Himnario franco


El Himnario franco (en alemán : Fränkisches Hymnar , también llamado " Himnario galicano " [1] ) es una colección de himnos latinos medievales tempranos , muy probablemente compuestos durante los siglos VI al VIII en Francia , registrados en un conjunto de manuscritos de mediados de VIII a principios del siglo IX.

Según Helmut Gneuss (2000), los textos existentes del Himnario franco se encuentran en los siguientes seis manuscritos, todos originarios del noreste de Francia o el suroeste de Alemania:

El Himnario franco es una de las tradiciones regionales de los " himnos ambrosianos ", desarrollado sobre la base del " Antiguo Himnario ", una colección de unos 15 himnos de rito latino que rodean el núcleo de los himnos originales compuestos por san Ambrosio de Milán en el siglo IV. Otras tradiciones regionales reconocidas en Fontaine (1992) son el "Himnario de Milán", el "Himnario español" y el "Nuevo Himnario", tal como se desarrolló para su uso en los monasterios benedictinos de los siglos IX al XI. [4]

Dentro del himnario franco, el manuscrito de Oxford (el himnario de Murbach ) es de particular interés, ya que incluye un conjunto completo de glosas del antiguo alto alemán , que probablemente todavía data del primer cuarto del siglo IX.

Diecisiete himnos son innovaciones del Himnario franco (subrayado a continuación), de los cuales seis sobreviven en el Nuevo Himnario. [5]


Vaticano Reg. Lat. 11, fol. 230v ( Te Deum )