La ley de Garrow es un drama legal del período británico sobre el abogado William Garrow del siglo XVIII. La serie debutó el 1 de noviembre de 2009 en BBC One y BBC HD . Una segunda serie se anunció el 7 de julio de 2010 [1] y se emitió a partir del 14 de noviembre de 2010. [2] Se encargó una tercera serie que constaba de cuatro episodios [3] y se emitió a partir del 13 de noviembre de 2011. [4] La Ley de Garrow fue cancelada después de tres series en febrero de 2012. [5]
Ley de Garrow | |
---|---|
Género | Drama legal Drama de época |
Creado por | Tony Marchant |
Compositor de música temática | Edmund Butt |
Compositores | Edmund Butt Charlie Mole |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 3 |
No. de episodios | 12 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Jamie Isaacs Mark Bell |
Productor | Dominic Barlow |
Lugar de producción | Edimburgo y Glasgow |
Cinematografía | Lukas Strebel (Serie 1) Gavin Struthers (Serie 2) |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compañías de producción | Twenty Twenty Shed Media Escocia |
Lanzamiento | |
Red original | Bbc uno bbc hd |
Formato de imagen | 1080p ( HDTV ) |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 1 de noviembre de 2009 - 4 de diciembre de 2011 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Resumen
Ambientada en juicios en el Old Bailey en el Londres georgiano en un contexto de corrupción e injusticia social , Garrow's Law es un drama legal inspirado en la vida del abogado pionero William Garrow .
La serie, co-creada por Tony Marchant , se basa en casos legales reales de finales del siglo XVIII, como se registra en Old Bailey Proceedings . Andrew Buchan como Garrow lidera un elenco que incluye a Alun Armstrong y Lyndsey Marshal .
Desde la violación y el asesinato hasta la alta traición y la corrupción, cada episodio comienza con la investigación de un crimen real procedente de los relatos publicados de los juicios de Old Bailey, disponible en una edición en línea con capacidad de búsqueda completa. [6] En una época en la que pocos de los acusados podían pagar un abogado defensor, el joven Garrow y su asociado John Southouse (pronunciado hollín), un abogado , trabajan para descubrir la verdad o luchar por la justicia, defendiendo a los desvalidos y siendo pioneros en un contrainterrogatorio riguroso de los testigos de cargo que allanó el camino para el sistema legal moderno.
Garrow, un rebelde talentoso, a veces arrogante y con un ardiente sentido del destino, se ve impulsado a cambiar la naturaleza del juicio, creando así poderosos enemigos tanto en el corrupto inframundo como entre la élite política.
Una trama secundaria importante que recorre la serie se refiere a la relación de Garrow con Lady Sarah Hill, una figura aristocrática interesada en la justicia y la ley. Esto casi le cuesta la vida a Garrow en el episodio tres cuando Garrow desafía a Silvester , su principal rival en la corte, a un duelo cuando Silvester insinúa que la relación de Garrow y Lady Sarah se ha vuelto íntima y luego se niega a retirar la acusación. El esposo de Lady Sarah es Sir Arthur Hill, un importante político y miembro del gobierno. La historia continúa cuando Sir Arthur acusa a su esposa de adulterio con Garrow y rechaza a Lady Sarah, su hijo, al reclamarlo como su propiedad. La trama secundaria concluye en el último episodio de la tercera temporada.
Además de William Garrow, la serie también incluye otros personajes no ficticios, entre los que destaca Sir Francis Buller , un controvertido juez de la época, y el abogado John Silvester . [7] Sin embargo, la serie no es un documental biográfico y Garrow no estuvo involucrado en todos los casos descritos. Según Mark Pallis, editor de la historia de Garrow's Law , el programa "tiene como objetivo dar a los espectadores una idea real de cómo era la vida en el Londres legal a finales del siglo XVIII; dar a las personas la oportunidad de experimentar los grandes hitos legales y los casos que causaron revuelo en ese momento ". [8] La trama secundaria continua que involucra la relación de Garrow con Lady Sarah Hill se basa en su relación real con Sarah Dore, quien previamente había tenido un hijo con Sir Arthur Hill, Bt. , Vizconde de Fairford, pero se aparta significativamente de los hechos, ya que nunca estuvo casada con Hill. [9]
Reparto y personajes
Principal
- Andrew Buchan como William Garrow
- Alun Armstrong como John Southouse
- Lyndsey Marshal como Lady Sarah Hill
- Rupert Graves como Sir Arthur Hill, Bt
- Aidan McArdle como Silvester
- Michael Culkin como juez Buller
Periódico
- Anthony Bowers como secretario de la corte
- Stephen Boxer como vizconde Melville
- Anton Lesser como John Farmer
- Harry Melling como George Pinnock
Lista de episodios
Serie uno
# | Título | Dirigido por | Escrito por | Visualización de la cifra (millones) [10] | Primera transmisión | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Episodio 1" | Peter Lydon | Tony Marchant | 4,98 | 1 de noviembre de 2009 | |
Después de perder su primer caso de defender a un hombre acusado por el famoso ladrón Edward Forrester de robo en la carretera, el abogado idealista William Garrow recibe instrucciones de defender a una sirvienta acusada de infanticidio de su propio bebé durante el parto. Protagonizada por invitada: Frances Gray como Mary Pace; Finlay Robertson como Peter Pace; Julie Hale como la Sra. Browning; Teresa Churcher como la Sra. Tarling; Tessa Nicholson como Elizabeth Jarvis; Steven Waddington como Forrester | ||||||
2 | "Episodio 2" | Peter Lydon | Tony Marchant | 3,92 (durante la noche) | 8 de noviembre de 2009 | |
Garrow, ahora un célebre abogado de Old Bailey, defiende el caso de un hombre acusado de ser el infame Monstruo de Londres , responsable de apuñalar a varias jóvenes en Londres. El propietario del periódico John Julius Angerstein ofrece una recompensa por llevar al asesino ante los tribunales. Protagonizada por invitada: Nicholas Day como John Julius Angerstein ; Cara Kelly como Agnes Williams; Joel Gillman como Renwick Williams; Jessica Raine como Ann Porter; Richard Lumsden como cirujano Tomkins | ||||||
3 | "Episodio 3" | Peter Lydon | Stephen Russell | 4,47 (durante la noche) | 15 de noviembre de 2009 | |
Después de más burlas de Silvester, Garrow se ve impulsado a defender con éxito a Edgar Cole, quien claramente es culpable de violar a un sirviente. Esto disgusta a Lady Sarah y Southouse y las cosas empeoran cuando Garrow pelea un duelo de pistolas con Silvester. En un segundo caso, Garrow vuelve a enfrentarse a Forrester, defendiendo a una pareja acusada por él; se salvan de la horca, mientras que Forrester es declarado culpable de perjurio y es apedreado hasta la muerte mientras se ridiculiza . Protagonizada por invitado: Sean Biggerstaff como Tom; James Bradshaw como Edgar Cole; Alexia Healy como Phebe; Barbara Rafferty como Katherine Stanton; Steven Waddington como Forrester | ||||||
4 | "Episodio 4" | Peter Lydon | Damian Wayling | 4.12 (durante la noche) | 22 de noviembre de 2009 | |
Joseph Hamer está acusado de traición y Garrow tiene la tarea de defenderlo contra pruebas falsas y un gobierno decidido a verlo ahorcado. Este episodio parece estar basado en los juicios de 1795 de Thomas Hardy (el primer secretario de la London Corresponding Society ) y John Horne Tooke , en los que Garrow formó parte del equipo de la fiscalía que no logró obtener una condena. Thomas Erskine defendió. Protagonizada por invitada: Kate Dickie como Mary Hamer; Paul Hilton como Joseph Hamer; Oliver Boot como Charles Lynam; Peter Symonds como Sir John Scott |
Serie dos
# | Título | Dirigido por | Escrito por | Visualización de la cifra (millones) [10] | Primera transmisión | |
---|---|---|---|---|---|---|
5 | "Episodio 1" | Ashley Pearce | Tony Marchant | 5,68 | 14 de noviembre de 2010 | |
Cuando 133 esclavos son arrojados de un barco de esclavos después de que su suministro de agua se agota, Garrow se enfrenta al brutal comercio de esclavos que considera a los seres humanos como carga cuando es empleado por Liverpool Assurance para procesar al capitán del barco por una reclamación fraudulenta de £ 4000 por pérdida. de carga. Le ayuda el activista contra la esclavitud Gustavus Vassa . (En la historia, la compañía de seguros se negó a pagar, pero el capitán murió poco después y, por lo tanto, no fue juzgado). Protagonizada por invitada: Jasper Britton como el Capitán Collingwood; Danny Sapani como Gustavus Vassa | ||||||
6 | "Episodio 2" | Ashley Pearce | Tony Marchant | 5.34 | 21 de noviembre de 2010 | |
Garrow defiende a un hombre, el Capitán Jones, del delito capital de sodomía, pero el cliente y los testigos demuestran ser poco fiables y reflejan las acusaciones fabricadas contra él y Lady Sarah. Protagonizada por invitada: Liz White como Isabella Jasker; Matthew McNulty como David Jasker; Andrew Scott como Robert Jones | ||||||
7 | "Episodio 3" | Ashley Pearce | Tony Marchant | 5.52 | 28 de noviembre de 2010 | |
Garrow defiende a un marinero británico encarcelado en Newgate por denunciar los malos tratos a los marineros en el Hospital de Greenwich al atacar al Almirantazgo y, en particular, a su subsecretario Sir Arthur Hill, el marido de Lady Sarah. Al principio, el episodio también se refiere a la historia del lecho celestial . Protagonizada por invitada: Ron Cook como el Capitán Baillie; Emma Davies como Lady Elisabeth Fox | ||||||
8 | "Episodio 4" | Ashley Pearce | Damian Wayling | 5.37 | 5 de diciembre de 2010 | |
Garrow está en el banquillo de los acusados por Sir Arthur Hill de " conversación criminal " (adulterio) con su esposa Lady Sarah. La evidencia en su contra es una combinación de medias verdades, inventos y mentiras, pero con el juez Kenyon moralista, un público censurador, y la oferta de Silvester de defenderlo la verdad puede no ser suficiente. Protagonizada por invitada: Emma Davies como Lady Elisabeth Fox; Samuel West como Thomas Erskine ; Benny Young como juez Kenyon |
Serie tres
# | Título | Dirigido por | Escrito por | Visualización de la cifra (millones) [10] | Primera transmisión | |
---|---|---|---|---|---|---|
9 | "Episodio 1" | Bryn Higgins | Tony Marchant | 5.51 | 13 de noviembre de 2011 | |
Tomando el caso de James Hadfield , quien está acusado de alta traición por intentar asesinar al rey Jorge III , Garrow intenta una defensa por locura, aunque Hadfield no se ajusta al estándar legal. Protagonizada por invitado: Mark Letheren como James Hadfield | ||||||
10 | "Episodio 2" | Bryn Higgins | David Lawrence | 5,05 | 20 de noviembre de 2011 | |
La defensa de Garrow de dos tejedores de seda de Spitalfields acusados de sabotaje industrial se complica cuando uno pone King's Evidence en contra del otro. Southouse enferma de fiebre carcelaria . Protagonizada por invitada: Ruaidhri Conroy como Ciaran Quinn; Nora Jane Noone como Catherine Quinn; Hugh O'Conor como Cathal Foley | ||||||
11 | "Episodio 3" | Bryn Higgins | Kevin Hood | 4,77 | 27 de noviembre de 2011 | |
Mientras procesa a Thomas Picton por aprobar el uso de la tortura como gobernador de Trinidad , Lord Melville le ofrece a Garrow un trato a cambio de ayudar a Lady Sarah a obtener la custodia de su hijo. La condición de Southouse empeora y le aconseja a Lady Sarah que se lleve a su hijo de la casa de Sir Arthur. Protagonizada por invitada: Patrick Baladi como Thomas Picton ; Sasha Frost como Luisa Calderon; Will Keen como William Fullarton | ||||||
12 | "Episodio 4" | Bryn Higgins | Damian Wayling | 4,80 | 4 de diciembre de 2011 | |
Garrow defiende con éxito a un hombre acusado falsamente de asesinato en un motín el día de las elecciones. Al ser abordado por la hija de la víctima, Garrow accede a encontrar y procesar al verdadero asesino, poniéndose en grave peligro por parte de los colegas del hombre y del magistrado jefe de la policía. Lady Sarah busca documentos para desacreditar a Lord Melville y recuperar legalmente a su hijo. Protagonizada por invitada: Blake Ritson como Charles Fox |
Medios domésticos
lanzamiento de iTunes
Garrow's Law se lanzó en iTunes Store el 1 de noviembre de 2009.
DVD
La primera serie de Garrow's Law se lanzó en DVD el 4 de enero de 2010 y la segunda el 7 de febrero de 2011. La tercera serie se lanzó el 6 de febrero de 2012.
Referencias
- ^ Oficina de prensa de la BBC
- ^ Información del programa de la oficina de prensa de la BBC : Ley de Garrow
- ^ Brown, Maggie, "La BBC está produciendo un gran drama, pero no lo suficiente" , The Guardian , 14 de febrero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011.
- ^ " Información del programa de la ley de Garrow " . Oficina de prensa de la BBC . BBC . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Seale, Jack. "Ley de Garrow eliminada por BBC1" , Radio Times , 6 de febrero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012.
- ↑ The Old Bailey Online, 1674-1913
- ^ Mayo, Allyson N. The Bar & the Old Bailey, 1750-1850 The University of North Carolina Press (2003) pg 40 Google Books
- ^ Pallis, Mark (13 de noviembre de 2010). "Ley de Garrow se basa en dramas judiciales de la vida real" . The Guardian . Londres.
- ^ Sitio web de Garrow Society Archivado el 23 de noviembre de 2011 en Wayback Machine .
- ^ a b c "Resumen de visualización semanal (consulte la semana correspondiente)" . BARB . Archivado desde el original el 13 de julio de 2008.
- Lista histórica de diputados de Leigh Rayment
- John Hostettler (abogado y autor) , Fighting for Justice: The History and Origins of Adversary Trial , Waterside Press, 2006
- John Hostettler (abogado y autor) y Richard Braby (descendiente directo de Garrow), Sir William Garrow: su vida, tiempos y lucha por la justicia , Waterside Press, 2009
- Tim Hitchcock y Robert Shoemaker, Tales from Hanging Court , Hodder Arnold, 2007
enlaces externos
- Ley de Garrow en BBC Online
- La ley de Garrow Serie 2 en BBC Online
- BBC Tony Marchant sobre la ley de Garrow
- Ley de Garrow en IMDb
- The Old Bailey Online, 1674-1913 (una edición académica del material fuente original)
- Garrow's Law (Blog del consultor legal e histórico y editor de la historia de Garrow's Law, Mark Pallis)