" From Beyond " es un cuento de terror del escritor estadounidense HP Lovecraft . Fue escrito en 1920 y se publicó por primera vez en The Fantasy Fan en junio de 1934 (Vol. 1, No. 10).
"Desde más allá" | |
---|---|
Autor | HP Lovecraft |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género (s) | Horror |
Publicado en | El fan de la fantasía |
Fecha de publicación | 1934 |
Gráfico
La historia se cuenta desde la perspectiva en primera persona de un narrador anónimo y detalla sus experiencias con un científico llamado Crawford Tillinghast. Tillinghast crea un dispositivo electrónico que emite una onda de resonancia , que estimula la glándula pineal de la persona afectada , lo que le permite percibir planos de existencia fuera del alcance de la realidad aceptada .
Al compartir la experiencia con Tillinghast, el narrador se vuelve consciente de un entorno translúcido e interdimensional que se superpone a nuestra propia realidad reconocida. Desde esta perspectiva, es testigo de hordas de criaturas extrañas y horribles que desafían toda descripción. Tillinghast revela que ha utilizado su máquina para transportar a sus sirvientes domésticos al plano superpuesto de la realidad. También revela que el efecto funciona en ambos sentidos y permite que los habitantes de las criaturas interdimensionales de la dimensión alternativa perciban a los humanos. Los sirvientes de Tillinghast fueron atacados y asesinados por una de esas entidades interdimensionales, y Tillinghast informa al narrador que está justo detrás de él. Aterrado más allá de toda medida, el narrador toma un arma y dispara a la máquina, destruyéndola. Tillinghast muere inmediatamente después como resultado de una apoplejía . La policía investiga la escena y se deja constancia de que Tillinghast asesinó a los sirvientes a pesar de que nunca se encontraron sus restos.
Caracteres
El mejor amigo del narrador de la historia, Tillinghast, es un investigador de lo "físico y lo metafísico". Caracterizado como un hombre de "sentimiento y acción", el narrador describe su transformación física después de tener éxito en sus experimentos: "No es agradable ver a un hombre corpulento adelgazar repentinamente, y es aún peor cuando la piel holgada se pone amarillenta o canoso, los ojos hundidos, en círculos y misteriosamente resplandecientes, la frente veteada y ondulada, y las manos temblorosas y temblorosas ".
En el primer borrador de la historia, Lovecraft llamó al personaje Henry Annesley; reemplazó ese nombre por uno compuesto por dos viejos apellidos de Providence. [1] En el caso de Charles Dexter Ward , Lovecraft menciona "los sazonados que tripulaban ... los grandes bergantines de los Brown, Crawford y Tillinghasts"; James Tillinghast y Eliza Tillinghast son personajes secundarios en esa historia.
Conexiones
ST Joshi señala que el tema de la historia de "una realidad más allá de la que nos revelan los sentidos, o la que experimentamos en la vida cotidiana", continúa en cuentos posteriores de Lovecraft, como " La casa evitada " (1924) ". El color fuera del espacio "(1927)," Los sueños en la casa de la bruja "y otros. [2] Por ejemplo, en "The Shunned House", el narrador dice que "el estudio científico y la reflexión nos habían enseñado que el universo conocido de tres dimensiones abarca la más mínima fracción de todo el cosmos de sustancia y energía". [3]
Recepción
El libro Science-Fiction: The Early Years describe los conceptos de "From Beyond" como "muy interesantes, a pesar de la escritura rígida e inmadura". [4] ST Joshi considera "improbable que 'From Beyond' ... alguna vez sea considerada como uno de los mejores cuentos de Lovecraft", debido a "su estilo descuidado, exceso melodramático y trivialidad general de la trama". [5] Joshi también considera que las referencias de Crawford Tillinghast a la glándula pineal son una broma a expensas de René Descartes , quien propuso que esta glándula era el punto de mediación entre el cuerpo material y el alma inmaterial. [6]
Adaptaciones cinematográficas
From Beyond fue adaptado a una película de 1986 del mismo título por el director de terror Stuart Gordon . En la película, el Dr. Crawford Tillinghast (interpretado por Jeffrey Combs ) tiene un papel diferente, como el asistente cauteloso del enloquecido y obsesivo Dr. Edward Pretorius. El cuento también fue la inspiración para la película de terror de 2013 Banshee Chapter , que la adapta libremente y la película de Gordon de 1986.
Influencia
- El videojuego de ciencia ficción de 1998 Half-Life describe un evento conocido como "cascada de resonancia" que ocurre durante un experimento con material geológico alienígena que salió mal. A medida que ocurre la cascada, las criaturas alienígenas de otras dimensiones aparecen y desaparecen al azar en nuestro mundo.
- La banda estadounidense de stoner doom metal y los devotos de Lovecraft Sleep incluyeron una canción del mismo título en su clásico álbum de 1992 Sleep's Holy Mountain .
- La novela de Charles Stross , The Jennifer Morgue, presenta un dispositivo electrónico conocido como "resonador Tillinghast", que permite al usuario ver entidades que de otro modo serían invisibles.
- La banda estadounidense de death metal Massacre lanzó un álbum en gran parte con el tema de Lovecraft del mismo título en 1991.
- El videojuego Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy presenta "Aura Beasts" que se ven usando uno de los poderes psíquicos que desarrolla el protagonista llamado "Aura View". Esta habilidad es similar a los efectos que tiene el dispositivo de Crawford Tillinghast en los personajes de "From Beyond", quienes perciben criaturas de otra dimensión como resultado del uso del dispositivo.
- En el episodio "Sight Unseen" de Stargate SG-1 , se activa accidentalmente un dispositivo alienígena que permite a los miembros del SG-1 ver, pero no interactuar con, extrañas criaturas insectoides que habitan una dimensión paralela a la nuestra. Aunque originalmente se limitaba al Complejo de la Montaña Cheyenne , el fenómeno de esta "segunda vista" también se transmite al tacto. Se propaga rápidamente a las poblaciones cercanas, principalmente a través de un teórico de la conspiración "infectado por la vista" que se topa con una conspiración del gobierno real sobre los extraterrestres y el SG-1. Partes de Colorado y Wyoming están "en cuarentena" hasta que el proceso pueda revertirse. Los productos químicos alucinógenos se utilizan para encubrir la historia.
- La canción "Beyond Humanity" de la banda de death metal Ripping Corpse está directamente inspirada en la historia de Lovecraft y la película de Gordon.
- El dúo de ambiente oscuro y temática de Halloween Nox Arcana basó su álbum de 2009 Blackthorn Asylum en esta historia, con algunos giros propios.
- La banda de heavy metal Manilla Road adaptó la historia a una canción del mismo título presentada en su álbum de 1990 The Courts of Chaos .
- La película de 2013 Banshee Chapter presenta una trama similar que involucra la droga dimetiltriptamina en lugar de Ultraviolet. En un momento se menciona explícitamente el cuento de Lovecraft.
- El episodio " Phantasms " de Star Trek: The Next Generation presenta parásitos interfásicos, indetectables en condiciones normales, que se alimentan de la materia celular y que Data los percibe como objetos surrealistas durante su programa de sueños. Individuos que experimentan elementos del mundo más allá del nuestro a través de sueños y visiones es un tema común en la literatura lovecraftiana.
- El noveno número del cómic Providence de Alan Moore se basa en gran medida en "From Beyond". [7]
- Un concepto similar se usa en el videojuego Bloodborne de 2015, donde al reunir un objeto de colección llamado "insight", diferentes criaturas comienzan a hacerse visibles en el mundo del jugador con la mayor información que obtienen, y desaparecen de nuevo cuando ya no tienen suficiente información.
- El videojuego Lust From Beyond (2021) trata temas similares y se inspiró en las obras de Lovecraft. [8]
Referencias
- ^ Joshi, ST; Schultz, David E. (2004). Una enciclopedia de HP Lovecraft . Prensa de hipocampo. pag. 94. ISBN 978-0974878911.
- ^ Joshi, págs. 21-22.
- ^ HP Lovecraft, "La casa rechazada", En las montañas de la locura , p. 237.
- ^ EF Bleiler y Richard Bleiler . Ciencia ficción: los primeros años . Kent State University Press, 1990. (p. 454). ISBN 9780873384162 .
- ^ Joshi, pág. 18.
- ^ Joshi, págs. 18-19.
- ^ Hechos en el caso de la Providencia de Alan Moore: Providencia 9
- ^ "Reddit - Lovecraft - [AMA] Pregúntanos algo sobre" Lust from Beyond ", un juego de terror lovecraftiano que se lanzará el 11 de marzo" . reddit . Consultado el 30 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Una colección de ficción corta de HP Lovecraft de dominio público en Standard Ebooks
- De la lista de títulos de Beyond en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Historial de publicaciones de The HP Lovecraft Archive
- Grabación de audio de la historia en el podcast literario de HP Lovecraft