El reverendo profesor Francis Pereira SJ (nacido en 1931) es un aclamado sacerdote jesuita, estudioso de las escrituras y escritor maratí. [1] Es profesor emérito de Jnana Deepa, Instituto de Filosofía y Teología , Pune , India. Ha contribuido al estudio de la Biblia y especialmente a través de sus comentarios bíblicos en marathi , el idioma de Maharashtra , India.
Padre Francis nació el 4 de diciembre de 1931 en Vadawali, Palli, Vasai de padres católicos. La región de Vasai (anteriormente conocida como Bassein), como Goa, fue evangelizada por los misioneros portugueses en el siglo XVI. Sus padres eran gente sencilla sin mucha educación formal, suficientemente acomodados; tenían su propia granja y huerta. Con su vida más que con sus palabras, sus padres le enseñaron a Francisco una fe profunda y una piedad genuina, integridad y honestidad, amor por todos sin discriminación de casta y credo, especialmente por los pobres y necesitados de su vecindario. Francis y su hermano y cuatro hermanas crecieron en un ambiente de paz y felicidad dentro de la familia y en el barrio. Dos de sus hermanas son monjas religiosas. Después de sus estudios secundarios, obtuvo una licenciatura (Hons) en la Universidad de Bombay en 1953, después de lo cual se unió a la Compañía de Jesús en Andheri, Mumbai .. Tiene maestrías en Filosofía (Barcelona, España) y en Teología (Ateneo Pontificio, Jnana Deepa, Instituto de Filosofía y Teología , Pune. Francisco fue ordenado sacerdote el 18 de marzo de 1964. [2]
Padre Francis fue designado para enseñar Sagrada Escritura en Jnana Deepa, Instituto de Filosofía y Teología. [3] En consecuencia, hizo su Licenciatura en Sagrada Escritura en el Pontificio Instituto Bíblico , Roma . Comenzó a enseñar Escritura del Nuevo Testamento a partir de 1969. Después de enseñar durante un par de años, hizo su Doctorado en Sagrada Escritura en el mismo Instituto Bíblico en 1975, bajo la dirección del P. CM Martini, SJ (más tarde cardenal Martini ). La mayor parte de su vida desde 1969 en adelante la ha pasado enseñando en Jnana Deepa, Instituto de Filosofía y Teología (mientras se hospedaba en el Seminario Papalal que Jnana Deepa, Instituto de Filosofía y Teología estuvo adscrito al principio), excepto por la interrupción de cinco años cuando fue llamado al Seminario del Colegio San Pío en Goregaon, Mumbai, para enseñar las Escrituras y ser un guía espiritual para un período de cinco años (2000-2005). [4]
Mientras estaba en el Seminario St. Pius College en Mumbai, recibió una carta de felicitación del General Jesuita , el Padre. Hans-Peter Kolvenbach , SJ con motivo de su jubileo de oro en la Compañía de Jesús el 1 de julio de 2003. Esa carta muestra cómo el p. Francis se acercó a los demás. En la carta escribió lo siguiente:
Era la carta del P. Kolvenbach, que impulsó al padre Francis a escribir Comentarios sobre los libros del NT en marathi. No se ha escrito mucho en marathi sobre la Biblia por parte de católicos o incluso protestantes. Así que fue un desafío e inspiración del Señor. Había una necesidad genuina.
Con el aliento y el apoyo tanto del Provincial de Bombay como del Provincial de Asia del Sur, el p. Francisco regresó al Seminario Papal de Pune en junio de 2005 con esta importante 'asignación'. Se ha dedicado principalmente a escribir los Comentarios en marathi durante los últimos ocho años. Ha estado ocupado también con el trabajo a tiempo parcial de ser un guía espiritual para un buen número de seminaristas. Hasta ahora, por la gracia del Señor, ha podido escribir cinco Comentarios en marathi. Son de carácter erudito y científico, pero escritos en un estilo sencillo y claro para que incluso los laicos comunes puedan entender el mensaje de la Palabra del Señor. Los cinco comentarios son: