Fred Flintstone es el personaje principal de la comedia animada The Flintstones , que se emitió durante el horario de máxima audiencia en ABC durante la ejecución de la serie original de 1960 a 1966. [33] Fred es el marido de Wilma Flintstone y padre de Pebbles Flintstone y juntos los familia vive en su cueva hogareña en la ciudad de Bedrock. Su mejor amigo es su vecino de al lado, Barney , que tiene una esposa llamada Betty y un hijo adoptivo, llamado Bamm-Bamm . [34]
Fred Picapiedra | |
---|---|
El personaje de los Picapiedra | |
Primera impresión | Los Picapiedra : "The Flagstones" (piloto) (como Fred Flagstone) 1959 "The Flintstone Flyer" (1.01) (como Fred Flintstone) 30 de septiembre de 1960 |
Creado por | William Hanna Joseph Barbera |
Retratado por | John Goodman ( película de 1994 ) Alan Blumenfeld (parecido, película de 1994) Matt Creeks ( The Flintstones Show ) [1] [2] Mark Addy ( película de 2000 ) |
Expresado por | Daws Butler (piloto; 1959, 1973) [3] Alan Reed (1960-1977) Duke Mitchell (1960-1961) Henry Corden (1965-2005) [4] [5] Lennie Weinrib / Scott Menville ( Los Picapiedra ) Eddie Grande (comercial del equipo) [6] [7] Keith Scott (comerciales de Amber Tiles, comerciales de Green, comerciales de Wonderland Sydney , Hanna-Barbera Gala Celebrity Nite y The Flintstones Gaming Machine ) [8] [9] [10] [11] [ 12] [13] [14] Jeff Bergman (1994, 1999-presente) [15] [16] John Goodman ( juego de pinball de 1994 , videojuego de 1995 ) [17] Scott Innes (comercial de Toshiba) [18] Maurice LaMarche ( Harvey Birdman, abogado ) James Arnold Taylor (2005-2011, 2016) Stephen Stanton / Dave Coulier / Seth Green ( Robot Chicken ) [19] Fred Tatasciore ( MAD ) [20] |
Apariencia | Hombre de las cavernas , camisa naranja, corbata azul, cabello negro, descalzo |
Información en el universo | |
Alias | Frederick J. Flintstone Fred W. Flintstone Músculos Flintstone "Twinkletoes" (su apodo en la bolera) |
Especies | Cavernícola |
Género | Masculino |
Ocupación | Operador de grúa Oficial de policía [21] |
Familia | Ed "Pops" Flintstone (padre) [22] Eithne "Edna" Flintstone (madre) [22] Rockbottom K. "Rocky" / Stony Flintstone (abuelo paterno) [23] [24] Granny Flintstone (abuela paterna) [ cita requerida ] Jed Flintstone (bisabuelo) [25] James Hardrock (abuelo materno) [ cita requerida ] Lucille Fangstone-Hardrock (abuela materna) [ cita requerida ] Tex Hardrock (tío) [26] Jemina (tía) [ cita requerida ] Giggles Flintstone (tío) [27] Hatrock (tío) [28] Zeke Flintstone (tío tatarabuelo) [25] Davy Crockery (bisabuelo materno) [29] Tumbleweed (primo) [30] Mary Lou Jim (primo) [30] Pearl Slaghoople (suegra) Ricky Slaghoople (suegro) [22] Bamm-Bamm Rubble (ahijado / yerno) Roxy Rubble (nieta) [31] Chip Rubble (nieto) [31] |
Cónyuge | Wilma Flintstone (esposa) |
Niños | Pebbles Flintstone (hija) Stony Flintstone (hijo adoptivo) [32] |
Fred vive en la ciudad prehistórica ficticia de Bedrock , un mundo donde los dinosaurios coexisten con la gente de las cavernas modernizada y la gente de las cavernas disfruta de versiones "primitivas" de comodidades modernas como teléfonos , automóviles y lavadoras . Marca comercial de Fred eslogan grito es "Yabba Dabba Doo!", Una frase que fue originalmente alegría de su club, y más tarde adoptó como parte de la canción de la tercera temporada de y se utiliza en el 1994 de acción en vivo Picapiedra película .
Desde la ejecución de la serie original, Fred ha aparecido en varios otros derivados de dibujos animados, adaptaciones de acción en vivo, videos musicales, videojuegos y comerciales .
Biografía
Mientras que la serie derivada de mediados de la década de 1980 The Flintstone Kids representa a Fred como un niño, la serie puede ser apócrifa debido a que presenta a Wilma como una amiga de la infancia de Fred y Barney; la serie original afirma que se conocieron cuando eran adultos jóvenes. [35] Aún así, la descripción de la serie de Fred como el único hijo de Ed (un manitas) y Edna (ama de casa) Flintstone podría ser canon . ( Pops Flintstone estaba en una tira cómica) [36].
Como adultos jóvenes, Fred y Barney trabajaron como botones en un resort. Allí, conocen y se enamoran de Wilma y Betty, que trabajaban allí como cigarreras . Fred conoció a la madre de Wilma, Pearl Slaghoople , y los dos sintieron una aversión instantánea el uno por el otro. [35] Una cantidad de tiempo no especificada después, Fred se casó con Wilma.
Fred es un típico obrero , que trabaja como " operador de grúas bronto " en Slate Rock and Gravel Company (también conocida como Rockhead and Quarry Cave Construction Company en episodios anteriores). El título de trabajo de Fred en el episodio de la segunda temporada "Divided We Sail" es "ingeniero geológico". [37]
Durante la tercera temporada de la serie original, Wilma da a luz a la hija de la pareja, Pebbles. Años más tarde, cuando Pebbles es un adolescente, Fred y Barney se unen a la fuerza policial de Bedrock por un tiempo como agentes de policía a tiempo parcial . [21] Finalmente, Fred se convierte en abuelo de los gemelos adultos Pebbles y Bamm-Bamm, Chip y Roxy. La familia de Fred volvió a crecer en A Flintstone Family Christmas , cuando él y Wilma adoptaron a un niño de las cavernas huérfano llamado Stony y, a pesar de un comienzo difícil, Fred y su nuevo hijo se unieron bien.
Parientes
El lado paterno de la familia Picapiedra originalmente provenía del estado prehistórico de Arkanstone, donde habían estado involucrados en una disputa similar a la disputa Hatfield-McCoy . La enemistad fue iniciada originalmente por un antepasado de Fred haciendo una broma sobre un retrato de la familia Hatrock ("No sé qué consiguió el artista por hacer esa pintura, ¡pero debería haber ganado la vida!"). En el episodio de la cuarta temporada "Bedrock Hillbillies", la enemistad termina cuando Fred ayuda a rescatar a Pebbles ya un bebé Hatrock, solo para comenzar de nuevo cuando Fred hace la misma broma que su antepasado. Los Hatrocks aparecen más tarde en el episodio de seguimiento de la quinta temporada "The Hatrocks and the Gruesomes", donde visitan Bedrock. El último de los Picapiedra de Arkanstone fue el tío tatarabuelo de Fred, Zeke Picapiedra, que vivió hasta los 102 años.
Otros parientes de Fred incluyen: Rockbottom "Rocky / Stony" Flintstone, el abuelo de Fred, quien fue un veterano de la Primera Guerra Mundial Stone; [24] El tío Giggles Flintstone, un bromista rico y excéntrico cuyos chistes hacen que Fred se enfurezca; [27] James Hardrock, padre de Edna; El tío Tex Hardrock, el rico tío texano de Fred; [26] Tumbleweed y Mary Lou Jim, los ricos primos texanos de Fred. [30]
Personalidad
La personalidad de Fred se basó en la de los primeros Ralph Kramden de la televisión de The Honeymooners y Chester A. Riley de The Life of Riley , ambos roles desempeñados en varias ocasiones por Jackie Gleason . (Riley estaba más estrechamente asociado con William Bendix , quien originó el papel, aunque Gleason reemplazó a Bendix debido a una disputa contractual para la primera temporada de La vida de Riley en televisión). Al igual que Ralph, Fred tiende a ser ruidoso, agresivo y constantemente tramando formas de mejorar la suerte de la clase trabajadora de su familia en la vida, a menudo con resultados no deseados. También como Ralph, a pesar de su dureza, es amigable y tiene un corazón amoroso, es muy devoto de su familia y se preocupa mucho por su mejor amigo y vecino de al lado, Barney Rubble . Fred pierde los estribos fácilmente y está muy impaciente, pero parece libre de malicia y nunca guarda rencor. Aunque su volumen irrita a las personas que lo rodean, Fred se muestra amistoso y, a menudo, hace todo lo posible por ayudar a los demás. Además, aunque Fred a menudo molesta a Wilma con su inmadurez, se sabe que hace todo lo posible para complacer a su familia y disculparse cuando va demasiado lejos. También se puede saber que otros personajes conocidos de otros programas tienen personalidades basadas en Fred Flintstone, incluidos Archie Bunker de All In The Family y Archie Bunker's Place (ambos interpretados por Carroll O'Connor ), George Jefferson de The Jeffersons (interpretado por Sherman Hemsley ) , Mel Sharples de Alice (interpretado por Vic Tayback ) y Frank DeFazio de Laverne & Shirley (interpretado por Phil Foster ).
Los intereses de Fred incluyen bolos , billar , golf , póquer y holgazanear en la casa. Fred ha ganado campeonatos con sus habilidades de bolos; en un episodio, llega a tomar lecciones de ballet para mejorar su juego. [38] El apodo de "Twinkletoes" se quedó con él cuando Fred asistió a una universidad local y se convirtió en elegible para jugar en su equipo de fútbol, y se convirtió en su distintivo de llamada . [39] Fred también es un excelente golfista. Fred es miembro de la Logia de la Orden Leal de los Búfalos de Agua (llamada "la Orden Leal de los Dinosaurios" en un episodio anterior). [40] Fred también tiene un grave problema con el juego ; la mera mención de la palabra "apuesta" hace que Fred tartamudee "apostar" una y otra vez (sonando como un pollo que cacarea) y sigue apostando compulsivamente. [41] Fred también es un conductor ávido. En el episodio de la quinta temporada "Indianrockolis 500", Fred entró en la famosa carrera de autos prehistóricos bajo el seudónimo de "Goggles Paisano". [42]
El eslogan de Fred es "¡Yabba-Dabba-Doo!"; Alan Reed , actor de doblaje que proporcionó la voz de Fred entre 1960 y 1977, dijo que la inspiración para la frase provino de su madre, quien solía decir: "Un poco de agua te servirá", probablemente tomada de un comercial de Brylcreem . Cuando el guión pedía un simple yahoo , Alan preguntó si podía alterar la frase o improvisó. Inspiró, en la década de 1970, una bebida de frutas de corta duración llamada "Yabba Dabba Dew" y puede o no haber inspirado también el eslogan que suena similar de George Jetson , "Hooba-dooba-dooba" (o "Hooba-Dooba") . Sin embargo, se convierte en el tema de una canción de Hoagy Carmichael que el cantautor interpreta en un episodio de Los Picapiedra . [43] La habilidad de Fred para llevar una melodía fue bastante buena en su juventud. Uno de los primeros episodios [40] ve a Fred (con Barney, que es un baterista experto ) actuar en un club nocturno con su amigo músico "Hot Lips Hannigan" donde su canto hizo que las adolescentes se desmayaran por él; en esta ocasión, fue apodado el " Golden Smog ". En otro episodio de la primera temporada, "Girls 'Night Out", Fred grabó un disco de demostración en un carnaval de la canción " Listen to the Rocking Bird ", que terminó convirtiéndolo en un ídolo cantante adolescente llamado "Hi Fye". Sin embargo, a medida que avanzaba la serie, su voz empeoraba cada vez más (incluso durante su éxito como cantante, Wilma nunca se impresionó con la voz de Fred), hasta el punto de que una sirvienta temporal que los Picapiedra contrataron renunció en lugar de tener que escuchar a Fred cantar. . [44]
Debido a su comportamiento impulsivo y de mal genio y su naturaleza obstinada y algo egoísta, Fred parece ser propenso a los accidentes. Incluso sus acciones más inocentes y mundanas a menudo causan una confusión generalizada. Al final de los créditos finales, Fred comienza a tocar la puerta de su casa y comienza a gritar "Wilma", para abrir la puerta.
De acuerdo con el episodio de la tercera temporada de la serie original "The Birthday Party" (originalmente emitido el 5 de abril de 1963), el cumpleaños de Fred es el 2 de febrero. La dirección de Fred ha variado a lo largo de la serie, con direcciones dadas para la residencia Flintstone, incluida 345 Cave. Stone Road y 1313 Cobblestone Way. La dirección de Fred fue citada como "55 Cobblestone Rd" en el episodio de 1961 "The X-Ray Story".
Medios animados
Programas de televisión
- Las losas (1959)
- Los Picapiedra (1960-1966)
- El espectáculo de Guijarros y Bamm-Bamm (1971-1972)
- La hora de la comedia Picapiedra (1972-1974)
- Los All-Star Laff-A-Lympics de Scooby (1977-1978)
- Fred Flintstone y sus amigos (1977-1978)
- El nuevo show de Fred y Barney (1979)
- Fred y Barney conocen la cosa (1979)
- Fred y Barney conocen al Shmoo (1979-1980)
- El programa de comedia de Los Picapiedra (1980-1982)
- Los Picapiedra Funnies (1982-1984)
- Los niños Picapiedra (1986-1988)
- ¡Qué caricatura! , con Dino: Stay Out! (1995)
- Los escombros (2002)
- Dinosaurios Yabba-Dabba (2020)
Películas y especiales
- Alicia en el país de las maravillas o ¿Qué hace un niño agradable como tú en un lugar como este? (1966)
- El hombre llamado Picapiedra (1966)
- Los Picapiedra sobre hielo (1973)
- Energía: un problema nacional (1977)
- La Navidad de los Picapiedra (1977)
- La comedia estrella de Hanna-Barbera Ice Revue (1978)
- Los Picapiedra: Little Big League (1978)
- Tiras de película educativas de Hanna-Barbera (1980); con un problema de peso , alarma de incendio , escape de incendio y guía de conducción
- Los nuevos vecinos de los Picapiedra (1980)
- Los Picapiedra conocen a Rockula y Frankenstone (1980)
- Los Picapiedra: Fred's Final Fling (1980)
- El Funtastic World of Hanna-Barbera Arena Show (1981)
- Los Picapiedra: Wind-Up Wilma (1981)
- Los Picapiedra: Jogging Fever (1981)
- All Star Comedy Christmas Caper de Yogi Bear (1982)
- Celebración del 25 aniversario de los Picapiedra (1986)
- Los Supersónicos conocen a los Picapiedra (1987)
- Especial "Solo di no" para niños de Los Picapiedra (1988)
- Una celebración de Yabba Dabba Doo: 50 años de Hanna-Barbera (1989)
- ¡Yo Yabba-Dabba Do! (1993) (expresado por Henry Corden )
- Hollyrock-a-Bye Baby (1993)
- Una Navidad familiar de los Picapiedra (1993)
- Los Picapiedra (1994) (interpretado por John Goodman )
- Cuento de Navidad de Los Picapiedra (1994)
- ¡Qué caricatura! , con Dino: Stay Out! (1995)
- Los Picapiedra en Viva Rock Vegas (2000) (interpretado por Mark Addy )
- Los Picapiedra: On the Rocks (2001) (con la voz de Jeff Bergman )
- Los Picapiedra y WWE: Stone Age SmackDown! (2015)
- Space Jam: Un nuevo legado (2021)
Videojuegos
- Los Picapiedra: El rescate de Dino y Hoppy
- Los Picapiedras
- Los Picapiedra: Sorpresa en Dinosaur Peak
- Los Picapiedra: El tesoro de Sierra Madrock
- Los Picapiedra: Bowling Bedrock
- Los Picapiedra en Viva Rock Vegas
Apariciones
- Fred Flintstone ha hecho cameos en el programa Harvey Birdman, Attorney at Law , con la voz de Maurice LaMarche .
- Fred fue visto en la mordaza del sofá en la secuencia de apertura del episodio de Los Simpson " Kamp Krusty ".
- Fred aparece en algunos episodios de Padre de familia , con la voz de Jeff Bergman .
- Fred Flintstone hizo un par de apariciones en el segmento de avivamiento de Animaniacs 2020 "Suffragette City".
Representación
- Alan Reed fue el artista de voz original de Fred (menos el piloto corto original donde fue interpretado por Daws Butler ) hasta la muerte de Reed en 1977. [45] Henry Corden ocasionalmente expresó a Fred en discos a lo largo de la década de 1960, [4] [46] [ 47] y también proporcionó la voz para cantar a Fred en The Man Called Flintstone . Después de la muerte de Reed, Corden asumió oficialmente el papel hasta su jubilación en 2000, aunque continuó interpretándolo en los comerciales de Post Pebbles hasta su muerte en 2005. [48] Corden interpretó al padre y la madre de Fred en The Flintstone Kids . James Arnold Taylor prestó su voz a Fred en comerciales tras la muerte de Corden, hasta 2011, así como su aparición como invitado en The Grim Adventures of Billy and Mandy . Taylor volvió a poner voz a Fred en 2016 para un comercial del zoológico de Columbus . [49] Jeff Bergman comenzó a dar voz a Fred para los parachoques de Cartoon Network en 2000, y lo hizo en The Flintstones: On the Rocks , su aparición como invitado en Johnny Bravo , algunos episodios de Family Guy y, más recientemente, The Flintstones & WWE: Stone Age SmackDown. ! . También ha sido expresado en los últimos años por Maurice LaMarche , Dave Coulier , Stephen Stanton y Scott Innes .
- En The Flintstone Kids , el joven Fred fue interpretado por Lennie Weinrib y Scott Menville en diferentes momentos.
- En la primera película de acción real, Los Picapiedra , Fred fue interpretado por John Goodman . [50] En la película precuela, Los Picapiedra en Viva Rock Vegas , en la que Fred es retratado como más joven que en la original, fue interpretado por el actor británico Mark Addy . [51]
En otros medios
Comerciales
Fred Flintstone y Barney Rubble fueron los promotores de los cigarrillos Winston , el patrocinador del programa en ese momento. En un anuncio, Fred y Barney vieron a los hombres trabajando duro en la cantera y decidieron retirarse fuera de la vista para fumar. Después de ensalzar las virtudes de su marca favorita, Fred encendió y pronunció el eslogan: " Winston sabe bien como debería tener un cigarrillo ". Un anuncio similar también presentaba a Wilma y Betty. En la tercera temporada de la serie original, Winston había sido eliminado a favor de Welch . [52]
Ver también
- Vitaminas Masticables Picapiedra
- Cereal Guijarros
Referencias
- ^ "Los Picapiedra Show Universal Studios Hollywood 1994" . YouTube . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "El show de los Picapiedra - entrevistas" . YouTube . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ Ehrbar, Greg (26 de julio de 2016). "Los personajes de Hanna-Barbera hablan de 'seguridad' en los registros" . Investigación de dibujos animados . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ a b Ehrbar, Greg (18 de marzo de 2014). "Salvando al Sr. Picapiedra" . Investigación de dibujos animados . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Picapiedra Kids Record SASFATPOGOBSQALT" . YouTube . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Equipo de Nabisco - Vaquero de piedra caliza (1987, Reino Unido)" . YouTube . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Obituario de Eddie Large" . The Times . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azulejos de ámbar" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Anuncio de Verdes 1992" . YouTube . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ^ "Anuncio de Verdes 1993" . YouTube . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ "País de las maravillas" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Hanna-Barbera Gala Celebrity Nite" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Adelaide Casino presenta: The Flintstones Gaming Machine" . YouTube . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ "Keith Scott" . Artistas bla . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Flintstones / Jetsons: Timewarp" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ "Voz (s) de Fred Flintstone en Cartoon Network" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Los Picapiedra (Pinball)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Qosmio" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Voz (s) de Fred Flintstone en Robot Chicken" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Voz de Fred Flintstone en Mad" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ↑ a b The Flintstone Comedy Show , 1980-1982, NBC
- ^ a b c Los niños Picapiedra , 1986-1988, ABC
- ^ "El pequeño visitante / abuelo para préstamo", The Flintstone Kids , temporada 1
- ^ a b "La historia de los asaltantes de Rocky", Los Picapiedra , temporada 6
- ^ a b "Bedrock Hillbillies", Los Picapiedra, temporada 4
- ^ a b "Baby Barney", Los Picapiedra , temporada 3
- ^ a b "Una casa encantada no es un hogar", Los Picapiedra , temporada 5
- ^ "Se fueron tan lejos", The Pebbles and Bamm-Bamm Show , CBS
- ^ "En lo profundo del corazón de Texarock", Los Picapiedra , temporada 5
- ^ a b c "Droop Along Flintstone", Los Picapiedra , temporada 2
- ↑ a b Hollyrock-a-Bye Baby , 1993, ABC
- ^ Una Navidad familiar de Picapiedra , 1993, ABC
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 333–344. ISBN 978-1476665993.
- ^ Los Picapiedra El Museo de Comunicaciones por Radiodifusión
- ^ a b "Bachelor Daze", Los Picapiedra , temporada 4
- ^ https://4.bp.blogspot.com/-uixhK3mS6Yw/VwQXPSOzfBI/AAAAAAABj9A/ypZWn57gvkk750lJj5CtofFfQyRLU6Uag/s1600/Flintstones-1967-08-26.jpg
- ^ "Divididos navegamos" . 6 de abril de 1962 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 a través de www.imdb.com.
- ^ "Ballet de bolos", Los Picapiedra , temporada 3
- ^ "Picapiedra de Prinstone", Los Picapiedra , temporada 2
- ^ a b "Hot Lips Hannigan", Los Picapiedra , temporada 1
- ^ "El jugador", Los Picapiedra , temporada 2
- ^ Video en YouTube
- ^ En "Los escritores de canciones de éxito", Los Picapiedra , temporada 2
- ^ "Wilma, la doncella", Los Picapiedra , temporada 3
- ^ "Voz de Fred Flintstone, Henry Corden muere a los 85" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
- ^ Ehrbar, Greg (25 de marzo de 2014). "El día" Alice "cayó a través de su televisor: el especial de HB de 1966" . Investigación de dibujos animados . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Ehrbar, Greg (11 de noviembre de 2014). "Los Picapiedra conocen a la familia de la orquesta (1968)" . Investigación de dibujos animados . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ McLellan, Dennis (21 de mayo de 2005). "Henry Corden, 85; Jugó películas y series de televisión, fue la voz de Fred Flintstone" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ^ "Día en la vida de un actor de voz: la sesión de Fred Flintstone" . Consultado el 8 de diciembre de 2019 a través de www.youtube.com.
- ^ Brennan, Judy (24 de abril de 1994). "¿Los Picapiedra reforzarán la carrera cinematográfica de Goodman?" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ^ Harrison, Eric (28 de abril de 2000). "Conoce a los jóvenes Picapiedra en Livelier Prequel" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ^ "¿Los Picapiedra hicieron comerciales para cigarrillos Winston?" . 2012-12-09 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
Otras lecturas
- ¡Yabba Dabba Doo! La historia de Alan Reed , por Alan Reed y Ben Ohmart. Albany, 2009. ISBN 1-59393-313-4