Fun Home es un musical adaptado por Lisa Kron y Jeanine Tesori de Alison Bechdel 's 2.006 memoria gráfica del mismo nombre . La historia se refiere al descubrimiento de Bechdel de su propia sexualidad, su relación con su padre gay y sus intentos de desentrañar los misterios que rodean su vida. Es el primer musical de Broadway con una protagonista lesbiana. [1] Se cuenta en una serie de viñetas no lineales conectadas por la narración proporcionada por el personaje adulto de Alison.
Hogar divertido | |
---|---|
Música | Jeanine Tesori |
Letra | Lisa Kron |
Libro | Lisa Kron |
Base | Fun Home de Alison Bechdel |
Producciones | 2013 Off-Broadway 2015 Broadway 2016 Gira nacional de EE. UU. 2018 Off-West End |
Premios | Premio Tony al Mejor Musical Premio Tony al Mejor Libro de un Musical Premio Tony a la Mejor Banda Sonora Original |
El musical se desarrolló a través de varias lecturas y actuaciones, incluso en la Conferencia Ojai Playwrights Conference en 2009 y en el Sundance Theatre Lab y The Public Theatre 's Public Lab en 2012. Se inauguró en el Off-Broadway en el Public Theatre en septiembre de 2013 con críticas positivas. . Su recorrido se prolongó varias veces, hasta enero de 2014. La producción de Fun Home en Public Theater fue nominada a nueve premios Lucille Lortel (ganando tres, incluido Mejor Musical), dos premios Obie y ocho premios Drama Desk , entre otros. El musical fue finalista del Premio Pulitzer de Drama 2014 . [2]
La producción original de Broadway comenzó a presentarse en el Circle in the Square Theatre en marzo de 2015 y se inauguró en abril de 2015. [3] Fue nominada a doce premios Tony , ganando cinco, incluido el de Mejor Musical , y su álbum de reparto recibió una nominación para el 2016. Premio Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical . La producción cerró el 10 de septiembre de 2016. Siguió una gira nacional por Estados Unidos y producciones extranjeras.
Antecedentes y desarrollo
El libro Fun Home de la escritora y artista Alison Bechdel , un libro de memorias en formato de novela gráfica, fue publicado en 2006 con gran éxito de crítica . Su tema es la mayoría de edad de Alison Bechdel , con especial énfasis en su relación con su padre, Bruce. Bechdel del que sale como una lesbiana se complica por la revelación de que Bruce era un homosexual encerrado cuyos asuntos extramaritales incluidos los varones menores de edad. Cuatro meses después de que Bechdel se lo contara a sus padres, Bruce es asesinado por un camión que se aproximaba; aunque la evidencia es equívoca, Bechdel concluye que se suicidó. [4]
El libro de Bechdel fue adaptado a un musical con libro y letra de Lisa Kron y música de Jeanine Tesori . Al escribir en Slate , June Thomas lo llamó "el primer musical convencional sobre una joven lesbiana". [5] La adaptación se desarrolló a lo largo de cinco años. [6] Se impartió por primera vez en la Conferencia de dramaturgos de Ojai en agosto de 2009. [7] Se realizó una lectura teatralizada en The Public Theatre en 2011. [6] (Del elenco de esa lectura teatralizada, solo Judy Kuhn y Beth Malone continuaron en sus papeles hasta la producción completa Off-Broadway.) [8] El musical tuvo otro taller como parte del Laboratorio de Teatro del Instituto Sundance en julio de 2012, con Raúl Esparza . [9] Después de eso, se desarrolló durante tres semanas como parte de la serie Public Lab del Public Theater en octubre y noviembre de 2012. [10] [11] El 8 de abril de 2013, Maggie Gyllenhaal , Judy Kuhn interpretaron selecciones musicales del espectáculo. , David Hyde Pierce y otros en un evento para el Instituto Sundance . [12] [13] En mayo de 2013 se llevó a cabo un último taller de Teatro Público. [6]
El proceso de desarrollo del musical implicó grandes cambios y reescrituras. Beth Malone dijo que el guión original del taller "no se parece en nada a esta obra actual". [8] En las primeras versiones, la producción se estructuró en torno a los dibujos de Bechdel, pero los creadores más tarde eliminaron la mayor parte de este elemento, a excepción de una imagen de Bruce y la joven Alison que se utiliza al final del musical. [6] Las revisiones continuaron durante el período de vista previa de la producción Off-Broadway, requiriendo que los actores interpretaran material nuevo cada noche. [6] Bechdel no participó en la creación del musical. Esperaba que su historia pareciera artificial y distante en el escenario, pero llegó a sentir que el musical tenía el efecto contrario, acercando el "corazón emocional" de la historia más que incluso su libro. [14]
Resumen de la trama
Mientras trabaja en sus memorias en la actualidad, la exitosa dibujante de mediana edad Alison Bechdel (Alison) recuerda dos períodos de su vida. La primera es su infancia, alrededor de los 10 años (Pequeña Alison), cuando lucha contra las obsesivas demandas de su padre Bruce y comienza a identificar su incipiente sexualidad. El segundo es su primer año en la universidad (Medium Alison), cuando comienza su primera relación y sale del armario como lesbiana.
Alison se recuerda a sí misma, cuando era niña, exigiendo que su padre Bruce jugara al "avión" con ella, mientras él clasifica una caja de basura y objetos de valor que ha rescatado de un granero ("Todo vuelve"). Bruce le dice a la familia que un visitante de la sociedad histórica local vendrá a ver su ornamentada casa victoriana que ha restaurado, y su esposa Helen prepara la casa según el exigente estándar estético de Bruce ("Bienvenido a nuestra casa en Maple Avenue"). En una llamada telefónica con su padre y una entrada en el diario, Medium Alison expresa su ansiedad por comenzar la universidad ("No es demasiado malo"). En la funeraria Bechdel, Small Alison y sus hermanos John y Christian realizan un anuncio imaginario de la funeraria ("Ven a la funeraria"). Medium Alison duda frente a la puerta de la Unión Gay de la universidad y se queda desconcertada cuando conoce a Joan, una joven lesbiana segura de sí misma. Bruce invita a Roy, un joven a quien ha contratado para trabajar en el jardín, a la casa. Bruce comienza a seducir a Roy en la biblioteca mientras Helen toca el piano en el piso de arriba, haciendo todo lo posible por ignorarlo ("Helen's Etude").
Medium Alison escribe una carta a sus padres sobre la vida universitaria, pero no menciona a Joan ni su reciente descubrimiento de que es lesbiana ("Gracias por el paquete de cuidados"). Bruce le ordena a la Pequeña Alison que se ponga un vestido, pero ella prefiere usar jeans. Bruce le dice que los otros niños se reirían de ella; ella le obedece de mala gana ("Vestido de fiesta"). Medium Alison le dice con orgullo a Joan que ha escrito una carta a sus padres diciéndoles que es lesbiana, pero comienza a dudar de sí misma hasta que Joan la besa. Esa noche, delira de alegría después de haber tenido sexo con Joan y finalmente descubrir su sexualidad ("Changing My Major").
Alison considera la conexión entre su salida del armario y la muerte de su padre. La pequeña Alison tiene la tarea de dibujar un mapa de los lugares en los que ha estado su familia, pero Bruce se hace cargo agresivamente, dibujándolo de la forma en que cree que debería verse. Alison se da cuenta de que, a pesar de haber viajado mucho, el lugar de nacimiento, vida, trabajo y muerte de su padre se puede colocar en un pequeño círculo en Beech Creek, Pensilvania ("Mapas"). Bruce ofrece un paseo y una cerveza a un menor de edad, y luego se da a entender que tuvieron un encuentro sexual. Mediana Alison les escribe a sus padres, pidiendo una respuesta a su carta de presentación. La pequeña Alison mira The Partridge Family , pero Bruce, enojado, la apaga. La pequeña Alison habla con él y se entera de que va a ver a un psiquiatra, pero es ambiguo sobre la razón. Alison expresa molestia porque le mintió; la razón por la que iba era porque lo arrestaron por lo que le hizo al menor de edad. Helen intenta tranquilizar a Small Alison diciéndole que el psiquiatra ayudará a su padre, pero ella también se niega a dar más detalles. Bruce comienza una discusión feroz con Helen y rompe varias de sus posesiones junto con algunos libros de la biblioteca. La pequeña Alison fantasea con su familia como la familia feliz cantando juntos en la televisión ("Impermeable del amor").
Alison recuerda un momento en que Bruce la llevó a ella y a sus hermanos a un viaje a la ciudad de Nueva York. Después de un largo día, Small Alison, Christian y John se acomodan en sacos de dormir. La pequeña Alison se despierta y descubre a Bruce escapando. Bruce le canta una canción de cuna ("Pony Girl"). Le asegura a su hija que solo está saliendo por un periódico, pero Alison se da cuenta de que probablemente iba de paseo. La mediana Alison está enojada por una carta evasiva de Bruce respondiendo a su salida del armario. En un almuerzo con su padre, la pequeña Alison se da cuenta de una repartidora butch y siente un parentesco inexplicable con ella ("Ring of Keys").
Medium Alison llama a casa para exigir una mejor respuesta de sus padres y se sorprende cuando su madre revela que su padre ha tenido relaciones sexuales con hombres y niños. Alison explora las tensiones que atravesaba su familia en ese momento y observa una acalorada discusión entre sus padres. Medium Alison regresa a casa de vacaciones con Joan. Helen le confiesa a Medium Alison su vida turbulenta y turbulenta con Bruce ("Days and Days"). Medium Alison, Joan y Bruce tienen una velada inesperadamente agradable alrededor del piano. Bruce le pregunta a Alison si le gustaría ir a dar una vuelta, y Alison (adulta) se da cuenta de que Medium Alison se ha ido; se une a su padre en el coche, rompiendo los límites del tiempo. En el camino, ella y Bruce luchan por expresarse el uno al otro ("Telephone Wire").
Bruce, maniáticamente comprometido en un nuevo proyecto de restauración, intenta y no encuentra una manera de mantener su vida unida. Se pone delante de un camión y muere ("Edges of the World"). Alison, recién reconciliada con su pasado, recuerda y dibuja un momento de perfecto equilibrio: jugar al "avión" con su padre, mientras recuerda el pasado con los otros Alison ("Flying Away"). [15] [16]
Producciones
Fun Home se estrenó Off-Broadway en The Public Theatre en vistas previas el 30 de septiembre de 2013 y se inauguró oficialmente el 22 de octubre de 2013. [17] [18] Originalmente programado para ejecutarse hasta el 3 de noviembre de 2013, la carrera se extendió varias veces. y el musical cerró el 12 de enero de 2014. [19] [20] La producción fue dirigida por Sam Gold , con decorados y vestuario de David Zinn, iluminación de Ben Stanton, proyecciones de Jim Findlay y Jeff Sugg y coreografía de Danny Mefford. . [17] En respuesta a una controversia en la que la legislatura de Carolina del Sur intentó castigar financieramente al College of Charleston por elegir la novela gráfica original de Fun Home como una selección de lectura para los estudiantes de primer año, el elenco fuera de Broadway presentó un concierto de canciones. del musical a una casa llena en Charleston, Carolina del Sur , en abril de 2014. [21] [22] Bechdel, Kron, Tesori y el director musical Chris Fenwick acompañaron al elenco. [23]
El musical comenzó a presentarse en Broadway's Circle in the Square Theatre el 27 de marzo de 2015, con una inauguración oficial el 19 de abril de 2015. [3] Gold dirigió el espectáculo en Broadway, con el mismo equipo de producción que la producción Off-Broadway, incluyendo Zinn, Mefford y Stanton. [24] El elenco de Off-Broadway repitió sus papeles en Broadway, a excepción de los actores que interpretaron a Medium Alison, John y Christian Bechdel. [24] En diciembre de 2015, ocho meses después de su estreno en Broadway, el espectáculo recuperó su capitalización y comenzó a generar ganancias. Los costos del espectáculo fueron relativamente bajos debido a un elenco y una orquesta pequeños. [25] La producción se cerró el 10 de septiembre de 2016, después de 26 avances y 582 actuaciones regulares. [26]
Una gira nacional estadounidense de un año del espectáculo comenzó en Cleveland , Ohio, en octubre de 2016. La gira fue dirigida por Sam Gold y protagonizada por Kate Shindle como Alison y Robert Petkoff como Bruce. [27] La primera producción internacional de Fun Home se estrenó en Manila , Filipinas, en noviembre de 2016, con Cris Villonco como Alison, Lea Salonga como Helen y Eric Kunze como Bruce. La producción fue dirigida por Bobby García. [28] [29] La serie limitada de 18 funciones se cerró el 27 de noviembre de 2016. [30] Una revisión en ABS-CBN News elogió las actuaciones y la dirección y llamó a la producción "innegablemente en movimiento, penetrando a través de nuestro núcleo, e interpretada por un conjunto increíblemente talentoso ". [31]
La primera producción regional de EE. UU. Se inauguró el 6 de agosto de 2017 en Millbrook Playhouse en el condado de Clinton , Pensilvania, el hogar de la infancia de Bechdel y donde se lleva a cabo Fun Home ; fue dirigida y coreografiada por Courtney Laine Self. [32] Vermont Stage Company produjo el musical en Burlington , Vermont, donde Bechdel escribió las memorias gráficas; tuvo 29 funciones en octubre de 2017. [33] La compañía de teatro Pangdemonium de Singapur organizó Fun Home en septiembre y octubre de 2017 en el Drama Center Theatre, con un elenco que incluía a Adrian Pang y Monique Wilson . [34]
Una producción en Carmel , California, de Pacific Repertory Theatre en el Golden Bough Playhouse , dirigida por Stephen Moorer y coreografiada por Sam Trevino, presentada en febrero de 2018. [35] Una producción canadiense tocada en febrero y marzo de 2018 en el Arts Club de Vancouver. . [36] El musical se estrenó en Londres en el Off West End , el teatro Young Vic con Gold nuevamente como director. Protagonizó Kaisa Hammarlund como Alison, Zubin Varla como Bruce y Jenna Russell como Helen y se desarrolló de junio a septiembre de 2018. [37] Una versión en catalán dirigida por Daniel Anglès se presentó en el Teatre Condal de Barcelona de septiembre a noviembre de 2018. [38 ]
Una producción australiana dirigida por Dean Bryant y con Lisa McCune y Lucy Maunder está programada para presentarse en el Playhouse en Melbourne y el Roslyn Packer Theatre en Sydney entre julio y octubre de 2020. Es una coproducción de Melbourne Theatre Company y Sydney Theatre Empresa . [39]
Personajes y elencos originales
El personaje de Alison Bechdel está interpretado por tres actores. "Alison", de 43 años, es la narradora de la obra que analiza su familia y sus primeros años de vida, "Medium Alison", de 19 años, que es una estudiante de Oberlin que descubre su sexualidad, y "Small Alison", de 10 años, que es una niña que lucha contra las expectativas de su padre.
Los elencos originales de grandes producciones:
Personaje | Reparto Off-Broadway (2013) [18] | Reparto de Broadway (2015) [24] [40] | Primer elenco de la gira nacional de EE. UU. (2016) [41] | Reparto original de Londres (2018) [37] |
---|---|---|---|---|
Alison Bechdel | Beth Malone | Kate Shindle | Kaisa Hammarlund | |
Bruce Bechdel | Michael Cerveris | Robert Petkoff | Zubin Varla | |
Helen Bechdel | Judy Kuhn | Susan Moniz | Jenna Russell | |
Pequeña alison | Sydney Lucas | Alessandra Baldacchino | Brooke Haynes Harriet Turnbull | |
Alison mediana | Alexandra Socha | Emily Skeggs | Abby Corrigan | Eleanor Kane |
Christian Bechdel | Griffin Birney | Oscar Williams | Pierson Salvador | Charlie McLellan Archie Smith |
John Bechdel | Noah Hinsdale | Zell Morrow | Lennon Nate Hammond | Eddie Martin Ramsay Robertson |
Joan | Roberta Colindrez | Karen Eilbacher | Cherrelle Skeete | |
Roy / Mark / Pete / Bobby Jeremy | Joel perez | Robert Hager | Ashley Samuels |
- Notas
- En noviembre de 2013, Socha fue reemplazada como Medium Alison por su suplente, Skeggs. [42] [43] En octubre de 2015, Lucas fue reemplazada como Pequeña Alison por su suplente, Gabriella Pizzolo . [44]
- Standby Lauren Patten [45] interpretó el papel de Medium Alison del 2 de febrero al 22 de mayo de 2016, mientras Skeggs estaba filmando un proyecto de televisión. [46] Skeggs regresó al cargo el 24 de mayo. [47]
- Williams dejó la compañía de Broadway el 27 de marzo de 2016, [48] y fue reemplazado por Cole Gray como Christian. [49]
- Rebecca Luker interpretó el papel de Helen del 5 de abril al 22 de mayo de 2016, mientras Kuhn se sometió a una cirugía de cadera. [50] Kuhn regresó al papel el 24 de mayo. [47]
Canciones y grabaciones
Dado que las canciones de Fun Home están estrechamente integradas en el guión, no se proporcionó una lista de canciones en el programa. [51]
El álbum del elenco original , lanzado en 2014, [15] [52] [53] se abrió en el puesto # 2 en la lista de álbumes Top Cast de Billboard , una hazaña notable para un álbum del elenco Off-Broadway. [54] Después de que el musical se estrenó en Broadway en 2015, se grabaron nuevas partes del espectáculo y se volvieron a grabar partes, especialmente para presentar a Emily Skeggs en el papel de Medium Alison. También incluye más diálogo para ayudar al oyente a seguir la historia. La canción "Party Dress" se agregó para Small Alison en lugar de "Al for Short", ya que esta última ha sido eliminada del espectáculo de Broadway. Una escena de diálogo, "Clueless in New York", reemplazó "Necesito más café". Se agregó la canción corta a capella antes de dormir de Bruce , "Pony Girl", al igual que la escena "Un estilo para lo dramático ...". El álbum fue lanzado en mayo de 2015. [55]
La lista de canciones del lanzamiento de 2015, que refleja los números musicales de la producción de Broadway, es la siguiente:
- 1. "Todo vuelve (apertura)" - Small Alison, Bruce, Alison & Company
- 2. "A veces mi padre parecía disfrutar de tener hijos ..." - Alison, Bruce y Helen
- 3. "Bienvenido a nuestra casa en Maple Avenue": Helen, Alison, Small Alison, Christian, John, Bruce y Roy
- 4. "No es demasiado malo" - Medium Alison
- 5. "Acabo de tener una buena charla con papá ..." - Alison, Medium Alison, Bruce, Pete, Small Alison, John & Christian
- 6. "Ven a la casa divertida" - John, Christian & Small Alison
- 7. "Helen's Etude": Alison, Roy, Bruce, Small Alison, Helen, John, Christian y Medium Alison
- 8. "Gracias por el paquete de ayuda ..." - Mediana Alison, Joan, Pequeña Alison y Bruce
- 9. "Vestido de fiesta": Alison pequeña, Bruce, Alison mediana, Alison
- 10. "Changing My Major" - Medium Alison
- 11. "Salté del armario ..." - Alison, Small Alison, Bruce & Helen
- 12. "Mapas" - Alison
- 13. "Leer un libro ..." - Bruce, Small Alison, Alison & Helen
- 14. "Raincoat of Love" - Bobby Jeremy & Company
- 15. "Desorientado en Nueva York ..." - Alison, Small Alison & Bruce
- 16. "Pony Girl" - Bruce
- 17. "Un gusto por lo dramático ..." - Alison, Joan, Medium Alison & Bruce
- 18. "Ring of Keys" - Pequeñas Alison y Alison
- 19. "Déjame presentarte a mi padre gay ..." - Joan, Medium Alison, Alison, Bruce y Small Alison
- 20. "Poco después de casarnos ..." - Helen y Medium Alison
- 21. "Días y días" - Helen
- 22. "¿Estás listo para dar ese paseo? ..." - Bruce y Alison
- 23. "Telephone Wire" - Alison y Bruce
- 24. "Fue genial tenerte en casa ..." - Bruce y Alison
- 25. "Edges of the World" - Bruce
- 26. "Esto es lo que tengo de ti ..." - Alison
- 27. "Flying Away (Finale)" - Alison, Alison mediana y Alison pequeña
Recepción de la crítica
La producción Off-Broadway se inauguró el 22 de octubre de 2013 con críticas positivas. Ben Brantley de The New York Times habló sobre el impacto emocional, el arte y la universalidad del musical, y lo calificó como un "hermoso musical rompecorazones". [56] " Fun Home no es solo una historia de presentación del armario o una historia de mayoría de edad. Su universalidad proviene de su conciencia de que nunca conocemos por completo, incluso a los más cercanos a nosotros, y del trasfondo de los secretos de los adultos. , intuido por los niños, que existe hasta cierto punto en todas las familias. Fun Home encuentra una claridad brillante que ilumina la noche ". Brantley elogió tanto al escritor Kron como al compositor Tesori por su trabajo. De Kron dice: "su libro y letras resonantemente precisas le dan a este programa su columna vertebral esencial", y de la partitura de Tesori "su mejor y más variada partitura hasta la fecha ... [que] captura la ambigüedad inquietante [de la historia]". Más tarde, Brantley incluyó a Fun Home como uno de sus 15 mejores programas de 2013. [57]
Joe Dziemianowicz, del New York Daily News, calificó el musical de "dolorosamente hermoso" y dijo que "habla a una familia ya todas las familias desgarradas por secretos y mentiras". [58] Dziemianowicz incluyó a Fun Home en la parte superior de su lista Top 10 en teatro para 2013. [59] Charles McNulty de Los Angeles Times , aunque levemente crítico de algunos de los elementos del programa, todavía estaba impresionado con Fun Home , diciendo "Ha habido muchos nuevos musicales estadounidenses mejor armados que Fun Home , pero no puedo piensa en uno de los últimos años que me ha tocado tanto con su tierna, irónica y valiente vulnerabilidad ". [60] Afirma que las aparentes debilidades del programa son parte de la razón por la que tiene éxito, diciendo que "tiene un comienzo entrecortado, toma desvíos musicales innecesarios y se presenta en un estilo tosco que a veces parece más accidental que intencional". pero que "tiene éxito no a pesar de estos defectos, sino en gran medida debido a ellos. La sensibilidad irónicamente consciente de sí misma y de búsqueda interior de Bechdel es honrada por un musical que no teme revelar su lado extraño". Aunque menos positiva que Brantley, Dziemianowicz o McNulty, Miriam Krule de Slate dijo que "también hay momentos de pura alegría, y el musical brilla durante estos". [61] Krule sintió, sin embargo, que "no está claro que un musical sea el mejor segundo formato para el material". Adam Hetrick, editor en jefe de Playbill.com , describió Fun Home como "el mejor musical del año", calificándolo como "una obra de teatro llena de emociones, llena de alegría, corazón, tristeza y realidad incómoda". [62]
El crítico musical del New York Times , Anthony Tommasini, elogió la partitura de Tesori como una "obra maestra", y señaló que las "vibrantes canciones de pastiche" y los "variados tipos de música ... un número de jazz para la joven Alison en medio de una fantasía de rescate; Sondheim- canciones influenciadas que se despliegan sobre figuras rítmicas insistentes y armonías ricas y cambiantes "se unen para crear" una entidad impresionantemente integrada ". Tommasini también elogió los números del conjunto del programa, calificándolos de "complejos pero con textura transparente, fascinantemente dramáticos". [63] Al revisar el álbum del elenco de Playbill , Steven Suskin elogió el "maravilloso conjunto" de letras de Kron, llamado Tesori "un maestro de estilos musicales ... [que] coincide con el tono de Kron con una mezcla de sensibilidad y humor". Suskin destacó "Días y días" como un elogio especial, llamándolo "una pieza asombrosa de escritura de teatro musical". También elogió las actuaciones de Judy Kuhn ("deslumbrante"), Michael Cerveris ("una de sus mejores actuaciones") y los tres Alison, Beth Malone, Alexandra Socha y Sydney Lucas (calificando al último como "uno de los niños más seguros actores que hemos visto "). Suskin calificó a Fun Home como "el mejor musical en el escenario de Nueva York de 2013, superando con creces a la competencia, y ... hasta ahora el mejor musical de la temporada 2013-14". [64]
Anticipando el movimiento de la obra a Broadway, David Levesley de la revista en línea Mic anunció Fun Home ' enfoque s en la experiencia individual de una lesbiana, que calificó de 'el más audaz, el análisis implacable de la identidad homosexual en los escenarios de Nueva York en estos momentos'. [65] Kalle Oskari Mattila, en The Atlantic , sin embargo, argumentó que aunque el musical presenta los temas de la novela claramente, su campaña de marketing de Broadway "ofusca más que aclara" la narrativa queer de la novela original. [66]
Premios y nominaciones
La producción de Public Theatre de Fun Home fue nominada para el Premio Edward M. Kennedy de Drama Inspirado por la Historia Estadounidense en 2014, [67] nueve premios Lucille Lortel (ganando tres, incluido el musical excepcional), [68] siete premios Outer Critics Circle Awards (ganando Mejor musical nuevo fuera de Broadway), [69] tres premios Drama League [70] y ocho premios Drama Desk , [71] y ganó el premio Off Broadway Alliance al mejor nuevo musical. [72] Muchos críticos predijeron que Fun Home ganaría el Premio Pulitzer de Drama 2014 . [73] El musical fue finalista del Pulitzer, pero The Flick de Annie Baker ganó el premio. El comité Pulitzer llamó al musical "Una conmovedora adaptación musical de una memoria gráfica". [2] La producción ganó el Premio del Círculo de Críticos de Drama de Nueva York al Mejor Musical y el Premio Obie al Teatro Musical, [74] [75] y Sydney Lucas, de 10 años, ganó un Obie en la categoría de Interpretación, convirtiéndose en la más joven. artista nunca para ganar un Obie. [75]
La producción original de Broadway fue nominada a 12 premios Tony, ganando cinco, incluido el de Mejor Musical. [76] Jeanine Tesori y Lisa Kron fueron el primer equipo de guionistas femenino en ganar el premio Tony a la mejor banda sonora original . [77] Kron ganó por Mejor Libro, Cerveris ganó por Mejor Actor Protagónico y Gold ganó por Mejor Dirección. [76] Tanto Lucas como Skeggs ganaron los premios Theatre World . [78]
Producción original fuera de Broadway
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2014 | Premio Edward M. Kennedy de drama inspirado en la historia estadounidense [67] | Nominado | ||
Premios Lucille Lortel [68] | Musical excepcional | Ganado | ||
Director destacado | Sam Gold | Nominado | ||
Coreógrafo destacado | Danny Mefford | Nominado | ||
Mejor actor principal en un musical | Michael Cerveris | Ganado | ||
Mejor actriz principal en un musical | Sydney Lucas | Nominado | ||
Alexandra Socha | Nominado | |||
Mejor actor destacado en un musical | Noah Hinsdale | Nominado | ||
Mejor actriz destacada en un musical | Judy Kuhn | Ganado | ||
Diseño de iluminación excepcional | Ben Stanton | Nominado | ||
Premio Pulitzer de Drama [2] | Finalista | |||
Círculo Nueva York críticos de drama Premio [74] | Mejor Musical | Ganado | ||
Premio del Círculo de Críticos Externos [69] | Destacado musical fuera de Broadway | Ganado | ||
Libro excepcional de un musical (Broadway o Off-Broadway) | Nominado | |||
Nueva puntuación sobresaliente | Nominado | |||
Director destacado de un musical | Sam Gold | Nominado | ||
Mejor actor en un musical | Michael Cerveris | Nominado | ||
Mejor actriz destacada en un musical | Judy Kuhn | Nominado | ||
Sydney Lucas | Nominado | |||
Premio Obie [75] | Teatro musical | Lisa Kron Jeanine Tesori Sam Gold | Ganado | |
Actuación | Sydney Lucas | Ganado | ||
Premio Drama Desk [71] [79] | Musical excepcional | Nominado | ||
Mejor actriz destacada en un musical | Sydney Lucas | Nominado | ||
Director destacado de un musical | Sam Gold | Nominado | ||
Música excepcional | Jeanine Tesori | Nominado | ||
Letras destacadas | Lisa Kron | Nominado | ||
Libro excepcional de un musical | Nominado | |||
Orquestaciones destacadas | John Clancy | Nominado | ||
Diseño de sonido excepcional en un musical | Kai Harada | Nominado |
Producción original de Broadway
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2015 | Premios Tony [76] | Mejor Musical | Ganado | |
Mejor libro de un musical | Lisa Kron | Ganado | ||
Mejor puntaje original | Jeanine Tesori y Lisa Kron | Ganado | ||
Mejor actor principal en un musical | Michael Cerveris | Ganado | ||
Mejor actriz principal en un musical | Beth Malone | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto en un musical | Judy Kuhn | Nominado | ||
Sydney Lucas | Nominado | |||
Emily Skeggs | Nominado | |||
Mejor dirección de un musical | Sam Gold | Ganado | ||
Mejores orquestaciones | John Clancy | Nominado | ||
Mejor diseño escénico de un musical | David Zinn | Nominado | ||
Mejor diseño de iluminación de un musical | Ben Stanton | Nominado | ||
Premios del mundo del teatro [78] | Rendimiento de debut sobresaliente | Sydney Lucas | Ganado | |
Rendimiento de debut sobresaliente | Emily Skeggs | Ganado | ||
2016 | Premios Grammy [80] | Mejor álbum de teatro musical | Nominado |
Producción original de Londres
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2018 | Premio Evening Standard Theatre [81] | Mejor Musical | Nominado | |
2019 | Premio Laurence Olivier [82] | Mejor musical nuevo | Nominado | |
Mejor actor en musical | Zubin Varla | Nominado | ||
Logro excepcional en música | Jeanine Tesori y Lisa Kron | Nominado |
Adaptación cinematográfica planificada
Jake Gyllenhaal y Riva Marker, a través de su estandarte Nine Stories Productions , se han asegurado los derechos para producir una versión cinematográfica del musical. Gyllenhaal propone interpretar a Bruce Bechdel, con Gold dirigiendo su primer largometraje. [83]
Referencias
- ^ " ' Fun Home' trae protagonista lesbiana a Broadway por primera vez" . El Huffington Post . 2015-03-31 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
- ^ a b c "Drama" . Los premios Pulitzer . Universidad de Columbia . 14 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
- ^ a b Hetrick, Adam (1 de diciembre de 2014). "Fun Home llegará a Broadway antes de lo esperado" . Playbill . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ Gustines, George Gene (26 de junio de 2006). " ' Fun Home': Una historia agridulce de padre e hija" (se requiere inscripción gratuita) . The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ Thomas, junio. "Fun Home: ¿Estados Unidos está listo para un musical sobre una lesbiana Butch?" . Pizarra . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d e Pogrebin, Robin (20 de noviembre de 2013). "Memoir to Musical: Llevando 'Fun Home' al escenario" . New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
- ^ Hetrick, Adam (4 de agosto de 2009). "Comienza la conferencia de dramaturgos de Ojai en CA; Kron y Tesori Pen New Musical" . Playbill . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Gans, Andrew (3 de octubre de 2014). "Diva Talk: Beth Malone sobre la creación de un hogar divertido y convertirse en una Molly Brown insumergible " . Playbill . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
- ^ Boehm, Mike (10 de julio de 2012). "Cherry Jones, Raúl Esparza dan poder de estrella al laboratorio de teatro de Sundance" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
- ^ Hetrick, Adam. "Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical Fun Home debutará en el público; Judy Kuhn será la estrella". Archivado el 20 de octubre de 2013en la Wayback Machine. Playbill.com, 11 de septiembre de 2012
- ^ Piepenburg, Erik (11 de septiembre de 2012). " El musical ' Fun Home' llega al teatro público" . The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ "El dramaturgo Branden Jacobs-Jenkins recibirá el primer premio Tennessee Williams del Instituto Sundance" (Comunicado de prensa). Nueva York: Sundance Institute . 27 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
- ^ García, Kevin Thomas (9 de abril de 2013). "Cobertura de la foto: Sally Field entrega el primer premio Sundance Institute Tennessee Williams" . BroadwayWorld . Wisdom Digital Media . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
- ^ Bechdel, Alison. "Alison Bechdel dibuja una divertida coda casera" . Buitre . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ a b Tesori, Jeanine ; Kron, Lisa (2014). Fun Home: Grabación de reparto original (notas de inserción de CD). Bronxville, Nueva York: PS Classics.
- ^ "Resumen de Fun Home" . The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ a b Brantley, Ben. "Theatre Review. 'Fun Home', un nuevo musical en el Public Theatre" The New York Times , 22 de octubre de 2013
- ^ a b Gioia, Michael. "Michael Cerveris, Judy Kuhn, Alexandra Socha Among Cast of Fun Home; Otro casting de teatro público anunciado, también" , Playbill , 18 de octubre de 2013, consultado el 6 de enero de 2017
- ^ Hetrick, Adam (15 de octubre de 2013). "Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical Fun Home amplía la carrera de teatro público antes de la inauguración" . Playbill . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ Gioia, Michael; Hetrick, Adam (4 de diciembre de 2013). "Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical 'Fun Home' dada cuarta extensión" . Playbill . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Parker, Adam (16 de abril de 2014). "La controversia sobre 'Fun Home' impulsa a los creadores a llevar el espectáculo a Charleston" . El correo y el mensajero . Charleston, Carolina del Sur: Evening Post Publishing Company . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ Knich, Diane (21 de abril de 2014). " ' Fun Home' llena la casa en el Auditorio de Memminger" . El correo y el mensajero . Charleston, Carolina del Sur: Evening Post Publishing Company . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ Thomas, junio (22 de abril de 2014). "Alison Bechdel en una actuación muy especial del Fun Home Musical" . Pizarra . Compañía Graham Holdings . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ a b c Hetrick, Adam (8 de diciembre de 2014). "Fun Home Taps estrellas originales fuera de Broadway para Broadway Transfer" . Playbill . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
- ^ Paulson, Michael (13 de diciembre de 2015). " Fun Home Recoups en Broadway" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Paulson, Michael (22 de junio de 2016). " ' Fun Home' cerrará en septiembre" . The New York Times .; y Gordon, Jessica Fallon. "Cobertura fotográfica: Fun Home Closes on Broadway with Emotional Final Curtain Call" , BroadwayWorld.com, 11 de septiembre de 2016
- ^ Hetrick, Adam. " Fun Home National Tour revela el elenco y las paradas de la gira" , Playbill, 15 de agosto de 2016
- ^ Hetrick, Adam. "Lea Salonga reuniéndose con Les Miz Co-Star for Fun Home " , Playbill , 25 de julio de 2016
- ^ Villano, Alexa. "Lea Salonga en Fun Home , working with Eric Kunze" , Rappler , 11 de noviembre de 2016
- ^ Gutiérrez, Pauline Joy M. " Fun Home abre puertas inexploradas con temas sobre la familia y la sexualidad" , BusinessMirror.com, 10 de noviembre de 2016
- ^ Bunoan, Vladimir. "Revisión: El elenco de Superb Fun Home hace llorar a la audiencia" , ABS-CBN News , 12 de noviembre de 2016
- ^ Spinelle, Jenna (27 de julio de 2017). "El musical ganador del premio Tony llega 'a casa' a Millbrook Playhouse" . Horas diarias del centro . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ "Hogar divertido" . Etapa de Vermont . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ Cheong, Suk-Wai (2 de octubre de 2017). "Difusos dolores y alegrías de ser familia" . Los tiempos del estrecho .
- ^ Shuler, Barbara Rose. "Barbara Rose Shuler, At the Theatre: Fun Home a musical examining family" , [[The Monterey County Herald [| The Monterey Herald]] , 12 de febrero de 2018, consultado el 21 de septiembre de 2019
- ^ Descalzo, Darren. "Refreshing Fun Home desafía las convenciones con su musical de mayoría de edad impulsado por los personajes" , Straight.com, 16 de febrero de 2018
- ^ a b Bano, Tim. " Revisión de Fun Home en Young Vic, Londres: 'una obra de arte asombrosa'" , The Stage , 27 de junio de 2018
- ^ "Hogar divertido". Teatre Condal . Consultado el 20 de febrero de 2019.
- ^ "Fun Home llega a Melbourne como parte de la temporada 2020 de MTC" . Time Out Melbourne . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ El personal editorial. "Judy Kuhn, Beth Malone y Sydney Lucas para repetir sus papeles en Fun Home en Broadway" . TheaterMania . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ Mostrador de noticias de BWW. "Últimas noticias: ¡Bienvenidos a la familia! Kate Shindle, Robert Petkoff y Susan Moniz liderarán la gira nacional FUN HOME" . BroadwayWorld.com . Consultado el 16 de agosto de 2016 .; y Escritorio, BWW News. "La gira nacional FUN HOME encuentra elenco, se lanza en Playhouse Square este otoño" . BroadwayWorld.com . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ Hetrick, Adam (27 de noviembre de 2013). "Alexandra Socha sale del elenco de Off-Broadway de Fun Home en el teatro público" . Playbill . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Champion, Lindsay (27 de noviembre de 2013). "Alexandra Socha se va a casa de la diversión; suplente Emily Skeggs para asumir el papel de la médium Alison" . Broadway.com . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Nueva estrella de Fun Home, Gabriella Pizzolo en su momento del anillo de llaves, obsesión de Minecraft y el mejor regalo de cumpleaños de todos los tiempos" , Broadway.com, 6 de noviembre de 2015
- ^ "Lauren Patten | Playbill" . Playbill . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ "Rebecca Luker sustituirá a Judy Kuhn en Fun Home" . Guía de teatros de Nueva York . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Judy Kuhn y Emily Skeggs regresan a Broadway Fun Home " , Playbill , 25 de mayo de 2016
- ^ "Presley Ryan | Playbill" . Playbill . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ "Cole Gray | Playbill" . Playbill . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ Rebecca Luker, nominada a Tony, sustituye a Judy Kuhn en Fun Home , Beginning Tonight Broadway World, obtenido el 5 de abril de 2016
- ^ Sommer, Elyse (13 de octubre de 2013). "Una revisión de CurtainUp. 'Fun Home ' " . CurtainUp . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ "Fun Home - Grabación del elenco original" . ps clásicos . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
- ^ Hetrick, Adam (25 de febrero de 2014). " Fun Home Cast Album, con Judy Kuhn, Beth Malone, Michael Cerveris y más, lanzado el 25 de febrero" . Playbill . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Hetrick, Adam (6 de marzo de 2014). "Grabación de Off-Broadway Musical Fun Home Places # 2 en Billboard Cast Album Chart" . Playbill . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ "Revisión: Fun Home - Reparto original de Broadway" ,
- ^ Brantley, Ben (23 de octubre de 2013). "La familia como salón de los espejos" . The New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ Brantley, Ben (12 de diciembre de 2013). "Una magia resplandeciente de escenario en escenario: favoritos de teatro de Ben Brantley para 2013" . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ Dziemianowicz, Joe (22 de octubre de 2013). " " Fun Home ", crítica de teatro. El musical Public Theatre sobre una familia de un pequeño pueblo es oscuro pero magnífico" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ Dziemianowicz, Joe (22 de diciembre de 2013). "Top 10 en teatro para 2013: 'Fun Home', 'Twelfth Night', 'The Glass Menagerie' merecieron una ovación de pie" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
- ^ McNulty, Charles (23 de octubre de 2013). "La torpeza se suma al encanto de 'Fun Home'. Un comienzo confuso, una puesta en escena borrosa y canciones que distraen en este musical finalmente se suman a una tierna honestidad" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ Krule, Miriam. "Fun Home the Musical es divertido, pero muy desordenado" . Pizarra . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ Hetrick, Adam (21 de diciembre de 2013). "Lo mejor del año: los colaboradores de Playbill eligen experiencias inolvidables de 2013" . Playbill . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
- ^ Tommasini, Anthony (22 de mayo de 2014). "Pastiche, parodia, homenaje y robo: las puntuaciones de la etapa de esta temporada muestran una variedad de influencias" . The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Suskin, Steven (23 de febrero de 2014). "EN EL REGISTRO: Fun Home de Jeanine Tesori y Lisa Kron" . Playbill . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Levesley, David (15 de agosto de 2014). "Broadway está a punto de dar la bienvenida a su espectáculo LGBT más importante hasta ahora" . Mic . Nueva York . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ Mattila, Kalle Oskari. "Selling Queerness: The Curious Case of Fun Home " , The Atlantic , 25 de abril de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
- ^ a b " Detroit '67 de Dominique Morisseau se lleva a casa el premio Kennedy 2014 de drama" . BroadwayWorld . Wisdom Digital Media. 24 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Nominaciones 2014" . Los premios Lucille Lortel . 4 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ a b Gans, Andrew. "Se anuncian los ganadores del premio Annual Outer Critics Circle: Gentlemans Guide gana cuatro premios" , Playbill , 12 de mayo de 2014, consultado el 6 de enero de 2017
- ^ Rodríguez, Briana (23 de abril de 2014). "Denzel, Cranston y Cumming entre los nominados a los premios Drama League" . Entre bastidores . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ a b Gans, Andrew (25 de abril de 2014). "2014 se anuncian las nominaciones a los premios anuales Drama Desk; guía del caballero gana 12 nominaciones" . Playbill . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ McPhee, Ryan (27 de mayo de 2014). "Fun Home, Hand to God & More recibe los premios de la Alianza Off-Broadway 2014" . Broadway.com . Entretenimiento de marca clave . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Simonson, Robert (11 de abril de 2014). "¿Quién ganará el premio Pulitzer de drama en 2014?" . Playbill . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
- ^ a b Healy, Patrick (5 de mayo de 2014). "Círculo de críticos nombra a Fun Home Mejor Musical" . New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ a b c Lucchesi, Nick (19 de mayo de 2014). "Village Voice anuncia a los ganadores de los 59 premios Obie anuales, nombra a Tom Sellar principal crítico de teatro" . La voz del pueblo . Nueva York. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b c Gans, Andrew (28 de abril de 2015). "¡Se anuncian las 69 nominaciones anuales a los premios Tony! Fun Home y American in Paris Lead" . Playbill . Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ Kennedy, Mark. " Fun Home compositores se vuelven primera ganadora equipo femenino" Archivado 02/02/2016 en la Wayback Machine , Yahoo News, 7 de junio de 2015, consultado el 27 de diciembre de, el año 2015
- ^ a b "Se anuncian los ganadores del premio Theatre World" , BroadwayWorld.com, 5 de mayo de 2015, consultado el 27 de diciembre de 2015
- ^ Hempstead, Pete (1 de junio de 2014). "Ganadores del premio Drama Desk dirigidos por la guía de un caballero sobre el amor y el asesinato" . TheaterMania.com . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Premios Grammy 2016: lista completa de ganadores y nominados" . Los Angeles Times . 15 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ "Lea la lista completa de los premios Evening Standard Theatre Awards 2018" . www.standard.co.uk . 2018-11-16 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Premios Olivier 2019: Lista completa de ganadores" . El reportero de Hollywood . 2019-04-07 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ Lefkowitz, Andy. "Jake Gyllenhaal producirá y protagonizará la adaptación musical cinematográfica de Fun Home " , Broadway.com, 3 de enero de 2020
Otras lecturas
- Schwiegershausen, Erica (18 de octubre de 2013). "Preguntas y respuestas: Alison Bechdel sobre el nuevo musical casero divertido" . Nueva York . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- Bechdel, Alison (2 de julio de 2014). "¡Hogar divertido! ¡El musical!" . Siete días . Burlington, Vermont: Publicación Da Capo . Consultado el 23 de julio de 2014 .
enlaces externos
- Fun Home at the Internet Broadway Database (producción de 2015)
- Fun Home at the Internet Off-Broadway Database (producción de 2013)
- Fun Home at the Internet Off-Broadway Database (producción de 2012)
- El listado de archivo de producción de Public Theater de Fun Home
- Fotografías de la producción del Public Theatre
- Entrevista de Joel Pérez en la serie "Working in the Theatre" del American Theatre Wing .