Francis Balfour ( c. 1744 - 7 de mayo de 1818) fue un médico y autor médico escocés que vivió y trabajó principalmente en la India británica .
Balfour nació en Fife , el tercer hijo del oficial del ejército Arthur Balfour, el bisnieto del tercer Lord Balfour de Burleigh por su segundo hijo, el teniente coronel John Balfour. [1] El teniente coronel John Balfour fue detenido por su papel en el levantamiento jacobita de 1715 , y sus tierras confiscadas. El rey Jorge II restauró la propiedad de Fernie a Arthur en 1739. [2]
La Universidad de Edimburgo le otorgó su título de médico en 1767; su tesis se tituló De Gonorrhea virulenta . Ingresó al servicio de la Compañía de las Indias Orientales en Bengala como asistente de cirugía el 3 de julio de 1769, fue nombrado cirujano titular el 10 de agosto de 1777 y se retiró del servicio el 16 de septiembre de 1807. [3] Luego regresó a Edimburgo .
Balfour vivió durante varios años en términos de cierta intimidad con Warren Hastings . Le dedicó un libro, The Forms of Herkern , en 1781, y le dirigió una carta ese mismo año quejándose de la falta de cortesía que le mostraban otros funcionarios en el servicio de las Indias Orientales en Lucknow . [4] En mayo, junio y julio de 1783, Balfour, mientras estaba en Benarés , mantuvo correspondencia frecuente con Hastings en un intento fallido de revelar un complot entre el residente de Benarés, Francis Fowke , y Rajah Cheyte Sing , que afirmó haber descubierto. . [5] Balfour no sólo se interesó por la política y la medicina, sino que dedicó mucho tiempo aEstudios orientales .
Las formas de Herkern. . . traducido al inglés , se publicó en Calcuta en 1781 y se volvió a publicar en Londres en 1804. Es un escritor de cartas estatales en persa ; el traductor da un vocabulario al final. Balfour fue uno de los primeros miembros de la Sociedad Asiática de Bengala , fundada, bajo la presidencia de Sir William Jones y el patrocinio de Warren Hastings, en 1784. A las 'Investigaciones asiáticas' ('Transacciones de la Sociedad Asiática de Bengala') Balfour contribuyó en 1790 un artículo sobre las raíces árabes , que muestra cómo el idioma árabe había entrado en el persa y el idioma de Hindostan , [6]y en 1805 un artículo titulado 'Extracts from Tehzeebul Mantik; o la Esencia de la Lógica, propuesta como un pequeño suplemento a la Gramática árabe y persa , y con miras a dilucidar ciertos puntos relacionados con la Literatura Oriental '. [7]
Balfour se casó con una prima, Emilia Balfour, en Madrás en 1777. [8] Le sucedió en la propiedad de Fernie tras la muerte de su hermano. Murió allí en 1818. [9] [1]