El castillo de Framlingham es un castillo en la ciudad comercial de Framlingham en Suffolk en Inglaterra. En 1148 se construyó un antiguo castillo normando motte and bailey o ringwork en el sitio de Framlingham, pero fue destruido ( despreciado ) por Enrique II de Inglaterra a raíz de la revuelta de 1173-1174 . Su reemplazo, construido por Roger Bigod , el conde de Norfolk , fue inusual para la época al no tener una torre central , sino que usaba un muro cortina.con trece torres murales para defender el centro del castillo. A pesar de esto, el castillo fue tomado con éxito por el rey Juan en 1216 después de un breve asedio. A finales del siglo XIII, Framlingham se había convertido en una casa lujosa, rodeada de un extenso parque utilizado para la caza.
Castillo de Framlingham | |
---|---|
Framlingham , Suffolk , Inglaterra | |
Castillo de Framlingham | |
Coordenadas | 52 ° 13′27 ″ N 1 ° 20′49 ″ E / 52.22405 ° N 1.34691 ° ECoordenadas : 52 ° 13′27 ″ N 1 ° 20′49 ″ E / 52.22405 ° N 1.34691 ° E |
Referencia de cuadrícula | referencia de cuadrícula TM 286636 |
Información del sitio | |
Dueño | herencia inglesa |
Abierto al publico | sí |
Condición | En gran parte intacto |
Historia del sitio | |
Materiales | Pedernal , septaria y arenisca |
Eventos | Revuelta de 1173-1174 , Primera Guerra de los Barones , Segunda Guerra Mundial |
Durante los siglos XV y XVI, Framlingham estuvo en el corazón de las propiedades de las poderosas familias Mowbray y Howard . Se construyeron dos meras artificiales alrededor del castillo, que se amplió con ladrillos de moda. Con una familia numerosa y adinerada que mantener, el castillo compró suministros de toda Inglaterra y trajo artículos de lujo de los mercados internacionales. Se construyeron extensos jardines de recreo dentro del castillo y se rediseñaron las partes más antiguas para permitir a los visitantes disfrutar de las vistas resultantes. Sin embargo, a finales del siglo XVI, el castillo cayó en mal estado y después de que el último propietario de Howard, Theophilus , entrara en dificultades financieras, el castillo y las propiedades circundantes se vendieron.
En 1636, Framlingham Castle fue cedido a Pembroke College, Cambridge , como un gesto filantrópico, y permaneció en su propiedad durante unos trescientos años. En el siglo 17, se tomaron los edificios interiores hacia abajo para dar paso a la construcción de una mala ley de asilo dentro del castillo; se utilizó de esta manera hasta 1839, cuando se cerró la instalación; el castillo se utilizó luego como sala de ejercicios y como tribunal del condado . En 1913, Pembroke College colocó a Framlingham bajo la tutela del Comisionado de Obras . Durante la Segunda Guerra Mundial , el castillo de Framlingham fue utilizado por el ejército británico como parte de las defensas regionales contra una posible invasión alemana. Hoy en día, el castillo está gestionado por English Heritage y se gestiona como una atracción turística . Está protegido por la ley británica como un edificio catalogado de Grado I y como un monumento programado .
Historia
Siglos XI-XII
La población de Framlingham en Suffolk aumentó drásticamente después de la invasión normanda de Inglaterra cuando el pueblo se convirtió en una pequeña ciudad de al menos 600 habitantes, rodeada de valiosas tierras en una de las partes más prósperas del país. [1] La región era propiedad del poderoso Hugh d'Avranches , el Conde de Chester , quien a su vez se la concedió a Roger Bigod , el Sheriff de Suffolk . Un castillo de ringwork o motte and bailey se construyó por primera vez en el siglo XI o principios del XII en la mitad norte del patio interior del castillo actual. [2]
Aunque la primera referencia documental a un castillo en Framlingham ocurre en 1148, la fecha real de su construcción es incierta y los académicos han sugerido tres opciones posibles. La primera posibilidad es que el castillo fue construido por Roger Bigod a finales del siglo XI o alrededor de 1100, similar a la fundación del caput de Bigod en el cercano Eye . [3] Una segunda posibilidad es que el hijo de Roger, Hugh Bigod , la construyó durante los años de la Anarquía en la década de 1140 en el sitio de una casa solariega existente ; el castillo sería entonces similar a la fortificación Bigod en Bungay . [4] Una tercera posibilidad es que, de hecho, había dos castillos: el primero fue construido a finales del siglo XI y luego demolido por Hugh Bigod en la década de 1160 para dar paso a un castillo más nuevo y más grande. [5] El historiador Magnus Alexander plantea la hipótesis de que el castillo podría haber sido construido sobre un conjunto de edificios anglosajones preexistentes de alto prestigio, una práctica común en otras partes de East Anglia, posiblemente haciendo eco de la disposición en Castle Acre ; esto sería más probable si el castillo se construyera en el siglo XI. [6] [nb 1]
A finales del siglo XII, la familia Bigod había llegado a dominar Suffolk, ostentaba el título de conde de Norfolk y poseía Framlingham y otros tres castillos importantes en Bungay, Walton y Thetford . [8] El primer conjunto de edificios de piedra, incluida la primera sala, se construyó dentro del castillo durante la década de 1160. [9] Sin embargo, las tensiones persistieron durante todo el período entre la Corona y los Bigods. Hugh Bigod fue uno de un grupo de barones disidentes durante la Anarquía en el reinado del rey Esteban , y después de llegar al poder, Enrique II intentó restablecer la influencia real en toda la región. [10] Como parte de este esfuerzo, Henry confiscó los cuatro castillos Bigod de Hugh en 1157, pero devolvió Framlingham y Bungay en 1165, con el pago de una gran multa de 666 libras esterlinas. [11] [nb 2]
Hugh luego se unió a la revuelta de los hijos de Henry en 1173. El intento de derrocar a Henry no tuvo éxito y, como castigo, el rey ordenó que varios castillos de Bigod, incluido Framlingham, fueran destruidos ( despreciados ). [13] El ingeniero del rey, Alnoth, destruyó las fortificaciones y llenó el foso en Framlingham entre 1174-116 a un costo total de £ 16 11s 12d, aunque probablemente apuntaló, en lugar de destruir, los edificios de piedra internos. [14] [nb 3]
El hijo de Hugh, Roger Bigod , estaba en desgracia con Henry, quien inicialmente le negó el condado de la familia y propiedades como Framlingham. [16] Roger finalmente recuperó el favor real cuando Ricardo I sucedió en el trono en 1189. [16] Luego Roger se dedicó a construir un nuevo castillo en el sitio de Framlingham; el trabajo se llevó a cabo con relativa rapidez y el castillo ciertamente se completó en 1213. [ 17] El nuevo castillo comprendía el Patio Interior, defendido con 13 torres murales; un patio inferior adyacente con muros y torres de piedra más pequeños, y un Bailey más grande con defensas de madera. [18] En ese momento, en Framlingham había un sistema de guardia del castillo , en el que se otorgaban tierras a los señores locales a cambio de que proporcionaran caballeros o soldados para proteger el castillo. [19]
siglo 13
La Guerra de los Primeros Barones comenzó en 1215 entre el Rey Juan y una facción de barones rebeldes que se oponían a su gobierno. Roger Bigod se convirtió en uno de los oponentes clave de John, habiendo discutido sobre los requisitos de John para los impuestos militares. [20] Las tropas reales saquearon las tierras circundantes y el ejército de Juan llegó el 12 de marzo de 1216, seguido por Juan al día siguiente. [21] Con el permiso de John, se enviaron mensajes el día 14 desde el castillo a Roger, quien, influenciado por el destino del castillo de Rochester el año anterior, acordó que la guarnición de 26 caballeros, 20 sargentos, 7 ballesteros y un sacerdote podrían rendirse. sin luchar. [22] Las fuerzas de John se trasladaron a Essex, y Roger parece haber recuperado más tarde su castillo, y su nieto, otro Roger , heredó Framlingham en 1225. [23] [nb 4]
Alrededor del castillo se creó un gran parque , llamado Gran Parque; este parque se observa por primera vez en 1270, aunque puede haber sido construido algo antes. [24] El Gran Parque incluía 243 hectáreas (600 acres) que se extendían 3 km (1,9 millas) al norte del castillo y se caracterizaba por poseer límites de ribera y zanja, comunes en otras partes de Inglaterra pero muy inusuales en Suffolk. [25] [nb 5] El parque tenía un albergue construido en él, que más tarde se construyó un jardín recreativo a su alrededor. [26] Al igual que otros parques de la época, el Gran Parque no solo se utilizó para la caza, sino que fue explotado por sus recursos más amplios: hay registros de quemas de carbón que se llevaron a cabo en el parque en 1385, por ejemplo. [27] Otros cuatro parques más pequeños también se ubicaron cerca del castillo, extendiendo el potencial de caza a través de un extenso cinturón este-oeste de tierra emparcada. [28]
En 1270 Roger Bigod , el quinto conde, heredó el castillo y llevó a cabo amplias renovaciones allí mientras vivía con un lujo y un estilo considerables. [29] Aunque todavía eran extremadamente ricos, los Bigod ahora tenían que pedir prestadas sumas cada vez mayores, primero a la comunidad judía de Bungay y luego, después de la expulsión de los judíos, a los comerciantes italianos; a finales del siglo, Roger estaba muy endeudado a Eduardo I también. [30] Como resultado, Roger lideró la oposición de los barones a la solicitud de Edward de impuestos adicionales y apoyo para sus guerras francesas. [30] Edward respondió apoderándose de las tierras de Roger y solo liberándolas con la condición de que Roger las concediera a la Corona después de su muerte. [30] Roger estuvo de acuerdo y el castillo de Framlingham pasó a la Corona a su muerte en 1306. [30]
A finales del siglo XIII se había construido una gran prisión en el castillo; probablemente fue construido en la esquina noroeste del Tribunal Inferior, dominado por la Torre de la Prisión. [31] Los prisioneros recluidos allí en el período medieval incluían cazadores furtivos locales y, en el siglo XV, disidentes religiosos, incluidos partidarios de Lollard . [31]
siglo 14
Eduardo II le dio el castillo a su medio hermano, Thomas de Brotherton , el Conde de Norfolk. [30] Los registros muestran que Framlingham solo estaba parcialmente amueblado en esta época, aunque no está claro si esto fue porque tenía un uso limitado, o porque los accesorios y muebles se movieron de castillo en castillo con el propietario mientras viajaba, o si el El castillo simplemente estaba siendo restaurado. [32] El complejo del castillo continuó prosperando, sin embargo, a la muerte de Thomas en 1338, el castillo pasó primero a su viuda, Mary de Brewes, y luego en 1362 a la familia Ufford. [30] William de Ufford, segundo conde de Suffolk, ocupó el castillo durante la revuelta de los campesinos de 1381, y gran parte de la revuelta se produjo cerca de Framlingham. [33] De los Uffords, el castillo pasó primero a Margaret of Brotherton , la autodenominada "Condesa-Marshall", y luego a Thomas de Mowbray , el duque de Norfolk . [34] Los Mowbrays parecen haber utilizado el castillo de Framlingham como su principal sede del poder durante la mayor parte del siglo XV. [33]
Con hasta 83 personas viviendo en el castillo a la vez, el castillo jugó un papel importante en la economía circundante durante el período. [35] Se compraron grandes cantidades de alimentos y bebidas para mantener el hogar; por ejemplo, durante doce meses en 1385-6, se gastaron más de £ 1,000, incluida la compra de 28,567 galones imperiales (129,870 L) de cerveza y 70,321 panes de pan . [36] [nb 6] En el siglo XIV, el castillo compraba productos de toda Europa occidental, importando vino de Francia, carne de venado de parques tan lejanos como Northamptonshire y especias del Lejano Oriente a través de comerciantes con sede en Londres . [38] El castillo compró algunos bienes, como sal , a través de la feria anual de Stourbridge en la cercana Cambridge , entonces uno de los eventos económicos más importantes de Europa. [38] Parte de este gasto fue financiado por la mansión demesne adjunta al castillo, que comprendía 168 hectáreas (420 acres) de tierra y 5.000 días de trabajo servil bajo la ley feudal. [39] Se creó un viñedo en el castillo a fines del siglo XII, y en el siglo XIV se construyeron una panadería y un molino de caballos en el castillo. [40] Las mansiones circundantes también aportaron recursos al castillo; en doce meses entre 1275 y 1275, el castillo recibió 434 libras esterlinas de la región más amplia. [38] [nb 7]
Dos grandes lagos, llamados meres , se formaron junto al castillo mediante la represa de un arroyo local. [26] El mero sur, todavía visible hoy en día, tuvo su origen en un lago natural más pequeño; una vez represada, cubría 9,4 hectáreas (23 acres) y se construyó una isla con un palomar . [41] [nb 8] Los meros se usaban tanto para pescar como para pasear en bote, y habrían tenido un gran atractivo estético. [43] No se sabe exactamente cuándo se construyeron por primera vez los meros. [44] Una teoría sugiere que los meros fueron construidos a principios del siglo XIII, aunque no hay registro documental de ellos al menos hasta la década de 1380. [45] Otra teoría es que se formaron en la primera mitad del siglo XIV, aproximadamente al mismo tiempo que se construyó el Tribunal Inferior. [44] Una tercera posibilidad es que fue la familia Howard quien introdujo los meros a finales del siglo XV como parte de la modernización del castillo. [46]
Siglos XV al XVI
En 1476, el castillo pasó a John Howard , el duque de Norfolk, quien probablemente inició la secuencia de mejoras del castillo durante el período Tudor . [47] Bajo los Howards, el castillo se modernizó ampliamente; se utilizó ladrillo de moda para mejorar partes del castillo; se agregaron chimeneas ornamentales; las almenas se redujeron en tamaño para exagerar la altura aparente de los muros, y se añadió el escudo de armas de Howard a la puerta de entrada. [46] La Gran Cámara probablemente se construyó a través del Patio Interior en este momento, uniendo el Gran Salón con la capilla y las cámaras en el lado este del castillo, y en 1524 había al menos 29 habitaciones diferentes en el castillo. [48] El puente levadizo fuera de la puerta de entrada fue reemplazado por el actual puente permanente entre 1524 y 1547; para entonces se había construido en piedra una estructura defensiva en forma de media luna para defenderla. [49] En el siglo XVI se había construido un jardín de recreo en el patio inferior, con varios estanques ornamentales y pasillos en terrazas; el jardín probablemente también habría tenido árboles frutales, jardines de hierbas y fuentes. [50] Se construyó otro jardín de recreo en Bailey, y se construyó un segundo puente a través del foso para permitir el acceso directamente desde el patio interior. [36] La Torre de la Prisión fue rediseñada para convertirse en una galería de observación de los nuevos jardines formales que se encuentran debajo. [31]
Las Guerras de las Rosas durante el siglo XV vieron una lucha prolongada entre los yorkistas y los lancasterianos por el control del trono inglés. John Howard, un partidario de Yorkist, fue asesinado en Bosworth Field en 1485 y como consecuencia su hijo Thomas , el segundo duque, fue atacado , perdiendo sus derechos y los de sus herederos sobre sus propiedades y títulos, y colocado en la Torre de Londres . [47] El vencedor de Lancaster en Bosworth, Enrique VII , concedió el castillo de Framlingham a John de Vere , pero Thomas finalmente recuperó el favor de Enrique VIII después de luchar en la victoria de Flodden en 1513. [47] Framlingham fue devuelto a Thomas y al duque. pasó allí su jubilación; decoró su mesa en el castillo con platos de oro y plata que había confiscado a los escoceses en Flodden. [47] El castillo fue decorado con un estilo lujoso durante este período, incluyendo tapices , accesorios de capilla de terciopelo y plata y ropa de cama de lujo . [51] Un centenar de armaduras se almacenaron en el castillo y más de treinta caballos en los establos. [52]
El tercer duque de Norfolk, también llamado Thomas , hizo un uso mucho menor del castillo, utilizando primero Stoke-by-Nayland y luego Kenninghall como su residencia principal. [47] Tomás fue nombrado en 1547 por su participación en el apoyo al reclamo de María al trono; Enrique VIII murió el día antes de que Thomas fuera ejecutado en la Torre, y su sucesor, el medio hermano de María, Eduardo VI , indultó a Tomás pero lo mantuvo en la Torre, entregando Framlingham a María. [53] Cuando Mary tomó el poder en 1553, reunió sus fuerzas en el castillo de Framlingham antes de marchar con éxito sobre Londres. [54] Thomas fue liberado de la Torre por Mary como recompensa por su lealtad, pero se retiró a Kenninghall en lugar de Framlingham. [55] El castillo fue arrendado, pero cuando el cuarto duque, otro Thomas , fue ejecutado por traición por Isabel I en 1572, el castillo pasó de nuevo a la Corona. [56]
Las reparaciones al castillo parecen haber sido mínimas desde la década de 1540 en adelante, y después de que Mary dejó Framlingham, el castillo sufrió un rápido declive. [57] Una encuesta en 1589 señaló que la mampostería, la madera y el ladrillo necesitaban un mantenimiento urgente, a un costo potencial de £ 100. [54] El Gran Parque se disparó y se convirtió en campos en 1580. [58] A medida que aumentaron las leyes religiosas contra los católicos, el castillo se utilizó como prisión desde 1580 en adelante; hacia 1600 la prisión del castillo contenía 40 prisioneros, sacerdotes católicos romanos y recusantes . [59]
Siglos XVII-XXI
En 1613, James I devolvió el castillo a Thomas Howard , el conde de Suffolk, pero el castillo ahora estaba en ruinas y decidió vivir en Audley End House . [60] El hijo de Thomas, Theophilus Howard , se endeudó mucho y vendió el castillo, la finca y el antiguo Gran Parque a Sir Robert Hitcham en 1635 por 14.000 libras esterlinas; al igual que con varios otros parques establecidos, como Eye, Kelsale y Hundon, el Gran Parque se dividió y se convirtió en propiedades separadas. [61] [nb 9] Hitcham murió al año siguiente, dejando el castillo y la mansión al Pembroke College en Cambridge , con la condición de que el colegio destruya los edificios internos del castillo y construya una casa de trabajo en el sitio, operando bajo los términos de la Ley de Pobres recientemente aprobada . [63]
Después del colapso del poder de los Howards, el condado de Suffolk fue controlado por una oligarquía de la nobleza protestante en el siglo XVII y no jugó un papel destacado en la Guerra Civil Inglesa que ocurrió entre 1642-166. [64] El castillo de Framlingham escapó del desprecio que se produjo en muchos otros castillos ingleses en esta época. [65] Mientras tanto, el legado de Hitcham se había enredado en los tribunales de justicia y el trabajo en la casa de trabajo no comenzó hasta finales de la década de 1650, momento en el que los edificios internos del castillo se estaban rompiendo por el valor de su piedra; la capilla había sido destruida de esta manera en 1657. [66]
El asilo de trabajo en Framlingham, la Casa Roja, finalmente se construyó en el Inner Court y los pobres trabajarían allí para poder recibir ayuda; [67] resultó insatisfactoria y, a raíz de la mala administración de los fondos del hospicio, la Casa Roja se cerró y se utiliza como una casa pública en su lugar. [68] El mantenimiento de los meres cesó en esta época y gran parte del área volvió a la pradera . [69] En 1699 se hizo otro intento de abrir una casa de pobres en el sitio, lo que resultó en la destrucción de la Gran Cámara alrededor de 1700. [70] Esta casa de pobres también falló, y en 1729 se hizo un tercer intento: el Gran Salón fue retirado abajo y la casa de pobres actual construida en su lugar en su lugar. [68] Creció la oposición a la Ley de Pobres , y en 1834 se modificó la ley para reformar el sistema; la casa de pobres en el sitio del castillo se cerró en 1839, y los habitantes fueron trasladados a la casa de trabajo en Wickham Market . [68]
El castillo siguió cumpliendo varias otras funciones locales. Durante el estallido de la peste en 1666, el castillo se usó como sala de aislamiento para pacientes infectados, y durante las Guerras Napoleónicas, el castillo se usó para albergar el equipo y las provisiones del regimiento local de Voluntarios de Framlingham. [71] Tras el cierre del asilo, el castillo se utilizó como sala de instrucción y como tribunal del condado , además de albergar la cárcel y las existencias de la parroquia local . [72]
En 1913, el Parlamento aprobó la Ley de Enmienda y Consolidación de Monumentos Antiguos y el Pembroke College aprovechó la oportunidad para colocar a Framlingham bajo la tutela del Comisionado de Obras . [73] El patio interior ondulado fue nivelado a su forma actual como parte de los trabajos de mantenimiento del Comisionado. [74] Durante la Segunda Guerra Mundial , Framlingham fue un lugar defensivo importante para las fuerzas británicas; al menos un pastillero de hormigón se construyó cerca del castillo como parte de los planes para contrarrestar cualquier invasión alemana, y se erigieron cabañas Nissen y se creó un parque de camiones en Bailey. [75]
Hoy, el castillo de Framlingham es un monumento programado y un edificio catalogado de grado I , administrado por English Heritage y administrado como una atracción turística , que incorpora el Museo Lanman de historia local . [76] El castillo es propiedad de Framlingham College y está dirigido por Suffolk Wildlife Trust . [77]
Arquitectura
Diseño
El castillo de Framlingham está ubicado en un acantilado con vista al río Ore , y hoy en día se compone de tres partes distintas, el patio interior, el Bailey y el patio inferior, rodeado por el mero restante y las tierras de cultivo. [78]
El Bailey se encuentra al sur del patio interior amurallado y originalmente estaba coronado por una empalizada de madera y movimientos de tierra, de los cuales solo estos últimos sobreviven. [79] El Bailey habría entrado por una puerta este y contenía una variedad de edificios, probablemente incluyendo una Cámara de Sargento, una Cámara de Caballeros, el Gran Establo, graneros y un granero. [80] Los visitantes modernos del castillo ingresan al complejo a través del Bailey desde el sur, que también contiene el moderno estacionamiento del castillo. [81]
El patio interior, o el castillo, se encuentra más allá del Bailey a través del puente del siglo XV que reemplazó al anterior puente levadizo en el sitio. [82] La torre de la puerta que forma la entrada es un diseño relativamente simple del siglo XII: la moda de diseños de puertas de entrada mucho más grandiosos comenzó poco después. [83] El segundo duque de Norfolk , Thomas Howard , sin embargo, lo hizo remodelar en el siglo XVI, agregando su escudo de armas y ornamentación adicional a las paredes. [84] El patio interior se forma alrededor de un muro cortina de piedra de sílex local y piedra septaria , de 10,5 m (34 pies) de alto y 2,3 m (7,5 pies) de espesor, protegido por trece torres murales cuadradas con espaldas abiertas, cada una de alrededor de 14,3 m. (47 pies) de altura, con esquinas de piedra arenisca . [85] Una pasarela recorre la parte superior de las torres y la muralla. [86]
Originalmente, se construyeron varios edificios alrededor del muro cortina. Moviéndose en el sentido de las agujas del reloj desde la entrada al patio interior, la forma de la capilla del castillo del siglo XII todavía se puede distinguir en el muro cortina. [87] La Convención en ese momento requería una capilla para señalar a lo largo de un eje noreste / sureste; para lograr esto, la capilla tuvo que extenderse considerablemente hacia el patio interior, similar al diseño del Castillo Blanco . [88] La capilla se encuentra junto al sitio del primer salón de piedra del castillo, construido alrededor de 1160; en los siglos XVI y XVII la torre de la capilla probablemente también se utilizó como emplazamiento de cañones. [89]
Al otro lado del patio interior está la casa de pobres , construida en el sitio del Gran Salón del siglo XII. [90] La casa de pobres tiene tres alas: la Casa Roja del siglo XVII al sur, el ala media del siglo XVIII y el extremo norte que incorpora parte del Gran Salón original; todo el edificio fue objeto de obras de renovación del siglo XIX. [91] Cinco cabezas medievales de piedra talladas están colocadas en la casa de pobres, tomadas de los edificios del castillo medieval más antiguo. [92] Junto a la casa de pobres se encuentra la Puerta Postern, que conduce a la Torre de la Prisión. [93] La Prison Tower, también llamada Western Tower, es una obra defensiva importante, rediseñada en el siglo XVI para presentar ventanas mucho más grandes. [31] En medio del patio interior se encuentra el pozo del castillo, de 30 m (98 pies) de profundidad. [94]
Alrededor del patio interior se pueden ver varias chimeneas de ladrillo tallado que datan del período Tudor, cada una con un diseño único; sin embargo, todos menos tres eran puramente ornamentales, y el historiador R. Allen Brown los describe como una adición "lamentable" al castillo desde una perspectiva arquitectónica. [95] Dos de las chimeneas funcionales Tudor hacer uso de originales de mediados del siglo 12 de conductos ; estas dos chimeneas son de diseño circular y son las primeras estructuras de este tipo que se conservan en Inglaterra. [96]
Una de las meras del castillo todavía se puede ver al oeste del castillo, aunque en el siglo XVI había dos lagos, mucho más grandes que hoy, con un muelle. [97] Este uso dramático del agua para reflejar la imagen del castillo es similar al utilizado en varios otros castillos de la época, incluidos Bredwardine y Ravensworth Castle . [97] Los castillos de agua como Framlingham hicieron un mayor uso del agua de la necesaria para la defensa y mejoraron la apariencia del castillo. [98] La vista desde el Gran Salón en el Patio Interior originalmente habría incluido los jardines del Patio Inferior, y estos habrían sido enmarcados por el mero y el Gran Parque más allá. [99] El área alrededor del castillo hoy sigue siendo un paisaje diseñado y administrado; aunque el Gran Parque ahora está cubierto por campos, la vista aún da una idea de cómo se suponía que el castillo y el paisaje debían aparecer para sus propietarios medievales tardíos. [100]
Interpretación
Las defensas de finales del siglo XII en el castillo de Framlingham han provocado mucho debate entre los estudiosos. Una interpretación, presentada por ejemplo por el historiador R. Allen Brown, es que eran relativamente avanzados para su época y representaban un cambio en el pensamiento contemporáneo sobre la defensa militar. [101] Framlingham no tiene torreón , por ejemplo; esta había sido una característica muy popular en los castillos anglo-normandos anteriores, pero este castillo rompe con la tradición, confiando en el muro cortina y las torres murales. [102] El patrón de flechas a nivel del suelo en Framlingham fue igualmente innovador para su época, permitiendo el fuego entrelazado y de flanqueo contra los atacantes. [103] El diseño de las defensas de Framlingham es similar en muchos aspectos al trabajo innovador de Enrique II en Dover y Orford . [104]
La arquitectura defensiva del castillo también contiene varias debilidades. El patio interior es pasado por alto por Bailey, por ejemplo; el norte del patio interior está en gran parte expuesto, mientras que la posición de las flechas en el muro cortina ignora gran parte del castillo. [105] Las torres murales de respaldo abierto, aunque más baratas de construir que las torres cerradas, no podrían haberse defendido fácilmente una vez que se había penetrado el muro, y debido a que se proyectaban solo un poco desde el muro, brindaban muy pocas opciones para enfilar fuego contra atacantes cerca de las paredes. [106] Estas debilidades han sido utilizadas por historiadores como Robert Liddiard para argumentar que la arquitectura de castillos como Framlingham estuvo influenciada por requisitos culturales y políticos, así como por intenciones puramente militares. [107]
Centrándose en el uso cultural y político de la arquitectura en Framlingham, el historiador D. Plowman ha presentado una interpretación revisionista de la arquitectura del castillo en el período medieval tardío. Plowman sugiere que el castillo estaba destinado a ser ingresado desde el extremo norte del Patio Inferior, pasando por los jardines ornamentales, y los viajeros entrando luego por la puerta de la Torre de la Prisión, en esta interpretación, más una barbacana que una torre, y luego hacia el patio interior. [108] Esto habría proporcionado a los visitantes de alto nivel vistas espectaculares del castillo, reforzando el prestigio político de los propietarios. [108] El historiador Magnus Alexander cuestiona la viabilidad de este arreglo, aunque está de acuerdo en que la ruta habría sido más práctica para los grupos de caza que se dirigían a los parques locales. [105]
En la cultura popular
El cantante pop Ed Sheeran , que creció en Framlingham, hace referencia al castillo en su sencillo de 2017, Castle on the Hill .
Ver también
- Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
- Lista de castillos en Inglaterra
- Iglesia de San Miguel Arcángel, Framlingham
- Castle on the Hill , una canción de Ed Sheeran que se refiere al castillo
- El lugar donde la BBC filmó un boceto para el programa CBBC , Horrible Histories
Notas
- ↑ Nicola Stacey y John Rigard prefieren la fecha de finales del siglo XI para la fundación del castillo; Magnus Alexander prefiere la década de 1140; J. Coad ha propuesto la opción de dos castillos. La fecha del siglo XI tiene la desventaja de no tener pruebas documentales y es un poco inusual para East Anglia, donde los señores regionales construyeron relativamente menos castillos durante este período. La opción 1140 cierra la brecha de tiempo con la primera referencia documental en 1148 y encaja bien con Hugh Bigod convirtiéndose en Conde en 1140, pero plantea la pregunta de qué habían hecho los Bigod con el sitio durante los primeros cuarenta años de su propiedad. El modelo de dos castillos también carece de pruebas firmes de apoyo. [7]
- ^ Es imposible comparar con precisión los precios o ingresos del siglo XII y los modernos. A modo de comparación, £ 666 es aproximadamente el ingreso anual del barón más rico de Inglaterra alrededor de 1200. [12]
- ^ Es imposible comparar con precisión los precios o ingresos del siglo XII y los modernos. A modo de comparación, £ 16 representa el costo aproximado de mantener un castillo de tamaño promedio durante un año durante el período. [15]
- ↑ La fecha en la que Roger Bigod recuperó Framlingham no está clara a partir de las fuentes históricas.
- ^ Los límites de la orilla y de la zanja están diseñados para permitir que los animales de caza entren al parque saltando por encima de la orilla, pero evitar que se vayan por medio de una zanja interior.
- ^ Es imposible comparar con precisión los precios o ingresos del siglo XIV y los modernos. En comparación, £ 1,000 representa el ingreso anual promedio típico de un barón de principios del siglo XV. [37]
- ^ Es imposible comparar con precisión los precios o ingresos del siglo XIII y los modernos. A modo de comparación, 434 libras esterlinas representan alrededor de dos tercios del ingreso promedio de un gran barón de la época. [12]
- ↑ Al colocar el palomar en una isla, el mero circundante habría protegido a las palomas de las alimañas. [42]
- ^ Es difícil comparar con precisión los precios o ingresos del siglo XVII y los modernos. £ 14,000 podría equivaler a £ 1,790,000 a £ 22,700,000, dependiendo de la medida utilizada. En comparación, Henry Somerset , uno de los hombres más ricos de Inglaterra en ese momento, tenía un ingreso anual de alrededor de £ 20,000. [62]
Referencias
- ↑ Alexander, págs. 12-13; Dyer, página 63.
- ↑ Alexander, p.17, citando a Coad, pp155-8.
- ↑ Stacey, p. 23; Ridgard, pág. 2; Alexander, p. 17.
- ↑ Alexander, págs. 17–8.
- ↑ Alexander, p. 18; Coad, página 160.
- ↑ Alexander, p. 18.
- ↑ Stacey, p. 23; Ridgard, pág. 2; Coad, p. 160; Alexander, p. 17.
- ^ Libras, p. 55; Brown (1962), página 191.
- ^ Raby y Reynolds, p.21.
- ^ Libras, p.55.
- ↑ Brown (1962), p. 191; Carpenter, p. 224; Stacey, página 24.
- ^ a b Libras, p.147.
- ↑ Alexander, p.17.
- ↑ Alexander, p. 17; Ridgard, página 3.
- ^ Libras, p.123.
- ↑ a b Brown (2002), citado Alexander, p.20.
- ↑ Alexander, p.20.
- ↑ Stacey, p. 17; Raby y Reynolds, p.6.
- ↑ King, págs. 16–7.
- ^ Liddiard (2005), p. 94; Stacey, página 25.
- ↑ Liddiard (2005), p. 94.
- ^ Liddiard (2005), páginas 83, 94.
- ^ Liddiard (2005), p. 94; Stacey, p. 26.
- ^ Taylor, p. 40; Alexander, p. 26.
- ↑ Hoppitt, págs. 152, 161; Taylor, p. 40.
- ↑ a b Taylor, p. 40.
- ^ Liddiard (2005), p.104.
- ↑ Alexander, p. 31.
- ^ Stacey, págs. 26–7.
- ↑ a b c d e f Ridgard, p.4.
- ↑ a b c d Stacey, p.11.
- ↑ Alexander, págs. 20-1; Ridgard, página 4.
- ↑ a b Ridgard, p.5.
- ↑ Ridgard, p. 5; Stacey, página 28.
- ↑ Smedley, p.53, citado Alexander, p.21.
- ↑ a b Alexander, p.21.
- ^ Libras, p.148.
- ↑ a b c Alexander, p.22.
- ↑ Ridgard, p.19.
- ^ Ridgard, páginas 13, 21.
- ^ Taylor, p. 40; Liddiard (2005), pág.114; Stacey, página 16.
- ↑ Alexander, p.30.
- ^ Liddiard (2005), p. 106.
- ↑ a b Alexander, p.29.
- ↑ Alexander, págs. 29-30.
- ↑ a b Johnson, p.45.
- ↑ a b c d e Ridgard, p.6.
- ↑ Alexander, p.21; Stacey, p. 21; Ridgard, página 130.
- ↑ Alexander, p.21; Raby y Reynolds, p. 18.
- ^ Taylor, p. 40l; Stacey, p. 17.
- ^ Stacey, págs. 7-8, 19.
- ^ Stacey, p.21.
- ^ Ridgard, págs. 6-7; Stacey, p. 33.
- ↑ a b Ridgard, p.7.
- ^ Raby y Reynolds, p.13; Stacey, p. 34.
- ^ Raby y Reynolds, págs. 13–4.
- ^ Ridgard, págs. 6-7.
- ^ Hoppitt, págs. 161-2; Alexander, página 44.
- ↑ Alexander, p. 44; Ridgard, pág. 7; Stacey, p. 36.
- ↑ Alexander, p. 45; Raby y Reynolds, p. 14.
- ^ Hoppitt, págs. 161-2; Alexander, p. 44; Stacey, págs. 36–7.
- ^ Comparación financiera basada en el índice RPI, utilizando cinco formas de medir el valor de calcular el valor relativo de una cantidad de libra del Reino Unido, 1830 al presente , MeasuringWorth, consultado el 24 de junio de 2011; Pugin, página 23.
- ^ Raby y Reynolds, p. 14; Stacey, p. 37.
- ↑ Hughes, p. 144.
- ↑ Jenkins, p. 713.
- ↑ Alexander, págs. 45; Stacey, página 38.
- ↑ Cole y Morrison, 2016, p. 2-4.
- ↑ a b c Stacey, p. 38.
- ↑ Alexander, p.44.
- ^ Raby y Reynolds, p.14.
- ^ Stacey, págs. 38–9.
- ↑ Alexander, p.49; Stacey, p. 40.
- ^ Raby y Reynolds, p. 14; Alexander, p. 50.
- ↑ Alexander, p.50.
- ↑ Alexander, p.50; Stacey, p. 40.
- ^ Stacey, p.17.
- ^ Stacey, p. 40.
- ^ Raby y Reynolds, p.16.
- ^ Raby y Reynolds, p.30.
- ^ Raby y Reynolds, p.31.
- ^ Raby y Reynolds, p.15.
- ^ Raby y Reynolds, págs. 17-18.
- ^ Libras, p.149.
- ^ Raby y Reynolds, p.18 Stacey, p.6.
- ^ Raby y Reynolds, p.19; Stacey, página 5.
- ^ Stacey, p.10.
- ^ Raby y Reynolds, p.22.
- ^ Libras, p.240.
- ^ Raby y Reynolds, p.21; Stacey, página 14.
- ^ Raby y Reynolds, p.24.
- ^ Raby y Reynolds, págs. 25–6; Stacey, páginas 7, 10.
- ^ Stacey, págs. 7-8.
- ^ Raby y Reynolds, p.27.
- ^ Stacey, p.7.
- ↑ Ridgard, p. 3; Stacey, páginas 5, 15.
- ^ Stacey, p.14.
- ↑ a b Creighton, p.79.
- ↑ Plowman, p. 44.
- ^ Liddiard (2005), p.115.
- ^ Taylor, p. 40; Liddiard (2005), página 114.
- ^ Brown (1962), p.61.
- ^ Liddiard (2005), p. 47.
- ↑ King, p. 84; Liddiard (2005), pág.93.
- ↑ Brown (1962), p. 66; Stacey, página 5.
- ↑ a b Alexander, p.24.
- ↑ Toy, p. 171; King, p. 92.
- ^ Liddiard (2005), p.6.
- ↑ a b Plowman, págs. 44-6, citado por Alexander, pág. 24.
Bibliografía
- Alejandro, Magnus. (2007) Framlingham Castle, Suffolk: The Landscape Context, Desktop Assessment. Londres: Departamento de Investigación del Patrimonio Inglés. ISSN 1749-8775.
- Brown, M. (2002) Castillo de Framlingham, Framlingham, Suffolk: Serie de investigaciones arqueológicas 24/2002. Londres: herencia inglesa.
- Brown, R. Allen. (1962) Castillos ingleses. Londres: Batsford. OCLC 1392314.
- Carpintero, David. (2004) Lucha por el dominio: la historia de los pingüinos de Gran Bretaña 1066-1284. Londres: Penguin. ISBN 978-0-14-014824-4 .
- Coad, JG (1972) "Excavaciones recientes dentro del castillo de Framlingham", Actas del Instituto de Arqueología e Historia Natural de Suffolk , 32, págs. 152-163.
- Cole, Emily y Morrison, Kathryn. (Junio de 2016) The Red House (anteriormente Framlingham Workhouse), Framlingham Castle, Suffolk . Serie de Informes de Investigación No. 23/2016. Londres: herencia inglesa.
- Creighton, Oliver Hamilton. (2005) Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval. Londres: Equinoccio. ISBN 978-1-904768-67-8 .
- Dyer, Christopher. (2009) Ganarse la vida en la Edad Media: La gente de Gran Bretaña, 850-1520 . Londres: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10191-1 .
- Johnson, Matthew. (2002) Detrás de la puerta del castillo: de la Edad Media al Renacimiento. Abingdon, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-415-25887-6 .
- Hoppitt, Romero. (2007) "Hunting Suffolk's Parks: Towards a Reliable Chronology of Imparkment", en Liddiard (ed) (2007).
- Hughes, Ann. (1998) Las causas de la guerra civil inglesa. Basingstoke, Reino Unido: Macmillan Press. ISBN 978-0-312-21708-2 .
- Jenkins, Simon. (2003) Las mil mejores casas de Inglaterra. Londres: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9596-1 .
- Liddiard, Robert. (2005) Castillos en contexto: poder, simbolismo y paisaje, 1066 a 1500. Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2 .
- Liddiard, Robert. (ed) (2007) El parque medieval: nuevas perspectivas . Bollington, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 978-1-905119-16-5 .
- Ploughman, D. (2005) "El castillo de Framlingham, ¿una declaración política? " Actas del Instituto de Arqueología e Historia de Suffolk 41, págs. 43–49.
- Libras, Norman John Greville. (1994) El castillo medieval de Inglaterra y Gales: una historia social y política. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3 .
- Pugin, Augustus. (1895) Ejemplos de arquitectura gótica seleccionados de varios edificios antiguos en Inglaterra. Edimburgo: J. Grant. OCLC 31592053.
- Raby, FJE y PK Baillie Reynolds (1974) Castillo de Framlingham, Suffolk . Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. ISBN 978-0-11670-097-1 .
- Ridgard, John. (1985) Framlingham medieval: documentos seleccionados 1270-1524. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-432-9 .
- Smedley, W. (2005) "Un fragmento recién descubierto de un libro de cuentas diarias para el castillo de Framlingham, Suffolk", Actas del Instituto de Arqueología e Historia Natural de Suffolk , 41, págs. 51–5.
- Stacey, Nicola. (2009) Castillo de Framlingham. Londres: herencia inglesa. ISBN 978-1-84802-021-4 .
- Taylor, C. (1998) Parques y jardines de Gran Bretaña: una historia del paisaje desde el aire. Edimburgo: Edinburgh University Press. ISBN 978-1-85331-207-6 .
- Juguete, Sidney. (1985) Castillos: su construcción e historia. Nueva York: Publicaciones de Dover. ISBN 978-0-486-24898-1 .
enlaces externos
- English Heritage - información para visitantes