Se sabe poco sobre Genobaud. Las incursiones germánicas alrededor del área de la actual Trier habían provocado una contraofensiva romana , que tuvo lugar entre 287 y 289 bajo el emperador Maximiano . Maximiano cruzó el Rin varias veces para enfrentarse a los atacantes. En este contexto, se menciona la sumisión de Genobaud. Concluyó un tratado con Roma y reconoció la supremacía romana. A cambio, fue reconocido por los romanos con el cargo de pequeño rey.
En el Panegírico de 289, solo se menciona el sometimiento de Genobaud. En el Panegyric de 291, sin embargo, los Franci son mencionados por primera vez por una fuente romana contemporánea. La descripción en el Pangeyric de 291 encaja bien con la descripción anterior de Genobaud, razón por la cual se le considera un franco. Tal vez él era un líder de los Chamavi , pero esto no es seguro.