François Bernier


François Bernier (25 de septiembre de 1620 - 22 de septiembre de 1688) fue un médico y viajero francés . Nació en Joué-Etiau en Anjou . Permaneció (14 de octubre de 1658 - 20 de febrero de 1670) durante unos 12 años en la India.

Su publicación 1684 "Nouvelle división de la Terre par les différentes espèces ou carreras qui l'habitent" ( "Nueva División de la Tierra por las diferentes especies o 'razas' de hombre que lo habitan") es considerado el primer post publicado Clásica clasificación de los seres humanos en distintas razas . También escribió Viajes en el Imperio Mughal , que trata principalmente sobre los reinados de Dara Shikoh y Aurangzeb. Se basa en sus propios viajes y observaciones extensos, y en información de eminentes cortesanos mogoles que habían presenciado los hechos de primera mano.

Bernier resumió y tradujo los escritos filosóficos de su amigo Pierre Gassendi del latín al francés. Las primeras ediciones del Abregé de la Philosophie de Gassendi de Bernier fueron publicadas en París en 1674 por la familia Langlois y en 1675 por Estienne Michallet. Anisson y Posuel publicaron una edición completa en ocho volúmenes en Lyon en 1678; Anisson y Posuel se unieron a Rigaud para publicar una segunda edición en siete volúmenes en 1684. Bernier plasmó con objetividad y fidelidad las ideas de Gassendi en su Abregé , sin interferencias ni inventos editoriales. Sin embargo, Bernier seguía incómodo con algunas de las nociones de Gassendi: en 1682, Estienne Michallet volvió a ser su editora y presentó suDoutes de Mr. Bernier sur quelques-uns des principaux Chapitres de son Abregé de la Philosophie de Gassendi .

Fuente : Esta descripción de la vida de François Bernier está extraída de una introducción francesa de France Bhattacharya a una edición de Voyage dans les Etats du Grand Mogol (París: Fayard, 1981).

Un hijo de un granjero, François Bernier, quedó huérfano desde muy joven y fue cuidado por su tío, el cura de Chanzeaux. A los 15 años, se trasladó a París para estudiar en el Collège de Clermont (el futuro Lycée Louis-le-Grand ) donde fue invitado a quedarse en casa de su amigo más joven Chapelle, el hijo natural de Luillier que era un concejal del parlamento de Metz. Allí Bernier probablemente conoció a Cyrano de Bergerac y Molière , y ciertamente al filósofo Pierre Gassendi (1592-1655), en cuyo ayudante y secretario se convirtió. Desarrolló el gusto por los viajes (1647) en compañía de monsieur d'Arpajon, el embajador de Francia en Polonia y Alemania.

En 1652, durante una estancia prolongada con Gassendi en el sur de Francia, se las arregló para convertirse en médico gracias a un curso de velocidad en la famosa Faculté de Montpellier : un curso intensivo de tres meses le dio el título de médico siempre que uno no lo hiciera. práctica en el territorio nacional francés.


Grabado de Voyage de François Bernier , Paul Maret, 1710.