Frederick James Hando MBE (23 de marzo de 1888 - 17 de febrero de 1970) fue un escritor , artista y maestro de escuela galés de Newport . Hizo una crónica de la historia, el carácter y el folclore de Monmouthshire , a la que también llamó Gwent , en una serie de casi 800 artículos de periódicos y varios libros publicados entre las décadas de 1920 y 1960.
Fred Hando MBE | |
---|---|
Nació | Frederick James Hando 23 de marzo de 1888 |
Fallecido | 17 de febrero de 1970 Hogar de Ancianos de St. Joseph, Newport, Monmouthshire | (81 años)
Nacionalidad | británico |
Ocupación |
|
Conocido por | Publicaciones sobre la historia de Monmouthshire |
Niños |
|
Biografía
Hando nació en Maindee , Newport , hijo de un jefe de correos Alfred y su esposa Miriam, y asistió a la escuela allí. [b] [1] Tenía dos hermanos menores, Frank y Harry. Se formó en Borough Road College , Londres, antes de regresar a Newport como profesor. [2] Se desempeñó como oficial de artillería con los Ingenieros Reales en la Primera Guerra Mundial , [1] donde sus experiencias en Flandes tuvieron un profundo efecto en él. [3]
Hando se casó con Alice Stanton, la hija de un constructor de Newport, y la pareja tuvo dos hijos: Margaret y John. Alice murió siendo aún joven. Después de varios años, Hando se volvió a casar con Daisy, miembro del personal de su escuela. La pareja pronto tuvo un hijo, Robert. [1]
- Johnny Morris sobre el estilo de enseñanza de Hando [1]
En 1925 fue nombrado primer director de la escuela Hatherleigh Road en Newport, donde uno de sus alumnos fue Johnny Morris , más tarde un destacado presentador de radio y televisión. Hando adoptó un estilo de enseñanza abierto y progresivo y fue descrito por Miriam Andrews, una ex maestra de la escuela, como "un director maravilloso y enorgulleció a los niños de Hatherleigh". [1]
Su interés por la historia local se vio impulsado cuando se le pidió que proporcionara bocetos para ilustrar los varios volúmenes de Sir Joseph Bradney Una historia de Monmouthshire desde la llegada de los normandos a Gales hasta la actualidad [4] y sus primeros artículos. sobre Monmouthshire se publicaron en South Wales Argus en 1922. [5] El entonces editor, William Collins, aceptó una tirada inicial de 15 artículos. [3] En total, contribuyó con 795 artículos al periódico entre 1922 y el 13 de febrero de 1970, unos días antes de su muerte. [5] Debido a su gran número de lectores, la página del Argus en la que aparecían sus artículos se volvió particularmente apreciada como espacio publicitario. [3] Muchos de sus artículos y dibujos se volvieron a publicar en antologías de su trabajo. [1] En sus primeros escritos, Hando estaba particularmente interesado en las líneas ley y la alineación del sol con los círculos de piedra . Dijo que quería agregar algo a lo que ya estaba en el mapa y que mediante el estudio de las lecturas podría retroceder en la historia mucho más allá de la Gran Bretaña romana . [6]
Hando fue organista y director de coro de la Iglesia Bautista Summerhill de Newport durante muchos años ". [1] En 1953 se le otorgó el MBE por sus servicios a la educación y a Monmouthshire". [1]
Hando murió el 17 de febrero de 1970, en el asilo de ancianos St. Joseph en Newport, a la edad de 81 años. Su último artículo, sobre nombres de distritos y calles , apareció en South Wales Argus cuatro días antes de su muerte. [5]
Obras
El objetivo de Hando al escribir sus artículos se estableció en el prefacio de The Pleasant Land of Gwent , publicado en 1944; "para persuadir a los lectores de que vean los pequeños lugares de un condado tímido". [8] Las piezas de Monmouthshire, como Raglan Castle y Tintern Abbey no eran su enfoque, escribió sobre sitios menos conocidos como "Virtuous Well" en Trellech , [9] "la casa más alta de Monmouthshire" en Treowen , [10 ] y el mojón medieval de Croes Llwyd . [11] Su alcance era más amplio que los edificios; En su prólogo del volumen de 1964, Here and There in Monmouthshire , Edwin Morris , el entonces arzobispo de Gales , describe el lienzo de Hando como "reminiscencia, folclore, historia local, nombres de lugares y presentaciones de personas interesantes, pasadas y presentes, ilustradas por su propios hermosos dibujos ". [12] Se interesó relativamente temprano en la conservación. En su artículo sobre Allt-y-Bela , publicado en Journeys in Gwent en 1951, escribió sobre el peligroso estado de deterioro de la casa, y señaló que "a menos que se tomen medidas inmediatas y drásticas, perderemos reliquias invaluables". [13] Cincuenta años después, en Gwent / Monmouthshire Pevsner , el historiador arquitectónico John Newman describió a Allt-y-Bela como "miserablemente abandonado". [c] [15] Su preocupación por la preservación se extendió más allá de los edificios individuales al paisaje más amplio de Monmouthshire. Un artículo publicado en Monmouthshire Sketch Book en 1954, se tituló "La amenaza para Machen Vale" y condenó los planes de la Junta Central de Generación de Electricidad para construir una estación generadora de electricidad en el Valle. [dieciséis]
El folclore y las costumbres de Monmouthshire que desaparecían eran de particular interés para Hando. [d] Más de un artículo cubrió el Mari Lwyd , el cráneo de un caballo cubierto por una sábana y sostenido en alto sobre un poste, que formaba parte de las celebraciones navideñas en el condado. [18] [19] En varios artículos, incluido uno sobre The Skirrid en Monmouthshire Sketch Book , escribió sobre las leyendas de Jack o 'Kent , de quien se dice que causó la hendidura en la cima de Skirrid saltando desde el Pan de Azúcar , a unas cuatro millas de distancia. [20]
Los pubs de Monmouthshire fueron otro tema de interés permanente. Hando escribió, bebió y fumó en una gran cantidad de hospedajes del país, siendo el Robin Hood Inn, Monmouth uno de los favoritos. En su cuaderno de bocetos de la ciudad de Monmouth , recuerda una visita en 1947, cuando se encontró con "la última de las 'cartas' de Monmouth". [e] [22]
La guía pictórica de Hando sobre el valle de Wye y el bosque de Dean es el único de sus libros que adoptó la forma de una guía de viaje convencional, en lugar de una colección de artículos. [23]
Legado
Después de su muerte, el Consejo de Historia Local de Monmouthshire estableció varios "asientos de Hando" en los puntos de vista del condado que él había considerado particularmente buenos. [24] Financiado por suscripción pública, los asientos estaban ubicados en el cementerio de Dixton ; en el embalse de Llandegfedd ; en Lawrence Hill, Newport; en la cima del Wyndcliff , St. Arvans ; y cerca de Keeper's Pond en Blorenge cerca de Blaenavon . [25] [26] Casi 50 años después de su muerte, Hando y su trabajo todavía se citan en las controversias del siglo XXI. Su crónica detallada de la historia del condado se hizo referencia en el debate sobre la construcción de una extensión de la autopista M4 [27] a través de Gwent Levels ; [28] y el difunto Paul Flynn , ex miembro del parlamento de Newport West , recordaron los "días felices" de las columnas de Hando en una discusión sobre el declive de los estándares periodísticos en el South Wales Argus . [29]
Desde noviembre de 2017, South Wales Argus volvió a publicar su columna semanal "Rambles in Gwent", dando a los lectores la oportunidad de volver a disfrutar de su material que capturó, como lo describió el editor de Argus , Kenneth Loveland, "La tímida belleza de este delicioso condado". [30]
Familia
Su hija, Margaret , nació en abril de 1916. Se graduó en St Anne's College, Oxford , y más tarde se casó con Charles Smith, más tarde Delacourt-Smith , en 1939. Su marido se convirtió en diputado laborista en 1945 y más tarde en ministro del gobierno, y fue ennoblecida en 1967. Fue concejala y jueza de paz en Windsor en la década de 1960. [31] Después de la muerte de su esposo, ella misma fue elevada a la nobleza en 1974 como la baronesa Margaret Delacourt-Smith de Alteryn . Se volvió a casar en 1978 [31] y murió en 2010 a la edad de 94 años. [32] El hermano de Margaret, del primer matrimonio de Hando, con Alice, era John.
Hando también tuvo un hijo, Robert, de su segundo matrimonio. [1]
Bibliografía
Libros de Fred Hando
(todo publicado por RH Johns, Newport)
- Paseos en Gwent (1924) [33]
- The Pleasant Land of Gwent (1944) Con una introducción de Arthur Machen . [34] (incluida la Edición Deluxe limitada de 220 copias, firmada por el autor)
- Viajes en Gwent (1951) [35] (incluida la edición de lujo limitada de 350 copias, firmada por el autor), OCLC 754992827 [36]
- Guía ilustrada del valle de Wye y el bosque real de Dean (1952), (editado por WA Stoker) [37]
- Cuaderno de bocetos de Monmouthshire (1954) [38]
- Fuera de casa en Monmouthshire (1958) [39]
- Ciudad de Monmouth (1964) [40]
- Aquí y allá en Monmouthshire (1964) [41]
Colecciones y agradecimientos
Colecciones de artículos de Hando, editadas por Chris Barber: [42]
- Gwent de Hando (1987) ISBN 978-0951044452
- Hando's Gwent Volumen 2 (1989) ISBN 978-0951044490
Una apreciación del trabajo de Hando, Fred J Hando, A Proud Son of Gwent ( ISBN 9781904192626 ), incluidos algunos de sus escritos y dibujos, fue publicado por su pariente David Hando en 2014 [43].
Notas al pie
- ↑ El estatus galés de Monmouthshire era ambiguo en este momento.
- ^ La familia Hando vino de North Curry en Somerset. En el siglo XVIII parte de la familia emigró a Australia. Sin embargo, los padres murieron en el camino y sus dos hijos de cinco años llegaron a Australia como huérfanos. Actualmente hay cientos de sus descendientes en Australia. [1]
- ^ La casa fue restaurada por Spitalfields Historic Buildings Trust entre 2001-2006. [14]
- ↑ Christine Anne Watkins, autora de Gwent Folk Tales , registra su deuda con Hando en los Agradecimientos al libro; "Al trabajo de Fred Hando, cuyos maravillosos libros y bocetos (son) siempre inspiradores". [17]
- ^ Una 'tarjeta' era un "'personaje', un 'original'; una 'persona inteligente, audaz'". [21]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j Barber 1987 , págs. 7-11.
- ^ Collins , 1945 , págs. 118-120.
- ^ a b c Wade, Martin (12 de agosto de 2016). "Fred Hando - El escritor y profesor de Argus que reveló Gwent oculto" . Gales del Sur Argus .
- ^ Barber 1987 , págs. 189-193.
- ^ a b c Sociedad de historia local de Newport: Lista de artículos de Fred Hando publicados en South Wales Argus . Consultado el 9 de febrero de 2012.
- ^ Stout 2009 , p. 211.
- ^ Hando 1958 , págs. 115-117.
- ^ Hando 1944 , p. 15.
- ^ Hando 1944 , p. 61.
- ^ Hando 1951 , p. 82.
- ^ Hando 1961 , p. desconocido.
- ^ Hando 1964 , xiii. error sfn: múltiples objetivos (3 ×): CITEREFHando1964 ( ayuda )
- ^ Hando 1951 , p. 46.
- ^ "El Fideicomiso de Spitalfields | Allt-y-Bela, Usk, Monmouthshire, Gales del Sur" . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ Newman 2000 , p. 34.
- ^ Hando 1954 , págs. 66-67.
- ^ Watkins 2019 , Agradecimientos.
- ^ Hando 1944 , p. 101.
- ^ Hando 1951 , págs. 22-28.
- ^ Hando 1954 , p. 45.
- ^ Diccionario de inglés de Oxford . "Tarjeta" n 2 1.2.c
- ^ Hando 1964 , p. 19. Error sfn: múltiples objetivos (3 ×): CITEREFHando1964 ( ayuda )
- ^ Hando 1952 , Frontispicio.
- ^ Barbero , 1989 , p. 7.
- ^ Pearson, Jane (otoño de 1982). "Fred Hando Seat" . Historia local de Gwent . Consejo de Historia Local de Gwent (53): 2. ISSN 0308-0374 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Federación de Institutos de Mujeres de Gwent (1994). "Llandegvedd, Llanddewi y Coedypaen" . El libro de la aldea de Gwent . Libros de campo. ISBN 978-1853063121. Consultado el 16 de abril de 2016 , a través de Welcome to Newport .
- ^ Morris, Steven (18 de noviembre de 2018). "Rica sopa de vida en los humedales de Gwent en peligro de autopista" . The Guardian .
- ^ Stanton, Stuart (29 de noviembre de 2018). "Debemos recordar la historia - así como la biodiversidad - de Gwent Levels" . Nación Cymru.
- ^ Flynn, Paul (18 de junio de 2012). "Mi vida con el Argus de Gales del Sur" . Instituto de Asuntos de Gales.
- ^ "Tu oportunidad de leer los viajes de Fred Hando en la vieja Gwent" . Gales del Sur Argus. 30 de octubre de 2017.
- ^ a b Margaret Rosalind Hando en ThePeerage.com . Consultado el 10 de febrero de 2012.
- ^ Argus de Gales del Sur, tributos pagados a la baronesa nacida en Newport , 21 de junio de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2012.
- ^ Hando, Frederick James (3 de mayo de 2019). Paseos en Gwent . RH Johns. OCLC 771405583 .
- ^ Hando, Fred; Machen, Arthur (3 de mayo de 2019). La agradable tierra de Gwent . RH Johns. OCLC 2534151 .
- ^ Hando, Fred (3 de mayo de 2019). Viajes en Gwent . Johns. OCLC 30202753 .
- ^ Hando, Fred J (3 de mayo de 2019). Viajes en Gwent . RH Johns. OCLC 754992827 .
- ^ Hando, Fred (3 de mayo de 2019). WA Stoker (ed.). Guía ilustrada del valle de Wye y el bosque real de Dean . Newport: Ernest Joyce & Co. OCLC 30164265 .
- ^ Hando, Fred (3 de mayo de 2019). Cuaderno de bocetos de Monmouthshire . RH Johns. OCLC 30166792 .
- ^ Hando, Fred (3 de mayo de 2019). Fuera de casa en Monmouthshire . Johns. OCLC 30235598 .
- ^ Hando, Fred James (3 de mayo de 1964). Cuaderno de bocetos de Monmouth Town . Johns. OCLC 30295655 .
- ^ Hando, Fred (3 de mayo de 1964). Aquí y allá en Monmouthshire . Johns. OCLC 30295639 .
- ^ "La base de datos de los escritores de Gales - BARBER, CHRIS" . Literatura Gales. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ "El libro del sobrino revela la vida del historiador de Gwent y columnista de Argus, Fred Hando" . Gales del Sur Argus . Newport. 11 de junio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
Fuentes
- Collins, William James Townsend (1945). Escritores de Monmouthshire: una historia y una antología literarias . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 236089162 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Hando, Fred (1922). Paseos en Gwent . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 771405583 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- - (1944). La agradable tierra de Gwent . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 2534151 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- - (1951). Viajes en Gwent . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 30202753 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- - (1952). Guía ilustrada del valle de Wye y el bosque de Dean . Newport : Ernest Joyce and Co. OCLC 30164265 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- - (1954). Cuaderno de bocetos de Monmouthshire . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 30166792 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- - (1958). Fuera de casa en Monmouthshire . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 30235598 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- - (1964). Cuaderno de bocetos de la ciudad de Monmouth . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 30295655 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- - (1964). Aquí y allá en Monmouthshire . Newport : RH Johns Ltd. OCLC 30295639 .
- - (1987). Chris Barber (ed.). Hando's Gwent . 1 . Abergavenny , Gales: Blorenge Books. ISBN 9780951044452. OCLC 18745431 .
- - (1989). Chris Barber (ed.). Hando's Gwent . 2 . Abergavenny , Gales: Blorenge Books. ISBN 9780951044483. OCLC 650492501 .
- Stout, Alan (2009). Creación de la prehistoria: druidas, cazadores de leyes y arqueólogos en la Gran Bretaña de antes de la guerra . Nueva York: John Wiley & Son . ISBN 9781444302929. OCLC 437133104 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Watkins, Christine Anne (2019). Cuentos populares de Gwent . Stroud , Gloucestershire : The History Press . ISBN 9780750991544.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Whyte, John; Inteligentemente, Ted. "Artículos publicados por Fred J Hando en South Wales Argus 1953-1970" . Sociedad de Historia Local de Newport . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016.
- "Hando Oak" en caerleon.net