Garda Síochána
Un Garda Síochána ( pronunciación irlandesa: [ənˠ ˈɡaːɾˠd̪ˠə ˈʃiːxaːn̪ˠə] ( escuchar )
; que significa "el Guardián de la Paz"), más comúnmente conocido como Gardaí ( pronunciado [ˈɡaːɾˠd̪ˠiː] ; "Guardianes") o " los Guardias ", es el servicio de policía nacional de la República de Irlanda . El servicio está dirigido por el Comisionado de la Garda, designado por el Gobierno irlandés . Su sede se encuentra enel Phoenix Park de Dublín .
Desde la formación de la Garda Síochána en 1923, ha sido una fuerza predominantemente desarmada , y más de las tres cuartas partes de la fuerza no porta armas de fuego habitualmente. [8] Al 31 de diciembre de 2019, el servicio de policía contaba con 14.708 miembros jurados (incluidos 458 miembros jurados de la Reserva) y 2.944 funcionarios civiles. [2] Desde el punto de vista operativo, la Garda Síochána está organizada en cuatro regiones geográficas: las Regiones Este, Norte / Oeste, Sur y Metropolitana de Dublín. [5]
La fuerza es la principal agencia de aplicación de la ley en el estado, que actúa a nivel local y nacional. Sus funciones incluyen detección y prevención de delitos, control de drogas, control de tráfico e investigación de accidentes, responsabilidades diplomáticas y de protección de testigos. También proporciona un servicio de policía comunitaria.
El servicio se llamó originalmente Guardia Cívica en inglés, [9] pero en 1923 se convirtió en An Garda Síochána tanto en inglés como en irlandés. Esto generalmente se traduce como "el (los) guardián (es) de la paz". [10] Garda Síochána na hÉireann ("de Irlanda", pronunciado [ˈɡaːɾˠd̪ə ˈʃiːxaːn̪ˠə n̪ˠə ˈheːɾʲən̪ˠ] ) aparece en su logotipo, pero rara vez se usa en otros lugares. En ese momento, estaba de moda nombrar a las nuevas instituciones del Estado Libre de Irlanda como sus contrapartes en la Tercera República Francesa ; el término "guardianes de la paz" ( gardiens de la paix , literalmente "pacificadores") se había utilizado desde 1870 en los países de habla francesadesignar a las fuerzas de policía civil a diferencia de la gendarmería armada , en particular la policía municipal en Francia, los guardias comunales en Bélgica [11] y la policía cantonal en Suiza. [12]
El título oficial completo del servicio de policía rara vez se usa en el discurso. La forma en que se hace referencia depende del registro que se utilice. Se le conoce como An Garda Síochána ; la Garda Síochána ; la Garda ; el Gardaí (plural); y se le llama popularmente "los Guardias". [13] Aunque Garda es singular, en estos términos se usa como un sustantivo colectivo , como policía .
Un oficial individual se llama garda ( gardaí plural ), o menos formalmente, "guardia", y típicamente los miembros del público se dirigen como tal cuando están de servicio. [14] [15] Una comisaría de policía se llama comisaría de Garda . Garda es también el nombre del rango más bajo dentro de la fuerza (por ejemplo, " Garda John Murphy", análogo al término británico " alguacil " o el " oficial ", " diputado ", " soldado " estadounidense, etc.). Una mujer oficial fue una vez referida oficialmente como una bangharda ( pronunciado [ˈbˠanˠˌɣaːɾˠd̪ˠə] ; "guardia femenina"; plural banghardaí ). Este término fue abolido en 1990, [16] pero todavía se usa coloquialmente en lugar del ahora garda neutral en cuanto al género . [15]
