Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . ( Diciembre de 2017 ) |
Gajaman Nona | |
---|---|
Nació | Donna Isabella Koraneliya 10 de marzo de 1746 |
Murió | 15 de diciembre de 1815 Ceilán | (69 años)
Ocupación | Poeta |
Esposos) | Thalpe Merenchegei Garadiya Arachchi |
Padres) | Don Francisco Senarathna Kumara Perumal, Francina Jasenthu Graivo |
Donna Isabella Koraneliya ( Sinhala : දෝන ඉසබෙලා කොරනෙලියා) ( también conocida como Gajaman Nona ) (10 de marzo de 1746-15 de diciembre de 1815) fue una autora ceilonesa que se destacó por tener la capacidad de escribir y recitar poesía cingalesa improvisada . Nació en Kollupitiya , Ceilán como la segunda hija de Don Francisco Senarathna Kumara Perumal y Francina Jasenthu Graivo. [1] Gajaman fue bautizada como Donna Isabella Koraneliya en la iglesia de St. Paul, Milagiriya en Bambalapitiya . [2] Cuando era bebé, la llevaron a Kahawatta en Beliatta mientras su padre estaba realizando Rājākariya., un sistema donde el individuo brinda servicios a cambio de tierras. Tuvo su educación temprana dentro de su propia familia. [3] Tenía talento y se ganó su nombre honorífico Gajaman Nona (Lady Gajaman) de su madre. Creció en Matara , [4] con un gusto por vestirse como una mujer holandesa, que provenía de su origen parcialmente 'occidentalizado'. [5] Tenía un talento sorprendente en la literatura, que fue destacado por las mujeres de su comunidad y estatus.
Sus talentos se notaron a una edad temprana cuando alguien escondió su olla de agua, y ella escribió este poema en cingalés: [6]
Olla dorada, llena de agua
Y dejada al borde del pozo, ¡
El que la escondió es un sinvergüenza que no puede contar hasta cinco u ocho!
¿Me devolverás mi olla para que pueda irme a casa?- traducción al inglés [7]
Más adelante en la vida, cuando se casó, Gajaman Nona quedó casi desamparada por la muerte de su esposo. No pudo conseguir un trabajo adecuado. Como tenía varios hijos que cuidar, solicitó al entonces Recaudador Fiscal del distrito de Matara, D'Oyly, algún tipo de ayuda. [8] D'Oyly le concedió Nindagama (un área de tierra en la que uno puede vivir y cultivar para sus propias necesidades). En agradecimiento, escribió poemas con Sir D'Oyly. Hoy, una estatua de ella se encuentra en Ambalantota , Nonagama Junction (el nombre deriva de Gajaman Nona ).