yo gelosi
I Gelosi ( pronunciado [i dʒeˈloːsi, -oːzi] ; "los Celosos") fue una compañía de actuación italiana que interpretó commedia dell'arte desde 1569 hasta 1604. Su nombre proviene de su lema: Virtù, fama ed honor ne fèr gelosi , Durante mucho tiempo se pensó que significaba "La virtud, la fama y el honor nos dieron celos", o "Tenemos celos de alcanzar la virtud, la fama y el honor", [1] lo que significa que tales recompensas solo pueden ser obtenidas por aquellos que las buscan celosamente. Las reevaluaciones modernas han considerado " celoso " (actual italiano zelanti ) como una traducción más precisa que " celoso ".", redefiniendo su lema para significar que, como actores, estaban celosos de complacer. [2]
I Gelosi fue formado en Milán, Italia por Flaminio Scala . Su primera artista notable fue Vittoria Piisimi . I Gelosi fue la primera compañía patrocinada por la nobleza: en 1574 y 1577 actuaron para el rey de Francia. Las audiencias en Francia estaban entusiasmadas con la picardía y la comedia de sus actuaciones y estaban dispuestas a pagar una suma decente para verlas. [3] Después de esto, realizaron una gira por toda Europa, difundiendo la commedia dell'arte desde Italia a Francia, Polonia, España, Alemania e Inglaterra. I Gelosi no solo fue la primera compañía patrocinada por la nobleza, sino que también fue una de las primeras en permitir que las mujeres actuaran como mujeres, y también escribieran y dirigieran, durante este período de tiempo [3]
En la década de 1570, Francesco Andreini se unió a I Gelosi y en 1578 se casó con Isabella Canali , una actriz de la compañía. Los Andreini se convirtieron en los artistas más famosos de la compañía y, finalmente, Francesco asumió la dirección.
En 1604, Isabella murió al dar a luz en Francia. Francesco estaba tan alterado que disolvió la compañía y se retiró del escenario. El personaje de la commedia dell'arte Isabella recibe su nombre en su honor.
Se registra por primera vez que los Gelosi actuaron en Milán en 1568. Su organización funcionó sin un jefe de directores, de manera similar, Commedia dell'arte, la forma de teatro que realizó la compañía opera sin un guión o direcciones predeterminadas. [4] Muchos de los miembros originales de la compañía también estaban asociados con la compañía de Zan Ganassa . Cuando Ganassa partió para España, algunos de sus actores se quedaron en Italia y se reformaron bajo el título de Gelosi, con Flaminio Scala como primer director de la nueva compañía. [5] Francesco Andreini, se supo por primera vez en la compañía en 1576, y sucedió a Scala como director en 1578, aunque Scala permaneció con la compañía. Vittoria Piisimi fue la primera prima donna del grupo., mientras también dirigía para I Gelosi, y más tarde, I Confidenti, y I Uniti. [3] Vittoria fue reemplazada posteriormente por Isabella, ya casada con Francesco, en 1578 después de dejar la compañía. Francesco e Isabella hicieron público su matrimonio en este año, pero se cree que ya se casaron en una ceremonia privada en 1576, poco después del nacimiento de su primer hijo. [6] Vittoria dejó la compañía para unirse a I Confidenti, y hubo rumores de que el destierro del grupo de Mantua fue obra de ella; los Confidenti eran la compañía patrocinada por el duque de Mantua, y la actriz pudo haber influido en su decisión. [7]La compañía, como la mayor parte de la época, siempre contó con entre 10 y 12 miembros, y la mayoría permaneció en la compañía durante su "Edad de Oro" a fines del siglo XVI. A pesar de los problemas de la compañía y los problemas personales, se les pidió que se trataran unos a otros con dignidad y respeto en el escenario. [8]
Los Gelosi evitaron el patrocinio de una sola fuente; esto les impidió estar atados a un solo lugar, lo que les permitió viajar por Europa y difundir el estilo de Commedia. Son la primera compañía de la que se supo en Francia, que era su destino más frecuente y que les valió un éxito masivo en distintas ocasiones, a pesar de la fuerte resistencia dentro del país.
