Freedom Square en Bydgoszcz ( (en polaco) Plac Wolności ) se encuentra en Bydgoszcz , Polonia , en el centro de la ciudad, entre la calle Gdańska y el parque Casimiro el Grande .
Nombre nativo | Polaco : Plac Wolności |
---|---|
Nombres anteriores) | Weltzien Platz (hasta 1920 y 1939-1945) - Plac Wolnosci (1920-1939) y después de 1945 |
Localización | Bydgoszcz , Polonia |
Características y ubicación
Freedom Square se erige como un lugar elegante del distrito del centro (en polaco : Śródmieście ) de Bydgoszcz, adornado con edificios Art Nouveau , una iglesia histórica, un monumento y un parque verde. Este es un lugar para actividades recreativas, así como ceremonias militares y oficiales. [1]
La plaza tiene una ubicación céntrica: en su extremo occidental corre la calle Gdańska , corazón del centro de Bydgoszcz. En su límite sur está el Parque Casimiro el Grande , y al este comienza al norte la calle Gimnazjalna .
Historia
La plaza de la tierra formaba parte del jardín del monasterio del siglo XVII "Hermanas de las Clarisas" , junto con el área del actual parque Casimiro el Grande . En 1835, la Sociedad de Embellecimiento de la Ciudad de Bydgoszcz ( (en alemán) Verschönerungs - Verein zu Bromberg) fundó en el lado este de la calle Gdańska una torre de vivero de árboles cultivada para iluminar el lado este de la calle Gdanska. En 1854, existía una primera y pequeña plaza llamada Place forrajes (en alemán: Kannonenplatz ). En 1859, la plaza se amplió hacia el sur y se plantó con árboles y vegetación, todo el proyecto fue financiado por el mayor general Helmut Carl Christian von Weltzien. En 1860, la plaza recibió su nombre en su honor (en alemán: Weltzienplatz ). [2] Los viveros de la plaza siguieron funcionando durante varios años, sin embargo, su importancia se fue reduciendo paulatinamente en beneficio de las superficies sobre las que se erigían los edificios, el Instituto N ° 1 y una iglesia .
Originalmente su forma era una gran plaza rectangular, con calles que la dividían en cuatro cuartos. En 1873, la parte sur de la plaza se utilizó para la construcción de la iglesia luterana de San Pedro y San Pablo . El 17 de septiembre de 1893 se erigió una estatua del emperador Guillermo I a caballo en el centro de la plaza: [1] fue erigida "in memoriam" del emperador fallecido, como tributo al creador del Reich alemán y padre de la Nación. [3] El monumento fue financiado en parte por la ciudad, en parte por donación de ciudadanos adinerados, como, entre otros, Lewin Louis Aronsohn o Heinrich Dietz . [3] Este monumento duró poco: después de que Bydgoszcz regresara al territorio polaco en 1919, la estatua fue desmantelada y trasladada a la ciudad de Meseritz (Międzyrzecz) . [3]
Posteriormente, en 1904, en la periferia del Parque Municipal (hoy Parque Casimiro el Grande ) se instaló la monumental fuente esculpida " El Diluvio ". Permaneció durante 40 años como la escultura más atractiva de la ciudad y un símbolo del centro de Bydgoszcz, antes de ser parcialmente desmantelada y derretida por las fuerzas alemanas.
Durante el período de entreguerras , Freedom Square fue uno de los lugares más encantadores y mejor cuidados de Bydgoszcz, adornado con alfombras de flores. En 1938, un proyecto de reconstrucción dirigido por el ingeniero Stefan Pietrzak modificó el aspecto de la plaza: el área adyacente a la calle Gdańska se convirtió en un estacionamiento, con un área de césped que conduce al parque Casimiro el Grande.
En 1945, el arquitecto Jan Kossowski realizó un monumento a la libertad en el centro de la plaza, en honor a los soldados soviéticos y polacos, liberadores de la ciudad de la ocupación nazi. El monumento todavía existe hoy, sin embargo, fue reconstruido en 1991, agregando las siguientes palabras, "Civitas Bydgostiensis Libera". En 1995, se colocó un bajorrelieve de bronce (de Aleksander Dętkoś) en el monumento, que conmemora tanto la lucha por la independencia de los polacos como el regreso de la ciudad de Bydgoszcz a Polonia el 20 de enero de 1920.
Arquitectura
La Plaza de la Libertad está rodeada por varios edificios diferentes en su frente norte, y se representan varios estilos, incluido el Art Nouveau en el N ° 3, el Eclecticismo en los N ° 1 y 5, y la Arquitectura moderna en el N ° 7. La iglesia neorrománica de San Pedro y San Pablo y el parque más antiguo de la ciudad se encuentran en su límite sur. El lado occidental está delimitado por la calle Gdańska y la calle Gimnazjalna bordea el lado este.
Desde 2004, las obras de restauración han permitido recuperar la forma histórica de la fuente " el Diluvio ", finalizada en 2014. En 2009-2010 se ha llevado a cabo un programa de revitalización de la plaza (callejones y zonas verdes), junto con una remodelación de las fachadas principales.
Edificios y ubicaciones principales
La Iglesia de San Pedro y San Pablo inscrita en la lista del patrimonio del Voivodato de Kuyavia y Pomerania , N ° A / 62, 5 de octubre de 1971. [4]
Construido en 1872-1878 por el arquitecto berlinés Friedrich Adler en los estilos del eclecticismo y el renacimiento gótico . De 1878 a 1945, el templo estuvo dedicado a la congregación de la Unión Evangélica. En 1945, se dedicó a la liturgia católica, luego a una iglesia parroquial desde 1946. Sobre el altar principal se encuentra una pintura de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María (1850), de Maksymilian Piotrowski, inspirada en la antigua iglesia jesuita en pie. en el mismo lugar.
La iglesia y la plaza ("Weltzin Platz") ca 1900
Estatua del emperador Wilhelm en la plaza Weltzienplatz
Vista desde la calle Gdańska
Vista desde el foutain "Diluvio"
Vista de la nave
Vivienda en Freedom Square 1
Inscrito en la lista del patrimonio del Voivodato de Kuyavia-Pomerania , N ° 601429, Reg.A / 1041 20 de octubre de 1990, [4] fue construido en 1896-1898 por Józef Święcicki en los estilos del eclecticismo y neobarroco . Una de las obras más famosas de Józef Święcicki, un fecundo arquitecto de Bydgoszcz de principios del siglo XX. El edificio es famoso por su diseño sofisticado y las formas arquitectónicas de la fachada. La torre de la esquina está rematada con una cúpula bulbosa.
Vista desde la calle Gdańska
Vista de la fachada de Freedom Square
Detalle de la aguja de la esquina
Vivienda en el N ° 3 inscrita en la lista patrimonial del Voivodato de Kuyavia y Pomerania , N ° A / 257/1, 6 de mayo de 1991. [4]
Construido en 1903 por Fritz Weidner al estilo del historicismo y la secesión polaca . El edificio fue encargado por Carl Ruckenschuch, un comerciante de Fritz Weidner , [5] como su casa familiar.
El edificio tiene una fachada asimétrica, como Weidner diseñó otras viviendas (por ejemplo, en la calle Gdańska N ° 28 , N ° 31 o N ° 34 ), con motivos típicos del Art Nouveau: máscaras femeninas, búhos y colmena. Los interiores también han conservado algunos elementos Art Nouveau, como la escalera con bonitos azulejos de la pared. La placa en la fachada recuerda a la gente que en este edificio vivió y trabajó Andrzej Nowacki durante 50 años. Una escultura "Jeans Andrew" de Peter Wagner se dio a conocer en el 11º aniversario de la muerte del artista, como homenaje al pintor de Bydgoszcz. "Jeans Andrew" se refiere al ciclo más famoso del artista: "Udżinsowieni", cuyo tema principal son los pantalones azules. Los jeans fueron para Andrew Nowacki símbolo de la época, símbolo de libertad y juventud, pero por otro lado, también es una metáfora del sometimiento a la moda y esquemas culturales. [6]
Vista de la fachada de Freedom Square
Detalle de motivos
Detalle de motivos
Detalle de la fachada con la obra de arte "Jeans Andrew"
Vivienda en el n ° 5 , inscrita en la lista patrimonial del voivodato de Kuyavia y Pomerania , n ° A / 278/1, 1 de octubre de 1991. [4]
Construido en 1880-1890 en eclecticismo , el edificio todavía presenta interiores agradables: techo enlucido en el pasillo y estufas antiguas en algunos apartamentos. El pasillo de entrada principal muestra pilastras estucadas y un piso de terrazo multicolor con motivos geométricos .
Vista de la fachada principal desde la plaza
Detalle de la puerta
Techo del pasillo
Mosaico y terrazo del piso del pasillo
Vivienda en N ° 7 , 1939, por Jan Kossowski : Arquitectura moderna .
La casa fue construida según un diseño del arquitecto Jan Kossowski, quien también diseñó el Monumento a la Libertad que se encuentra en la plaza. Es un ejemplo del modernismo polaco del período de entreguerras. [7] Los primeros propietarios del edificio fueron el diseñador de interiores y muebles Jacob Hechliński y el diseñador del edificio Carl Meinhardt. La fachada está revestida con piedra arenisca y la planta baja acristalada fue ocupada originalmente por un concesionario de automóviles Chevrolet, Antoni Butowski . [8]
Durante la época de la República Popular de Polonia ( PRL ) albergaba un café, "Magnolia". Wacław Gieburowski, director del Coro de la Catedral de Poznan, nació allí como se menciona en la placa conmemorativa.
Vista desde la plaza
Placa conmemorativa de Wacław Gieburowski
Escuela secundaria No. 1
Inscrita en la lista del patrimonio del Voivodato de Kuyavia y Pomerania , N ° A / 264/1, 28 de mayo de 1991. [4]
Construido en 1876-1877, por R. Oueissner: Neoclasicismo . Originalmente la sede de la Real Escuela de Gramática Alemana. En 1904-1905 se añadió un ala lateral. En 1920, la escuela se convirtió en State High School Classic, en 1938 se convirtió en State High School y Middle School, y después de la Segunda Guerra Mundial, High School en Bydgoszcz. El edificio tiene forma de "L", tiene dos pisos y un vanguardista .
Vista desde la plaza
Detalle de las vanguardias
Detalle de decoración interior
Monumento a la Libertad
Construido en 1945 por Jan Kossowski . Funcionalismo .
Monumento a los soldados soviéticos y polacos caídos durante la lucha por la liberación de la ciudad en enero de 1945. También conmemora el regreso de Bydgoszcz al territorio polaco, el 20 de enero de 1920. Diseño de Jan Kossowski como "Monumento de gratitud a los soldados de el Ejército Rojo ". Se pretendía que fuera un monumento temporal, pendiente de la construcción de un objeto de proyecto más digno, pero esto nunca sucedió. En 1990, pasó a llamarse "Monumento a la Libertad". [9]
Monumento a la Libertad
una de las placas del monumento que conmemora el regreso de Bydgoszcz al territorio polaco.
Fuente "El Diluvio"
Construido en 1904 por Ferdinand Lepcke. Clasicismo . Una de las esculturas más originales de Polonia, fue un adorno en Bydgoszcz durante el período de entreguerras. Su diseñador fue el escultor berlinés Ferdinand Lepcke, también autor de Bydgoszcz Archer ("Łuczniczka"). La escultura de tres partes mostraba a las personas y los animales tratando de salvarse del diluvio bíblico. Fuentes de agua brotaban, alcanzando hasta 6 m de altura. En 1943, los nazis fundieron parte de él con fines bélicos. Entre 2004 y 2014, la fuente original fue reconstruida con fondos privados. Otra fuente (construida en 1906) del mismo artista todavía está en pie en el Rose Garden, Coburg .
Vista global de la fuente
Detalle de los personajes
Detalle de la base
Diverso
En la plaza crece un árbol planetario registrado en la lista de monumentos naturales polacos : este árbol de circunferencia de tronco de 346 cm se encuentra junto a la iglesia de San Pedro y San Pablo . [10]
En las inmediaciones de la Escuela Secundaria No. 1 , en la calle Gimnazjalna 2a, se encuentra un edificio neoclásico construido en 1865. Durante el período de entreguerras se ubicó allí una clínica privada para enfermedades nerviosas dirigida por el Dr. Króla. [11] Sirvió como hospital militar durante la Segunda Guerra Mundial , y de 1975 a 1993 fue una clínica de enfermedades pulmonares con un laboratorio de rayos X.
Aquí también crece un Ginkgo biloba , catalogado como Monumentos Naturales Polacos . [12]
Ver también
- Bydgoszcz
- Fuente del Diluvio
- Calle Padre Stanisław Konarski en Bydgoszcz
- Monumento a la libertad en Bydgoszcz
- Calle Gdanska en Bydgoszcz
- Escuela secundaria n. ° 1 en Bydgoszcz
- Parque Casimiro el Grande Bydgoszcz
- Iglesia de San Pedro y San Pablo en Bydgoszcz
- Vivienda en Freedom Square 1, Bydgoszcz
Referencias
- ↑ a b Bręczewska-Kulesza Daria, Derkowska-Kostkowska Bogna (2003). Ulica Gdańska. Przewodnik historyczny . Bydgoszcz.
- ^ "Bydgoszcz-Bromberg" (en alemán). timediver.de . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c MATERIALMENTE DO DZIEJOW KULTURY I SZTUKI T4: BYDGOSZCZY I REGIONU, MAREK ROMANIUK-Pomnik konny cesarza Wilhelma I w Bydgoszczy
- ^ a b c d e zabytek | kujawsko-pomorskie | emitido = 1.03.2014
- ^ Jastrzębska-Puzowska, Iwona (2000). Poglądy artystyczne i twórczość bydgoskiego architekta Fritza Weidnera. Materiały do Dziejow Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu zeszyt 5 . Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. pag. 37.
- ^ nu-nu (2013). "Sztuka z dżinsami w tle" . bydgoszcz24.pl . bydgoszcz24.pl . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ bj (29 de septiembre de 2015). "Jest moda na modernizm. Oto bydgoskie budynki w tym stylu" . bydgoszcz.wyborcza.pl . bydgoszcz.wyborcza.pl . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ Wysocka, Agnieszka (2003). Działalność architektoniczna Jana Kossowskiego w Bydgoszczy w latach 1923-1939. Materiały do Dziejow Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu zeszyt 8 . Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. pag. 80.
- ^ Błażejewski Krzysztof: Niewdzięczni bydgoszczanie. [w.] Kalendarz Bydgoski 2007
- ^ Programa Ochrony Środowiska dla miasta Bydgoszczy na lata 2013-2016 http://www.bip.um.bydgoszcz.pl/binary/721_tcm30-133312.pdf (34,2 MB)
- ^ Książka, Adresowa (1929). "C.Dzial Medyczny". Miasta Bydgoszczy . Bydgoszcz. pag. XXXII.
- ^ Piotr Schutta "Uratują, ale tylko pół domu". Express Bydgoski 22 lipca 2014
Bibliografía
- (en polaco)Daria Bręczewska-Kulesza, Bogna Derkowska-Kostkowska, A. Wysocka (2003). Ulica Gdańska. Przewodnik historyczny . Bydgoszcz: Wojewódzki Ośrodek Kultury w Bydgoszczy. ISBN 9788386970100.
- (en polaco)Derenda, Jerzy (2006). Piękna stara Bydgoszcz, t. I z serii Bydgoszcz, miasto na Kujawach . Bydgoszcz: warzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. ISBN 9788391617816.
- (en polaco)Derenda, Jerzy (2008). Bydgoszcz w blasku symboli, t. II z serii Bydgoszcz, miasto na Kujawach . Bydgoszcz: warzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. ISBN 9788391617816.
- (en polaco)Jastrzębska-Puzowska, Iwona. Od miasteczka do metropolii. Rozwój architektoniczny i urbanistyczny Bydgoszczy w latach 1850-1920 . Bydgoszcz.
- (en polaco)Romaniuk, Marek (1999). Pomnik konny cesarza Wilhelma I w Bydgoszczy. Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu, z. 4 . Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. págs. 11-14.
- (en polaco)Umiński, Janusz (1996). Bydgoszcz. Przewodnik . Bydgoszcz: Regionalny Oddział PTTK "Szlak Brdy".
- (en polaco)Urbański, Dawid (2012). Plac Wolności. Kalendarz Bydgoski . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
Coordenadas : 53 ° 07′36 ″ N 18 ° 00′21 ″ E / 53.12667 ° N 18.00583 ° E / 53.12667; 18.00583