629" [16] )
  • Hans Jorissen Houten
  • Carl van Brugge
  • Johannes Dyckman
  • Johannes de Decker
  • Johannes de la Montagne

como Fort Albany bajo los ingleses [ editar ]

  • Capitán John Manning
  • Capitán John Baker

como Fort Nassau bajo los holandeses [ editar ]

  • Teniente Andries Draeyer

Excavaciones [ editar ]

Marcador histórico en Broadway al pie de State St.

Antes de las excavaciones de 1970, no se habían descubierto artefactos holandeses del siglo XVII en Albany. Las excavaciones fueron realizadas por el New York State Historic Trust con el Departamento de Transporte del Estado de Nueva York desde el 20 de octubre de 1970 hasta marzo de 1971. El primer agujero de prueba se hizo en lo que había sido el sótano de la casa De Witt, que había borrado todo restos del antiguo fuerte. Al excavar en un sitio debajo de Broadway, frente a la casa, se encontraron muchas piezas del pasado colonial holandés. Entre ellos se encontraban el arpa de un judío , pipas de tabaco, cuentas, gres renano y Delftware . [6] Las excavaciones también revelaron el foso sur y la contraescarpa., un camino de guijarros desde la entrada este del fuerte, una cervecería propiedad de Jean Labatie construida en 1647, y partes de varias casas propiedad de Hendrick Andriessen van Doesburgh, Abraham Staats y Hans Vos. [6]

A partir de las excavaciones, los estudiosos observaron que la carne de venado constituía la mayor parte de la carne que comían los colonos del fuerte, seguida de la carne de cerdo . La mayor cantidad de espinas y escamas de pescado se encontró en un pozo a 20 pies (6,1 m) al sur del camino de entrada de guijarros que data de antes de 1648. El esturión se encontró con poca frecuencia en depósitos posteriores del siglo XVII. Los utensilios para comer y beber consistían en loza de cuerpo rojo y blanco / ante, loza de estaño, gres renano , porcelana china , vasos de vidrio, vasos Spechter y cristalería de façon de Venise . La loza vidriada con estaño , al menos antes de 1650, era de lavariedad de mayólica y no la delft. La porcelana era rara, se encontraba solo en unos pocos fragmentos. [6] Se encontraron los restos de muchas pipas de arcilla, a menudo con la marca del fabricante "EB" de Eduard Bird (c. 1610-1665) de Amsterdam. [17] [18] El sitio estaba en uso continuo y los artefactos recuperados incluyen Creamware o Pearlware de la década de 1830 y restos de una cafetera con fondo de cobre de la década de 1860. Los artefactos de la excavación se encuentran en el Museo del Estado de Nueva York.

Ver también [ editar ]

  • Historia de Albany, Nueva York
  • Lista de monumentos históricos nacionales de Nueva York
  • Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Albany, Nueva York
  • Sebastián Croll

Notas [ editar ]

  1. ↑ Beverwyck fue nombrado "Albany" en honor al duque de York y de Albany (más tarde James II de Inglaterra ). [ cita requerida ] James Stuart (1633-1701), hermano y sucesor de Carlos II , fue duque de York y de Albany antes de ser coronado James II de Inglaterra y James VII de Escocia en 1685. Su título de duque de York es la fuente del nombre de la provincia de Nueva York . [9] Duque de Albany fue un título escocés otorgado desde 1398, generalmente a un hijo menor del rey de Escocia . [10] El nombre se deriva en última instancia de Alba, el nombre gaélico de Escocia . [11]

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d Howell, George y Jonathan Tenney (1886). Historia bicentenario de Albany: Historia del condado de Albany, NY, de 1609 a 1886 . WW Munsell y compañía . Consultado el 29 de julio de 2010 .
  2. ^ "Fort Orange" , sitio web del New Netherland Institute; consultado el 7 de diciembre de 2017.
  3. ↑ a b c Reynolds, Cuyler (1906). Crónicas de Albany: una historia de la ciudad ordenada cronológicamente . Compañía JB Lyon . Consultado el 31 de julio de 2010 . naranja.
  4. ↑ van den Bogaert, Harmen Meyndertsz (1634-1635). Un viaje al país Mohawk y Oneida .
  5. ^ Van Laer, AJF, ed. (1920). Actas de la corte de Fort Orange y Beverwyck 1652-1656 . Yo . La Universidad del Estado de Nueva York. pag. 8.
  6. ^ a b c d e f g Huey, Paul R. "La arqueología de Fort Orange y Beverwyck" (PDF) . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York Oficina de Sitios Históricos . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  7. ^ a b c d "Fuerte Orange" . Proyecto de Historia Social de Colonial Albany del Museo del Estado de Nueva York. 2009-06-16 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  8. ^ "Cronología del condado de Albany antes de 1300-1699" . Salón de Registros del Condado de Albany. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  9. ^ Brodhead, John Romeyn (1874). Historia del estado de Nueva York . Ciudad de Nueva York: Harper & Brothers, Publishers. pag. 744 . OCLC 458890237 . 
  10. ^ Encyclopædia Britannica undécima edición (Albany, duques de) . Compañía Encyclopædia Britannica. 1910. p. 487. OCLC 197297659 . 
  11. ^ Leslie, Jhone (1888). EG Cody (ed.). La historia de Escocia . James Dalrymple. Edimburgo: William Blackwood and Sons. pag. 354. OCLC 3217086 . 
  12. ^ a b "Simeon De Witt" . Proyecto de Historia Social de Colonial Albany del Museo del Estado de Nueva York. 2009-01-01 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  13. ^ "Listado de monumentos históricos nacionales por estado: Nueva York" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  14. ^ Trelease, Allen W. (1960), Asuntos indios en la Nueva York colonial: el siglo XVII por Allen W. Trelease , University of Nebraska Press, ISBN 9780803294318, El mandamiento original en el Fuerte de Orange había sido dado a uno Adriaen Jorrissen Thienpont, pero por 1626 el comisario había Daniel van Kreickenbeeck.
  15. ^ Veersteeg, Dingman; Michaëlius, Jonas (1904), Manhattan en 1628 como se describe en la carta autógrafa de Jonas Michaëlius, recientemente descubierta, escrita desde el asentamiento el 8 de agosto de ese año y ahora publicada por primera vez: con una revisión de la carta y un bosquejo histórico de Nueva Holanda hasta 1628 , Dodd Mead, p. 174
  16. ^ a b "Anales de la colonización privatizadora de Nueva Holanda: el patronato de Rensselaerswijck" (PDF) . Newnetherlandinstitute.org . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Gibb 2012 , PT189.
  18. ↑ Huey , 2015 , p. 384.

Enlaces externos [ editar ]

  • Gehring, Charles, ed. (2000). Registros de Fort Orange, 1656-1678 . The Holland Society de Nueva York. ISBN 0-8156-2821-8.
  • Fort Orange en el sitio del Museo Militar del Estado de Nueva York
  • Fort Orange, 1635 (pintura) - una visualización del artista Leonard Tantillo, en la Universidad de Albany, SUNY , Museo de Arte de la Universidad, sitio
  • Sitio arqueológico de Fort Orange: artefactos  (375 KB) (documentación que acompaña a la nominación de monumento histórico nacional)
  • Gibb, James G. (6 de diciembre de 2012), The Archaeology of Wealth: Consumer Behavior in English America , Springer Science & Business Media, ISBN 978-1-4613-0345-9, consultado el 13 de julio de 2019
  • Huey, Paul R. (Verano-Otoño 2015), "The Archaeology of New Netherland: Why It Matters" , Historia de Nueva York , Museo de Arte Fenimore, 96 (3–4): 374–393, doi : 10.1353 / nyh.2016.0050 , S2CID  165191074 , consultado el 13 de julio de 2019 - a través de JSTOR
  • Base de datos del Sistema de Información del Registro Nacional (búsqueda por ubicación)
Precedido por
Fort Nassau
1614-1618		Fuertes de Albany, Nueva York
Fort Orange
1623-1676		Sucedido por
Fort Frederick
1676-1789