La gramática persa ( persa : دستور زبان فارسی , Dastur-e Zabân-e Fârsi lit. La guía de la lengua persa) es la gramática de la lengua persa , cuyas variantes dialectales se hablan en Irán , Afganistán , el Cáucaso , Uzbekistán (en Samarcanda , Bukhara y la región de Surxondaryo ) y Tayikistán . Es similar al de muchas otras lenguas indoeuropeas . El lenguaje se convirtió en un lenguaje más analítico en la época dePersa medio , con menos casos y descartando el género gramatical . Las innovaciones se mantienen en el persa moderno , que es una de las pocas lenguas indoeuropeas que carece de género gramatical.
Si bien el persa tiene un orden de palabras estándar sujeto-objeto-verbo (SOV), no se ramifica fuertemente a la izquierda . Sin embargo, debido a que el persa es un idioma pro-drop , el sujeto de una oración a menudo no es evidente hasta el final del verbo, al final de una oración.
La cláusula principal precede a una cláusula subordinada, a menudo utilizando el familiar subordinador indoeuropeo ke ("cuál").
La partícula interrogativa âyâ ( آیا ), que hace una pregunta de sí o no , en persa escrito, aparece al comienzo de una oración. Los modificadores gramaticales , como los adjetivos, normalmente siguen a los sustantivos que modifican usando el ezâfe , pero ocasionalmente preceden a los sustantivos. El persa es uno de los pocos idiomas SOV que usa preposiciones . El único marcador de caso en el lenguaje escrito, râ ( را ) (en el lenguaje hablado, ـ رو ro o ـو o ), sigue a una frase nominal definida de objeto directo.
Las oraciones normales son sujeto-frase preposicional-objeto-verbo. Si el objeto es específico, el orden es (S) (O + râ ) (PP) V . Sin embargo, el persa puede tener un orden de palabras relativamente libre, a menudo llamado codificación , porque las partes del discurso generalmente no son ambiguas, y las preposiciones y el marcador acusativo ayudan a eliminar la ambigüedad del caso de una frase nominal determinada. La característica de codificación le ha permitido al persa un alto grado de flexibilidad para la versificación y la rima.
En el lenguaje literario no se utiliza ningún artículo definido ("el"); más bien, está implícito por la ausencia del artículo indefinido ("a, an"). Sin embargo, en el idioma hablado, el sufijo acentuado ـه -e o -a se usa a menudo como artículo definido. -e se usa principalmente en áreas urbanas y -a se usa principalmente en áreas rurales. El primero está en dialectos más nuevos y el segundo está en dialectos más antiguos. Las consonantes y las vocales cambiaron a lo largo de la historia.