De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Fujiyama Mama"
Fujiyama Mama.png
Sencillo de Wanda Jackson
Lado B"No hay campanas de boda para Joe"
Publicado1957
GéneroPaís
EtiquetaCapitol Records
Compositor (es)Jack Hammer

" Fujiyama Mama " es una canción escrita por Jack Hammer . Fue grabado por la cantante de rockabilly Wanda Jackson y lanzado en 1957 en el sello Capitol . No llegó a las listas de Estados Unidos, pero se convirtió en el número uno en Japón durante varios meses en 1958.

Composición [ editar ]

La canción fue escrita en 1954 por Jack Hammer , mejor conocido como el coguionista de " Great Balls of Fire ". Jack Hammer era un seudónimo utilizado por Earl Solomon Burroughs. [1] Hammer escribió la canción desde la perspectiva de una mujer japonesa. Dice que ha bebido un litro de sake y está a punto de "volarme la cabeza". La letra afirma que "cuando te empiece, no hay nadie que me detenga" y compara la energía de la mujer con las bombas atómicas lanzadas sobre Hiroshima y Nagasaki y el icónico volcán japonés, el Monte Fuji . [2] [3]

Historial de grabación y recepción en EE . UU. [ Editar ]

La canción fue grabada por primera vez por Annisteen Allen , una cantante afroamericana de R&B, para Capitol Records a principios de 1955. [2] [4] Presentaba un acompañamiento grupal instrumental y vocal por el arreglista afroamericano Howard Biggs . [5] La canción y la grabación recibieron críticas favorables de The Indianapolis News , [4] The Pittsburgh Press , [5] y Los Angeles Mirror-News . [6] La revista Billboard dio crédito a las "letras inteligentes y trucos de sonido oriental" del disco, pero predijo que muchos disc jockeys no lo reproducirían debido a su "letra fuera de ritmo".[7] A pesar de la "letra fuera de compás", la canción fue incluido en la cartelera ' s 'acerca rápidamente' gráfico en marzo y abril de 1955. [8] [9]

Eileen Barton , una cantante de pop blanca, también grabó la canción en marzo de 1955 para Coral Records . [1] [10]

Jackson grabó la canción en 1957 para el sello Capitol . En su autobiografía, recordó que había querido grabarlo desde que escuchó la versión de Annisteen Allen. Se lo sugirió al productor Ken Nelson, pero él estaba "un poco preocupado porque yo cantara esas palabras". [11] Ella persuadió a Nelson para que la dejara grabar, y "se ha convertido en un clásico y es en el que pienso como el comienzo de la versión rockabilly totalmente desenfrenada de Wanda Jackson que los fanáticos me conocen hoy". [11]

Una escritora de música la llamó "la grabación más lírica y musicalmente atrevida" de Jackson, ya que agregó "gruñidos, chillidos e interludios suaves y profundos a la canción". [12]

La versión de Jackson no se trazó en los Estados Unidos. En una entrevista de 2009, Jackson recordó: "Nadie la tocaría. Apenas habían aceptado a Elvis y los demás, y no estaban muy seguros de aceptar a una adolescente que cantara este tipo de música". [1] Otros han sugerido que la letra de la canción con carga sexual era demasiado controvertida para una audiencia estadounidense en la década de 1950. [1] Un autor observó: "Wanda Jackson nos ofrece la mejor metáfora de la mujer viril aquí. [Jackson] hizo Rockabilly volcánico. Sólo unas pocas mujeres rockeras ... han explotado la increíble energía de Wanda". [13]

Recepción en Japón [ editar ]

A pesar de la falta de éxito en las listas de éxitos en los Estados Unidos, la canción fue un gran éxito en Japón, alcanzando el número uno en 1958. [2] Ocupó el puesto número uno en Japón durante seis meses y fue la primera canción de rock and roll. para convertirse en un gran éxito en Japón. [14] [15] Una grabación anterior también fue un éxito en Japón en 1955 bajo el título "I'm a Fujiyama Mama & I'm About to Blow My Top". [dieciséis]

Con la popularidad de la canción, Jackson realizó una gira por Japón en febrero y marzo de 1959. [2] La gira fue "una sensación" entre los fans japoneses. [17] Durante su gira por Japón, tocó en teatros, clubes y bases militares, y fue contratada para tres espectáculos al día, siete días a la semana, durante varias semanas. [18] Jackson siguió siendo popular en Japón y luego grabó canciones en japonés. [2]

Algunos han cuestionado cómo una canción estadounidense que hacía referencia explícita al lanzamiento de bombas atómicas en Japón podría haberse convertido en un gran éxito pop en Japón. [1] Un autor atribuye el éxito de la canción en Japón a su encarnación del deseo de empoderamiento femenino en el Japón de la posguerra. [2] Otro autor citó la sexualidad provocativa de la canción e incluso sugirió que Jackson, un cantante blanco, estaba comprometido en "apropiarse del atractivo sexual de una mujer oriental". [19]

La canción fue posteriormente cubierta por dos cantantes japoneses: Izumi Yukimura y Tamaki Sawa. [1]

La canción también fue versionada por la banda estadounidense Pearl Harbor and the Explosions . [20]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f Leah Branstetter. "Las historias ocultas de" Fujiyama Mama " " . El Proyecto Mujeres en el Rock . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  2. ↑ a b c d e f Christopher T. Keaveney (2020). Artistas de rock occidental, Madame Butterfly y el encanto de Japón . Libros de Lexington. págs. 24-25. ISBN 9781793625250.
  3. ^ "Fujiyama Mama" . Musixmatch . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  4. ↑ a b Trulock, Harold (17 de febrero de 1955). "¿Qué es Tops en Pops" . Las noticias de Indianápolis . pag. 14 - a través de Newspapers.com .
  5. ↑ a b Trosene, WK (20 de febrero de 1955). "Record Corner" . Prensa de Pittsburgh . pag. 10 (Sección 4): a través de Newspapers.com .
  6. ^ Beck, Roger (19 de febrero de 1955). "Fuera de los registros" . Los Ángeles Mirror-News . pag. 7 (Sección III) - a través de Newspapers.com .
  7. ^ Record Reviews, Billboard , 19 de febrero de 1955.
  8. ^ "Próximamente" . La cartelera . 19 de marzo de 1955. p. 33.
  9. ^ "Próximamente" . La cartelera . 30 de abril de 1955. p. 25.
  10. ^ "Anuncio de Coral Records para Fujiyama Mama de Eileen Barton" . La cartelera . 19 de marzo de 1955. p. 28.
  11. ↑ a b Wanda Jackson con Scott Bomar (2017). Cada noche es sábado por la noche: el viaje de una chica del campo al Salón de la Fama del Rock & Roll . BMG. ISBN 9781947026018.
  12. ^ Peter La Chapelle (2004). Música country y domesticidad en la Guerra Fría de Los Ángeles . Prensa de la Universidad de Mississippi. pag. 40.
  13. ^ Maury Dean (2003). Fiebre del oro del Rock 'n' Roll: una no-Cyclopedia para solteros . Algora. pag. 139.
  14. ^ Mina Carson; Tisa Lewis; Susan M. Shaw (2004). Chicas Rock! Cincuenta años de mujeres haciendo música . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 2. ISBN 9780813123103.
  15. ^ Andrew Hickey. "Una historia de la música rock en quinientas canciones" . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .("Fujiyama Mama" de Wanda Jackson, y el primer rock and roller en convertirse en "grande en Japón")
  16. ^ Harlan Miller (14 de abril de 1955). "Sobre el café" . El registro de Des Moines . pag. 26 - a través de Newspapers.com .
  17. ^ Kurosawa Susumu (1995). Roots of Japanese Pops, 1955-1970 . Música Shinko. págs. 68–71, 248.
  18. ^ "Wanda Jackson planea hacer una gira por Japón" . Maud Enterprise . 29 de enero de 1959. p. 1: a través de Newspapers.com .
  19. ^ H. Byron Earhart (2015). Icono de Japón: el monte Fuji . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. ISBN 9781611171112.
  20. ^ Palmer, Robert. "El regreso de Pearl Harbor" . The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2021 .