La Oficina Genealógica es una oficina del Gobierno de Irlanda que contiene registros genealógicos. Incluye la Oficina del Heraldo Jefe de Irlanda (en irlandés : Príomh Aralt na hÉireann ), [1] la autoridad en Irlanda para la heráldica . El Chief Herald autoriza la concesión de armas a los organismos irlandeses y al pueblo irlandés , incluidos los descendientes de emigrantes . La oficina se constituyó el 1 de abril de 1943 como sucesor del Rey de Armas del Ulster , establecido durante el período Tudor del Reino de Irlanda.en 1552. Los deberes del Rey de Armas del Ulster fueron asumidos por Norroy y el Rey de Armas del Ulster .
Colette O'Flaherty | |
---|---|
Octavo Heraldo Jefe de Irlanda | |
Asumió el cargo en junio de 2010 | |
presidente | |
Taoiseach | |
Precedido por | Collette Byrne |
Detalles personales | |
Nacionalidad | irlandesa |
Profesión | Genealogía |
La Oficina Genealógica tenía su sede en el Castillo de Dublín . [2] Se hizo parte del Departamento de Educación en 1943. [3] La oficina se trasladó más tarde a la Biblioteca Nacional de Irlanda (NLI), [2] y fue reconocida formalmente como parte de la NLI en 1997. [1] En 2002, [4] fue transferido de Educación al Departamento de Artes, Deporte y Turismo . [4]
Jurisdicción
La tradición de los irlandeses en el extranjero que buscan subvenciones de armas del Chief Herald continúa hasta el presente. La Oficina acepta peticiones de concesión de armas de las siguientes personas: [5]
- Un ciudadano de Irlanda o una persona que tiene derecho a convertirse en ciudadano.
- Una persona residente en el Estado durante al menos el período de cinco años inmediatamente anterior a la fecha de la solicitud.
- Una autoridad pública o local, entidad corporativa u otra entidad que haya estado ubicada o funcionando en Irlanda durante al menos cinco años.
- Una persona física, jurídica u otra entidad que no sea residente ni esté ubicada en Irlanda, pero que tenga conexiones históricas, culturales, educativas, financieras o ancestrales sustanciales con Irlanda.
La solicitud de concesión de armas debe presentarse al Heraldo Jefe, en un formulario prescrito, en el que se exponga, en el caso de una solicitud personal, información personal básica y se acompañe de certificados de respaldo u otros documentos apropiados. Para una concesión de armas a una entidad corporativa u otra entidad, la solicitud debe incluir información sobre el estado legal (si lo hubiera) de la organización, su estructura, sus actividades y negocios, el tiempo durante el cual ha operado y, si información relevante sobre la membresía. Cuando corresponda, se debe presentar una copia certificada de la resolución del Consejo, la Junta u otro organismo de control. Si una solicitud parece estar en orden, un heraldo de armas examinará en detalle el asunto y consultará con el solicitante sobre los posibles diseños. A continuación, se realiza una pintura preliminar para la aprobación del solicitante, a quien también se le mostrará un borrador de la Patente de Letras. El documento final se publica en vitela e incluye una ejemplificación de los brazos pintada a mano. La concesión de armas se inscribe en el Registro de Armas y es un asunto de dominio público.
En noviembre de 1945, el Chief Herald concedió el escudo de armas de Irlanda al propio Estado. [6]
A petición del gobierno irlandés, se concedió una concesión de armas a los presidentes estadounidenses John F. Kennedy en 1963 y Bill Clinton en 1995. [7]
Títulos de nobleza
El artículo 40.2.1 de la Constitución de Irlanda prohíbe la concesión de un nuevo título de nobleza por parte del Estado, y el artículo 40.2.2 prohíbe la aceptación por cualquier ciudadano de cualquier título de nobleza o honor "sin la aprobación previa del Gobierno". [8]
La Constitución no prohíbe la concesión de honores, distintos de los títulos nobiliarios, por parte del Estado. La Constitución también guarda silencio en cuanto a la nobleza sin título. El Gobierno reconoce los títulos nobiliarios que en el pasado se han derivado de la Corona británica como fuente de honor que luego ejerce la soberanía sobre Irlanda y, de hecho, esos títulos continúan siendo mencionados en las confirmaciones de armas del Jefe Heraldo de Irlanda.
Jefes del Nombre
Cuando se creó el Reino de Irlanda en 1541, la administración de Dublín quiso involucrar a los jefes gaélicos en la nueva entidad, creando nuevos títulos para ellos como Baron Upper Ossory , Conde de Tyrone o Barons Inchiquin . En el proceso, se les otorgaron nuevos escudos de armas a partir de 1552. La política asociada de rendición y reasignación implicó un cambio de sucesión a un título por primogenitura , y no por tanistería donde un grupo de primos varones de un jefe eran elegibles para tener éxito por elección. . Esto fue aceptado por los nuevos titulares pero no por algunos de sus primos. A partir de entonces, los jefes del nombre sucedieron por primogenitura durante varios siglos, de manera similar a los jefes de clanes en Escocia .
Muchos otros jefes de clanes nunca recibieron títulos formales o títulos de caballero del Reino de Irlanda, pero recibieron armas y por lo general registraron sus genealogías con los heraldos en Dublín, y se convirtieron en una parte significativa de la nobleza terrateniente .
Después de la Batalla de Kinsale en 1601 y el posterior Vuelo de los Condes , algunas docenas de la antigua aristocracia gaélica se dispersaron por la Europa católica . Algunos de sus descendientes recibieron el reconocimiento de cortesía en 1943 por parte del Chief Herald como Jefes del Nombre , lo que significa que son la línea masculina mayor descendiente del último jefe reconocido del nombre.
El tema de la sucesión de los jefes surgió nuevamente después de la creación del Chief Herald of Ireland en 1943. Algunos Jefes del Nombre favorecen la tanistería mientras que otros ven la primogenitura como un sistema más práctico. En un discurso ante el Senado irlandés en diciembre de 2006, John O'Donoghue , el entonces ministro de Arte, Deporte y Turismo también expresó la opinión de que era cuestión de quienes llevaban estos títulos decidir sobre el sistema que utilizaban para la sucesión, pero que le pareció extraño que se hubiera utilizado un sistema inglés para la sucesión de títulos creados originalmente bajo un sistema nativo irlandés.
Siguiendo el consejo del Fiscal General de que el reconocimiento de Jefes del Nombre no tenía base legal, la práctica del reconocimiento por cortesía fue abandonada en julio de 2003.
Preguntas sobre el estatus legal de la oficina
Según se informa, debido a la incertidumbre sobre la validez jurídica de las concesiones de armas en la República de Irlanda, el puesto de Chief Herald permaneció vacante desde septiembre de 2003 hasta agosto de 2005. Se suponía que las prerrogativas de la Corona Británica, incluida la facultad de otorgar armas , había sido heredado después de la independencia de Irlanda en 1922.
Si bien muchas funciones habían pasado bajo la Ley del Estado Libre Irlandés (Acuerdo) de 1922 al entonces Gobierno Provisional del Estado Libre Irlandés en abril de 1922, la oficina preexistente del Rey de Armas del Ulster continuó sin cambios hasta 1943.
En mayo de 2005, el gobierno promulgó el artículo 13 de la Ley de Instituciones Culturales Nacionales de 1997 . [9] Esto permite a la Junta de la Biblioteca Nacional "designar a un miembro de su personal para que realice la tarea de investigar, otorgar y confirmar escudos de armas y dicho miembro utilizará la denominación Chief Herald of Ireland o, en el idioma irlandés, Príomh-Aralt na hÉireann, en el desempeño de dichas funciones ". [10] Si bien esto tenía la intención de legitimar la concesión de armas en Irlanda, en realidad inició un debate sobre si alguna concesión otorgada desde 1943 era válida. [11] Estos incluirían la concesión en 1945 del escudo de armas de Irlanda al propio estado.
En mayo de 2006, el Proyecto de Ley de Genealogía y Heráldica [12] se introdujo en Seanad Éireann para reformar la Oficina y proporcionar una base legal firme para las subvenciones y confirmaciones de armas.
El proyecto de ley fue retirado el 12 de diciembre de 2006 con el consentimiento del senador patrocinador y fue remitido a la junta de la Biblioteca Nacional para su consideración por John O'Donoghue, el entonces Ministro de Artes, Deportes y Turismo. [13]
En septiembre de 2007 se agregó un aviso al sitio web de la Biblioteca Nacional en el que se señalaba la suspensión de la concesión de armas hasta que se aclarara la situación legal. Tras recibir asesoramiento jurídico, la Junta de la Biblioteca Nacional quedó "satisfecha de que puede ejercer los poderes heráldicos que le confiere la Ley de 1997", y se están concediendo subvenciones de nuevo.
Sin embargo, la Junta observó que "existen dudas sobre la base jurídica de las funciones heráldicas ejercidas en el Estado antes de la creación de la Junta" y que "con una pequeña enmienda, la redacción de la ley podría hacerse más concisa". [14]
Si bien se ha resuelto la cuestión de la legalidad de la concesión de armas por parte del Heraldo Jefe, aún no se han legislado sanciones o jurisdicción para disuadir a nadie de diseñar y usar un nuevo escudo de armas. Los blasones específicos de armas de diseño propio pueden estar protegidos por la actual ley de derechos de autor de Irlanda .
Heraldos principales
- Edward McLysaght (1943-1954)
- Gerard Slevin (1954-1981)
- Donal Begley (1981-1995)
- Patricia Donlon (1995-1997)
- Brendan O Donoghue (1997-2003)
- Puesto vacante 2003-05
- Fergus Gillespie (2005-2009)
- Collette Byrne (2009-2010)
- Colette O'Flaherty (2010–)
Costos de concesión y preparación de armas
Se espera que el solicitante proporcione información genealógica , incluidos certificados de nacimiento, matrimonio y defunción a un antepasado que portaba armas . Alternativamente, se puede discutir y diseñar una concesión de armas completamente nueva. [15] Desde el 7 de octubre de 2013, el costo básico de una concesión de armas (o la confirmación de una concesión previa) ha sido:
- Individual 4.400 €
- Órganos sociales (Comercial) 17.250 €
- Autoridades locales, oficinas gubernamentales y agencias 8.600 €
- Escuelas, clubes, asociaciones profesionales y otras organizaciones sin ánimo de lucro 8.600 €
La suma de 400 € se abona al presentar la solicitud; la mitad de la tarifa restante se paga cuando comienza el trabajo en el diseño; y el saldo debe pagarse antes de que el Herald Painter ponga en marcha los trabajos sobre la concesión real de armas.
Referencias
Citas
- ^ a b Ley de instituciones culturales nacionales, 1997 §13: Disposiciones relativas a la genealogía y la heráldica.
- ^ a b La Oficina Genealógica, Castillo de Dublín , Nobleza y Gentry de Burke
- ^ SI No. 267/1943 - Orden de asignación de la administración (oficina genealógica), 1943
- ^ a b S.I. No. 328/2002 - Orden de 2002 de Oficina Genealógica (Transferencia de Administración Departamental y Funciones Ministeriales)
- ^ Solicitud de una subvención de armas , Biblioteca Nacional de Irlanda, consultado el 3 de marzo de 2014
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ↑ Los brazos del Sr. Clinton están blasonados así: O un león rampante de gules cargado con tres barras argent sosteniendo en la pata dexter una rama de olivo propiamente dicha entre en el jefe dexter y la base siniestra una cruz crosslet fitchée sable y en la base siniestra del jefe y dexter trébol se deslizó vert. Y el Escudo: Un ancla azul erguida sobre la culata las letras SPES argent. Con el lema: An leon do bheir an chraobh (inglés: The lion who bears away the branch) Oficina genealógica: Registro de armas, 1982–95, GO MS 111 W + X, folio X77, concesión de 13 de junio de 1995.
- ^ "Constitución de Irlanda, artículo 40.2.2" (PDF) . Gobierno de Irlanda. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
- ^ Texto de la sección 13 en línea
- ^ Ley de instituciones culturales nacionales, 1997, sección 13 (Libro de estatutos irlandeses), consultado el 25 de octubre de 2007
- ^ An Irish Arms Crisis , Sean J Murphy, consultado el 25 de octubre de 2007
- ^ Proyecto de ley de genealogía y heráldica , 2006.
- ^ Debates parlamentarios (Informe oficial - no revisado) Seanad Éireann Martes 12 de diciembre de 2006 [1]
- ^ Comunicado de prensa, Junta de la Biblioteca Nacional de Irlanda, 24 de octubre de 2007
- ^ Solicitud de un folleto de concesión de armas (Biblioteca Nacional de Irlanda, bilingüe, sin fecha)
Fuentes
- Cox, Noel (2016). "6.4 Constituciones en estados liberales - un cambio de Grundnorm : Irlanda" . Paradigmas constitucionales y estabilidad de los Estados . Routledge. págs. 163-187. ISBN 9781317161653.
- Hood, Susan (2002). Royal Roots, Herencia republicana: la supervivencia de la Oficina de Armas . Woodfield Press. ISBN 9780953429332.
enlaces externos
- Heraldo jefe de Irlanda
- An Irish Arms Crisis - Ensayo crítico sobre el estado de la Oficina del Heraldo Jefe.
- Texto completo y exposición de motivos del Proyecto de Ley de Genealogía y Heráldica, 2006.