Dead End in Norvelt es una novela autobiográfica del autor estadounidense Jack Gantos , publicada por Farrar, Straus y Giroux en 2011. Presenta a un niño llamado Jack Gantos y tiene su sede en la ciudad natal del autor, Norvelt, Pensilvania . Según un crítico, el "verdadero héroe" es "su ciudad natal y sus valores", un mensaje "desafiantemente político". [2]
La Asociación Estadounidense de Bibliotecas otorgó a Gantos y Dead End la Medalla Newbery 2012 , en honor al libro como la "contribución más distinguida a la literatura estadounidense para niños" del año. [3] [4] También ganó el premio anual Scott O'Dell de ficción histórica . [5] En Gran Bretaña, donde fue publicado por el sello Corgi Books de Transworld Publishers , fue uno de los ocho libros en la lista larga para el premio anual Guardian Children's Fiction . [6]
Los jueces de medallas de Newbery calificaron el libro de "dolorosamente divertido" [4] y un crítico británico lo calificó de "partidor de costillas". [7]
Dead End in Norvelt tiene lugar durante el verano de 1962, después de que el colegial estadounidense Jack Gantos dispara el trofeo de guerra de su padre, un rifle de francotirador japonés., en una película de guerra que se proyecta en un autocine pensando que está descargada. Sin embargo, una bala de alguna manera sale volando, provocando una hemorragia nasal. Como castigo, debe quedarse en la casa excepto cuando su madre lo envía para ayudar a su anciana vecina, la señorita Volker, a quien Jack conoce aparentemente hirviendo sus manos en una olla grande. Pensando que se ha vuelto loca y se ha derretido la carne de las manos, Jack se desmaya y le sangra la segunda nariz del libro. Resulta que la señorita Volker, la escritora de obituarios del periódico local, se había estado derritiendo parafina en las manos para combatir la artritis y necesita la ayuda de Jack para escribir los obituarios. La señorita Volker, la médico forense de la ciudad y ex enfermera, se da cuenta de que los ancianos "Norvelters originales" se están muriendo misteriosamente. Luego,cerca de la fábrica de pantalones Norvelt después de bailar locamente un tramo de tres millas desde un bar de Mt. Pleasant . Esto termina causando que el resto de la pandilla Hells Angel cause caos en la ciudad, incendiando casas desocupadas y robando el ataúd más caro de la funeraria del Sr. Huffer para su hermano caído.
Más tarde, el padre de Jack adquiere un Piper J-3 Cub y le asigna a Jack que cave un refugio antiaéreo subterráneo mientras su padre construye una pista para el avión. Por esta época, Jack tiene un Plymouth Valiant rojo que le prometió la señorita Volker como regalo de cumpleaños después de haberlo conducido como chofer de la señorita Volker. Mientras Jack piensa en la extraña tasa de muertes en los Norvelters originales, se da cuenta de que las galletas finas de menta Girl Scout que se dan a los Norvelters originales a través del Centro Comunitario pueden tener algo que ver porque muchas de esas personas confían en ellas, junto con su las cazuelas caseras de mamá, para la comida. Pronto, la señorita Volker es puesta bajo arresto domiciliario .cuando la policía encuentra chocolates, que le regaló su amante unidireccional, el Sr. Spizz, envenenado con 1080 (para matar roedores) en su sótano y la acusa de dárselos a los viejos Norvelters. Más tarde, Jack recibe una llamada del Sr. Spizz, que estaba supervisando el arresto domiciliario de la señorita Volker, para que fuera a su casa. Cuando Jack llega allí, la señorita Volker dice que el Sr. Spizz había admitido haber envenenado en secreto a los Norvelters originales para intentar que ella se casara con él, y que había robado el auto de Jack para obtener una ventaja de seis horas sobre la policía del condado.
El libro concluye con Jack siendo recogido en el J-3 de su padre y haciendo algunas "carreras de bombardeo" con globos llenos de pintura en el autocine Viking, durante el cual decide que no es tan divertido y pide que lo decepcionen. de vuelta en el campo de pelota. Finalmente, un párrafo insertado (diseñado después de la sección "En este día en la historia" que la señorita Volker contrató a Jack para escribir junto con los obituarios en las noticias de Norvelt) habla de que Jack no está conectado a tierra.