Juegos divertidos (película de 2007)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Funny Games (película de 2008) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Juegos divertidos
Mpafunnygamesposterb.jpg
Póster de estreno en cines de Akiko Stehrenberger [1]
Dirigido porMichael Haneke
Guión porMichael Haneke
Residencia enJuegos divertidos
de Michael Haneke
Producido por
  • Hamish McAlpine
  • Christian Baute
  • Chris Coen
  • Andro Steinborn
  • Naomi Watts
Protagonizada
CinematografíaDarius Khondji
Editado porMonika Willi
producción empresas
DISTRIBUIDO porWarner Independent Pictures (Estados Unidos)
Les films du losange (Francia) [3]
Tartan Films (Reino Unido)
X Verleih AG (Alemania)
Lucky Red (Italia) [3]
Fecha de lanzamiento
  • 20 de octubre de 2007 ( Festival de Cine de Londres ) ( 20/10/2007 )
  • 14 de marzo de 2008 (Estados Unidos) ( 2008-03-14 )
  • 4 de abril de 2008 (Reino Unido) ( 2008-04-04 )
  • 23 de abril de 2008 (Francia) ( 2008-04-23 )
  • 29 de mayo de 2008 (Alemania) ( 2008-05-29 )
  • 11 de julio de 2008 (Italia) ( 2008-07-11 )
Tiempo de ejecución111 minutos [4]
Países
  • Estados Unidos
  • Francia
  • Reino Unido
  • Alemania
  • Italia
Idiomainglés
Presupuesto$ 15 millones [5]
Taquilla$ 8.2 millones [2]

Funny Games (titulado alternativamente Funny Games US ) es unapelícula de suspenso psicológico coproducida internacionalmente de 2007, escrita y dirigida por Michael Haneke , un austriaco, y una nueva versión de su propia película de 1997 del mismo título . Naomi Watts , Tim Roth , Michael Pitt y Brady Corbet protagonizan los papeles principales. La película es unremake plano por plano de la película de 1997, [6] [7] [8] aunque en inglés y ambientada en los Estados Unidos con diferentes actores. [9] Al igual que el original, la película sigue unfamilia de clase media cuando se encuentran con dos hombres jóvenes en sus vacaciones. Posteriormente, la familia es capturada y torturada por ellos, dándoles hasta el día siguiente para sobrevivir. Las escenas exteriores se filmaron en Long Island . [9] La película es una coproducción internacional de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania e Italia. [10] [11] [12] Haneke ha declarado que la película es un reflejo y una crítica de la violencia utilizada en los medios. [13]

Trama

George y Ann Farber, su hijo Georgie y su perro Lucky llegan a su casa en el lago. Su vecino de al lado, Fred, se ve con dos jóvenes, Peter y Paul. Encuentran a Fred reaccionando algo incómodo. Fred y Paul vienen para ayudar a poner el bote en el lago. Después de que se van, George y Georgie se quedan afuera junto al lago, atendiendo su bote. Georgie le pregunta a su padre por qué Fred se estaba comportando de manera tan extraña.

Mientras Ann está en la cocina cocinando, Peter la visita y le pide prestados algunos huevos. Ann le da los huevos, pero Peter los deja caer torpemente. Sintiéndose un poco molesto después de que Peter accidentalmente golpea su teléfono en el fregadero lleno de agua, Ann le da otros cuatro huevos y él se va. Poco después, escucha a Lucky ladrar y encuentra a Peter y Paul juntos adentro. Lucky se había abalanzado sobre Peter, provocando que rompiera el segundo lote de huevos. Paul le pide que pruebe uno de los palos de golf que hay afuera, y ella acepta a regañadientes. En el bote, George y Georgie escuchan a Lucky ladrar histéricamente cuando de repente los ladridos se detienen. Peter y Paul piden más huevos, y Ann se frustra, pero George llega y trata de obligar a los hombres a irse, abofeteando a Paul. En represalia, Peter le rompe una pierna a George con el palo de golf.Los dos jóvenes toman como rehén a la familia.

Paul guía a Ann en una cacería para encontrar al perro de la familia, que había matado con el palo de golf de George. Cuando sus vecinos, los Thompson, los visitan, Ann hace pasar a Paul como amigos, al igual que Fred había hecho antes. Después de regresar a la casa, los Farber se ven obligados a participar en una serie de juegos sádicos para mantenerse con vida, con la esperanza de que Fred los visite según lo programado para que puedan ser rescatados. Los dos jóvenes intentan "disculparse" con George, pero cuando George y Ann los descuidan, los golpean.

Paul pregunta si George o Ann quieren apostar a que estarán vivos a las 9:00 de la mañana, y dice que él y Peter están apostando a que no lo estarán. Paul ridiculiza con frecuencia el peso y la falta de inteligencia de Peter, y describe una serie de historias contradictorias del pasado de Peter, aunque nunca se presenta una explicación definitiva sobre los orígenes o motivos de los hombres.

Durante los "juegos", Peter y Paul ponen la cabeza de Georgie en una bolsa y le piden a Ann que se desnude. Georgie casi se asfixia hasta que George le pide a Ann que siga las instrucciones de los hombres. Cuando lo liberan de la bolsa, Georgie escapa de la casa con la ayuda de sus padres. Va a la casa de Fred, donde descubre cadáveres ensangrentados. Mientras tanto, Paul empuja a Ann, cuyas manos han sido atadas con cinta adhesiva detrás de su espalda, hacia un sofá que está a un espacio de distancia de George, y también le ata los tobillos con cinta antes de salir a buscar a Georgie, dejando a Peter para vigilar el Farbers. Ann pregunta por qué no los matan directamente y Peter responde que no deben olvidar la diversión de los juegos. Cuando Peter va a la cocina a buscar huevos, Ann salta hacia George, pero George no puede quitarle la cinta antes de que Peter regrese.y Peter la golpea y vuelve a romper los huevos. Ann le ruega a Peter que los deje ir, pero él se niega. Georgie encuentra una escopeta en la casa de Fred y Paul le dice que siga adelante y le dispare, pero el arma no se dispara. Paul lo devuelve a la sala de estar y le da la escopeta a Peter.

Los hombres juegan un nuevo juego, diciendo que quien sea contado será fusilado. Mientras Paul está en la cocina comiendo algo, Georgie entra en pánico y corre, lo que resulta en que Peter le dispara y lo mata. Paul reprende a Peter por ser fácil de disparar, y los dos hombres deciden irse brevemente. George y Ann están desconsolados por su pérdida, pero finalmente deciden sobrevivir. Ann es capaz de liberarse y huir de la casa mientras George intenta desesperadamente hacer una llamada en el teléfono averiado. Ann no encuentra ayuda, solo para ser capturada nuevamente por Peter y Paul, quienes la traen de regreso a la casa.

Después de apuñalar a George, le dicen a Ann que haga una oración antes de tomar una decisión por su esposo; una muerte dolorosa y prolongada con el cuchillo "pequeño", o una muerte rápida y brutal con la escopeta "grande". Mientras Paul habla, Ann agarra la escopeta que está sobre la mesa frente a ella y mata a Peter. Paul enfurecido agarra la escopeta y comienza a buscar el control remoto de la televisión. Al encontrarlo, rebobina los últimos sucesos hasta un momento antes de que Ann agarre la escopeta, rompiendo la cuarta pared . En el "rehacer", Paul le arrebata la escopeta antes de que ella pueda agarrarla y la amonesta, diciendo que no se le permite romper las reglas.

Peter y Paul matan a George y se llevan a Ann, atada y amordazada, al barco de la familia. Ann intenta liberarse pero es atrapada por Paul y Peter. Alrededor de las ocho de la mañana, Paul la empuja con indiferencia al agua para que se ahogue, ganando así su apuesta. Llaman a la puerta de la casa de los Thompson y piden huevos. La película termina con Paul mirando a la cámara con una sonrisa.

Emitir

  • Naomi Watts como Ann Farber
  • Tim Roth como George Farber
  • Devon Gearhart como Georgie Farber
  • Michael Pitt como Paul
  • Brady Corbet como Peter
  • Boyd Gaines como Fred, el vecino de los Farber.
  • Siobhan Fallon Hogan como Betsy Thompson
  • Robert LuPone como Robert Thompson
  • Susanne Haneke como la cuñada de Betsy
  • Linda Moran como Eve

Para el remake estadounidense de 2007, el personaje de Gerda pasó a llamarse "Betsy", la segunda familia en ser víctima de Paul y Peter recibió el apellido "Farber" y la tercera familia recibió el apellido "Thompson".

Desarrollo

Michael Haneke quería hacer una película ambientada en los Estados Unidos, pero por razones prácticas tuvo que ambientar la película original de 1997 en Austria. [14]

Después de que la película de 2007 usara la misma casa, incluidos los accesorios y los tonos, Robert Koehler de Cineaste escribió que esto "prueba con certeza que, ya sea que use al gran director de fotografía Jurgen Jurges (para la versión de 1997) o al gran Darius Khondji (para la nueva película ) —Haneke es fundamentalmente su propio director de fotografía que ejerce un control considerable sobre el aspecto completo de sus películas ". [14]

Liberación

La película se estrenó en el Reino Unido en el Festival de Cine de Londres el 20 de octubre de 2007. [15] [16] Su estreno en los Estados Unidos fue en el Festival de Cine de Sundance de 2008 el 19 de enero de 2008. Comenzó un lanzamiento limitado en los Estados Unidos y Canadá el 14 de marzo de 2008, distribuido por Warner Independent . [17] El 8 de abril de 2008 tuvo un estreno más amplio en más salas de cine. La película se proyectó en el Festival de Cine de Estambul en abril de 2008. No recibió un estreno generalizado en los cines de los Estados Unidos antes de salir en DVD. Juegos divertidosfue un fracaso de taquilla, recaudando un poco más de la mitad de su presupuesto de $ 15 millones. Guardián escritor Geoffrey Macnab incluido Juegos divertidos ' s falta de éxito entre las razones para el cierre de Tartan Films , que co-produjo la película y lo lanzó en el Reino Unido. [18] En Alemania, la película se estrenó bajo el título "Funny Games US". [19]

El cartel de la película, realizado por Akiko Stehrenberger, es considerado por el diseñador de carteles profesional Adrian Curry como su cartel de cine favorito de la década de 2000. [1]

Medios domésticos

El DVD se lanzó el 10 de junio de 2008 en Estados Unidos. El DVD no contiene ningún material adicional, sino que incluye ediciones de pantalla ancha y de pantalla completa en un solo disco. En el Reino Unido, el DVD y el Blu-ray se lanzaron el 28 de julio y el material adicional fue el avance teatral original , preguntas y respuestas con los productores Hamish McAlpine y Chris Coen, entrevistas con el elenco, videoclips virales y notas de la película.

Temas

Haneke afirma que toda la película no tenía la intención de ser una película de terror . Dice que quería transmitir un mensaje sobre la violencia en los medios de comunicación haciendo una película increíblemente violenta, pero por lo demás inútil. Había escrito un ensayo corto en el que revelaba cómo se sentía sobre el tema, llamado "Violencia + Medios". El ensayo se incluye como un capítulo en el libro A Companion to Michael Haneke. [20]

Recepción

La película recibió críticas mixtas de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 52% de los críticos le dieron a la película reseñas positivas, basadas en 144 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Aunque se hizo con gran habilidad, Funny Games es, sin embargo, un ejercicio sádico para castigar a la audiencia". [21] Metacritic informó que la película tuvo un puntaje promedio de 44 sobre 100, basado en 33 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [22]

Todd Gilchrist de IGN llamó a la película "Implacable y brillante, Funny Games es una película realmente grandiosa, un triunfo artístico incisivo que se duplica como una experiencia cinematográfica extraordinariamente emocionante y única". Por el contrario, Joshua Rothkopf de Time Out New York calificó la película como "un proyecto amargo que define lo anti-imaginativo". [23] AO Scott de The New York Times escribió: "Al menos con la nueva versión de Funny Games , el Sr. Haneke muestra cierto parentesco con alguien como Eli Roth , cuyas películas de Hostel no han traído más que desprecio por parte de críticos responsables". [24] The Chicago Sun-Times La revisión del 14 de marzo de 2008 le dio a la película una mera media estrella de cuatro posibles.

El Times de Londres la clasificó en el puesto 25 en su lista de las 100 peores películas de 2008, calificándola de "pornografía de tortura en casas de arte". [25]

Banda sonora

La música de la introducción y los créditos finales es "Bonehead" de la banda Naked City del álbum Torture Garden .

Ver también

  • Lista de películas que presentan invasiones de hogares

Referencias

  1. ↑ a b Curry, Adrian (8 de noviembre de 2019). "Los mejores carteles de la década de 2010" . MUBI . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  2. ^ a b "Juegos divertidos (2008)" . Los números . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  3. ^ a b "Juegos divertidos" . Taquilla Mojo .
  4. ^ " Juegos divertidos de Estados Unidos (18)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 14 de febrero de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  5. ^ "Juegos divertidos (2008)" . Los números . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  6. ^ "Entrevista: director de juegos divertidos Michael Haneke" . Mezcla de cine . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  7. ^ "Diversión y juegos: en 2007 remake de Michael Haneke de sus divertidos juegos de 1997" . Película de luces brillantes . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  8. ^ "El remake de Funny Games es idéntico y tan perturbador como el original" . El AV Club . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  9. ^ a b "Charla de remake de juegos divertidos" . Flecha en la cabeza (joblo.com). 30 de abril de 2007. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  10. ^ Buchanan, Jason. "Juegos divertidos (2007)" . Allmovie . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  11. ^ "Funny Games US" Instituto de Cine Británico . Londres. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Elley, Derek (20 de octubre de 2007). "Juegos divertidos" . Variedad . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "Juegos divertidos: entrevista a Michael Haneke" . cinema.com . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  14. ^ a b Koehler, Robert. " Juegos divertidos ". ( Archivo ) Cineaste . Consultado el 12 de octubre de 2013.
  15. ^ Driscoll, Rob (26 de octubre de 2007). "Los papeles de comedia femenina son difíciles de encontrar" . Correo occidental . Trinity Mirror . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  16. ^ Tilly, Chris (17 de octubre de 2007). "Top 10 películas en el Festival de Cine de Londres" . IGN Reino Unido . IGN Entertainment. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  17. ^ Honeycutt, Kirk (30 de noviembre de 2007). "La sección de Estrenos de Sundance ve cambios" . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  18. ^ Macnab, Geoffrey (4 de julio de 2008). "Muerte de un vendedor" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  19. ^ Juegos divertidos de EE. UU. - moviepilot.de . Consultado el 16 de noviembre de 2009.
  20. ^ Haneke, Michael (2010). "Violencia y medios de comunicación". En Roy Grundmann (Ed.), A Companion to Michael Hankek, págs. 575–579. Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-8800-5 
  21. ^ "Juegos divertidos (2008)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Reseñas de juegos divertidos" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Revisión de juegos divertidos. Reseñas de películas - película - Time Out New York" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
  24. ^ Scott, AO (14 de marzo de 2008). "Juegos divertidos - Película - Revisión" . The New York Times . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  25. ^ "Las 100 peores películas de 2008" . Times Online . Londres: Times Newspapers. 8 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2009 . ()

enlaces externos

  • Juegos divertidos en IMDb
  • Juegos divertidos en AllMovie
  • Juegos divertidos en Box Office Mojo
  • Juegos divertidos en Rotten Tomatoes
  • Juegos divertidos en Metacritic
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Funny_Games_(2007_film)&oldid=1051183209 "
Contribute a better translation