Samuelsen nació en Tórshavn , [1] hijo de Andrass Samuelsen y Beate Emilie Lindenskov. [2] Era hermano de Trygvi Samuelsen y padre de Lisbeth L. Petersen y Beate L. Samuelsen .
Se desempeñó como editor del periódico Dimmalætting desde 1936 hasta 1981, es decir, desde los 26 años hasta que se jubiló. [1] [2] [3] En 1945 también se convirtió en corresponsal especial del periódico Berlingske Tidende . [2] Samuelsen cofundó la Asociación de Ayuda para Pescadores Necesitados (en danés : Nødstedte Fiskeres Hjælpefond ) en 1936 y se convirtió en su director en 1953. Se convirtió en miembro del Consejo de Seguros de Accidentes de las Islas Feroe ( en danés : Færøernes Ulykkesforsikringsråd ) de 1954 a 1964 y nuevamente a partir de 1968, fue director de Útvarpsnevndin , el consejo de radiodifusión paraRadio de las Islas Feroe ( en feroés : Útvarp Føroya ) de 1959 a 1964 y nuevamente a partir de 1968, y fue director del Teatro Tórshavn ( en feroés : Sjónleikarhúsið ) de 1952 a 1967. [2]
Durante este tiempo, Samuelsen participó activamente en la Sociedad de Teatro de Tórshavn ( Feroés : Havnar Sjónleikarfelag ) y participó en una serie de radionovelas con la Radio de las Islas Feroe a lo largo de los años. También tradujo varias radionovelas al feroés.