" Gasolina " (en inglés: "Gasoline" ) es una canción de reggaetón escrita por Daddy Yankee y Eddie Ávila para el álbum Barrio Fino de 2004 de Daddy Yankee . [1] Presenta a Glory , quien canta la línea "dame más gasolina" (que significa "Dame más gasolina"). La canción fue lanzada como el sencillo principal del álbum en noviembre de 2004 y se convirtió en un éxito en 2005, llegando al top 10 en algunas de las listas en las que ingresó. "Gasolina" es la primera canción de reggaetón en ser nominada al premio Grammy Latino al Disco del Año.. En 2015, la canción alcanzó la posición número nueve en la lista de las "50 mejores canciones latinas de todos los tiempos" según Billboard . En 2017, se incluyó en el puesto ocho en los "12 mejores coros de dancehall y reggaeton del siglo XXI" de Billboard . [2]
"Gasolina" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Daddy Yankee con Glory | ||||
del álbum Barrio Fino | ||||
Lado B | "Machete" | |||
Liberado | 1 de noviembre de 2004 | |||
Grabado | 2002-2003 | |||
Género | Reggaeton | |||
Largo | 3 : 15 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Luny Tunes | |||
Daddy Yankee con cronología de singles de Glory | ||||
|
Fondo
"Gasolina" fue compuesta en 2003 por Daddy Yankee y Eddie Dee , con la asistencia de un dúo de producción conocido como Luny Tunes . [3] El álbum Barrio Fino de Daddy Yankee fue lanzado en julio de 2004, que contiene la canción "Gasolina". A principios de agosto, Daddy Yankee grabó un video de la canción en la capital de República Dominicana , Santo Domingo , en la pista de automovilismo Autodrómo Internacional de Las Américas y en el centro histórico de la ciudad, la Zona Colonial . [4] La canción fue lanzada como sencillo en los Estados Unidos el 1 de noviembre de 2004, con el apoyo de una aparición televisiva de Daddy Yankee en Total Request Live de MTV el 4 de noviembre, cuando se presentó el video. El 6 de noviembre, WSKQ-FM en la ciudad de Nueva York reportó a "Gasolina" en su rotación de los 10 mejores, y WRTO-FM en Florida dijo que la canción era la canción número uno más reproducida. [5] Ingresó en la lista Billboard Hot 100 de los Estados Unidos una semana después, subiendo al número 32 el 28 de enero de 2005. "Gasolina" se convirtió en un éxito mundial, ganando popularidad de Daddy Yankee entre los fanáticos de la música mainstream latina , convirtiéndose en un éxito en Puerto Rico , el resto de América Latina, el Caribe, Estados Unidos, Canadá y Europa. El 4 de julio de 2005, "Gasolina" fue lanzado como sencillo en el Reino Unido, y finalmente obtuvo una certificación Silver en marzo de 2019. [6] Australia vio al sencillo entrar en sus listas a finales de enero de 2006 durante su temporada de verano, llegando al número 12. . "Gasolina" es una de las canciones a las que se atribuye abrir la puerta al reguetón y abrir camino a otras estrellas del reguetón. [3]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Ventas y certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Italia | - | 11.000 [43] |
Italia ( FIMI ) [44] desde 2009 | Oro | 25.000 |
Alemania ( BVMI ) [45] | Oro | 150.000 |
Japón | - | 100.000 [46] |
Reino Unido ( BPI ) [47] | Plata | 200.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Usos en los medios y presentaciones en vivo
- Durante su actuación en los Premios Lo Nuestro 2005 , Daddy Yankee entró al espectáculo en un Lamborghini rojo , que fue derribado del techo del American Airlines Arena en Miami , mientras cantaba "Gasolina". [48] Este momento fue votado como el mejor momento del programa por los votantes en línea en el sitio web de Univision . [48]
- La canción apareció en la película de comedia de 2006, The Benchwarmers y también apareció en Fast Food Nation .
- La canción fue utilizada como una canción de calentamiento por el lanzador Johan Santana durante su tiempo con los Mets de Nueva York y por el ex cerrador de los Texas Rangers Neftalí Feliz , así como la música de Julio Lugo .
- La canción se utilizó en una publicidad televisiva del Citroën C2 2006 , que se desarrolló durante la primavera y el verano de 2005. [49]
- En una parada de campaña para el candidato presidencial republicano John McCain , Daddy Yankee respaldó a McCain e interpretó esta canción en vivo para los estudiantes de Central High de Phoenix. Un bloguero del New York Times ha cuestionado si McCain y su campaña entendieron el doble sentido de la canción. [50]
- La canción se utiliza en una parte del Studio Tour en Universal Studios Hollywood .
- La canción se utilizó en la séptima semana de Dancing with the Stars como música para James Maslow y su compañera profesional Peta Murgatroyd durante la noche.
- La canción se usó como tema de entrada del luchador de MMA Eddie Sánchez en UFC 67: Todo o nada . [51]
- La canción se utilizó en la película de acción en idioma tamil de la India de 2007, Sivaji: The Boss .
Versión Papa AP
"Gasolina" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Papa AP | ||||
del álbum Assesina | ||||
Lado B | "La Noche" | |||
Liberado | 25 de abril de 2005 | |||
Género | Reggaeton | |||
Largo | 3 : 15 | |||
Etiqueta | EMI | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Monello | |||
Cronología de solteros de Papa AP | ||||
|
El cantante salvadoreño Papa AP lanzó una versión de "Gasolina" en Europa en 2005. Causó cierta controversia por haber sido lanzado allí antes de la versión de Daddy Yankee, [ cita requerida ] que había sido lanzada el año anterior en Estados Unidos. Fue el primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Assesina .
Papa AP dijo que inicialmente se negó a lanzar el sencillo antes que Daddy Yankee, pero sus productores lo convencieron de hacerlo. [52] [ fuente no confiable? ] Dijo sobre su versión: "No me arrepiento de esa elección porque aunque no sea mi título, todo el mundo ha aceptado muy bien mi versión, incluso en el capó de Nueva York ". Afirma que sus productores "llegaron a un acuerdo" con los productores de Daddy Yankee. [ cita requerida ] Una semana después de la grabación, su productor propuso filmar un video musical, que finalmente fue filmado en Túnez . [53]
Su primer éxito europeo, [54] la canción alcanzó el top 10 en Francia, y también se ubicó en otras listas de Europa.
Seguimiento de listados
- CD sencillo
- "Gasolina" (mezcla de radio) - 3:13
- "Gasolina" (mezcla del club de bicicletas) - 4:45
- "La noche" - 3:30
- CD maxi
- "Gasolina" (radio dy bikes) - 3:15
- "Gasolina" (club dy bikes) - 4:46
- "La noche" - 3:30
- "Gasolina" (video)
- CD maxi - Finlandia
- "Gasolina" (bicicletas de mezcla de radio) - 3:14
- "Gasolina" (bicicletas de club mix) - 4:45
- 12 "máximo
- "Gasolina" - 3:13
- "Gasolina" (mezcla de clubes) - 4:44
- "Gasolina" (mezcla del club de bicicletas) - 4:45
- "La Noche" - 3:30
Certificaciones
País | Certificación | Fecha | Ventas certificadas | Ventas físicas |
---|---|---|---|---|
Francia | Plateado [55] | 22 de junio de 2005 | 125 000 | 107.000 [56] |
Gráficos
|
|
Otras versiones y remezclas
- La canción fue remezclada a finales de 2004 por DJ Buddha , con Pitbull y NORE , y también fue un gran éxito. Más tarde, Lil Jon mezcló su propia voz en el remix, que aparece en el CD de remix de Crunk Juice .
- Esta canción también fue grabada por La Fabrica y lanzada en Europa antes del lanzamiento oficial de la canción por Daddy Yankee. La versión de La Fabrica alcanzó el puesto número tres en Grecia antes de que se lanzara el original "Gasolina". [61]
Referencias
- ^ "Daddy Yankee Gasolina" . ProSoundNetwork.com . 1 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ Platon, Adelle (28 de abril de 2017). "Los 12 mejores coros de dancehall y reggaeton del siglo XXI" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
- ^ a b https://www.nytimes.com/2006/02/05/magazine/the-king-of-reggaeton.html
- ^ https://www.diariolibre.com/revista/daddy-yankee-graba-clip-en-santo-domingo-YCDL45414
- ^ Leila Cobo (6 de noviembre de 2004). "Radio finalmente lista para el reggaetón" . Cartelera . Vol. 116 no. 45. p. 33. ISSN 0006-2510 .
- ^ https://www.bpi.co.uk/award/15531-4910-1
- ^ " Australian-charts.com - Daddy Yankee - Gasolina" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Austriancharts.at - Daddy Yankee - Gasolina" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ a b "Daddy Yankee - Gasolina" . ultratop.be .
- ^ "Hitparada radia - 34/2005" (en checo). IFPI CR . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2005 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ " Danishcharts.com - Daddy Yankee - Gasolina" . Tracklisten .
- ^ "Daddy Yankee - Búsqueda de gráficos" Billboard European Hot 100 Singles para Daddy Yankee. (requiere suscripción)
- ^ " Lescharts.com - Daddy Yankee - Gasolina" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Daddy Yankee - Gasolina" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 3 de marzo de 2020.
- ^ "IFPI Grecia Archive Top 50 Singles" . Archivado desde el original el 12 de junio de 2005 . Consultado el 12 de junio de 2005 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Gasolina" . Singles Chart irlandeses . Consultado el 18 de enero de 2020.
- ^ " Italiancharts.com - Daddy Yankee - Gasolina" . Descarga digital superior .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 25, 2005 " (en holandés). Top 40 holandés
- ^ " Dutchcharts.nl - Daddy Yankee - Gasolina" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Norwegiancharts.com - Daddy Yankee - Gasolina" . VG-lista .
- ^ " Swedishcharts.com - Daddy Yankee - Gasolina" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Daddy Yankee - Gasolina" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historial de gráfico de Daddy Yankee (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Daddy Yankee (canciones de Hot Rap)" . Cartelera .
- ^ "Daddy Yankee Chart History (Hot Latin Songs)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Daddy Yankee (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Daddy Yankee (Tropical Airplay)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Daddy Yankee (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 10 de mayo de 2017.
- ^ https://web.archive.org/web/20060814194728/http://www.recordreport.com.ve/publico/Resumen-2005.pdf
- ^ " Búsqueda de listas de Billboard - Gasolina - Canciones digitales latinas" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ " Búsqueda de listas de Billboard - Gasolina - Canciones latinas en streaming" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ " Billboard Latin Digital Song Sales: La semana del 12 de agosto de 2017" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ "Jahreshitparade Singles 2005" . austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ "Top Radio Hits 2005" . Tophit . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2005" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ "Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2021 . Haga clic en Scarica l'allegato.
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2005" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2005" . hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ "Fin de año Singles Chart Top 100 - 2005" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ "Top 50 - Pop Rock: Cierre de Año, 2005" (PDF ). Informe de registro . 24 de diciembre de 2005. p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- ^ "ARIA Top 100 Singles de 2006" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ "LE CIFRE DI VENDITA" (PDF) . Musica e dischi (en italiano). pag. 9. Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2015.
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Daddy Yankee - Gasolina" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Gasolina" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Daddy Yankee; 'Gasolina')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ Brandle, Lars (10 de septiembre de 2005). "Going Global" . Cartelera . Nielsen Business Media . 117 (37): 48. ISSN 0006-2510 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Daddy Yankee - Gasolina" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escriba Gasolina en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ a b Y sigue siendo el Daddy Univision . Consultado el 7 de abril de 2008.
- ^ Biografía de Daddy Yankee AllMusic
- ^ Thecaucus.blogs.nytimes.com ( obtenido el 28 de agosto de 2008)
- ^ "Lista de canciones de entrada reproducidas en UFC 60-69" . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ Biografía y entrevista de Papa AP, Fun Radio Funradio.fr Archivado el 10 de diciembre de 2008en Wayback Machine ( obtenido el 20 de octubre de 2008)
- ^ Entrevista de PAPA AP, Fun Lux , Kévin STILLEN, 25 de febrero de 2005 Funlux.be [ enlace muerto permanente ] ( obtenido el 20 de octubre de 2008)
- ^ Biographie de Papa AP, Musique Ados Musique.ados.fr ( obtenido el 20 de octubre de 2008)
- ^ Certificaciones francesas Disqueenfrance.com Archivado el 15 de julio de 2009 en Wayback Machine (obtenido el 5 de agosto de 2008)
- ^ Certificaciones y ventas de Papa AP en Francia [1] Archivado el 12 de agosto de 2009en Wayback Machine (obtenido el 5 de agosto de 2008)
- ^ a b c d e Papa AP posiciones y trayectorias en los gráficos mundiales Lescharts.com Obtenido el 11 de julio de 2008
- ^ " Offiziellecharts.de - Papa AP - Gasolina" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 3 de marzo de 2020.
- ↑ 2005 Belgian (Valonia) Singles Chart Ultratop.be Archivado el 17 de abril de 2008 en Wayback Machine (obtenido el 5 de agosto de 2008)
- ^ 2005 French Singles Chart Disqueenfrance.com Archivado el 4 de abril de 2012 en Wayback Machine (obtenido el 5 de agosto de 2008)
- ^ Will the Original Cangri Please Stand Up ReggaetOnline . (Consultado el 23 de octubre de 2008)
enlaces externos
- Canal de Daddy Yankee en YouTube
- Sitio oficial de Daddy Yankee
- Daddy Yankee en Deezer