Fujiwara no Teika


Fujiwara no Sadaie (藤原定家) , más conocido como Fujiwara no Teika [1] (1162 - 26 de septiembre de 1241 [2] ), fue un antólogo, calígrafo, crítico literario, [3] novelista, [4] poeta japonés . , y escriba [5] de finales de los períodos Heian y principios de Kamakura . Su influencia fue enorme, y se cuenta entre los más grandes [6] de los poetas japoneses , y quizás el mayor maestro de la forma waka , una forma poética antigua que consta de cinco líneas con un total de 31 sílabas .

Las ideas críticas de Teika sobre la composición de poesía fueron extremadamente influyentes y se estudiaron hasta la era Meiji . Miembro de un clan poético, Teika nació del destacado poeta Fujiwara no Shunzei . Después de llamar la atención del Emperador Retirado Go-Toba (1180–1239; r. 1183–1198), [7] Teika comenzó su larga y distinguida carrera, que abarcó múltiples áreas del esfuerzo estético. Su relación con Go-Toba fue al principio cordial y dio lugar a encargos para compilar antologías, pero luego resultó en su destierro de la corte del emperador retirado. Sus descendientes e ideas dominarían la poesía clásica japonesa durante siglos después.

Teika nació en una rama menor y distante del clan aristocrático y cortesano, los Fujiwara , en 1162, en algún momento después de que los regentes de Fujiwara hubieran perdido su preeminencia política en la corte imperial durante la Rebelión Hōgen . Su rama del clan buscó prestigio y poder en la corte alineándose con la familia Mikohidari y especializándose en actividades artísticas, principalmente poesía. Tal especialización no era inusual; Las ramas de los clanes extendidos no estaban en condiciones de competir directamente en política con la rama principal del clan (o, de hecho, con otros clanes debido a su estatus menor), pero podían competir en actividades estéticas más restringidas. (Los Mikohidari, también conocidos como Miko, eran una rama cadete de los Fujiwaras, a través deel sexto hijo de Fujiwara no Michinaga , Fujiwara no Nagaie (1005-1064); los Mikohidari estaban alineados con la rama Kujō más importante del Fujiwara original, que se oponía a la familia Rokujō ).

El abuelo de Teika fue el venerable poeta Fujiwara no Toshitada . Su padre fue Fujiwara no Shunzei (1114-1204), un poeta muy conocido y muy respetado (y juez de concursos de poesía), que había compilado la séptima antología imperial de waka (el Senzai Wakashū ). Su sobrina también se convertiría en una respetada poeta de waka y renga , conocida como Kengozen o la hija de Shunzei , a quien ocasionalmente buscaba para pedirle consejo poético. Su hermano mayor, Fujiwara no Nariee (a veces romanizado como "Nariie";藤原成家), tendría algo de éxito en la corte, pero no tanto como su sobrina. [8]El hermano adoptivo de Teika, el sacerdote Jakuren o "Sadanaga" c. 1139-1202 tendría éxito como poeta, aunque su carrera se vio truncada trágicamente; había sido adoptado por Shunzei cuando el hermano menor de Shunzei "se retiró del mundo". [9]

Los objetivos de Teika como el hombre mayor de su rama eran heredar y cimentar la posición de su padre en la poesía y mejorar su propia reputación (mejorando así también la fortuna política de su propio clan en la corte). Si bien su vida estaría marcada por repetidas enfermedades [10] y fortunas muy cambiantes, solo parcialmente moderadas por la influencia duradera de su padre en la corte (Shunzei viviría hasta la avanzada edad de 90 años), el joven y poético Emperador Retirado Go- El patrocinio de Toba demostraría conducir a algunos de los mayores éxitos de Teika. [11]


Monumento a Fujiwara no Teika, Ogura, Kioto
Otro ejemplo de la caligrafía de Teika; aquí ha copiado una parte de Sarashina nikki de Sugawara no Takasue no musume
Una pintura de Teika, posiblemente de su hijo, Tameie.
La tumba de Teika.
Manuscrito de puño y letra de Teika de "Poemas Superiores de Nuestro Tiempo", mostrando su estilo caligráfico.
Sōgi y sus amigos honran la tumba de Teika con una fiesta de poesía.