Francesco Robortello ( latín : Franciscus Robortellus ; 1516–1567) fue un humanista del Renacimiento , apodado Canis grammaticus ("el perro gramatical") por su actitud agresiva y exigente.
Como erudito
Robortello, que nació en Udine , fue un editor de obras de la Antigüedad redescubiertas , que enseñó filosofía y retórica, así como ética (siguiendo a Aristóteles ), y latín y griego, viajando desde Padua a través de universidades en Lucca , Pisa , Venecia , Padua. y Bolonia antes de regresar finalmente a Padua en 1560.
El enfoque científico de Robortello a las enmiendas textuales sentó las bases para la hermenéutica moderna . Su comentario sobre la poética de Aristóteles formó la base de las teorías de la comedia del Renacimiento y del siglo XVII , influyentes en la escritura para el teatro en todas partes, excepto en Inglaterra. Al mismo tiempo, fue el filósofo aristotélico conservador que instó a la mujer a someter su voluntad a la de su marido sobre la base de su debilidad moral, en su libro politicos: Aristotelis disputatio (Venecia, 1552, p. 175, citado Comensoli 1989) .
Siguió a su En librum Aristotelis de Arte Poetica Explicationes (1548), en la que corrigió la versión latina de Alessandro de Pazzi (publicado 1536), con una paráfrasis de Horacio 's Ars Poetica y con explicaciones de los géneros que faltan en el texto sobrevivir de Aristóteles: De Satyra , De Epigrammate , De Comoedia , De Salibus , De Elegia.
En los campos de la filología y la historia que sufrió controversias en la impresión con Carolus Sigonius y Vincenzo Maggi en forma de ensayo -como oraciones , la corrección de las ediciones publicadas en Venecia por Aldo Manuzio , e incluso los errores filológicas de Erasmus . Estos breves ensayos se recopilaron y publicaron a intervalos. [1] [2] Una convención de estudios de lingüística italiana (Gensini 1993) es comenzar con Robortello.
Robortello murió en Padua, donde, en la década de 1550, uno de sus alumnos fue Giacomo Zabarella . Otro alumno fue Jan Kochanowski , un poeta que escribió tanto en polaco como en latín e introdujo las ideas, las formas y el espíritu del Renacimiento en la literatura polaca.
Obras principales
- De historica facultate disputatio (alternativamente como De arte historica ), 1548; 1567. Un incunable de historiografía .
- De rhetorica facultate , 1548
- En Aristotelis poeticam explicationes , Florencia 1548, 2ª edición 1555. Reinterpretando la poética de Aristóteles para el humanista.
- Dionysi Longini rhetoris praestantissimi liber de grandi sive sublimiorationis genere ... cum adnotationibus , Basilea 1554. Recuperando la crítica literaria perdida de Longinus , Sobre lo sublime .
- Thesaurus criticus , 1557, segunda edición, 1604
- De arte, sive ratione corrigendi antiquorum libros disputatio, Florencia 1548; [3] 2ª edición 1562 Esta "Conferencia sobre el arte y método de corregir los libros de los antiguos escritores" fue una de las primeras discusiones críticas sobre las metodologías a aplicar en la corrección de textos de la Antigüedad.
- De artificio dicendi 1567. Un libro de texto de retórica.
Notas
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2005 . Consultado el 3 de diciembre de 2005 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Biblioteca comunale di Empoli - Catalogo delle edizioni del Cinquecento -Scheda 319" . Comune.empoli.fi.it . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ^ "Firenze, Lorenzo Torrentino, 1548" Archivado el 15 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
Referencias
- Ryan, EE "Robortello y Maggi sobre la teoría de la catarsis de Aristóteles". en Rinascimento XXII (1982) págs. 263-273.
enlaces externos
- Franciscus Robortellus (Francesco Robortello) (en alemán)
- Itálica: Rinascimento "Francesco Robortello (en italiano)
- Viviana Comensoli, "Género y elocuencia en La puta honesta de Dekker , Parte II", nota.
- Base de teatro: Barret H. Clark, Crítica dramática italiana del Renacimiento . Contexto de las obras de Robortello.
Otras lecturas
- María José Vega, La formación de la teoría de la comedia: Francesco Robortello .
- Edward John Kenney, 1974 El texto clásico: aspectos de la edición en la era del libro impreso (Universidad de California), 1974), especialmente págs. 29–36.