" Good Ship Venus ", también conocido como " Friggin 'in the Riggin ", es una canción obscena para beber ideada para sorprender con descripciones sexuales cada vez más lascivas y libertinas de la tripulación de la nave del mismo nombre. La melodía que se utiliza habitualmente (especialmente para el coro) es " Entrar y salir por la ventana ". [ cita requerida ]
Letra
El verso de apertura suele ser algo parecido a:
Estaba en el buen barco Venus,
por Dios que
debiste habernos visto, el mascarón de proa
era una puta en la cama,
y el mástil un pene desenfrenado. [1]
Sin embargo, la letra existe en numerosas variaciones. Por ejemplo, la última línea varía y se sustituye por una gran variedad de frases como "Nuestra cresta es un pene rampante", [2] "Con la boca llena de pene de muerto" o "Chupando un pene al rojo vivo". pene'. [3]
La estructura de rima habitual de esta canción es la estructura de limerick AABBA.
Origen
Es posible que esta canción estuviera inspirada en un evento real, donde una presidiaria ( Charlotte Badger ), navegando en el bergantín colonial Venus , persuadió a los miembros de la tripulación de tomar el mando del barco, que zarpaba desde Port Dalrymple, Tasmania , (ahora parte de George Town, Tasmania ) en 1806. [4]
A pesar de varios informes, se desconoce el destino final de Venus . Esto puede haber llevado a la especulación de los que se quedaron atrás, con fantasías que llevaron a la creación de esta canción para beber. Uno de los versos también se refiere a una 'Charlotte':
Charlotte, la hija del capitán,
nació y se engendró una ramera.
Sus muslos por la noche
eran blancos como un lirio.
Por la mañana eran escarlata.
HMS Venus , enfermera titulada
Cinco barcos de la Royal Navy han llevado el nombre de HMS Venus entre 1758 y 1972. El más reciente fue un destructor botado en 1943, que se convirtió en una fragata rápida en 1951 y sirvió durante las décadas de 1950 y 1960, para sorpresa de aquellos que asumió que el nombre de la canción era apócrifo. (Era un barco hermano del HMS Troubridge , cuyo nombre inspiró el "HMS Troutbridge " ficticio en la comedia de radio de la BBC de larga duración The Navy Lark del mismo período).
Grabaciones
"Maldito en el aparejo" | |
---|---|
Canción de Sex Pistols | |
del álbum The Great Rock 'n' Roll Swindle | |
Liberado | 26 de febrero de 1979 |
Grabado | 1979 |
Género | Punk rock , pop tradicional |
Largo | 3 : 37 |
Etiqueta | Virgen |
Compositor (es) | Tradicional; arreglado por Steve Jones |
Productor (es) | Dave Goodman |
Grabaciones notables incluyen el Oscar Marca versión 1952, y la británica de punk banda Sex Pistols , que aparece en su Great Rock 'n' Roll Swindle álbum, y aparece como la pista final en la película del mismo nombre. Lanzado como parte de una cara doble A, alcanzó el número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido en 1979 y fue el sencillo más vendido de la banda.
Cuando se requería un barco en The Goon Show , a menudo se lo llamaba "Good Ship Venus" o "HMS Venus ", una de las varias referencias a bromas sucias que los Goons lograron superar a los censores de la BBC de la década de 1950.
El estadounidense de thrash metal de la banda Ántrax cubierto versión de los Sex Pistols, pero con diferentes letras. En 2006, Loudon Wainwright III lo grabó en el álbum recopilatorio Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs y Chanteys . La banda estadounidense de punk Showcase Showdown también lanzó una versión de la canción en homenaje a los Sex Pistols.
El músico de punk rock serbio Toni Montano grabó una versión de la canción, con letra en serbio , titulada "Frigidna je bila", basándose en la versión de Sex Pistols.
En 2005 "Hot Pants Trilogy" del director británico Ken Russell , el cortometraje "The Goodship Venus" fue anunciado como un viaje musical alrededor del Cabo de Hornos con "una tripulación tan cachonda de marineros enloquecidos por el sexo que jamás navegaron los siete mares". La trilogía recibió su estreno mundial en el Festival de Oldenburg, Alemania, en septiembre de 2005.
En la cultura popular
El coro de la versión de la canción de los Sex Pistols se utilizó en los títulos de apertura de la comedia de situación del Canal 4 Captain Butler ; Se agregaron variaciones menores a las palabras (en forma hablada), en particular por el actor principal de la serie, Craig Charles . [ cita requerida ] Un barco de la Royal Navy Venus es el escenario de la película Carry On Jack . [ cita requerida ] Además, en la serie de televisión Man About the House , George Roper intenta enseñarle a su periquito 'Oscar' la canción 'On Board the Good Ship Venus' en el episodio 'One more for the pot' (Temporada 6, Episodio 2 ). [5]
Referencias
- ^ Cray, Ed. The Erotic Muse: American Bawdy Songs (Universidad de Illinois, 1992). pág 316.
- ^ Sebastian Hogbotle y Simon Feckes arrebata y pone (Melbourne: Sun Books: 1973). pág. 87.
- ^ Loudon Wainwright III "Good Ship Venus" en Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs y Chanteys 2006
- ^ "Venus" . Homepages.ihug.co.nz. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "hombre de la casa uno más para la olla - vídeo de Bing" . www.bing.com . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
Otras lecturas
- Cray, Ed. The Erotic Muse: American Bawdy Songs (Universidad de Illinois, 1992).
- Legman, Gershon. El libro del cuerno . (Nueva York: University Press, 1964).
- Índice de canciones populares de Roud 4836
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics