Géza Ottlik (9 de mayo de 1912 - 9 de octubre de 1990) fue un escritor, traductor, matemático y teórico del puente húngaro . Según una columna del puente necrológico estadounidense, en Hungría se le conocía como "la máxima autoridad en prosa húngara". [1]
Biografía
Ottlik nació y murió en Budapest . Asistió a la escuela militar en Kőszeg y Budapest , y estudió matemáticas y física en la Universidad de Budapest entre 1931 y 1935. Después de una breve carrera en la radio húngara, fue secretario del PEN Club húngaro de 1945 a 1957. Como no pudo publicar sus obras por razones políticas, se ganó la vida traduciendo. Tradujo principalmente del inglés ( Charles Dickens , George Bernard Shaw , John Osborne , Evelyn Waugh ); y alemán ( Thomas Mann , G. Keller, Stefan Zweig ).
Era un apasionado del bridge y un teórico avanzado. En una columna de bridge tres meses después de la muerte de Ottlik, Alan Truscott lo colocó "entre los candidatos más fuertes" para "el escritor de bridge con la mayor creatividad en términos de teoría del juego de cartas". [1] Su libro de 1979 Adventures in Card Play , escrito con Hugh Kelsey , introdujo y desarrolló muchos conceptos nuevos [2] (como Backwash squeeze y Entry-shifting squeeze ). Según Truscott, "abrió nuevas fronteras" tanto en defensa como en juego de declarantes. [1] En su obituario de Kelsey de 1995, Truscott escribió que "abrió nuevos caminos en muchas áreas técnicas y todavía se considera el libro más avanzado sobre el juego de las cartas". [3] Una encuesta estadounidense de expertos en puentes en 2007 lo ubicó en tercer lugar en una lista de sus favoritos de todos los tiempos, casi treinta años después de su primera publicación. [4]
Desde octubre de 1944 hasta febrero de 1945, Ottlik y su esposa Gyöngyi Debreczeni escondieron al escritor István Vas marcha de la muerte hacia Alemania. Gyöngyi se enfrentó a un grupo de miembros del Partido Arrow Cross que habían irrumpido en el apartamento para buscar al judío que supuestamente se escondía allí; se fueron sin descubrir a Vas, que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial . Por ello, la pareja fue honrada el 4 de junio de 1998 por Yad Vashem como Pueblo Justo entre las Naciones . [5]
, un judío, en su apartamento y compartieron sus raciones de comida con él. Géza intervino personalmente para obtener la liberación de la madre de Vas del arresto; si no lo hubiera hecho, la habrían enviado a unaPremios
- Ottlik recibió una subvención del gobierno británico para sus traducciones, 1960
- Premio József Attila (1981)
- Premio Kossuth de Literatura (1985) [1]
- Justos de las naciones (1998)
Publicaciones
- Hamisjátékosok ( Estafadores ; historias) (1941)
- Hajnali háztetők (Tejados al amanecer; novela corta) (1957)
- Iskola a határon (Escuela en la frontera; novela) (1959)
- Minden megvan (Nothing's Lost; cuentos) (1969, revisada y ampliada en 1991)
- Adventures in Card Play , Ottlik y Hugh Kelsey ( Victor Gollancz Ltd , 1979), 285 págs., OCLC 16423055 - sobre el juego del declarante y la defensa en el bridge
- Próza (Prosa; ensayos, entrevistas) (1980)
- A Valencia-rejtély (El enigma de Valencia; novela) (1989)
- Hajónapló (Cuaderno de bitácora; novela) (1989)
- Buda (novela) (1993)
Referencias
- ^ a b c d "Puente: dos reflexivos escritores húngaros mostraron su mayor creatividad en la teoría del juego de cartas". Alan Truscott. The New York Times . 13 de enero de 1991. Página 45. Cita: "Murió el 9 de octubre a la edad de 78 años".
El otro húngaro es Robert Darvas, coautor de Right Through the Pack , que murió en 1957. - ^ Francis, Henry G .; Truscott, Alan F .; Francis, eds. (2001). La enciclopedia oficial de Bridge (6ª ed.). Memphis, TN: Liga de puentes de contrato estadounidense . pag. 710. ISBN 0-943855-44-6. OCLC 49606900 .
- ^ "Hugh Kelsey, 69, famoso escritor de Bridge y jugador experto" . Alan Truscott. The New York Times . 21 de marzo de 1995. Página D20. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
- ^ Liga de puente de contrato estadounidense , Bridge Bulletin , junio de 2007, págs. 20-22.
- ^ "Los Justos de las Naciones" . yadvashem.org . Consultado el 2 de julio de 2015 .
enlaces externos
- Base de datos de literatura húngara
- Biografía en Frankfurt '99 con "Publicaciones" vinculadas
- Géza Ottlik en Hunlit.hu
- "Récord internacional de Géza Ottlik" . Federación Mundial de Puente .
- Géza Ottlik en las Autoridades de la Biblioteca del Congreso , con 14 registros de catálogos (principalmente vinculados como 'Ottlik, Géza, 1912–': seleccione "Catálogo en línea LC", luego "Anterior")