Frederick Wilhelm Kaltenbach (29 de marzo de 1895 - c. Octubre de 1945) fue un estadounidense de ascendencia alemana que transmitió propaganda nazi desde Alemania durante la Segunda Guerra Mundial .
Vida temprana
Kaltenbach nació en Dubuque , Iowa y se crió en Waterloo, Iowa . Su padre era John Kaltenbach, que había emigrado a Estados Unidos desde Alemania en 1891 y se naturalizó en 1896.
Después de graduarse de East High School, Waterloo, Kaltenbach y su hermano Gustav realizaron una gira en bicicleta por Alemania y estaban allí cuando estalló la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914. Fueron detenidos por sospecha de espionaje hasta diciembre de 1914, cuando fueron liberados. A pesar de esa experiencia, Kaltenbach se convirtió en un admirador de Alemania y su gente. [1]
A su regreso, Kaltenbach se matriculó en Grinnell College en Grinnell , Iowa, y estudió allí durante tres años. En junio de 1918 fue comisionado como subteniente de Artillería Costera . Kaltenbach fue dado de baja honorablemente del ejército de los EE. UU. En abril de 1919.
Reanudó su educación en el Iowa State Teachers College , obteniendo una licenciatura en 1920. Kaltenbach trabajó durante los siguientes siete años como tasador antes de convertirse en profesor. Su primer puesto docente fue en Manchester, Iowa . En 1931 se le ofreció un puesto en la escuela secundaria superior de Dubuque enseñando derecho comercial, economía y debate. A principios de la década de 1930 obtuvo una maestría en historia de la Universidad de Chicago .
Introducción al nazismo
En 1933, Kaltenbach ganó una beca en la Universidad de Berlín y tomó una licencia de dos años de su empleo para realizar su doctorado . Mientras estuvo en Alemania se convirtió en un ferviente seguidor del movimiento nazi .
A su regreso a los Estados Unidos, Kaltenbach reanudó la docencia en Dubuque. En 1935 fundó un club para chicos basado en el movimiento de las Juventudes Hitlerianas , The Militant Order of Spartan Knights. Llevaba a cabo rituales de iniciación secretos y los niños vestían uniformes marrones de estilo militar. Debido a la preocupación de los padres, el contrato de enseñanza de Kaltenbach se rescindió en junio de 1936.
Kaltenbach luego se fue a Alemania [2], donde trabajó como escritor y traductor autónomo y, en ocasiones, para la Reichs-Rundfunk-Gesellschaft , la radio estatal alemana.
En febrero de 1939 se casó con una ciudadana alemana, Dorothea Peters, y pasaron la luna de miel en los Estados Unidos. Allí aprovechó todas las oportunidades para hablar a favor de la causa nazi, pero, tras un enfrentamiento hostil en una conferencia que dio en el hotel Russell-Lamson en Waterloo en mayo de 1939, regresó apresuradamente a Alemania. Pronto fue contratado como locutor de propaganda nazi. [1]
Propaganda para la Alemania nazi
De vuelta en Alemania, Kaltenbach se convirtió en un locutor de tiempo completo leyendo boletines de noticias para la Zona de EE. UU. De RRG.
De 1940 a 1941 Kaltenbach transmitió 'Cartas a Iowa' a los Estados Unidos dirigidas al Medio Oeste estadounidense . Sus programas consistían en propaganda anti- Roosevelt , anti-británica y pro aislacionismo en forma de cartas ficticias en casa. Kaltenbach creía que su papel también era advertir a los estadounidenses de los peligros del bolchevismo y se veía a sí mismo como alguien que podía aclarar la filosofía nazi mientras minimizaba las críticas a Hitler. [3]
Cultivó un estilo sencillo y hogareño y fue uno de los varios propagandistas de habla inglesa de Alemania a los que se hizo referencia con el sobrenombre de Lord Haw-Haw, aunque Kaltenbach se conocía con más frecuencia como Lord Hee-Haw. Abrió cada programa con 'Saludos a mi viejo amigo, Harry en Iowa', y entregó sus mensajes de propaganda en forma de consejos, [4] como, "No dejes que los británicos arrastren a Estados Unidos en esto [la guerra en Europa], Harry ". [1]
Los objetivos de Kaltenbach eran evitar la reelección del presidente Franklin D. Roosevelt para un tercer mandato, bloquear la facción pro-intervencionista en los Estados Unidos y detener la promulgación del proyecto de ley Lend-Lease . Trató de persuadir a los estadounidenses de que apoyar a Gran Bretaña era una causa perdida y que tomar partido solo podía envolver a los Estados Unidos en una guerra ruinosa e innecesaria con Alemania.
Después de que Estados Unidos entró en la guerra contra Alemania el 11 de diciembre de 1941, las transmisiones de Kaltenbach tenían como objetivo socavar la moral estadounidense y la voluntad nacional de llevar a cabo una guerra prolongada con Alemania. [2]
Kaltenbach también transmitió con otro colaborador estadounidense, Max Koischwitz , como Jim de 'Jim y Johnny', un programa de diálogo humorístico en el que los personajes del título intercambiaban chistes cargados de propaganda. [5]
Desilusión con el nazismo
En los meses posteriores a la acusación formal de Kaltenbach por traición en 1943, la frecuencia de sus transmisiones de radio disminuyó y su posición como principal locutor estadounidense fue tomada por dos colaboradores, Mildred Gillars y Douglas Chandler .
A partir de 1944, la salud de Kaltenbach se deterioró cuando comenzó a sufrir problemas cardíacos y asma . También se desencantó con Hitler y el nazismo, a menudo negándose a transmitir y haciendo huelga , a veces durante meses. Esto alienó a sus compañeros colaboradores estadounidenses y resultó en una confrontación, especialmente con su colega británico, William Joyce , [1] en quien finalmente se había asentado el apodo de Lord Haw-Haw.
Hacia el final de la guerra, Kaltenbach intentó congraciarse con elementos antinazis y elementos religiosos asociados con el pastor Martin Niemöller .
Todavía podía ser escuchado de manera intermitente en América del Norte y por las fuerzas estadounidenses en Europa hasta principios de 1945. [1]
Cargos de traición
El 26 de julio de 1943, Kaltenbach, junto con Max Otto Koischwitz , Jane Anderson ("El melocotón de Georgia"), Edward Delaney , Constance Drexel , Robert Henry Best , Douglas Chandler y Ezra Pound , fue acusado por un gran jurado del Distrito de Columbia en cargos de traición . [6]
Captura y muerte
Después de que Alemania se rindiera el 8 de mayo de 1945, su esposa informó al ejército de los Estados Unidos que su esposo había sido arrestado en la casa familiar en Berlín por las tropas soviéticas el 15 de mayo de 1945. [6] Los soviéticos rechazaron las solicitudes estadounidenses de entregar la custodia y luego informó que Kaltenbach había muerto en el campo especial soviético 2 en Buchenwald en una fecha no especificada en octubre de 1945. [7] El Departamento de Estado estuvo de acuerdo y el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos desestimó la acusación contra Kaltenbach el 13 de abril de 1948. [1]
Referencias
- ↑ a b c d e f Laurie, Clayton D. (1994). "Iowan de Goebbel: Frederick W. Kaltenbach y transmisiones de radio de onda corta nazi a Estados Unidos, 1939-1945" . Anales de Iowa . 53 (verano): 219–245. doi : 10.17077 / 0003-4827.9815 . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2006 .
- ^ a b Herrick, John; Wendell Berge ( Fiscal General Adjunto ); et al. (24 de abril de 1942, etc.). "Acusaciones propuestas por traición de los siguientes ciudadanos estadounidenses que difunden propaganda enemiga de los países del Eje a los Estados Unidos" (PDF) . Departamento de Justicia de Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2012 . Verifique los valores de fecha en:
|date=( ayuda ) - ^ Iowan de Goebbels: Sociedad histórica estatal de Frederick W. Kaltenbach de Iowa 1994
- ^ Radio Time (revista) : Canine Cat - Revista TIME , 8 de enero de 1940
- ^ McLeod, Elizabeth (6 de noviembre de 2000). "Historia de la radiodifusión - varios artículos: transmisiones de Berlín (McLeod)" . Lista de radio de antaño . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ↑ a b William L. Shirer ; Wendell Berge (Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos); et al. (24 de abril de 1942, etc.). "Acusaciones propuestas por traición de los siguientes ciudadanos estadounidenses: artículos, transcripciones, cartas" (PDF) . Departamento de Justicia de Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2012 . Verifique los valores de fecha en:
|date=( ayuda ) - ^ Informe de los rojos 'Lord Hee Haw' murió como cautivo el año pasado -Archivos de Los Angeles Times , 21 de julio de 1946
Enlaces externos
- Frederick Wilhelm Kaltenbach en Find a Grave
- Batalla en la sala de audiencias de la Segunda Guerra Mundial (Parte 1 de 3). contiene información sobre las carreras y destinos de algunos de los locutores nazis y otros colaboradores.
- Batallas judiciales de la Segunda Guerra Mundial (Parte 2 de 3).
- Batallas judiciales de la Segunda Guerra Mundial (Parte 3 de 3).
