" Seven Drunken Nights " es una divertida canción popular irlandesa interpretada por The Dubliners . Es una variación de la canción popular escocesa " Our Goodman " ( Child 274, Roud 114). Cuenta la historia de un borracho crédulo que regresa noche tras noche para ver nuevas pruebas del amante de su esposa, solo para ser engañado por explicaciones cada vez más inverosímiles.
"Our Goodman" se recopiló en Escocia en la década de 1770. Se encontró otra versión en una andanada londinense de la década de 1760 titulada "El cornudo alegre y la esposa amable". La andanada se tradujo al alemán y se extendió a Hungría y Escandinavia. Inusualmente para una canción tan popular y extendida, aparece solo en unos pocos volantes del siglo XIX. [1] [2]
En la versión conocida como "Siete noches borrachas", cada noche es un verso, seguido de un estribillo, en el que el narrador llega a su casa en estado de ebriedad y encuentra pruebas de que otro hombre ha estado con su mujer, lo que ella explica, no totalmente convincente. La canción también se convirtió en parte de la cultura popular estadounidense, tanto a través de los irlandeses estadounidenses como a través de la tradición del blues.
La canción pasó de la tradición oral a un mercado masivo global con la grabación de The Dubliners de "Seven Drunken Nights". El disco alcanzó el número 7 en las listas británicas en 1967 y apareció en Top of the Pops , gracias a su difusión en Radio Caroline . Aunque fue prohibida en la estación de radiodifusión nacional irlandesa, la canción también se ubicó en el número 1 en Irlanda. [3]
Existen diferentes versiones de la letra desde el comienzo de la canción, aunque la variación aumenta durante las últimas dos noches. [6]
En cada verso, el narrador nota una falla en cada explicación, pero parece contento con dejar el asunto en paz: