Alison Bechdel ( / b ɛ k d əl / BEK -dəl ; [1] nacido el 10 de septiembre de 1960) es un americano dibujante . Originalmente mejor conocida por la tira cómica de larga duración Dykes to Watch Out For , alcanzó el éxito comercial y de crítica en 2006 con sus memorias gráficas Fun Home , que posteriormente se adaptó como un musical que ganó un premio Tony al Mejor Musical en 2015. [2] En 2012, lanzó su segunda memoria gráfica Are You My Mother? En 2014 recibió el premio MacArthur "Genius" . [3] También es conocida por la prueba de Bechdel .
Alison Bechdel | |
---|---|
Nació | Beech Creek, Pensilvania , EE. UU. | 10 de septiembre de 1960
Ocupación |
|
Educación | Simon's Rock College Oberlin College ( BA ) |
Género | Autobiografía , comentario social |
Movimiento literario | Bajo tierra |
Obras destacadas | Dykes a tener en cuenta , Fun Home , ¿eres mi madre? |
Cónyuge | Holly Rae Taylor ( m. 2015 ) |
Sitio web | |
diques para vigilar |
Vida temprana
Bechdel nació en Lock Haven, Pensilvania . Es hija de Helen Augusta (de soltera Fontana; 1933-2013) [4] y Bruce Allen Bechdel (1936-1980). [5] Su familia era católica romana . Su padre era un veterano del ejército que estaba destinado en Alemania Occidental . También era profesor de inglés en la escuela secundaria, trabajaba a tiempo completo y operaba una funeraria a tiempo parcial. Su madre fue actriz y profesora. Sus dos padres contribuyeron a su carrera como dibujante. [6] Tiene dos hermanos, Bruce "Christian" Bechdel II y John Bechdel , un teclista que ha trabajado con muchas bandas como Fear Factory , Ministry , Prong y Killing Joke . Bechdel dejó la escuela secundaria un año antes y obtuvo su AA en 1979 de Bard College en Simon's Rock . Se graduó con un título en artes de estudio e historia del arte en 1981 de Oberlin College . [6] Después de la muerte de su padre en 1980, su madre vendió la casa familiar, en Beech Creek, Pensilvania, la pequeña ciudad donde creció Bechdel, y se mudó a Bellefonte, una pequeña ciudad menos provincial cerca de State College con su pareja de mucho tiempo Dr. Robert Fenichel. [7]
Carrera profesional
Bechdel se mudó a Manhattan durante el verano de 1981 y se postuló para varias escuelas de arte , pero fue rechazado y trabajó en muchos trabajos de oficina en la industria editorial . [8]
Comenzó Dykes to Watch Out For como un único dibujo con la etiqueta "Marianne, insatisfecha con la bebida de la mañana: Dykes to Watch Out For, plato n. ° 27". [9] Una conocida le recomendó que enviara su trabajo a WomaNews , un periódico feminista, que publicó su primer trabajo en su número de junio de 1983. [8] Bechdel pasó gradualmente de sus primeros dibujos de un solo panel a tiras de varios paneles. [10] Dykes to Watch Out For comenzó este proceso, convirtiéndose en una serie de carteles y postales, lo que permite a las personas echar un vistazo a la comunidad lésbica urbana. [6] Después de un año, otros medios comenzaron a operar la franja.
En los primeros años, Dykes to Watch Out For consistió en tiras inconexas sin un reparto regular o una historia serializada. Sin embargo, su estructura eventualmente evolucionó hacia un enfoque en seguir a un grupo establecido de personajes lesbianas . En 1986, Firebrand Books publicó una colección de las tiras hasta la fecha. [10] En 1987, Bechdel presentó a sus personajes habituales, Mo y sus amigos, mientras vivía en St. Paul, Minnesota . Dykes to Watch Out For es el origen de la " prueba de Bechdel ", que se ha convertido en una métrica de uso frecuente en la discusión cultural del cine. En 1988, comenzó una tira de corta duración de una página sobre el personal de un periódico queer, titulada "Sirvientes de la causa", para The Advocate . Bechdel también ha escrito y dibujado tiras autobiográficas y ha realizado ilustraciones para revistas y sitios web. El éxito de Dykes to Watch Out For le permitió a Bechdel dejar su trabajo diario en 1990 para trabajar en el strip a tiempo completo. [8]
En noviembre de 2006, se invitó a Bechdel a participar en el Panel de uso del Diccionario de la herencia estadounidense . [11] En 2012, Bechdel fue Miembro Residencial Mellon de Artes y Práctica en el Centro Richard y Mary L. Gray de la Universidad de Chicago y co-enseñó "Líneas de transmisión: cómics y autobiografía" con la profesora Hillary Chute . [12] El 6 de abril de 2017, Bechdel fue nombrado tercer Caricaturista Laureado de Vermont. [13]
En 2014, publicó una tira cómica basada en su Fun Home! ¡El musical! [14] Después de la elección de Donald Trump como presidente de Estados Unidos, publicó tres nuevos episodios de Dykes to Watch Out : "Pièce de Résistance", [15] "Postcards From the Edge" [16] y "Things Fall Apart". [17]
Bechdel reside en Bolton, Vermont , y trabaja con el semanario alternativo Seven Days con sede en Vermont .
Novelas gráficas
Hogar divertido
En 2006, Bechdel publicó Fun Home: A Family Tragicomic , un "tragicómico" autobiográfico que relata su infancia y los años antes y después del suicidio de su padre. Sigue tanto el pasado como el presente con respecto a la relación que comparte con sus padres, específicamente con su padre. Además, esta memoria gráfica ayuda a mostrar las dificultades que enfrentan las personas cuando salen del armario. [18] Fun Home ha recibido más atención generalizada que el trabajo anterior de Bechdel, con reseñas en Entertainment Weekly , People y varios artículos en The New York Times . [19] Fun Home estuvo dos semanas en la lista de libros más vendidos del New York Times para libros de no ficción de tapa dura. [20] [21]
Fun Home fue aclamado como uno de los mejores libros de 2006 por numerosas fuentes, incluyendo The New York Times , [22] amazon.com , [23] [24] The Times of London, [25] Publishers Weekly , [26] salon .com , [27] revista de Nueva York , [28] y Entertainment Weekly . [28]
La revista Time nombró a Fun Home de Alison Bechdel como uno de sus "10 mejores libros del año". Lev Grossman y Richard LeCayo describieron Fun Home como "el éxito literario más improbable de 2006" y lo llamaron "una memoria impresionante sobre una niña que creció en un pueblo pequeño con su padre críptico y perfeccionista y que poco a poco se dio cuenta de que a) es gay y b) él es también ... Los dúos de comentarios asombrosamente inteligentes de Bechdel con dibujos elocuentes. Olvídese del género y la orientación sexual: esta es una obra maestra sobre dos personas que viven en la misma casa pero mundos diferentes, y sus misteriosas deudas entre sí ". [29]
Fun Home fue finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros de 2006 en la categoría de memorias / autobiografía. [30] [31] También ganó el premio Eisner 2007 a la mejor obra basada en la realidad. [32] Fun Home también fue nominado al premio al Mejor Álbum Gráfico, y Bechdel fue nominado al Mejor Escritor / Artista. [33]
En 2014, el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de Carolina del Sur, dirigido por republicanos , consideró recortar los fondos del College of Charleston en $ 52,000, el costo del programa de lectura de verano para seleccionar Fun Home para un programa de lectura. [34] [35] [36]
Fun Home se estrenó como un musical Off-Broadway en The Public Theatre el 30 de septiembre de 2013 y se inauguró oficialmente el 22 de octubre de 2013. La partitura fue de Jeanine Tesori y el libro y la letra fueron escritos por Lisa Kron . [37] [38] Kron y Tesori hicieron historia como el primer equipo de mujeres en ganar un premio Tony a la mejor puntuación. [39] Originalmente programado para ejecutarse hasta el 3 de noviembre de 2013, la carrera se extendió varias veces y el musical se cerró el 12 de enero de 2014. La producción de Public Theatre fue dirigida por Sam Gold. Los decorados y el vestuario fueron de David Zinn, la iluminación de Ben Stanton, el sonido de Kai Harada, las proyecciones de Jim Findlay y Jeff Sugg y la coreografía de Danny Mefford. [40] El musical se presentó en Broadway's Circle in the Square Theatre, con vistas previas desde el 27 de marzo de 2015, y una inauguración oficial el 19 de abril de 2015, hasta el 10 de septiembre de 2016. Sam Gold, quien dirigió la producción de Public Theatre, también dirigió el espectáculo en Broadway, liderando el equipo de producción Off-Broadway. El elenco de Off-Broadway repitió sus papeles en Broadway, a excepción de los actores que interpretaron a John, Christian y Medium Alison. El musical de Broadway ganó cinco premios Tony , incluyendo Mejor Musical, Mejor Actuación de un Actor en un Papel Protagónico en un Musical, Mejor Partitura Original (Música y / o Letra) Escrita para Teatro, Mejor Libro de un Musical y Mejor Dirección de un Musical. [41]
El 3 de enero de 2020, se anunció que Jake Gyllenhaal y su estandarte de Nine Stories Productions obtuvieron los derechos para adaptar la versión musical de Fun Home en una película. Sam Gold, quien dirigió la producción de Broadway, está a cargo de dirigir la película, en la que Gyllenhaal interpretará a Bruce Bechdel. [42]
¿Eres tu mi madre?
Bechdel suspendió el trabajo en Dykes to Watch Out For en 2008 para poder trabajar en su segunda memoria gráfica, Are You My Mother?: A Comic Drama , que se publicó en mayo de 2012. [43] Se centra en su relación con su madre. . Bechdel describió sus temas como "el yo, la subjetividad, el deseo, la naturaleza de la realidad, ese tipo de cosas", [44] que es una paráfrasis de una cita de To the Lighthouse de Virginia Woolf .
La acción dramática de la historia tiene varias capas y se divide en una serie de hilos narrativos:
- Las conversaciones telefónicas de Bechdel con su madre en el presente.
- Los recuerdos de Bechdel de las interacciones con su madre a lo largo de su vida, comenzando en la infancia.
- Las sesiones de terapia de Bechdel, cuyo contenido principal se compone del análisis de su relación con su madre.
- Las representaciones históricas ricamente imaginadas y diligentemente investigadas de Bechdel del psicoanalista Donald Winnicott y la autora Virginia Woolf , empalmadas con el propio viaje terapéutico de Bechdel con texto de los escritos psicoanalíticos de Alice Miller , junto con la historia de la propia lectura de Bechdel y su relación con las obras de Sigmund Freud .
Un extracto del libro, titulado "Mirror", fue incluido en el Best American Comics 2013 , editado por Jeff Smith . Este episodio se basa en gran medida en temas psicoanalíticos citados explícitamente del trabajo de los psicoanalistas Alice Miller y Donald Winnicott.
Vida personal
Bechdel se declaró lesbiana a los 19 años. [45] La sexualidad y la no conformidad de género de Bechdel son una gran parte del mensaje central de su trabajo, y ha dicho que "el objetivo subversivo secreto de mi trabajo es mostrar que las mujeres, no solo lesbianas, son seres humanos normales ”. [46] En febrero de 2004, Bechdel se casó con Amy Rubin, su novia desde 1992, en una ceremonia civil en San Francisco . Sin embargo, todas las licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo otorgadas por la ciudad en ese momento fueron posteriormente anuladas por la Corte Suprema de California . Bechdel y Rubin se separaron en 2006. [47] Posteriormente vivió con su pareja Holly Rae Taylor, una pintora, [7] durante siete años y medio antes de casarse en julio de 2015. [48] Vive en Bolton, Vermont , en una casa que compró en 1996, agregando su propio estudio para trabajar. Bechdel y Taylor también tenían una gata llamada Donald, que lleva el nombre del psicoanalista británico Donald Winnicott ; Donald murió en 2019. [7] [49]
Trabajos seleccionados
- Los diques esenciales a tener en cuenta (Houghton Mifflin, 2008, ISBN 978-0618968800 )
- Hogar divertido: un tragicómico familiar (Houghton Mifflin, 2006, ISBN 0-618-47794-2 )
- ¿Eres mi madre?: Un drama cómico (Houghton Mifflin Harcourt, 2012, ISBN 0-618-98250-7 )
- El secreto de la fuerza sobrehumana (Houghton Mifflin Harcourt, 2021, ISBN 978-0224101905 )
Premios
- La revista Time incluyó a Fun Home como uno de sus 10 mejores libros del año en 2006.
- Premio Eisner a la mejor obra basada en la realidad en 2007 [50]
- Premios Stonewall Book - Premio Israel Fishman de no ficción en 2007. [51]
- Beca Guggenheim , 2012 [50]
- Premio Inkpot , 2012 [52]
- El premio Bill Whitehead a la trayectoria de Publishing Triangle en 2012.
- Premio al Educador Distinguido del Foro Internacional para la Educación Psicoanalítica en 2013
- Una beca MacArthur en 2014. [3]
- Premio Lambda Board of Trustees a la excelencia en literatura en 2014. [53]
- El Premio del Instituto Erikson a la Excelencia en Medios de Salud Mental en 2015. [54]
- Miembro del Salón de la Fama de los Premios Harvey 2019. El premio fue entregado a Bechdel por Chip Kidd durante los premios Harvey en la Comic Con de Nueva York . [55]
Por sus destacadas contribuciones a la forma de arte del cómic, Comics Alliance incluyó a Bechdel como una de las doce mujeres dibujantes que merecen el reconocimiento por su trayectoria. [56]
Ver también
- Creadoras de cómics femeninos
- Historietas
Referencias
- ^ "Pronunciación del nombre de audio de Alison Bechdel" . TeachingBooks.net . Consultado el 11 de agosto de 2014 .( mp3 )
- ^ Michael Paulson; Patrick Healy (8 de junio de 2015). "Premios Tony: 'Fun Home' gana Mejor Musical y Mejor Obra de 'El Curioso Incidente del Perro en la Noche'" . The New York Times . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ a b Lee, Felicia R. (17 de septiembre de 2014). "Premios MacArthur van a 21 becarios diversos" . The New York Times .
- ^ "Obituario de Helen Bechdel - Bellefonte, Pennsylvania" . Wetzler funeraria, Inc . 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
- ^ "Bruce Allen Bechdel" . Encuentra una tumba . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ a b c Tyrkus, Michael J .; Bronski, Michael, eds. (1997). Biografía de gays y lesbianas - "Alison Bechdel" . Detroit: St. James Press. ISBN 9-781-558-62237-1. Centro de recursos de literatura . Web. 8 de marzo de 2016.
- ^ a b c Judith Thurman (16 de abril de 2012). "Extraído de la vida" . The New Yorker . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c "Colección: papeles de Alison Bechdel" . Ayuda para la búsqueda de Smith College . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ La indeleble Alison Bechdel: confesiones, comix y diques misceláneos a los que hay que prestar atención . Libros de Firebrand . 1998. ISBN 9-781-563-41097-0.
- ^ a b Bechdel, Alison. "Consultas frívolas y sin rumbo" . Dykes a tener en cuenta . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ "Diccionario" . Dykes a tener en cuenta. 30 de noviembre de 2006.
- ^ "Alison Bechdel" . Richard y Mary L. Gray Center for Arts and Inquiry - Universidad de Chicago . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Hallenbeck, Brent (28 de marzo de 2016). "Alison Bechdel nombrada laureada del dibujante de Vermont" . Prensa libre de Burlington . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Bechdel, Alison. "¡Hogar divertido! ¡El musical!" . Siete días . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Bechdel, Alison (23 de noviembre de 2016). "Dykes a tener en cuenta: Pièce de Résistance" . Siete días . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Bechdel, Alison (14 de marzo de 2017). "Nuevos 'diques a tener en cuenta' aborda los idus de Trump" . Siete días . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Bechdel, Alison (5 de julio de 2017). " ' Dykes to Watch Out For' reflexiona sobre cómo unificar un país dividido" . Siete días . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Killacky, John R. "Alison Bechdel: alquimista gráfico". The Gay & Lesbian Review Worldwide 19.5 (2012): 44+. Centro de recursos de literatura . Web. 8 de marzo de 2016.
- ^ Wilsey, Sean (18 de junio de 2006). "Las cosas que enterraron" . The New York Times .
- ^ "Best Sellers de no ficción de tapa dura del 9 de julio de 2006" . The New York Times . 9 de julio de 2006 . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
- ^ "Best Sellers de no ficción de tapa dura del 16 de julio de 2006" . The New York Times . 16 de julio de 2006 . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
- ^ "100 libros notables del año" . The New York Times . Revisión del libro dominical. 3 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
- ^ "Mejores libros de 2006: Top 50 de los editores" . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Lo mejor de las selecciones de los 10 mejores editores de 2006: memorias" . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ Gatti, Tom (16 de diciembre de 2006). "Los 10 mejores libros de 2006: número 10 — Fun Home" . The Times . Londres . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
- ^ "La primera encuesta anual de críticos de la semana de PW Comics" . Publishers Weekly Online . Publishers Weekly . 19 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de enero de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
- ^ Laura Miller; Hillary Frey (12 de diciembre de 2006). "Mejores debuts de 2006" . salon.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
- ^ a b Christopher Bonanos; Logan Hill; Jim Holt; et al. (18 de diciembre de 2006). "El año en los libros" . Nueva York . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
- ^ Grossman, Lev ; Richard Lacayo (17 de diciembre de 2006). "10 mejores libros" . Tiempo . Archivado desde el original el 9 de enero de 2007 . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
- ^ Getlin, Josh (21 de enero de 2007). "Nominados al Círculo de Críticos de Libros" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Finalistas de los premios NBCC" . Círculo Nacional de Críticos del Libro . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de enero de 2007 .
- ^ "Los premios Eisner 2007: lista de ganadores" . Comic-Con de San Diego . Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
- ^ "Los premios Eisner 2007: Lista de nominaciones maestras 2007" . Comic-Con de San Diego . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
- ^ Seanna, Adcox (19 de febrero de 2014). "Los legisladores de SC votan para castigar las elecciones de libros de las universidades" . Crónica de San Francisco . Associated Press. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
- ^ Borden, Jeremy (20 de febrero de 2014). "Palmetto Sunrise: dólares recortados de la Universidad de Charleston para 'promoción de lesbianas ' " . El correo y el mensajero . Charleston, SC. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
- ^ Tracy Mumford (1 de septiembre de 2015). "Los estudiantes universitarios se oponen a la lectura de memorias 'pornográficas' superventas" . Noticias de la radio pública de Minnesota . Consultado el 13 de enero de 2017 .
- ^ "El veredicto: revisión de los críticos Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical Fun Home en el teatro público" . Playbill . 23 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
- ^ Ben Btantley (12 de enero de 2014). " ' Fun Home', un nuevo musical en el teatro público" . The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2017 .
- ^ Purcell, Carey (7 de junio de 2015). "Fun Home Duo hace historia como el primer equipo de redacción de mujeres en ganar el Tony" . Playbill . Consultado el 13 de enero de 2017 .
- ^ "Fun Home | IBDB: la fuente oficial de información de Broadway" . 12 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
- ^ Pedersen, Erik. "Ganadores del premio Tony 2015 - Lista completa: 'Hogar divertido', 'Curioso incidente del perro en la noche' lidera el camino" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 15 de abril de 2017 .
- ^ "Jake Gyllenhaal producirá y protagonizará la adaptación musical de película de Fun Home" . Broadway.com .
- ^ "Bechdel's ARE YOU MY MADRE obtiene la primera impresión de 100K" . The Beat: El blog de noticias de la cultura del cómic . 4 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ^ Garner, Dwight (20 de julio de 2007). "Preguntas perdidas para: Alison Bechdel" . ArtsBeat (blog). The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
- ^ Samer, Roxane (23 de febrero de 2010). "Una conversación con Alison Bechdel" . Genderacrossborders.wordpress.com . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ Joost, Wesley (15 de mayo de 2000). "Sing Lesbian Cat, Fly Lesbian Seagull: una entrevista con Alison Bechdel" (PDF) . El guardia . pag. 10. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 . (falta la pág.11)
- ^ Burkeman, Oliver (16 de octubre de 2006). "Una vida desnuda" (se requiere registro gratuito) . The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2007 .
- ^ Tim Teeman (29 de abril de 2015). "Lesbian Desire, el suicidio de un padre y 12 Tony Noms: Alison Bechdel en 'Fun Home'" " . Thedailybeast.com .
- ^ Sollberger, Eva (directora) (6 de mayo de 2021). Atrapado en Vermont: Alison Bechdel comparte 'El secreto de la fuerza sobrehumana'. Siete días . El evento ocurre a las 10:31 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ a b Kennedy, Martha H. (2018). Dibujado a propósito: ilustradoras y caricaturistas estadounidenses . Hayden, Carla Diane, 1952-. Jackson, Mississippi: Biblioteca del Congreso. págs. 182-183. ISBN 9781496815927. OCLC 993601764 .
- ^ "Premios ALA | Stonewall Book" . www.ala.org . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
- ^ "Premio Inkpot" . Comic-Con International: San Diego . 6 de diciembre de 2012.
- ^ "Se anuncian los ganadores de la 26ª edición de los premios literarios Lambda" . Lambda Literary . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
- ^ "Premio del Instituto Erikson a la Excelencia en Medios de Salud Mental" . Centro Austen Riggs . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Gustines, George Gene (25 de septiembre de 2019). "Harvey Awards Hall of Fame para inducir nuevos miembros" . Consultado el 27 de noviembre de 2019 a través de NYTimes.com.
- ^ "12 mujeres en los cómics que merecen el reconocimiento de su trayectoria" . Comicsalliance.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
Otras lecturas
- Chute, Hillary L. (2010). Mujeres gráficas: narrativa de la vida y cómics contemporáneos (1ª ed.). Nueva York, NY: Columbia University Press . ISBN 978-0231150620. OCLC 496610090 .
- Dube, Ilene (24 de septiembre de 2018). "Misión de Alison Bechdel para hacer visible la cultura lesbiana a través de los cómics" . Hiperalérgico .
enlaces externos
- Página web oficial
- Alison Bechdel de Toons Mag
- Alison Bechdel en Curlie
- Artículos de Alison Bechdel en la Colección Sophia Smith , Colecciones Especiales de Smith College
- Siete días (periódico)
- Entrevista sobre el perfil de Vermont PBS