| George Floyd protestas en Portland, Oregon | |||
|---|---|---|---|
| Parte de los disturbios raciales de 2020-2021 en Estados Unidos , el movimiento Black Lives Matter , las protestas de George Floyd en Oregon y las protestas de George Floyd | |||
| Fecha | 28 de mayo de 2020 a 27 de abril de 2021 (10 meses, 4 semanas y 2 días) [1] | ||
| Localización | |||
| Causado por | |||
| Metas |
| ||
| Métodos | |||
| Estado | Terminado | ||
| Partes en el conflicto civil | |||
| |||
| Número | |||
| |||
| Damnificados | |||
| Fallecidos) | 1 | ||
| Lesiones | Desconocido | ||
| Detenido | 970+ [2] | ||
A partir de mayo de 2020, se llevaron a cabo manifestaciones por el asesinato policial de George Floyd en la ciudad de Portland , Oregon , al mismo tiempo que protestas en otras ciudades de Estados Unidos y de todo el mundo. Para julio de 2020, muchas de las protestas, que se habían realizado prácticamente todos los días desde el 28 de mayo, atrajeron a más de 1.000 participantes. [3] Las protestas continuaron hasta agosto, septiembre y octubre de 2020, y a menudo atrajeron a cientos. [4]
En julio de 2020, la mayoría de las protestas en Portland fueron pacíficas, [5] [6] [7] pero muchas manifestaciones han involucrado disturbios, enfrentamientos acalorados con las fuerzas del orden y contramanifestantes, y el uso de gas lacrimógeno y otras armas. Ha habido numerosos casos de incendios provocados, saqueos, vandalismo y lesiones durante las protestas nocturnas. Una persona murió a tiros a raíz de un enfrentamiento entre manifestantes y contramanifestantes. [8]
A principios de julio, el gobierno federal envió agentes de la ley a Portland con el propósito declarado de proteger la propiedad federal en medio de los disturbios. El despliegue fue criticado por no identificar claramente a los oficiales y por capturar a los manifestantes que no se encontraban en o cerca de la propiedad federal, incluso por parte del alcalde de Portland y la mayor parte de la delegación del Congreso del estado. El servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU . Defendió la práctica con el argumento de proteger la seguridad personal de los agentes. Varias demandas fueron presentadas por y en nombre de periodistas y observadores legales contra la aplicación de la ley local y federal, y por el estado contra varias agencias federales.
Las protestas han continuado en Portland después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 . [9] Portland también ha seguido teniendo protestas después de la inauguración de Joe Biden el 20 de enero de 2021. También se han producido protestas cerca de las instalaciones de ICE y se han producido enfrentamientos con la policía. [10] [11]
En mayo de 2021, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos envió una carta [12] al Jefe de Policía y Fiscal de la Ciudad de Portland criticando el uso de la fuerza por parte de la Oficina de Policía de Portland durante las protestas. Rolling Stone describió la carta como un informe "mordaz" de acciones descritas como inconstitucionales y contrarias a las propias políticas del PPB. [13]
Antecedentes [ editar ]
Las protestas fueron inicialmente precipitadas por el asesinato de George Floyd , un hombre negro, por la policía en Minneapolis . [3] [6] El New York Times informó que los manifestantes en Portland, incluidos algunos que se identifican como Antifa , la coalición flexible de activistas antifascistas autodenominados, han tenido años de conflicto con las fuerzas del orden. [14] Otros asesinatos policiales recientes de personas de color, incluidos Breonna Taylor , [15] Elijah McClain , [16] y Jacob Blake han contribuido a los disturbios nacionales y locales que impulsaron las protestas.
Los manifestantes también han llamado la atención sobre una serie de personas negras asesinadas por la policía local. The Oregonian identificó el tiroteo de Kendra James en 2003 [17] como un punto de inflexión que galvanizó a la comunidad negra e inspiró un movimiento para reinventar fundamentalmente la aplicación de la ley. The Oregonian informó que las 39 personas asesinadas por la policía de Portland entre 2003 y 2020 eran desproporcionadamente negras. [18] Entre los muertos desde 2003 se encuentran Aaron Campbell, [17] Quanice Hayes, [19] y Patrick Kimmons. [20] [15]
Organizadores [ editar ]
Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Julio de 2020 ) |
Varias organizaciones diferentes han liderado manifestaciones, entre ellas Rose City Justice [21] y Albina Ministerial Alliance . [22] Las cuentas de Facebook y Twitter asociadas con el Frente de Liberación Juvenil del Noroeste del Pacífico (o Frente de Liberación Juvenil del PNW) han servido como "centros de información" para compartir planes de protesta. El grupo no tiene líderes identificables y se describe a sí mismo como una "red descentralizada de colectivos juveniles autónomos dedicados a la acción directa hacia la liberación total". [23] Las cuentas de Facebook y Twitter de los grupos se crearon en febrero de 2017 y tienen 6.100 y 28.700 seguidores, respectivamente, a fines de julio de 2020. El grupo ha utilizado un emoji de bandera negra, que a menudo simboliza el anarquismo.. [23] Los niños han asumido roles de liderazgo en algunas manifestaciones, en Portland y en todo el país. [24] [22] [25]
Demostraciones [ editar ]
Mayo [ editar ]
Cientos de manifestantes se reunieron el 28 de mayo, en un momento bloqueando la entrada al Centro de Justicia del Condado de Multnomah . [26] El 29 de mayo se llevaron a cabo dos manifestaciones pacíficas. [27] El capítulo de Portland de NAACP organizó un "Elogio para la América negra" en Terry Schrunk Plaza en el centro de Portland , y el Frente de Liberación Juvenil del PNW organizó una vigilia. en Peninsula Park , en el vecindario de Piedmont en el norte de Portland . [28] [29]
Las estimaciones de la multitud para la manifestación en Terry Schrunk Plaza oscilaron entre "un centenar" y "cientos" de personas; el evento incluyó a varios oradores, incluida la comisionada de la ciudad de Portland, Jo Ann Hardesty . [26] [30] Según los informes, se sintió "visiblemente abrumada por la emoción" y dijo: "Ésta es la realidad de ser negro en Estados Unidos. Una y otra vez, se ha asesinado a personas negras y la mayoría ha hecho silencio. comunidad. ... Los negros están cansados. Los negros están agotados por el racismo ". [26] El presidente del capítulo de la NAACP de Portland, E. D. Mondainé , también habló. [30]
Más de 1.000 personas se reunieron en Peninsula Park, [31] [32] donde los ministros y Black Panthers hablaron contra la brutalidad policial . [28] Entre la multitud, cientos marcharon hasta el centro de Portland a través de Martin Luther King Jr. Blvd. y el puente Burnside . [33] [34] En el camino, algunas personas comenzaron a romper ventanas, marcar edificios con graffiti, saquear e incendiar vehículos y edificios. [35] Se produjo un motín, lo que llevó al alcalde Ted Wheeler a declarar el estado de emergencia . [36] Se inició un incendio dentro del Centro de Justicia del Condado de Multnomah. [37][38] Pioneer Place y otros escaparates fueron víctimas de saqueos. [34] [39] [40] [41] El motín duró aproximadamente 5 horas; [42] dos oficiales resultaron heridos, [43] y 13 personas fueron arrestadas. [44] La Portland Business Alliance estimó que la revuelta costó a las empresas locales "decenas de millones" de dólares debido a daños a la propiedad, saqueos y salarios perdidos. [35]
El 30 de mayo, el reverendo Mondainé publicó un video en línea instando a los manifestantes a quedarse en casa y calificando el saqueo y la violencia como contraproducentes. [45] Los manifestantes se reunieron nuevamente en el centro de Portland; las estimaciones de multitudes oscilaron entre cientos y mil. [46] [47] Un grupo intentó irrumpir en el Lloyd Center ; La policía antidisturbios disolvió a un grupo de aproximadamente 200 personas frente al centro comercial. [47] La policía dijo que se inició un incendio dentro del Centro de Derecho y Justicia de Portland durante las protestas. [48] La policía declaró que había arrestado a 16 personas a las 11 pm [49] Al menos 51 manifestantes fueron arrestados durante la noche, elevando el número total de arrestos hasta la fecha a 64. [50]
| Video externo | |
|---|---|
 La policía de Portland se arrodilla con los manifestantes en YouTube ( The Oregonian ) | |
| Protesta en Laurelhurst Park por la muerte de George Floyd en YouTube ( The Oregonian ) | |
| Los manifestantes marchan por el sureste de Portland en YouTube ( The Oregonian ) | |
En la tarde del 31 de mayo, una multitud se reunió en la intersección de Southwest 3rd Avenue y Main Street en el centro de la ciudad. En un momento, en una muestra de solidaridad con Black Lives Matter, algunos policías se arrodillaron junto a los manifestantes. [51] Al anochecer había aproximadamente 6.000 manifestantes pacíficos. [52] Poco después de que entrara en vigor el toque de queda a las 8 pm, la policía dispersó a la multitud frente al Centro de Justicia del Condado de Multnomah utilizando gas lacrimógeno. Por separado, un estimado de 7.000 a 10.000 personas [6] se reunieron en Laurelhurst Park en el sureste de Portland , y otros se reunieron fuera de un antiguo recinto policial en la intersección de East Burnside Street y 47th Avenue. [53]La policía no intervino mientras el grupo marchaba desde el Centro de Justicia del Condado de Multnomah hasta Pioneer Courthouse Square y viceversa. La Asociación de Vecinos del Distrito de Pearl fue "informada de una posible actividad de protesta" en el Distrito de Pearl y el Distrito del Noroeste . [54] Alrededor de las 11:30 pm, diciendo que se lanzaron proyectiles contra los oficiales, la policía declaró "un disturbio civil y reunión ilegal" y ordenó a los manifestantes que se fueran. [55]
Junio [ editar ]
El 1 de junio se organizaron tres manifestaciones en Portland. [56] Uno se llevó a cabo en la intersección de Northeast Sandy y 57th. [57] Otros fueron planeados en el centro de la ciudad y en la intersección de Southeast Stark Street y 13th Avenue. [56] Más de 1,000 manifestantes organizaron una muerte en el Puente Burnside , luego continuaron hasta la Plaza Pioneer Courthouse en el centro de la ciudad. Después de dos horas de discursos, cánticos y música, los manifestantes regresaron al lado este de la ciudad por el mismo puente. La policía de Portland permitió el uso del puente y los eventos de la noche se mantuvieron en su mayoría pacíficos. [58] [59]Una fotografía con drones de la muerte del fotógrafo Andrew Wallner obtuvo más de un millón de reacciones en las publicaciones de las redes sociales. [60]
En el quinto día de protestas, cientos de personas se reunieron en Pioneer Courthouse Square y luego protagonizaron otra muerte en el puente Burnside. Se organizó una segunda manifestación en Revolution Hall . Por la noche, miles se habían reunido en Pioneer Courthouse Square. Un grupo regresó al Puente Burnside, mientras que cientos permanecieron en la plaza. Alrededor de las 8 pm, los dos grupos se fusionaron y sumaron aproximadamente 10,000. [61] [62] Las manifestaciones fueron en su mayoría pacíficas hasta más tarde en la noche; la mayoría de los manifestantes marcharon a través del puente Burnside, [63] pero la policía utilizó granadas paralizantes y gases lacrimógenos contra un grupo más pequeño y separado de personas que lanzaban proyectiles. [64] La policía arrestó a varias personas y 16 fueron detenidas. [61]En otras partes del área metropolitana , hubo manifestaciones en Cedar Mill y en Tualatin 's Lake en el Commons. [59] [65] [66]
Se identificó que los primeros días de junio, a partir del 8 de julio, tuvieron las mayores multitudes de las protestas de Portland George Floyd, superando las 10,000 personas. [67] [68] La Oficina de Policía de Portland (PPB) declaró un motín en una de las protestas a principios de junio. Se reportaron incendios provocados, saqueos y vandalismo y heridas a dos oficiales desde que comenzaron las manifestaciones el 28 de mayo. Aproximadamente 100 personas habían sido arrestadas al 2 de junio de 2020 [actualizar]. [69]
Varios miles de personas se manifestaron el 3 de junio, reunidos en Tom McCall Waterfront Park , donde hablaron el Rev. Mondainé y otros. Más tarde, los grupos se dividieron y muchos se reunieron una vez más fuera del Centro de Justicia del Condado de Multnomah. Hubo otras pequeñas protestas en toda la ciudad, incluida una en el Parque Columbia del norte de Portland y otra en Pioneer Courthouse Square. [62] El Oregonian informó un tamaño total de la multitud de aproximadamente 8.000. [70]
Miles se manifestaron el 4 de junio. Las protestas fueron pacíficas hasta altas horas de la noche y se realizaron doce arrestos. Damian Lillard ayudó a guiar a miles de personas a través del puente Morrison hacia el centro de la ciudad, donde las protestas se reunieron en Waterfront Park. [70]
Había varias manifestaciones previstas para el 5 de junio. Don't Shoot Portland organizó el "Memorial y espectáculo benéfico de George Floyd" en Laurelwood Park. En el vecindario de Woodstock , la "Marcha y manifestación de Black Lives Matter", ideal para familias, vio la marcha de hasta 2,000 personas desde All Saints Episcopal a lo largo del sureste de Woodstock hasta la 52, y no hubo incidentes que requirieran la intervención de la policía. [71] Los manifestantes también se reunieron en el Salón de la Revolución para la "Marcha y Marcha No Justicia No Paz". [72] Los jugadores de los Portland Trail Blazers Rodney Hood , Nassir Little y Anfernee Simons se unieron. [73]Por la noche, los manifestantes derribaron la cerca frente al Centro de Justicia del condado de Multnomah y la policía utilizó gas y granadas paralizantes para dispersar a la multitud. [74]
El 7 de junio en Portland, en las afueras del Centro de Justicia de la ciudad, 48 personas fueron encarceladas en protesta. [75] La protesta y la marcha se originaron en Pioneer Courthouse Square. [75] Los manifestantes se reunieron en Southeast Stark Street y 12th Avenue el 9 de junio. Había aproximadamente 500 personas fuera del Centro de Justicia del Condado de Multnomah a las 9 pm [76]
El 10 de junio, se llevó a cabo una manifestación vespertina para disolver la Policía de Portland en Terry Schrunk Plaza. Por la noche, el capítulo de Black Girls Do Bike de Portland organizó un viaje saliendo de Irving Park . [77] [78] Varios miles de personas marcharon desde Southeast Stark Street y 12th Avenue hasta Unthank Park . [79] Los manifestantes no pudo crear una zona autónoma similar a Seattle 's Zona Autónoma de Capitol Hill . [80] Aproximadamente 1.000 personas se manifestaron el 11 de junio después de que una reunión sobre el presupuesto de la ciudad ya planificada generara niveles históricos de comentarios públicos, con una comisionada de la ciudad, Chloe Eudaly., votando "no", afirmando que los recortes propuestos a la oficina de policía no cumplieron con lo que pedían los manifestantes. Se requirió un voto unánime para aprobar el presupuesto. [81] [82] "Si bien mi colega puede adoptar una postura de principio de 'no' sobre la aprobación de este presupuesto, yo, como mujer negra, no puedo", respondió la comisionada Hardesty en un comunicado. "No quiero dejar que esto reste mérito a los pasos reales que se han dado, pero es un recordatorio importante de cómo se ve la alianza performativa". [83]
Para el día 17, los manifestantes se reunieron en varias partes del área de Portland el 13 de junio. La marcha principal, con al menos 1,000 personas, salió del Revolution Hall, el punto de partida de la mayoría de las marchas, y fue a Cleveland High School , incluyendo un tramo de Southeast Division St. del 11 al 26. El Clinton Street Theatre exhibió una cita de Malcolm X en su marquesina mientras los manifestantes pasaban. [84] N1789M, un avión de vigilancia Cessna 208 Caravan vinculado con el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos sobrevoló en círculos durante 3 horas. [85]
Unos mil manifestantes marcharon hacia la escuela secundaria Jefferson el 14 de junio, el día 18 de protestas. [86]
En una segunda votación del presupuesto de la ciudad sobre el tema, los comisionados votaron 3 a 1 para recortar los fondos del PPB en $ 15 millones. Esto terminaría con el Equipo de Reducción de la Violencia de Armas y recortaría los fondos para los oficiales de recursos escolares y la policía de tránsito, al tiempo que reasignaría casi $ 5 millones a Portland Street Response, que respondería a las llamadas relacionadas con personas sin hogar en lugar de con la policía. La comisaria Chloe Eudaly volvió a votar "no". [87]
El grupo Care Not Cops, que quería más recortes de dinero de los fondos de PPB, más tarde ese día se manifestó afuera del apartamento de Wheeler en el noroeste de Portland. Para la medianoche, se les habían unido cientos de personas, que comenzaron a bloquear las calles en Northwest Glisan y 10th Avenue de manera improvisada. Poco después de las 5:30 am, la policía despejó la escena; un portavoz de la policía dijo que solo quedaban unos 50 manifestantes en ese momento. Wheeler ayudó a limpiar los escombros. [88]
El 23 de junio fue la fecha de sentencia para Jeremy Christian , quien fue condenado por asesinato e intento de asesinato por un ataque en 2017. Tres hombres, todos ellos blancos, intentaron detener el ataque de Christian a dos niñas negras; Christian mató a dos de ellos e hirió al tercero. En conmemoración de ese evento, cientos se reunieron en Powell Park en SE 26th y Powell para una manifestación y marcha centrada en los aliados blancos . Marcharon al Reed College , al que había asistido uno de los hombres asesinados. [89] [90] [91]
Los funcionarios del condado quitaron una cerca que había estado alrededor del Centro de Justicia durante varias semanas el 26 de junio [92].
Julio [ editar ]
Los oficiales del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS) fueron desplegados siguiendo la orden ejecutiva del presidente Trump que buscaba proteger las estatuas. [93] [94] Willamette Semana informó que varias agencias federales de aplicación de la ley fueron desplegados en Portland el 2 de julio, incluyendo el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos, el Servicio de Protección Federal , aduanas y protección de fronteras , y Seguridad Nacional de Investigaciones . [95] El DHS envió oficiales con equipo táctico de "más de media docena" de agencias y departamentos federales de todo el país. [96]El subjefe de policía de Portland, Chris Davis, dijo que su departamento no había solicitado asistencia federal y que la presencia de agentes federales "complicaría las cosas" para el PPB. [96]
Varias manifestaciones tuvieron lugar en la ciudad el 4 de julio, incluida una manifestación del "Día contra la Independencia" que comenzó en el Centro Comunitario y para Estudiantes Nativos Americanos de la Universidad Estatal de Portland , en la que se expresó el apoyo indígena a los estadounidenses de raza negra, seguida de "Bars Up Guns Down" viaje en motocicleta desde Revolution Hall hasta el Justice Center y de regreso en apoyo de Black Lives Matter. [22] Esa noche, varios cientos de personas se reunieron en Chapman Square y lanzaron fuegos artificiales aéreos ilegales, algunos de los cuales estaban dirigidos directamente al Centro de Justicia, acciones que fueron condenadas por el PPB y la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah . [22] La policía declaró dos veces un motín en la fiesta nacional,primero a las 4 am y nuevamente después de las 11 pm.[97] Las protestas continuaron el 5 de julio por 39º día consecutivo. [97] Siete personas enfrentaron cargos federales por sus actividades en las manifestaciones del Centro de Justicia durante el fin de semana del 4 de julio. [98]
| Video externo | |
|---|---|
| Manifestante disparó en la cabeza . Del abogado T. Greg Doucette, cuya colección de videos apareció en el LA Times . [99] | |
El 9 de julio, unas 50 personas marcharon en Lents Park y unas 100 se reunieron en el centro junto al Centro de Justicia. [100] En el mismo vecindario, una joven mujer negra, Shai-India Harris, de 18 años, recibió un disparo mortal y la policía no identificó de inmediato a ningún sospechoso. [101] Un hombre de 19 años que estaba en una relación con Harris fue acusado en septiembre de asesinato en segundo grado en su asesinato. [102] Un hombre de Texas fue arrestado por golpear a un oficial de policía de Portland tres veces con un martillo el 10 de julio. [103] El 11 de julio, el manifestante Donavan La Bella recibió un disparo en la cabeza con un " menos letal"ronda por la policía federal, sufrió fracturas faciales y de cráneo y tuvo que someterse a una cirugía de reconstrucción facial. [104] El 14 de julio, un grupo marchó desde Kenton Park hasta el edificio de la Asociación de Policía de Portland en Lombard Street, donde la multitud aumentó a más de 200 Después de que los manifestantes se enfrentaran a los agentes de policía, la policía declaró un motín [105].
Durante las protestas, los oficiales tácticos del Grupo de Operaciones Especiales de Alguaciles de EE. UU. Y la unidad de élite BORTAC de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Fueron enviados a Portland para proteger la propiedad federal. [106] Sin embargo, a partir del 14 de julio o alrededor de esa fecha, agentes federales en vehículos sin identificación comenzaron a arrestar a manifestantes que no se encontraban cerca de la propiedad federal. [107] Rose City Justice encabezó una marcha de 200 a 250 personas desde el Revolution Hall hasta Pioneer Courthouse Square el 14 de julio, después de haber suspendido previamente sus actividades. [21] El 14 de julio, el alcalde Wheeler llamó al secretario interino del DHS, Chad Wolfpara sacar a los agentes federales de la ciudad, acusándolos de causar violencia y de usar "tácticas que amenazan la vida" y diciendo "no necesitamos ni queremos su ayuda". [93] [108] Al día siguiente, cuatro de los legisladores estadounidenses de Oregón emitieron una declaración en la que condenaban las acciones recientes de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Portland, quienes utilizaron gases lacrimógenos y otras técnicas agresivas varias veces desde el 10 de julio. [109] Senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley , y los representantes estadounidenses Suzanne Bonamici y Earl Blumenauer , acusaron al gobierno federal de una respuesta "políticamente impulsada" y de buscar "apuntar, atacar o silenciar a quienes ejercen pacíficamente suDerechos de la Primera Enmienda ". [109] Al 15 de julio de 2020 [actualizar], los agentes federales habían arrestado al menos a 19 personas. [103] La policía de Portland cerró Plaza Blocks , un centro para los manifestantes en el Centro de Justicia, a las 5:00 a. M. Del 16 de julio. . [110]
A partir de la madrugada del 15 de julio, "equipos de despliegue rápido" de agentes federales de varias agencias arrestaron a los manifestantes y los llevaron por la fuerza en camionetas sin distintivos. [111] [112] Los manifestantes acusaron a los oficiales de no estar identificados, pero Aduanas y Protección Fronteriza luego contrarrestó las acusaciones afirmando que los oficiales llevaban insignias de la CBP. Una historia que se centra en la búsqueda, detención, interrogatorio y breve encarcelamiento de Mark Pettibone, un manifestante de 29 años, fue reportada por primera vez por Oregon Public Broadcasting [113] [107] y recogida al día siguiente por los medios nacionales, incluido un Nuevo Historia del York Times escrita por el periodista independiente de Portland Sergio Olmos. [111] [112]Varios testigos informaron haber visto a agentes de la ley federales con camuflaje "salir de vehículos sin identificación, agarrar a los manifestantes sin dar explicaciones y marcharse". [114] Pettibone declaró que "básicamente lo arrojaron" a una camioneta sin distintivos y lo transportaron a una celda de detención en el juzgado federal y luego lo liberaron sin cargos. [112] [114] Incidentes similares que involucraron a oficiales vestidos de civil de agencias desconocidas, ocurrieron al día siguiente. [112] El hecho de que los oficiales no identifiquen a qué agencia informan es una táctica que hizo comparaciones con las acciones en preparación para la sesión fotográfica de Donald Trump en la iglesia de St. John en Washington, DC varias semanas antes.[115] Las acciones de los agentes federales han sido condenadas por el alcalde, gobernador, miembros del Congreso y comentaristas independientes. [111] Se informó que estos arrestos habían rejuvenecido las protestas en Portland, lo que provocó multitudes de cientos por primera vez en varias semanas y generó críticas de Wheeler, quien también es el comisionado de policía y se ha considerado ampliamente que aprueba el uso de la fuerza. por la policía local. [116]
El 18 de julio, según la policía, los manifestantes se reunieron en el Recinto Norte del PPB, burlándose de los oficiales y vandalizando vehículos patrulla; La policía también dijo que los manifestantes irrumpieron en el edificio de la Asociación de Policía de Portland y le prendieron fuego. Un comunicado de la policía indicó que los agentes extinguieron el fuego y declararon un motín, realizaron siete arrestos y lanzaron gas lacrimógeno, pero no gas CS . Los manifestantes hicieron barricadas con cercas que quitaron alrededor del palacio de justicia federal. [106] El conflicto se reanudó la noche del 19 de julio. Cientos de manifestantes, entre ellos lo que la policía de Portland describió como "docenas de personas con escudos, cascos, máscaras antigás, paraguas, murciélagos y palos de hockey ", avanzaron repetidamente en el juzgado de Estados Unidos. [117] Aproximadamente a la 1:30 A la mañana siguiente, los manifestantes prendieron fuego en el pórtico. [118] Agentes federales emergieron del interior y lanzaron gases lacrimógenos para repeler a los manifestantes. [119] El Departamento de Policía de Portland declaró que aunque los agentes federales utilizaron gases lacrimógenos, los agentes de la ciudad no participaron en las medidas de control de multitudes y no dispararon gases lacrimógenos. [118] [119]
| Video externo | |
|---|---|
| Asalto a Chris David 18 de julio de 2020 | |
| Video externo | |
|---|---|
| Manifestante llevado a una camioneta sin distintivos ; videoclip compartido por medios de comunicación internacionales como Newsweek y BBC. [120] | |
En la noche del 18 de julio, el veterano de la Marina Chris David, vestido con su equipo de la Academia Naval , se acercó a algunos de los agentes federales para decirles: "Ese juramento en el cargo es esencialmente jurar lealtad a la Constitución de los Estados Unidos, y lo que están haciendo es ya no es constitucional ". [121] [122] Como se ve en el video, David estaba parado cuando un agente lo golpeó con fuerza cinco veces con una porra; otro agente roció la cara de David con lo que David dijo que era gas pimienta. Como resultado del incidente, la mano de David se rompió en dos lugares. [123] [124] [125] Requirió una cirugía reconstructiva con alfileres y placas en su dedo anular destrozado y también se rompió un hueso de la mano. [125]Posteriormente, los agentes fueron identificados como alguaciles estadounidenses y se dijo que el inspector general del Departamento de Justicia estaba investigando. [126] Esa noche, por primera vez, las madres de Portland formaron un escudo humano , un " Muro de mamás ", para proteger a los manifestantes de los agentes federales fuera del tribunal federal. Agentes federales con equipo de estilo militar dispararon botes de gas lacrimógeno contra el grupo de madres. [127] [128] [129]
Alrededor de la 1:45 am, cuando otro grupo de agentes federales armados no identificados avanzó hacia un grupo de manifestantes, una mujer que vestía solo una mascarilla y un gorro de media, más tarde apodada "Atenea Desnuda" por los reporteros, los enfrentó. A pesar del despliegue de bolas de pimienta y gases lacrimógenos, posó para los agentes durante unos 15 minutos antes de que se retiraran. Las fotografías de su acción se volvieron virales. [130] [131]
El 20 de julio, durante la novena semana de protestas diarias, el "Muro de las mamás" cantó "Manos arriba, por favor, no me disparen" como una canción de cuna mientras se encontraba en Chapman Square . Un "Muro de los papás" se unió y utilizó sopladores de hojas para eliminar el gas lacrimógeno [132] [133] y un "Muro de los veterinarios" también se unió a la manifestación por primera vez. [134] El presidente Trump denunció el Muro de las Mamás como una "estafa", y tuiteó: "Los 'manifestantes' son en realidad anarquistas que odian a nuestro país. La línea de" madres "inocentes fue una estafa que Lamestream se niega a reconocer, al igual que ellos ¡no denuncien la violencia de estas manifestaciones! "[135] [136] [137] [138]
El 22 de julio, el alcalde Wheeler intentó dirigirse a una multitud de manifestantes, pero se enfrentó a abucheos y llamados a dimitir. [139] Se declaró un motín más tarde en la noche después de que la policía informara que se lanzaron múltiples bengalas y otras bombas incendiarias sobre la cerca que rodeaba el palacio de justicia federal, lo que provocó incendios. [140] Wheeler recibió gas lacrimógeno junto con los manifestantes cuando agentes federales desplegaron la munición entre la multitud. [141] Algunos manifestantes, señalando el uso de gas lacrimógeno por parte de la ciudad en respuesta a las protestas a principios del verano de 2020, supuestamente se "burlaron" del alcalde luego de su exposición. [142]
El 24 de julio, los fiscales federales revelaron los cargos contra 18 manifestantes, cinco de los cuales fueron acusados de sospecha de agredir a un oficial federal, entrar sin autorización y crear disturbios durante las protestas de la noche del 20 al 21 de julio, ocho fueron acusados en relación con conducta criminal durante la protesta de la noche del 21 al 22 de julio, incluida una persona acusada de incendio provocado, y seis fueron acusados por hechos ocurridos la noche del 22 al 23 de julio, según el fiscal federal del distrito de Oregón Billy Williams . Según el Departamento de Justicia, todos habían comparecido por primera vez en un tribunal federal y fueron puestos en libertad en espera de juicio u otros procedimientos. [143]
El mismo día, miles de manifestantes comenzaron a reunirse frente a la cerca perimetral del juzgado federal por la noche, con un máximo de alrededor de 4,000 según las autoridades. Muchos manifestantes bailaron y corearon "Black Lives Matter" y "Feds go home" al son de los tambores. A las 10:15 pm, un hombre trató de trepar la cerca y fue rápidamente arrestado. A medida que avanzaba la noche, los manifestantes sacudieron la cerca que rodeaba el palacio de justicia y las personas de la multitud apuntaron láseres verdes a los agentes federales y arrojaron bengalas, fuegos artificiales, botellas de vidrio y otros objetos sólidos al edificio, lo que provocó que los agentes federales respondieran con bolas de pimienta. gases lacrimógenos y explosiones relámpago en más de una ocasión. Según DHS y Associated Press ,herramientas eléctricas como una amoladora angulartambién se utilizaron para dañar la propiedad, en particular la valla. Dentro del juzgado, los agentes tenían la mayoría de las luces apagadas para protegerse de las personas en la multitud que disparaban rodamientos de bolas de metal a través de las ventanas con honda. Esa misma noche, el juez de distrito estadounidense Michael Mosman negó una orden de restricción del fiscal general del estado para restringir las acciones de la policía federal. [144] [145]
Alrededor de las 2:30 am de la mañana del 25 de julio, el Servicio de Protección Federal declaró la protesta como una asamblea ilegal y comenzó a dispersar a la multitud por la Calle Tercera con gases lacrimógenos, bolas de pimienta y fuerza masiva. La gente se dispersó y pequeños grupos deambulaban por el centro mientras los gases lacrimógenos ahogaban el aire. [144] [145] Según las autoridades, seis agentes federales resultaron heridos durante la protesta nocturna, uno sufrió una conmoción cerebral y otro fue trasladado al hospital por quemaduras. Una persona fue arrestada por no cumplir con las órdenes, pero luego fue puesta en libertad sin cargos, con lo que el número total de personas arrestadas en el juzgado o cerca de él desde principios de julio asciende a 60 [144].En varios casos, las personas que habían sido arrestadas tenían su liberación de la cárcel condicionada a firmar un documento que indicaba una variante de "El acusado no puede asistir a ninguna otra protesta, manifestación, asamblea o reunión pública en el estado de Oregón" mientras el caso de la persona esté pendiente. pendiente; más de un abogado constitucional ha declarado que condicionar la liberación a tal acuerdo es una violación de la cláusula de libertad de reunión de la Primera Enmienda . [146]
El 25 de julio, un hombre fue apuñalado en el centro de Portland. El sospechoso fue detenido el mismo día. [147] Según The Oregonian , la víctima era un partidario negro vocal de Trump que estaba grabando en video las protestas y había sido seguido por un grupo de personas. [148]
El 28 de julio alguien arrojó un artefacto incendiario al pórtico del juzgado federal; provocó un incendio cerca de la entrada, según los fiscales federales. El 31 de julio, un manifestante de 18 años fue arrestado y acusado de arrojar el dispositivo. [149]
En virtud de un acuerdo elaborado entre la gobernadora Kate Brown y la administración Trump, los agentes federales se retiraron a lugares de reserva el 30 de julio, mientras que las fuerzas policiales estatales y locales asumieron la responsabilidad de proteger el palacio de justicia; no hicieron arrestos y en su mayoría permanecieron ocultos. Las protestas de esa noche fueron en gran parte pacíficas. Un portavoz del DHS dijo que los oficiales federales permanecerían en el área al menos hasta el 3 de agosto [150].
Las protestas de la noche del 31 de julio, la 64ª noche de protestas, fueron en gran parte pacíficas y no se realizaron arrestos. Sin embargo, apareció un video que aparentemente mostraba a un grupo de manifestantes de Portland usando una bandera estadounidense y una Biblia para encender una hoguera fuera del juzgado federal poco después de la medianoche; Según KOIN 6 , el fuego fue posteriormente apagado por miembros de Moms United for Black Lives Matter. Los manifestantes comenzaron otra hoguera con madera contrachapada poco después, pero la multitud se redujo a alrededor de 100 a las 2:00 a.m. antes de dispersarse en gran medida a las 2:30 a.m. El video de la quema de la Biblia se volvió viral y provocó la condena en línea, incluso del hijo del presidente, Donald Trump Jr. [151] [152]
Agosto [ editar ]
A pesar de un breve respiro tras la retirada de los agentes federales a fines de julio y principios de agosto, las tensiones entre los manifestantes y la policía, incluida la policía de Portland, los alguaciles locales y los agentes de la policía estatal de Oregón, continuaron manifestándose, aunque las manifestaciones fueron notablemente más pequeñas.
El 5 de agosto se produjeron enfrentamientos violentos en un barrio residencial de una comisaría de policía. Se utilizó gas lacrimógeno. El capitán Tony Passadore, el comandante del incidente , trató de distanciar la manifestación violenta de las protestas de George Floyd, diciendo: "No quiero que la gente se confunda al pensar que esto era algo relacionado con Black Lives Matter ... el comandante del incidente durante 24 noches de los más de 70 eventos, y he visto protestas increíbles en la ciudad de Portland, donde la gente se reúne ". [153] [154]
El 6 de agosto, el alcalde Ted Wheeler denunció el enfrentamiento de los manifestantes con la policía, diciendo: "No se está manifestando, está intentando cometer un asesinato", además de predecir que habría "más ataques contra edificios públicos". Esa noche, la policía desplegó granadas de humo y utilizó la fuerza masiva para dispersar a una multitud de unos 200 manifestantes cerca de la comisaría después de declarar una reunión ilegal. El Frente de Liberación Juvenil del Noroeste del Pacífico anunció los mítines del 5 y 6 de agosto con el lema: "Sin policías. Sin cárceles. Abolición total". Las imágenes de los medios mostraban a una anciana con un extintor de incendios tratando de evitar que los manifestantes iniciaran un incendio en la estación, pero fue bloqueada por un manifestante vestido de negro. Los agentes arrestaron a 12 adultos y detuvieron a un menor. Según los informes, la policía no utilizó gas lacrimógeno esta noche.[153] [154]
Las carreteras cercanas a la comisaría se cerraron más tarde en la mañana del 7 de agosto. La policía de Portland tuiteó "Cualquier persona, incluidos los miembros de la prensa, que viole esta orden será sujeta a arresto". El alcalde Wheeler deploró a los manifestantes violentos como "apoyos" políticos para la campaña de reelección del presidente Donald Trump en 2020 y dijo que al participar en la violencia, estaban reforzando el mensaje de Trump de que " anarquistas enfermos y peligrosos " estaban fomentando el caos en Portland. [155] [154]
El 8 de agosto, se llevaron a cabo manifestaciones pacíficas en el noreste y sureste de Portland , incluida una manifestación en Peninsula Park y una marcha organizada en Laurelhurst Park . Cientos de personas se reunieron en Waterfront Park para escuchar al activista y pastor de adoración Sean Feucht hablar en el evento "Riots to Revival", donde trató de "cambiar el guión" sobre los recientes disturbios. [156]
Alrededor de las 10:00 p.m., Moms United for Black Lives Matter, que evolucionó de Wall of Moms , llevó a cientos de manifestantes al noroeste de Peninsula Park hasta la sede del sindicato de policías de la Asociación de Policía de Portland (PPA) en North Lombard Street.. La protesta nocturna se volvió cada vez más ruidosa cuando los manifestantes bloquearon la calle con vallas de alambre y, según la policía, "empujaron contenedores de basura a la calle para bloquear el tráfico, prendieron fuego a un contenedor de basura, destrozaron la oficina de la PPA con pintura en aerosol y destruyeron cámaras de seguridad". . A las 11:35 pm, un pequeño grupo irrumpió en las oficinas y encendió un fuego. La policía declaró una asamblea ilegal a las 11:38 pm antes de declarar un motín minutos después, en el que se ordenó a los manifestantes, medios de comunicación y observadores legales que se dispersaran. Según la policía, la multitud comenzó a hacer brillar láseres verdes y arrojar botellas y globos de pintura, hiriendo a tres oficiales, antes de que la policía pasara por alto la barricada y comenzara a realizar arrestos y a empujar a la multitud de unas 300 personas hacia atrás, incluido el uso de municiones de humo y explosiones, pero no gases lacrimógenos. "Los agentes trasladaron a la multitud para que el fuego pudiera extinguirse antes de que se saliera de control ", dijo la policía de Portland. A la 1:19 am, la policía de Portland declaró un motín enKenton Park , declaró el parque cerrado e instó a la multitud a irse. La mayoría de la multitud se fue a las 2:00 am, aunque la policía dijo que se realizaron arrestos, incluida Demetria Hester , líder de Moms United for Black Lives. [156] [157]
El 16 de agosto, un hombre fue golpeado y dejado inconsciente en la calle cerca de una protesta de Black Lives Matter en Portland. Anteriormente había intentado intervenir en nombre de una mujer transgénero que estaba siendo acosada, atacada físicamente y robada por una turba. Otras personas también fueron atacadas por la turba. El hombre que presuntamente dejó inconsciente a la víctima con una patada en la cabeza fue identificado como Marquise Love y posteriormente fue buscado por la policía. Un video de 32 minutos muestra el episodio con la patada en la cabeza que ocurre cerca del final del video. [158] Love se entregó el 21 de agosto y fue acusado de tres delitos graves. [159]
El 22 de agosto, alrededor del mediodía, grupos de la derecha y a favor de la ley realizaron un mitin "Trump 2020 Cruise Rally" en el Centro de Justicia del Condado de Multnomah que rápidamente se reunió con contramanifestantes. Según The Oregonian , los grupos de derecha incluían a Proud Boys y simpatizantes del presidente Donald Trump con algunos rifles, chalecos antibalas, cascos y escudos improvisados, mientras que los contramanifestantes de izquierda incluían partidarios regulares de BLM y Movilización Popular antifascista. PDX y miembros de Democratic Socialists of America . Estallaron peleas y refriegas entre los manifestantes en duelo con objetos sólidos arrojados y algunos manifestantes disparando pistolas de paintball.y el uso de bates de béisbol, botes de humo y gas pimienta; se vio a un hombre apuntando con un revólver a los contramanifestantes. Las calles fueron bloqueadas y las imágenes de los medios mostraron que cientos de personas estaban involucradas. La policía de Portland advirtió a través de un altavoz que se podían realizar arrestos pero, según un comunicado de prensa, se negaron a intervenir físicamente o declarar un motín citando la escasez de mano de obra después de las protestas nocturnas anteriores: solo había 30 oficiales disponibles para manejar a la multitud, y porque las escaramuzas fueron breves y los involucrados se comprometieron "voluntariamente"; no hubo informes de detenciones durante la violencia. Los grupos de derecha se retiraron en gran parte del centro a las 2:30 pm y se declaró una asamblea ilegal a las 2:50 pm; los contramanifestantes regresaron a Terry Schrunk Plaza, aunque la plaza fue despejada y se realizaron arrestos luego de que funcionarios federales declararan otra asamblea ilegal. Los edificios federales habían sido cerrados ese fin de semana debido a una amenaza de bomba. Un manifestante de derecha le rompió la mano al periodista Robert Evans con una porra mientras Evans filmaba. [160] El 24 de agosto, el alcalde Ted Wheeler, quien también se desempeña como comisionado de policía de Portland, dijo que la decisión de la policía de no intervenir en la violencia callejera estaba bajo revisión. [161] [162] [163]
El 23 de agosto, manifestantes de BLM marcharon desde un parque hasta la comisaría de policía norte mientras, entre otras cosas, corearon "Jacob Blake", el nombre de un hombre negro que fue baleado por la policía en Kenosha, Wisconsin, el mismo día. Esa noche, se declaró un motín y la policía lanzó gas lacrimógeno después de que los manifestantes dispararan pistolas de paintball, arrojaran piedras y botellas de vidrio, apuntaran con láseres a los oficiales y un avión de apoyo policial e incendiaran el edificio de la comisaría. Numerosos agentes informaron haber visto a personas con aparente identificación de " prensa " también arrojándoles piedras. [164]
En la noche del 24 de agosto, se declaró un motín luego de que unas 300 personas marcharan desde Arbor Lodge Park.al edificio del sindicato policial PPA. Según la policía, a su llegada, los manifestantes rociaron grafitis, cortaron la luz y prendieron fuego dentro y fuera del edificio; una persona se subió al techo y desplegó una pancarta. Decenas de policías llegaron poco después y rápidamente extinguieron los incendios antes de rodear el edificio, lanzar gases lacrimógenos y realizar arrestos. Alrededor de 100 manifestantes permanecieron en el área y arrojaron objetos y encendieron láseres mientras la policía removía barricadas que bloqueaban la calle. La policía partió brevemente, pero regresó después de que se produjera otro incendio dentro del edificio y se prendió fuego a un toldo. Un total de 25 personas fueron arrestadas antes de que la policía partiera nuevamente mientras lanzaba una última ronda de gases lacrimógenos. La policía dijo que algunos de los arrestados tenían armas, incluidos cuchillos, una porra y una daga.y que personas con insignias de "prensa" en la ropa habían desobedecido las órdenes de dispersión y arrojado piedras a los agentes y dañado el parabrisas de un vehículo policial; una persona fue detenida por no presentar credenciales de prensa. [165]
El 25 de agosto, el tercer aniversario de la muerte de George Floyd y el 90 ° día consecutivo de las protestas, cientos de manifestantes se reunieron en Shemanski Park en South Park Blocks , a cuadras del Justice Center, después de un cambio de lugar para no intervenir. el semanario "Marcha centrada en los niños por las vidas de los negros", una marcha organizada pacífica compuesta principalmente por niños y sus padres. Después de las 9:00 pm, los manifestantes en Shemanski Park marcharon hacia el ayuntamiento.y celebró un mitin. Según la policía, a los 15 minutos de llegar, algunos en la multitud habían rociado grafitis y roto al menos tres puertas y un interruptor de puerta; varios manifestantes finalmente entraron en el ayuntamiento y rompieron una cámara de vigilancia y otros "elementos de seguridad". La policía declaró una reunión ilegal y obligó a la multitud a alejarse del edificio mientras realizaba arrestos, lo que llevó a los manifestantes a pasar la siguiente hora marchando por el centro antes de volver a reunirse en el ayuntamiento. Posteriormente, la policía declaró un motín y nuevamente dispersó a la multitud después de que los oficiales fueron golpeados con artículos que incluían huevos y botellas, se apuntaron láseres a la cara de un oficial, se rompió una parada de autobús de vidrio, se rompieron las ventanas del ayuntamiento y, según los informes, un hombre encendió un aerosol lata. [4]
Citando preocupaciones de seguridad para los guardias de seguridad, la policía se había reunido en el ayuntamiento a la medianoche e hizo más arrestos y dispersiones. Un total de 23 adultos fueron detenidos y dos jóvenes fueron detenidos durante toda la noche, la tercera noche consecutiva en la que fueron detenidos más de 20 manifestantes. Los cargos y acusaciones incluyeron conducta desordenada, interferir con un oficial del orden público, agredir a un oficial de seguridad pública, entrar sin autorización, resistirse al arresto, robo y dirigir ilegalmente la luz de un puntero láser. [4]
En la noche del 26 de agosto, en South Waterfront , un "par de cientos" de personas se reunieron en Caruthers Park y marcharon hacia el edificio del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de EE. UU ., Donde fue objeto de vandalismo. Un corresponsal del New York Times dijo que a las 10:15 pm los agentes federales, incluido el Servicio de Protección Federal y otro personal del DHS, se oponían a los manifestantes. La policía declaró una reunión ilegal alrededor de las 11:00 pm después de que algunos en la multitud arrojaron botellas, huevos y piedras a los oficiales federales, uno de los cuales resultó herido. Los oficiales federales dispersaron a la multitud usando fuerza masiva, gases lacrimógenos y municiones de impacto, pero la policía local de Portland no lo hizo, según un comunicado de prensa. Se realizaron 11 detenciones.[166]
El 28 de agosto, alrededor de las 7:00 pm, una docena de manifestantes ocuparon el vestíbulo del distrito Pearl del alcalde Ted Wheeler.condominio, exigiendo que reduzca el presupuesto de la Oficina de Policía de Portland (PPB) y renuncie como alcalde y comisionado de policía, entre otras solicitudes. Wheeler nunca apareció y no estaba claro si estaba en la residencia o no. A las 10:00 pm, el grupo había salido del vestíbulo, pero se llevó a cabo una manifestación más grande de alrededor de 150 personas en la calle afuera del condominio, con presentaciones en vivo y bailes. Alrededor de las 11:45 pm, en Peninsula Park, una vigilia por los derechos civiles se transformó en al menos 150 personas marchando hacia el edificio del sindicato policial de la PPA, en el que los manifestantes prendieron fuego a dos contenedores de basura y bloquearon carreteras. Alrededor de las 12:40 am, la policía declaró un motín y dispersó a la multitud después de que se incendiara la entrada cubierta de madera contrachapada del edificio. Según la policía, se realizaron 19 arrestos y más de la mitad de los arrestados vivían fuera de Portland.[167]
Alrededor de las 10:00 pm del 31 de agosto, el cumpleaños del alcalde Ted Wheeler, los manifestantes marcharon desde North Park Blocks y se reunieron afuera de su condominio para exigir nuevamente su renuncia. Los manifestantes presentaron la protesta como una celebración de cumpleaños, algunos con sombreros de fiesta , cantando, bailando con música y, según la policía, lanzando fuegos artificiales "ilegales de grado comercial" sobre el edificio. Después de observar inicialmente la manifestación, la policía declaró un motín alrededor de las 11:00 pm después de que los manifestantes prendieron fuego en la calle, rompieron ventanas, robaron un negocio y una persona arrojó un objeto en llamas dentro de un edificio de apartamentos ocupado. [168]Según la policía, los manifestantes arrojaron piedras y globos de pintura a los agentes y prendieron fuego a otro contenedor de basura antes de ser expulsados del área. La policía dijo que utilizó "municiones de control de multitudes" pero no gas CS para dispersar a la multitud; 19 manifestantes fueron arrestados, principalmente por alteración del orden público e interferir con un oficial del orden público. La policía inició la búsqueda de la persona que arrojó el objeto en llamas al edificio residencial. [169]
Asesinato de Aaron Danielson [ editar ]
El 29 de agosto, estallaron enfrentamientos entre partidarios del presidente Trump y manifestantes de Black Lives Matter. Cientos de partidarios de Trump participaron en el "Trump 2020 Cruise Rally", una caravana de más de 100 automóviles y camiones con banderas y carteles pro-Trump, que atravesó Portland, algunos de ellos con pistolas de paintball y gas pimienta contra los manifestantes. . [170] [171] La manifestación fue organizada por inmigrantes bielorrusos y ucranianos residentes en Idaho que utilizaron un nombre falso para organizar las actividades en Facebook y otras redes sociales. [172] [173]
Un participante de esa caravana, un partidario del grupo derechista Patriot Prayer , [8] [174] fue asesinado a tiros. [175] La víctima fue identificada como Aaron Danielson, inicialmente referido por su alias "Jay" por el fundador de Patriot Prayer, Joey Gibson . [176] La policía de Portland emitió una orden de arresto contra Michael Reinoehl, un autoproclamado antifascista y partidario de antifa , que había asistido regularmente a protestas pasadas en Portland y dijo que había proporcionado "seguridad" para las protestas. [177] [178] [179]Lo habían arrestado en julio por portar una pistola y le habían disparado en el brazo mientras intentaba arrebatarle un arma a un manifestante de derecha. [177] Reinoehl fue posteriormente identificado y asesinado por la policía en sus intentos de aprehenderlo en Lacey, Washington el 3 de septiembre. [180] [181] Antes de su muerte, Vice News transmitió la entrevista del periodista independiente Donovan Farley con Reinoehl, en la que Reinoehl afirmó haber actuado en defensa propia porque temía que él y un amigo estuvieran a punto de ser apuñalados. [177] Sin embargo, no se encontró ningún cuchillo en Danielson. [182]Un documento publicado poco después de que la policía le disparara indica que Reinoehl se escondió en un estacionamiento y siguió a Danielson. [174] Una vigilia en memoria de Danielson se celebró en Vancouver, Washington 's Esther Short Park el 5 de septiembre [183]
Septiembre [ editar ]
El 5 de septiembre, el centésimo día consecutivo de protestas, se llevaron a cabo dos sentadas simultáneas en el lado este de la ciudad ya las 2:00 pm comenzó una manifestación pro-Black Lives Matter "PDX Car Caravan" en el campus de Portland Community College Cascade. Portland United for Justice and Equality llevó a cabo una protesta no violenta en Pioneer Courthouse Square de 6:00 p.m. a 9:00 p.m., mientras que una vigilia por las víctimas negras de la violencia policial se llevó a cabo en Tom McCall Waterfront Park de 8:00 p.m. a 10:00 p.m. [183]
Entre las 8 y las 9 pm, cientos de manifestantes se estaban reuniendo en Ventura Park en preparación para una marcha a pesar de los anuncios de la policía de que no se permitía una marcha. El grupo comenzó a marchar por Stark Street hacia el recinto este de PPB, pero se enfrentó a una línea de policías antidisturbios que bloquearon su camino. Durante el enfrentamiento, alguien en la multitud arrojó lo que las autoridades describieron como un cóctel molotov hacia la línea policial, prendiendo fuego a los pies de un manifestante en el proceso [184].–Después de lo cual se declaró un motín; Posteriormente, el herido fue trasladado al hospital en un automóvil privado, dijeron las autoridades. La policía comenzó a dispersar a la multitud del área de enfrentamiento usando gas lacrimógeno, bolas de pimienta y otras municiones mientras realizaba múltiples arrestos. Según las autoridades, los alborotadores en Ventura Park usaron honda y arrojaron piedras, fuegos artificiales y otros proyectiles a los oficiales, lo que provocó arrestos, y dos de los arrestados llevaban chalecos antibalas. Se prendieron fuego a contenedores de basura, tarimas de madera y botes de basura mientras grupos de alborotadores "deambulaban" por el área de Mill Park durante cuatro horas más antes de que las actividades en las calles se detuvieran. En general, PPB arrestó a 43 personas y la Policía Estatal de Oregonarrestados 16 por cargos que van desde conducta desordenada hasta incendio provocado. Algunos policías, incluido un sargento, resultaron heridos durante los disturbios y un vehículo de OSP resultó dañado por rocas. [183]
El 10 de septiembre, el alcalde Wheeler prohibió a la policía de la ciudad desplegar gas CS, la forma de gas lacrimógeno de uso común, para el control de multitudes, al tiempo que instó a la policía a responder enérgicamente a la violencia. [185] La prohibición a nivel de ciudad no se aplicó a los funcionarios federales.
El 15 de septiembre, un gran jurado acusó formalmente a un hombre de 36 años después de que supuestamente había dirigido un láser azul directamente a los ojos de los agentes de policía "en múltiples ocasiones" durante las manifestaciones en el centro de Portland el 25 de agosto. asalto en segundo grado, uso ilegal de un arma y dos cargos de dirigir ilegalmente la luz de un puntero láser. [186]
El 16 de septiembre, KOIN informó que "la racha de protestas de Portland ha terminado, con manifestaciones cada vez más escasas y menos conflictivas", y afirmó que la mala calidad del aire de los incendios forestales cercanos "hizo que las manifestaciones nocturnas disminuyeran poco después de pasar el hito de las 100 noches". [187] La pausa de los incendios forestales puso fin a la racha de 104 días de protestas diarias, lo que hizo que desaparecieran el 9 de septiembre. Sin embargo, a medida que la calidad del aire mejoró, las protestas organizadas se reanudaron con Portland Democratic Socialists of America y el PNW Youth Liberation Front anunciando nuevas manifestaciones para 18 de septiembre dirigido a las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas cerca de South Waterfront. [188]
El 18 de septiembre, cientos de manifestantes llegaron al edificio de ICE de South Portland alrededor de las 9:00 pm, donde se vio a oficiales federales armados con armadura esperando detrás de la puerta del edificio. A las 9:45 pm, la policía de Portland llegó y anunció una reunión ilegal a través de LRAD ya que la protesta había bloqueado calles cerca de South Bancroft Street y South Moody Avenue. A medida que la multitud se volvía rebelde y se arrojaban objetos, los agentes federales, incluido el personal del Servicio de Protección Federal y el personal de Operaciones de Ejecución y Retiro de ICE (ERO), comenzaron a dispersar a la multitud por la calle utilizando gases lacrimógenos, bombas de humo y municiones de impacto, mientras PPB flanqueaba y hizo arrestos; Algunos manifestantes fueron vistos usando paraguas como muro de protección.según imágenes y metraje capturado por reporteros y periodistas independientes. Se realizaron al menos 11 detenciones. PPB inicialmente tuiteó gas lacrimógeno entre la lista de municiones de control de multitudes que podían usar contra la multitud, a pesar de que el alcalde prohibió su uso ocho días antes. PPB Sargento. Kevin Allen dijo que estaban obligados legalmente a hacer esa advertencia a pesar de no usar al agente, y el alcalde Wheeler confirmó el 19 de septiembre que la policía de la ciudad no lanzó gas lacrimógeno a pesar de su uso por parte de las fuerzas federales. [189] [190] [191]
El 23 de septiembre, 13 personas fueron arrestadas en la protesta. [192] La oficina del fiscal de distrito del condado de Multnomah perseguirá cargos por delitos graves por disturbios y posesión de un dispositivo destructivo contra un transeúnte masculino de 23 años que es un agresor convicto de Georgia . [193] [194] [192] En una declaración jurada de causa probable, dice que un oficial de policía vio el encendido transitorio de la bomba de gasolina. [193]
Diciembre [ editar ]
El 31 de diciembre, los manifestantes y la policía se enfrentaron en una protesta de Nochevieja que la policía declaró un motín poco antes de la medianoche alegando el uso de la violencia por parte de los manifestantes. En 30 minutos, la policía avanzó hacia la manifestación, lo que provocó que los manifestantes usaran fuegos artificiales mientras los oficiales disparaban bolas de pimienta , balas de goma y otras armas no letales . Las manifestaciones comenzaron cerca de la sede de la policía antes de que los manifestantes marcharan por las calles y supuestamente rompieran una ventana en un Starbucks. La policía fue respaldada por el Departamento de Seguridad Nacional federalfuerzas en respuesta a piedras, ladrillos, botellas de agua congeladas y globos de pintura que, según la policía, les arrojaron. En las primeras horas del 1 de enero, la policía de Portland ordenó a todas las personas en el área que se fueran de inmediato. Las autoridades no han revelado el número de manifestantes arrestados. [195] [196]
2021 [ editar ]
En abril de 2021, el New York Times informó que, a diferencia de otros lugares donde las protestas se han agotado, había pasado "casi un año de protestas casi continuas desde el asesinato policial de George Floyd en Minneapolis", aunque el tamaño de la multitud ha disminuido. . El vandalismo y la destrucción de propiedades eran un problema continuo, y el subjefe de policía estimó que entre 150 y 200 personas eran propensas a participar en la destrucción de propiedades, aunque muchas manifestaciones fueron más pequeñas que eso. Este grupo ha sido descrito como una mezcla de anarquistas y abolicionistas policiales. Sus acciones han sido criticadas por algunos activistas y los funcionarios de la ciudad prometieron tomar medidas enérgicas. [1]
Vandalismo [ editar ]
A principios de junio, las empresas locales informaron pérdidas por un total de millones de dólares como resultado del vandalismo y el saqueo, según Oregon Public Broadcasting . [197] Los dueños de negocios locales de color lanzaron el Proyecto de Limpieza de Portland. [198]
El 14 de junio, una estatua de Thomas Jefferson fue derribada de su pedestal. [86] El vandalismo de la estatua de bronce de York llevó a la Universidad de Portland a retirar la figura del Monumento al Capitán William Clark el 17 de junio. [199] Una estatua del primer presidente de Estados Unidos, George Washington , en Northeast Sandy Boulevard y 57th Avenue. fue derrocado por manifestantes el 18 de junio. [200] El 1 y 2 de julio, los manifestantes prendieron fuego a la escultura y la fuente de Elk en los Bloques de Plaza, lo que provocó daños estructurales en la base de granito; considerado un peligro para la seguridad por elConsejo Regional de Arte y Cultura , la ciudad eliminó al alce ileso el 2 de julio, y más tarde, la fuente. [201] [202] [203] La Tierra Prometida , también instalada en la Plaza Blocks, también fue objeto de vandalismo. [204]
El palacio de justicia federal de Portland también fue objeto de vandalismo repetidas veces durante las semanas de protestas de junio y julio. [205] [ necesita actualización ]
Respuestas [ editar ]
En Portland, el alcalde determina qué miembros del Concejo Municipal administran qué oficina, y el alcalde suele ser el comisionado a cargo de la Oficina de Policía de Portland . Días antes de que comenzaran las protestas, el alcalde en funciones, Ted Wheeler, no había alcanzado el umbral del 50% que le habría dado una victoria absoluta en las elecciones primarias de la ciudad para su segundo mandato. En noviembre de 2020 se enfrentó a Sarah Iannarone en una segunda vuelta, pero finalmente fue reelegido.
Durante su mandato, su desempeño como comisario de policía fue fuente de importantes críticas. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos determinó que la ciudad está en "cumplimiento sustancial" de 200 requisitos establecidos en un acuerdo de 2012 con respecto al uso de la fuerza en personas con enfermedades mentales. Sin embargo, las protestas a lo largo de su mandato pusieron de relieve el asesinato de numerosos habitantes de Portland, incluidos algunos que parecían tener problemas mentales. [206]
Gobierno [ editar ]
El alcalde Ted Wheeler tuiteó: "Quemar edificios con gente adentro, robar a pequeñas y grandes empresas, amenazar y acosar a los periodistas. Todo en medio de una pandemia en la que la gente ya lo ha perdido todo. Esto no exige un cambio significativo en nuestras comunidades, Esto es desagradable." [207] Sara Boone, jefa de Portland Fire & Rescue , atribuyó las protestas y la violencia a la muerte de Floyd y "un sistema que permite que las personas de color 'sientan miedo todos los días ' ". [208] La ciudad implementó un toque de queda a partir de las 8 p.m. 30 de mayo a las 6 am del 31 de mayo. [209] [210] El 31 de mayo, Wheeler extendió el toque de queda por otra noche (8 pm a 6 am). [50] [211]Dijo que la manifestación ha sido "cooptada por alborotadores y saqueadores", y Jami Resch , jefe de la Oficina de Policía de Portland, calificó a los alborotadores como un "grupo de individuos egoístas". [55]
El 30 de mayo, TriMet detuvo el servicio de autobús y tren ligero MAX hacia y desde el centro de la ciudad y Rose Quarter después de que comenzaran las manifestaciones. [212] Al día siguiente, la agencia detuvo el servicio de autobús, MAX y tranvía de Portland [213] a partir de las 3:30 pm y dijo en un comunicado: "Nuestros corazones en TriMet están pesados luego de la violencia que dañó nuestra ciudad durante la noche, junto con las emociones que son tan crudas aquí y en todo el país. Si bien TriMet aprecia el derecho a protestar de la Primera Enmienda, esperamos que se haga sin violencia ni vandalismo ". [212] El Departamento de Transporte de Oregon (ODOT) bloqueó los intercambioshacia la ciudad a lo largo de las autopistas I-5 , I-84 , I-405 y la ruta estadounidense 26 . [54] [214] Willamette Semana 's Mateo cantante dijo que la decisión de ODOT era 'sin precedentes en la historia reciente'. [213] Los servicios de scooters motorizados (incluidos Lime y Spin ) se suspendieron temporalmente en partes seleccionadas del noroeste y suroeste de Portland , el lado este central y el distrito de Lloyd. [213]
El 1 de junio, la gobernadora Kate Brown activó a 50 agentes de la Guardia Nacional y 100 policías estatales . Wheeler extendió el mismo toque de queda por tercera noche. [52] [56] Billy J. Williams , Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Oregon , dijo en una conferencia de prensa: "Lo que vi en el Centro de Justicia ... fue repugnante. Esto tiene que terminar y para que eso que suceda en la ciudad de Portland, necesitamos ayuda. Necesitamos cuerpos, necesitamos más números para hacer algo para detener esta violencia ridícula. Esto simplemente no puede seguir el ritmo ". [215] El toque de queda de la ciudad se levantó el 2 de junio. [59] [216]Los funcionarios electos (incluidos Wheeler, Williams, el fiscal de distrito del condado de Multnomah Rod Underhill y el alguacil del condado de Multnomah Mike Reese), funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y manifestantes negros y líderes comunitarios se reunieron por primera vez. [217] [218] Los carriles hacia el oeste del puente Hawthorne se cerraron por motivos de seguridad en la noche del 2 de junio. [61] Resch dijo:
Quiero reconocer a los miles de manifestantes que llegaron al centro de manera pacífica y ejercieron sus derechos de la Primera Enmienda. Hay muchos miles de ustedes que no están involucrados en la violencia y la destrucción y les doy las gracias. Todavía escucho su mensaje y sé que los demás que están participando en actos delictivos no lo representan. [64]
Las torres del Centro de Convenciones de Oregón (OCC) se iluminaron en amarillo como un "faro de esperanza para nuestras comunidades de color que sufren y silenciaron". Metro , que opera el lugar, dijo: "Nuestros lugares están ubicados en áreas con profundos legados de injusticias raciales y apoyamos manifestaciones pacíficas para unirnos para desmantelar el racismo y el odio sistémicos". Además, el director ejecutivo de la OCC dijo que el lugar "es un motor económico para nuestro estado y las agujas se han convertido en un elemento básico en el horizonte como el White Stag en Burnside. Continuaremos brillando en la solidaridad comunitaria, proporcionando un faro de esperanza para los oregonianos ". [219]
El 5 de junio, Wheeler se comprometió a "limitar la forma en que la policía responde" restringiendo el uso de armas sónicas y gases lacrimógenos "si la policía tenía una alternativa viable". [74] [220] Tuiteó: "Con efecto inmediato, he ordenado a @Portlandpolice que use LRAD solo para compartir información y no como una función de tono de advertencia sónica". [221] [222]
El 17 de junio, el Ayuntamiento redujo el presupuesto de la oficina de policía en aproximadamente $ 16 millones, o seis por ciento. [223]
El 1 de septiembre, Wheeler denunció el motín ocurrido la noche del 31 de agosto fuera de su residencia como "violencia sin sentido" y envió una carta a los vecinos donde se disculpó y dijo que planeaba mudarse. Antes había dicho que no tenía intenciones de dimitir como alcalde. [168] [224] El 10 de septiembre, Wheeler prohibió el uso de gas lacrimógeno con fines de control de disturbios, al tiempo que afirmó que la policía continuaría respondiendo agresivamente a las protestas violentas y al vandalismo. [185]
En octubre de 2020, los comisionados Hardesty y Eudaly propusieron recortar $ 18 millones adicionales del presupuesto de la policía del próximo año, incluido el recorte del presupuesto para el Equipo de Respuesta Rápida de la policía y el Equipo de Reacción de Emergencia Especial. Según Hardesty, "Me ha quedado claro a través de la investigación y al ver las tácticas utilizadas durante los más de 100 días de protestas que la Oficina de Policía utiliza métodos anticuados de vigilancia de protestas". Los dos comisionados necesitarán una tercera votación en el Concejo Municipal para aprobar el cambio al presupuesto; Se informa que Dan Ryan, elegido en el verano de 2020, lo está considerando. [225]
Federal [ editar ]
Según The Washington Post , los funcionarios de la Casa Blanca habían afirmado que el presidente Donald Trump se interesó en las operaciones federales contra los manifestantes en Portland, viéndolos como un medio para subrayar su mensaje de ley y orden; un funcionario agregó que "la Casa Blanca había querido durante mucho tiempo amplificar los conflictos en las ciudades" y "se trataba de conseguir contenido viral en línea". [226] [227] [228] A principios de julio, las fuerzas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el Servicio de Alguaciles de EE . UU. , Aduanas y Protección Fronteriza de EE . UU. (CBP) y el Servicio de Protección Federal llegaron a Portland, apareciendo en el juzgado de EE. UU., donde dispararon gas pimienta o gas lacrimógeno a los manifestantes que se acercaban demasiado al edificio. [229] El DHS se refiere a su despliegue en Portland como Operación Diligent Valor . [95] [230]
El primer arresto federal se registró el 2 de julio [95] [103] y el 10 de julio, el manifestante Donavan La Bella sufrió fracturas faciales y de cráneo luego de recibir disparos en la cabeza con rondas federales no letales. [104]
El 13 de julio, el presidente Trump elogió a las autoridades federales por su respuesta a las protestas de Portland y dijo que habían hecho "un gran trabajo". Hablando en la Casa Blanca, Trump dijo: "Portland estaba totalmente fuera de control, y entraron, y supongo que tenemos muchas personas en la cárcel ahora mismo y lo reprimimos mucho, y si comienza de nuevo, lo sofocaremos. de nuevo muy fácilmente. No es difícil de hacer, si sabes lo que estás haciendo ". [231] El 16 de julio, el secretario interino del DHS, Chad Wolf, se reunió con funcionarios federales encargados de hacer cumplir la ley en Portland [232] después de emitir un comunicado de prensa condenando la "violencia desenfrenada y duradera" en Portland, incluido un cronograma [233]alegando violencia por parte de anarquistas en las calles de Portland. Wolf dijo: "Este asedio puede terminar si los funcionarios estatales y locales deciden tomar las medidas adecuadas en lugar de negarse a hacer cumplir la ley. El DHS no abdicará de su deber solemne de proteger las instalaciones federales y las que se encuentran dentro de ellas". [234] El 19 de julio, Trump tuiteó:
Estamos tratando de ayudar a Portland, no de lastimarlo. Su liderazgo ha perdido durante meses el control de los anarquistas y agitadores. Faltan en acción. Debemos proteger la propiedad federal Y NUESTRA GENTE. Estos no eran simplemente manifestantes, ¡son el verdadero negocio! [106]
La Administración Federal de Aviación prohibió la operación de drones del 16 de julio al 16 de agosto en el espacio aéreo a menos de 1,000 pies desde dentro de una milla náutica del palacio de justicia federal Edith Green-Wendell Wyatt a solicitud del Departamento de Seguridad Nacional. [235]
Tanto el alcalde de Portland [236] como el gobernador de Oregon pidieron a los funcionarios federales que abandonaran la ciudad, y el gobernador describió la acción federal como "como echar gasolina al fuego". [237] Sin embargo, en una conferencia de prensa el 21 de julio, el secretario interino del DHS, Wolf, dijo que los agentes de la ley federal "no se retirarán" para proteger los edificios gubernamentales en Portland. Agentes federales arrestaron a 43 personas en Portland entre el 4 y el 21 de julio. [238] El 23 de julio, Michael Horowitz , el Inspector General del Departamento de Justicia , anunció que él y la oficina del Inspector General en el Departamento de Seguridad Nacionalestaría investigando las respuestas de las fuerzas del orden federal en Portland, "examinando la capacitación y la instrucción que se brindó al personal de las fuerzas del orden del DOJ; el cumplimiento de los requisitos de identificación, las reglas de participación y las autoridades legales aplicables; y el cumplimiento de las políticas del DOJ con respecto al uso de municiones menos letales, agentes químicos y otros usos de la fuerza ". [239] [240]
La gobernadora Kate Brown anunció el 29 de julio que había llegado a un acuerdo con el vicepresidente Mike Pence para la retirada gradual de los agentes federales de Portland. A cambio, la Policía del Estado de Oregon mejoraría la seguridad alrededor de los edificios federales. [241] El acuerdo entró en vigencia el 30 de julio, con la policía estatal y local custodiando los edificios, y las protestas esa noche fueron pacíficas. [150]
Tras las violentas protestas de la noche del 25 de agosto, el presidente Trump tuiteó que el gobernador Brown y el alcalde de Portland, Ted Wheeler, deberían solicitar el despliegue de la Guardia Nacional para "poner fin a este problema de inmediato", al tiempo que los instaba a "dejar de llamar pacíficos a estos anarquistas y agitadores". manifestantes '". [4] Para el 27 de agosto, 74 personas enfrentaban cargos federales relacionados con las protestas, que iban desde agredir a un oficial federal hasta provocar un incendio. [242] El 28 de agosto, el alcalde Wheeler escribió una carta abierta al presidente Trump pidiéndole que no enviara a la Guardia Nacional a la ciudad, diciendo que "no necesitamos su política de división y demagogia". Alrededor de este tiempo, la Guardia Nacional se había desplegado en Kenosha,Wisconsindespués de disturbios similares en esa ciudad. [243] [244]
El 1 de septiembre, en un esfuerzo por revocar la financiación, Trump emitió un memorando en el que pedía al fiscal general William Barr y al director de la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB) que revisaran y presentaran un informe detallado sobre todos los fondos federales a Portland, Seattle , Ciudad de Nueva York , Washington, DC y otras "jurisdicciones anarquistas" que reciben subvenciones federales . "Mi administración no permitirá que los dólares de los impuestos federales financien ciudades que se dejan deteriorar y convertirse en zonas sin ley", escribió Trump. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, calificó la acción como un "truco ilegal" y dijo que el presidente "no es un rey". [245]El 21 de septiembre, el Departamento de Justicia designó a Portland, Seattle y la ciudad de Nueva York como jurisdicciones que no habían podido contrarrestar la violencia y la destrucción de propiedad durante las protestas. [246] La OMB presentará por separado una guía sobre cómo restringir la elegibilidad de las ciudades para recibir financiamiento federal. [247]
Policía [ editar ]
El 6 de junio, la jefa de policía de PPB, Resch, anunció que había designado a Chuck Lovell como "la persona adecuada en el momento exacto" para servir como el nuevo jefe de policía de la ciudad; Resch declaró que permanecería en la fuerza pero en otro rol. [248] [249] Lovell, quien se convirtió en el cuarto jefe de policía negro de la oficina, expresó su esperanza de que la policía y la comunidad pudieran unirse para generar confianza y cambiar el desprecio institucional por la vida humana que condujo a la muerte de Floyd. [248]
Un mes después, el 8 de julio, la junta ejecutiva de la Asociación de Policía de Portland expresó "desconfianza" en el Concejo Municipal y expresó su frustración por su aparente falta de apoyo a la oficina de policía. [250] Al día siguiente, el subjefe de policía del PPB, Chris Davis, comentó sobre los desafíos de la coordinación con los agentes federales y la distinción entre lo que denominó "protesta legítima" y "actividad delictiva". [67]
Después de que las agencias federales comenzaron las operaciones tácticas a principios de julio, Wheeler y otros se opusieron de manera destacada a su presencia y aseguraron al público que la policía local no se coordinaría con los agentes federales; sin embargo, esto fue contradicho por los informes de The Oregonian y otros lugares, que demostraron varias formas de coordinación. [251] La comisionada de bomberos de Portland, Jo Ann Hardesty, prohibió a la policía local y federal usar la propiedad de la oficina de bomberos para organizar operaciones tácticas. [252]
Las agencias estatales y locales han expresado su preocupación por los efectos de cantidades "sin precedentes" de gas desplegadas por las agencias policiales en el agua potable. [253]
Comunidad [ editar ]
El Rev. Mondainé del capítulo NAACP de Portland habló en contra del saqueo y el vandalismo. [254] Algunos propietarios de restaurantes expresaron su apoyo a los manifestantes a través de las redes sociales y contribuyeron a las organizaciones que trabajan para ayudar a las personas de color y combatir la brutalidad policial, entre otras causas. Le Pigeon sufrió daños durante las manifestaciones; El propietario Gabriel Rucker dijo: "A la persona que rompió mi ventana anoche, te escucho y espero que encuentres una voz que grite más fuerte que un vidrio roto. A la persona que rompió mi ventana anoche, te amo y si tenías hambre, te cocinaría una comida ". [255]
El Comité de Portland sobre Políticas Participadas en la Comunidad organizó una conferencia Zoom . Participaron más de 320 personas y los miembros del comité aprobaron una resolución pidiendo a los funcionarios electos y de la ley que "se opongan a la supremacía blanca y la violencia policial". Además, la resolución dice: "Debemos hacer más que hacer declaraciones simbólicas contra el racismo. Debemos cambiar los resultados de la vigilancia, reducir los incidentes de violencia y atacar a las comunidades de color y otros grupos marginados". [256] El 1 de junio, la organización SOLVE organizó un esfuerzo voluntario de limpieza en el centro de la ciudad en colaboración con empresas locales. [257] Cientos de voluntarios llenaron aproximadamente 150 bolsas de basura, mientras que el distanciamiento social debido a laPandemia de COVID-19 . [258]
A finales de junio, Rose City Justice, la organización que había organizado las marchas más grandes, dejó de patrocinar marchas en respuesta a preguntas e inquietudes de otras entidades del movimiento Black Lives Matter. Algunos expresaron su descontento con las grandes manifestaciones que no participaron directamente en la acción directa y la desobediencia civil para lograr el cambio; otros cuestionaron si las donaciones que había recibido el grupo, que excedían los $ 24.000, se estaban dando un uso adecuado. [3]
Entre el 3 y el 8 de septiembre, una encuesta en línea de 502 votantes de Oregón encontró que el 66% de los votantes en todo el estado desaprobaban las protestas en curso en Portland y dijeron que no hicieron mucho para mejorar las vidas de los ciudadanos negros, y el 55% de los que dijeron específicamente las manifestaciones nocturnas en la ciudad deberían etiquetarse como "disturbios" en lugar de "protestas". La encuesta independiente, realizada por DHM Research, también encontró que el 59% de los encuestados desaprobó la respuesta del presidente Donald Trump a las protestas, el 58% desaprobó el manejo de los disturbios por parte del alcalde Ted Wheeler y el 56% calificó negativamente a la gobernadora Kate Brown.respuesta, aunque hubo más encuestados que desaprobaron enérgicamente la respuesta del presidente que la del gobernador o el alcalde. En lo que respecta a la respuesta policial a las protestas, el 46% aprobó mientras que el 45% desaprobó, mientras que el 66% de las personas de entre 18 y 29 años creía que la policía estaba usando demasiada fuerza, entre otros puntos de datos. La encuesta tuvo un margen de error del 4,4 por ciento. [259] [260]
Demandas [ editar ]
Hasta el 18 de junio de 2020, los manifestantes y la organización sin fines de lucro Don't Shoot Portland habían presentado al menos nueve demandas contra la ciudad de Portland , afirmando que los manifestantes habían sido heridos o enviados a correr por temor por sus vidas por actos indiscriminados y uso policial excesivo de balas de goma , artefactos explosivos como flash-bangs y / o gases lacrimógenos . [261] [262] Las demandas buscaban daños económicos, y la mayoría también buscaba la prohibición de esos medios de dispersión de masas. [262] El 9 de junio, en respuesta a las primeras demandas, el juez federal de distrito Marco A. Hernandez otorgó una orden de restricción temporal de 14 días.restringir significativamente el uso de gases lacrimógenos por parte de la policía. [263]
El capítulo de Oregon de la Unión Americana de Libertades Civiles presentó una demanda contra la ciudad de Portland, la Oficina de Policía de Portland y otras entidades encargadas de hacer cumplir la ley el 28 de junio, alegando que la policía apuntó y atacó a periodistas y observadores legales [264]. El 17 de julio, el ACLU agregó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y al Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos como acusados a esa demanda, [265] y el 23 de julio, el juez federal Michael Simonotorgó una orden de restricción temporal de 14 días que impide que las fuerzas del orden federal arresten o usen la fuerza contra periodistas u observadores legales sin causa probable, prohíbe el arresto de periodistas u observadores legales por no dispersarse, y prohíbe la incautación de pases de prensa o equipos de periodistas a menos que estaban siendo detenidos legalmente. [266] [267] [268] [269] La ACLU presentó posteriormente una demanda adicional en nombre de los médicos. [270]
Los periodistas locales Cory Elia y Lesley McLam demandaron a la ciudad de Portland y a las agencias del orden público después de haber sido arrestados el 30 de junio. La demanda buscaba una orden de restricción que prohibiría a los agentes del orden violar los derechos de los periodistas, así como solicitar daños por lesiones. [271] y resultó en una orden de restricción. [272]
La Fiscal General de Oregón , Ellen Rosenblum , presentó una demanda contra el DHS, el Servicio de Alguaciles de EE. UU., Aduanas y Protección Fronteriza y el Servicio de Protección Federal , acusando a las agencias de violar los derechos de la Primera , Cuarta y Quinta enmienda de los residentes de Oregón al capturar y detener a manifestantes. sin causa probable, y solicitando una orden de restricción temporal contra tales actos. [273] [114] [274] El 24 de julio, el juez de distrito estadounidense Michael Mosmandictaminó que el estado no tenía legitimación para presentar la demanda y negó la solicitud del estado de una orden de restricción temporal. [275]
El 27 de julio, Protect Democracy y Perkins Coie presentaron una demanda federal en nombre de Wall of Moms , Don't Shoot Portland y varios manifestantes contra el DHS, el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas , el Servicio de Alguaciles de EE. UU., El Servicio Federal de Protección Service, el Departamento de Justicia y los jefes de estas agencias federales. [276] [277] La demanda acusa a los acusados de violar los derechos de la Primera Enmienda de los demandantes y de usar fuerza excesiva , y también afirma que varios de los funcionarios "en funciones" no han sido confirmados para sus funciones y están excediendo su autoridad legal. . [277]La demanda busca limitar la aplicación de la ley federal a proteger la propiedad federal y prohibirles el uso de acciones específicas, como medidas excesivas de control de multitudes y detenciones bajo custodia sin causa probable. [277]
El 24 de agosto, un equipo legal dirigido por el abogado David Sugerman presentó una demanda colectiva contra el gobierno federal que incluía al secretario interino del DHS, Chad Wolf , el subsecretario Kenneth Cuccinelli y otros como acusados, acusando a la administración de Trump de violar los derechos de la Cuarta Enmienda de los manifestantes cuando intentó sofocar las manifestaciones utilizando gases lacrimógenos y balas de goma. [278]
Más de una de las demandas federales incluye a John Does entre los acusados, ya que se desconocían las identidades y afiliaciones de los agentes acusados de irregularidades. [267] [274]
Impacto social y político [ editar ]
 | Este artículo está en formato de lista , pero puede leerse mejor en prosa . ( Agosto de 2020 ) |
Varias novedades políticas y políticas se han visto influidas por las manifestaciones.
- Las Escuelas Públicas de Portland y los otros dos distritos escolares de Portland pusieron fin a un programa en el que 12 "oficiales de recursos escolares" de la Policía de Portland patrullaban los pasillos de nueve escuelas secundarias. [279]
- La jefa de policía de Portland, Jami, anunció que dimitiría el 8 de junio y fue reemplazada por Chuck Lovell. [280]
- El Ayuntamiento de Portland redujo los fondos de la oficina de policía en $ 15 millones en junio de 2020, reasignando parte de esa cantidad al equipo de Portland Street Response. [87]
- La Asamblea Legislativa de Oregón aprobó seis leyes de reforma de la justicia penal en junio de 2020 durante una sesión especial. [281]
- En julio de 2020, el Ayuntamiento remitió una medida a la boleta electoral de noviembre de 2020 que revisaría la supervisión policial. La medida fue defendida por la comisionada Jo Ann Hardesty, pero ha generado críticas por parte de la auditora municipal Mary Hull Caballero. [282]
- Mike Schmidt fue elegido fiscal de distrito del condado de Multnomah en mayo de 2020 con el 76% de los votos. [283] Su mandato no estaba programado para comenzar hasta enero de 2021, y el fiscal saliente Rod Underhill inicialmente tenía la intención de cumplir su mandato completo. [284] Underhill más tarde decidió retirarse antes de tiempo, después de instar al gobernador a nombrar a Schmidt para sucederlo. [285] Al asumir el cargo en agosto de 2020, Schmidt anunció nuevas políticas que limitarían el enjuiciamiento de manifestantes no violentos. [286] [287] [288] La elección de Schmidt se ha caracterizado por marcar un punto de inflexión en el legado del antiguo fiscal de distrito Mike Schrunk y reflejar una tendencia nacional de elegir progresistasDA. [289]
- En agosto de 2020, la Universidad Estatal de Portland desarmó la fuerza policial de su campus, luego de dos años de defensa de su cuerpo estudiantil y en respuesta a incidentes de brutalidad policial. [290]
- Una iniciativa llamada "Reimagine Oregon" fue lanzada en julio de 2020 por la Urban League of Portland , el African-American Leadership Fund y otros grupos. El grupo ha publicado más de 100 propuestas de políticas para abordar la injusticia racial e invitó al público a comentar las propuestas antes del 11 de septiembre. [291] [280]
Ver también [ editar ]
- Arte de Black Lives Matter en Portland, Oregón
- Día de la Rabia de los Pueblos Indígenas
- Demetria Hester
Referencias [ editar ]
- ^ a b Baker, Mike (27 de abril de 2021). "Después de casi un año de disturbios, los líderes de Portland persiguen una ofensiva" . The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Sparling, Zane (19 de septiembre de 2020). "Los arrestos por protestas en Portland alcanzan un máximo de casi 1.000, por ahora" . Portland Tribune . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ↑ a b c Ramakrishnan, Jayati (10 de julio de 2020). "Futuro poco claro para Rose City Justice, grupo que atrajo a miles para protestas" . El oregoniano .
- ^ a b c d "Riot declarado mientras las protestas de Portland se trasladan al Ayuntamiento en el tercer aniversario de la muerte de George Floyd" . The Oregonian / Oregon Live . 25 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
- ^ "Las protestas en Portland crecen a 'muchos miles' a medida que la policía y las fuerzas federales convergen en la ciudad" . PBS NewsHour . 26 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ a b c Evans, Robert (20 de julio de 2020). "Lo que necesita saber sobre la batalla de Portland" . Bellingcat . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Gómez, Henry J. (21 de julio de 2020). "Joe Biden dice que el uso de la fuerza federal por Donald Trump en Portland es" atroz " " . Buzzfeed . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ a b Bacon, John (30 de agosto de 2020). "¿Cuál es el grupo de derecha Patriot Prayer vinculado a los enfrentamientos de Portland y quién es Joey Gibson?" . USA Today .
- ^ Killen, Dave; Ryan, Jim; Nakamura, Beth; Dixon Kavanaugh, Shane (5 de noviembre de 2020). "Guardia Nacional de Oregon desplegada después de que los manifestantes rompieran algunas ventanas en el centro de Portland" . OregonLive.com . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ Personal de KIRO (23 de enero de 2021). "Los manifestantes de ICE marchan por Seattle" . KIRO-TV . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ↑ Lang, Marissa J .; Kindy, Kimberly (23 de enero de 2021). "Las protestas destructivas de anarquistas y extremistas señalan a la izquierda dividida cuando comienza la administración de Biden" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ División de derechos civiles del Departamento de Justicia de Estados Unidos (5 de mayo de 2021). "Carta: Control de masas 2020 de PPB después de la revisión de la acción y recomendaciones" . www.documentcloud.org . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Dickinson, Tim; Dickinson, Tim (7 de mayo de 2021). "Departamento de justicia golpea a la policía de Portland por abusos inconstitucionales" . Rolling Stone . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Olmos, Sergio; Rojas, Rick; Baker, Mike (19 de julio de 2020). "De Antifa a madres con cascos, diversos elementos alimentan las protestas de Portland" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Los manifestantes marchan por el hombre asesinado por la policía de Portland en 2018" . KATU . 9 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Sherwood, Courtney; Meza, Claudia; Surowidjojo, Arya (6 de julio de 2020). "Vigilia por un violinista negro que murió muy joven" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ↑ a b Dickinson, Tim (17 de julio de 2020). "Reportes RS: Ciudad Progresista, Policía Brutal" . Rolling Stone . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Crombie, Noelle; Oregonian / OregonLive, Shane Dixon Kavanaugh (15 de agosto de 2020). "Disparos: los encuentros mortales de la policía de Portland revelan patrones preocupantes" . El oregoniano . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ Harbarger, Molly (28 de junio de 2020). "Valla del centro de justicia de Portland: un lugar desalentador después del anochecer para los manifestantes y la policía" . El oregoniano . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "2 oficiales de Portland despejados en el tiroteo fatal de Patrick Kimmons" . opb .
- ↑ a b Ramakrishnan, Jayati (15 de julio de 2020). "Los manifestantes de Portland marchan desde Revolution Hall por primera vez en semanas" . oregonlive.com . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b c d Peterson, Danny; Dowling, Jennifer (4 de julio de 2020). "Las manifestaciones de la zona tienen como objetivo contrarrestar las celebraciones del 4 de julio" . KOIN . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b Rambo, K. (2 de junio de 2020). "¿Quién es el Frente de Liberación Juvenil del PNW en el centro de las recientes protestas de Portland" . El oregoniano . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ McGrath, Brian S. (11 de septiembre de 2020). "En marzo" . Hora de los niños . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ Rambo, K .; Elliot Njus (4 de julio de 2020). "Dos veces el 4 de julio, la policía declara disturbios en el centro de Portland" . El oregoniano . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Riski, Tess (29 de mayo de 2020). "La comisionada de Portland Jo Ann Hardesty responde a la muerte de George Floyd:" Esta es la realidad de ser negro en Estados Unidos " " . Semana de Willamette . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Zielinski, Alex (28 de mayo de 2020). "Dos eventos del viernes programados en Portland para conmemorar a George Floyd" . Portland Mercury . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ a b Malla, Aaron; Wittwer, Alex (30 de mayo de 2020). "Las protestas de George Floyd de Portland comenzaron como una vigilia pacífica" . Semana de Willamette . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Powell, Meerah; Levinson, Jonathan (29 de mayo de 2020). "Los eventos de George Floyd en Portland llaman a los habitantes de Oregon blancos a hacer más" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ a b Ryan, Jim (29 de mayo de 2020). "Portland NAACP alberga una manifestación en el centro a raíz de la muerte bajo custodia de George Floyd" . El oregoniano . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Zielinski, Alex (29 de mayo de 2020). "Cientos lloran a George Floyd, denuncian la violencia policial en el pacífico Rally de Portland" . Portland Mercury . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Díaz, Diego (30 de mayo de 2020). "FOTOS: la vigilia de George Floyd atrae a mil personas al parque de North Portland, cientos de marzo" . Raíces de la calle . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Rambo, K. (29 de mayo de 2020). "Continúan las protestas en Portland por el asesinato de George Floyd por parte de la policía de Minneapolis" . El oregoniano . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ a b Dowling, Jennifer; Joven, Jenny; Abad, Jacquelyn (29 de mayo de 2020). "Saqueo, incendios en el centro de Portland; la policía declara disturbios" . KOIN . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ a b Williams, Kale (31 de mayo de 2020). "Los líderes de Portland condenan la violencia, hacen una distinción entre protesta pacífica y disturbios" . El oregoniano . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ Harbarger, Molly (29 de mayo de 2020). "Riot estalla en el centro de Portland después de la protesta pacífica del asesinato de George Floyd" . El oregoniano . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Mesh, Aaron (29 de mayo de 2020). "Los manifestantes de Portland prendieron fuego al centro de justicia; la policía despliega explosiones de destello, gas lacrimógeno" . Semana de Willamette . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Walker, James (30 de mayo de 2020). "Sede de la policía de Portland asaltada, saqueada por manifestantes de George Floyd" . Newsweek . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "Protestas ardientes en Portland tras el mitin de George Floyd" . El Skanner . Prensa asociada . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "Los manifestantes de Floyd prendieron incendios en Portland, la policía declara disturbios" . US News & World Report . Associated Press. 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Hendricks, John (30 de mayo de 2020). "Las pequeñas empresas del centro de Portland limpian, evalúan los daños de los disturbios nocturnos" . KPTV . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "13 arrestados en disturbios de Portland, se esperan más arrestos" . KOIN. 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "13 personas arrestadas después de disturbios en el centro de Portland; 2 oficiales heridos" . KGW. 29 de mayo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ Cohen, Li (30 de mayo de 2020). "Portland se convierte en la primera ciudad en declarar una" revuelta "la protesta por la muerte de George Floyd " . CBS News . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "PDX NAACP Pres. A los manifestantes: 'el saqueo no es la respuesta ' " . KATU . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Gunderson, Laura (30 de mayo de 2020). "Cuando comienza el toque de queda, cientos de manifestantes regresan al centro de Portland" . El oregoniano . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ a b Riski, Tess (30 de mayo de 2020). "La policía de Portland disuelve a la fuerza a las multitudes, buscando prevenir la segunda noche de disturbios" . Semana de Willamette . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ "Policía: Centro de justicia 'atacado' incendiado en protesta de Portland, disturbios declarados" . KOMO . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Los manifestantes se reúnen en Portland para la segunda noche consecutiva, a pesar del toque de queda" . Radiodifusión pública de Oregon. 30 de mayo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ a b "64 arrestados en protestas de Portland de fin de semana, toque de queda extendido" . KATU . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ Cowley, Jared (31 de mayo de 2020). "Vídeo crudo: agentes de policía de Portland se arrodillan con los manifestantes" . KGW . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ a b "El alcalde Wheeler extiende el toque de queda de Portland hasta el martes por la mañana" . KGW. 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Policía, choque de manifestantes en Portland por tercera noche" . El oregoniano . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ↑ a b Dowling, Jennifer (31 de mayo de 2020). " ' No puedo respirar': manifestantes de Portland marchan por las calles" . KOIN . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ a b Personal de KGW (31 de mayo de 2020). "Tercer día de protestas en Portland por la muerte de George Floyd" . KGW . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ a b c "Los habitantes de Portland convergen de nuevo el lunes para protestar por la muerte de George Floyd (actualizaciones en vivo)" . El oregoniano . 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Protesta de George Floyd más grande de lo esperado en NE Portland" . KOIN. 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Mesh, Aaron (1 de junio de 2020). "Paz en Portland por una noche, mientras la policía deja que los manifestantes crucen al centro sin resistencia" . Semana de Willamette . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b c "Miles marchan hacia el centro de Portland en la quinta noche de protestas de George Floyd" . KGW. 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Smalstig, Madison (23 de junio de 2020). “ ' El mundo necesita ver esto'. La historia detrás de la foto icónica de la protesta de Burnside Bridge en Portland " . El oregoniano .
- ^ a b c Hale, Jamie (2 de junio de 2020). "Paz, luego conflicto durante la sexta noche de protestas en Portland por la muerte de George Floyd" . El oregoniano . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b "Continúan las protestas de Portland contra el asesinato de George Floyd: 'No tenemos una fecha de finalización ' " . El oregoniano . 3 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "El día pacífico de las protestas de Portland termina en enfrentamientos" . KOIN. 2 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b "Horas de protestas pacíficas en Portland nuevamente seguidas de asamblea ilegal" . KGW. 2 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Blog en vivo: Camión acelera a través de multitud de manifestantes" . KOIN. 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "Las protestas pacíficas por el asesinato de George Floyd continúan en Portland" . KATU. 2 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b Levinson, Jonathan. "Después de seis semanas, la policía de Portland describe los enfrentamientos nocturnos con los manifestantes como insostenibles" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Haas, Ryan; VanderHart, Dirk (2 de junio de 2020). "Miles se reúnen en Portland para la quinta noche de demostraciones de George Floyd" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Casi 100 arrestados durante 4 días de protestas de Portland, dice la oficina de DA" . KATU. 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b "La protesta de Portland llama a la resistencia 'no violenta' contra la brutalidad policial el jueves; 12 arrestados en disturbios durante la noche" . El oregoniano . 4 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Groff, Elizabeth Ussher (4 de julio de 2020). "Hasta dos mil marzo en Woodstock Boulevard" . La abeja . Sellwood, Portland, Oregón : Pamplin Media Group . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ Ham, Robert (5 de junio de 2020). "¿Dónde ocurrirán las protestas de Portland esta noche, 5 de junio?" . Portland Mercury . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Humburg, JD (5 de junio de 2020). "Más jugadores de los Trail Blazers se unen a las protestas de Portland contra la injusticia racial y la brutalidad policial" . El oregoniano . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ a b "Las protestas de Portland consideradas 'ilegales' como policía, los manifestantes chocan después del viernes pacífico" . El oregoniano . 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ a b Sherwood, Courtney (7 de junio de 2020). "Informe de la policía de Portland 48 detenciones en una protesta, elogio una manifestación separada" . opb.org . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ Russell, Michael (9 de junio de 2020). "Las protestas de Portland contra la brutalidad policial continúan el martes: 'El cambio debe ocurrir ahora ' " . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Maus, Jonathan (8 de junio de 2020). "Cuatro atracciones para apoyar la vida de los negros - BikePortland.org" . BikePortland.org . Consultado el 10 de junio de 2020 .
El capítulo de Portland de Black Girls Do Bike, una organización nacional sin fines de lucro que fomenta una "comunidad de mujeres de color que comparten la pasión por el ciclismo" (entrevistamos a su líder Keyonda McQuarters en 2017) está organizando un paseo a las 6:30 en Irving Park.
- ^ "Blog en vivo: manifestantes marchan NE Grand al parque Unthank" . KOIN. 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
Los grupos Care Not Cops y Don't Shoot PDX organizaron una manifestación "Disband PPB" en Terry Schrunk Plaza.
- ^ Harbarger, Molly (10 de junio de 2020). "Las protestas de Portland contra la violencia policial continúan: 'Me da escalofríos ' " . El oregoniano . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Zielinski, Alex (11 de junio de 2010). "Buenos días, noticias: otra suave protesta de Portland, voto presupuestario de hoy y la guerra de Trump en Seattle" . Portland Mercury . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ Ryan, Jim (11 de junio de 2020). "Las protestas de Portland continúan el jueves después de que los funcionarios de la ciudad no lograran ponerse de acuerdo sobre los recortes policiales" . El oregoniano . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "Las protestas continúan durante el día 15 en Portland" . Associated Press. 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "A medida que las protestas contra la policía suben el Ayuntamiento de Portland, la comisionada Jo Ann Hardesty está a cargo" . Semana de Willamette . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Zarkhin, Fedor; Graves, Mark; Butler, Grant (13 de junio de 2020). "Las protestas de Portland contra la violencia policial continúan el sábado, incluidas marchas y mítines en todo el área metropolitana" . OregonLive . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Riski, Tess (15 de junio de 2020). "Un avión misterioso dio vueltas sobre las protestas de Portland durante horas. El servicio de alguaciles de Estados Unidos no dirá si es de ellos" . Semana de Willamette . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ↑ a b Smalstig, Madison (15 de junio de 2020). "Las protestas de BLM continúan hasta el fin de semana en Portland, otras ciudades" . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b "El Ayuntamiento de Portland elimina fondos de la oficina de policía en $ 15 millones" . KGW . 17 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ " ' Vivo aquí, y estos son mis vecinos': el alcalde Wheeler limpia después de los manifestantes del distrito Pearl" . KGW . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Ryan, Jim (24 de junio de 2020). "Portland protestas contra la violencia policial, el racismo marca 4 semanas consecutivas de manifestaciones" . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Ryan, Jim (23 de junio de 2020). "Portland protestas contra el racismo sistémico, la violencia policial continúa el martes" . OregonLive . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Los manifestantes de Portland se reúnen en Powell Park, marchan a Reed College" . KGW . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Kavanaugh, Shane Dixon (26 de junio de 2020). "Los equipos eliminan la parte restante de la cerca en el Centro de Justicia en el centro de Portland" . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b Riski, Tess (14 de julio de 2020). "El alcalde Ted Wheeler pide a los oficiales federales que se vayan de Portland: 'No necesitamos ni queremos su ayuda ' " . Semana de Willamette . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Registro federal :: protección de monumentos, memoriales y estatuas estadounidenses y lucha contra la violencia criminal reciente" . federalregister.gov . Registro Federal . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ a b c Riski, Tess (8 de julio de 2020). "¿Qué han producido seis semanas de protestas en Portland?" . Semana de Willamette . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ a b Fox, Ben; Flaccus, Gillian (9 de julio de 2020). "La seguridad nacional adquiere un nuevo papel bajo la orden del monumento de Trump" . KOIN . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020.
- ↑ a b Nguyen, Ryan (6 de julio de 2020). "Las protestas de Portland continúan por 39º día consecutivo el domingo" . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "7 acusados de delitos federales después de los disturbios de Portland" . KOIN.com . 7 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Rottenberg, Josh (6 de junio de 2020). "Un abogado está tuiteando videos de policías usando la fuerza en protestas. Hay más de 400" . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Peterson, Danny (10 de julio de 2020). "Las protestas continúan en el centro después de la manifestación de BLM en SE Portland" . KOIN.com . KOIN . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Dowling, Jennifer (10 de julio de 2020). "Adolescente asesinada en el tiroteo de Cuaresma, no se realizaron arrestos" . KOIN . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Ramakrishnan, Jayati (2 de septiembre de 2021). "19 años de edad acusado en el sudeste de Portland asesinato por violencia doméstica de Shai'India Harris, 18" . El oregoniano . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ a b c Riski, Tess (15 de julio de 2020). "Oficiales federales enviados por el presidente Trump ejecutan el centro de la ciudad. Poco los restringe" . Semana de Willamette . Semana de Willamette . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ↑ a b Levinson, Jonathan (12 de julio de 2020). "Oficiales federales disparan a manifestante de Portland en la cabeza con municiones 'menos letales'" . OPB . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ Nakamura, Bet (14 de julio de 2020). "Protesta declarada 'disturbios' en el norte de Portland después de que los manifestantes, la policía se enfrente durante horas" . El oregoniano .
- ^ a b c Selsky, Andrew; Flaccus, Gillian (19 de julio de 2020). "Incendios, vallas movidas: la policía llama a la protesta de Portland un motín" . Prensa asociada . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ a b Levinson, Jonathan; Wilson, Conrad (17 de julio de 2020). "Las fuerzas del orden federal utilizan vehículos sin marcar para agarrar a los manifestantes en las calles de Portland" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "El alcalde de Portland quiere que los agentes federales se vayan mientras los alborotadores crean una 'zona autónoma' en medio de la toma de posesión de la ciudad" . Oficial de la ley . 15 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ↑ a b Flanigan, Kaitlin (15 de julio de 2020). " ' Intolerable': los legisladores critican la respuesta federal a las protestas de Portland: las autoridades federales han utilizado repetidamente gases lacrimógenos contra los manifestantes en el centro de Portland" . KOIN .
- ^ Ryan, Jim (16 de julio de 2020). "2 parques de Portland cerca del centro de justicia, palacio de justicia federal cerrado en medio de protestas en curso" . oregonlive.com . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b c Olmos, Sergio; Baker, Mike; Kanno-Youngs, Zolan (17 de julio de 2020). "Agentes federales desatan represión militarizada en Portland" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b c d Pastor, Katie; Berman, Mark (17 de julio de 2020). " ' Era como ser una presa': los manifestantes de Portland dicen que los están deteniendo agentes federales en camionetas sin identificación" . The Washington Post . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Kanno-Youngs, Zolan (17 de julio de 2020). "¿Fueron legales las acciones de los agentes federales en Portland?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b c "El alcalde de Portland exige que las tropas federales abandonen la ciudad" . BBC News . 19 de julio de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ Mangan, Dan (17 de julio de 2020). "Indignación de Oregon: funcionarios electos critican a las autoridades federales por sacar a los manifestantes de las calles de Portland" . CNBC . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Olmos, Sergio; Baker, Mike (18 de julio de 2020). "Oficiales federales en Portland enfrentan una creciente oposición en las calles y en los tribunales" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Manifestantes de Portland gaseados después de prender fuego en el palacio de justicia" . Prensa asociada . 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ a b Wise, Justin (20 de julio de 2020). "Los agentes federales usan gas lacrimógeno contra los manifestantes en el juzgado federal de Portland" . La colina . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Lambert, Hannah; Dowling, Jennifer (19 de julio de 2020). "Noche 52: Baja la valla, sale gas lacrimógeno en el juzgado alimentado" . KOIN . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ "Explicación de la represión de Trump contra las protestas de Portland" . BBC News . 20 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Sparling, Zane (19 de julio de 2020). "Manifestante de Portland describe golpizas por parte de agentes federales" . Portland Tribune . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Dowling, Jennifer (19 de julio de 2020). " ' No hecho de acero': el veterinario de la Marina relata las golpizas de los oficiales alimentados" . Afiliado de CBS, KOIN . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Jennifer Selva y Hollie Silverman, "Un veterano de la Marina dice que las autoridades lo golpearon y rociaron con gas pimienta mientras asistía a su primera protesta en Portland" , CNN.com (consultado por última vez el 20 de julio de 2020)
- ^ Ismay, John (20 de julio de 2020). "Un veterano de la Marina tenía una pregunta para los federales en Portland. Ellos lo golpearon en respuesta" . New York Times .
- ↑ a b Selsky, Andrew (20 de julio de 2020). "Veterinario de la Armada golpeado por agentes federales: 'Salieron a pelear ' " . Prensa asociada . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ Flaccus, Gillian (21 de julio de 2020). "Frente a los agentes federales, las protestas de Portland encuentran un nuevo impulso" . Prensa asociada . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "En imágenes: 'Wall of Moms' se une a las protestas contra el racismo de Portland - BBC News" . Bbc.com . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Lang, Marissa J. (22 de julio de 2020). "El 'Muro de las mamás' de Portland se enfrenta a agentes federales en tensas protestas" . Boston.com . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ El organizador de 'Wall of Moms' en Portland habla después del gas lacrimógeno por parte de agentes federales , MSNBC
- ^ Ryan Nguyen (19 de julio de 2020). " ' Athena desnuda': la historia detrás de las fotos surrealistas de manifestante de Portland". El oregoniano .
- ^ Richard Read, "De los gases lacrimógenos de Portland, surge una aparición que captura la imaginación de los manifestantes" , Los Angeles Times, (consultado por última vez el 20 de julio de 2020)
- ^ Malla, Aaron. "Los manifestantes de Portland utilizan sopladores de hojas para limpiar los gases lacrimógenos federales de los parques" . Semana de Willamette . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Sergio Olmos. "Agentes federales empujan en las calles de Portland, extendiendo los límites de su autoridad - The New York Times" . Nytimes.com . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Mike Baker (25 de julio de 2020). "Un 'muro de veterinarios' se une al frente de protestas de Portland - The New York Times" . Nytimes.com . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ "Protestas de Portland: Trump llama 'Muro de las mamás' contra los federales una 'estafa ' " . Business Insider. 27 de julio de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ "Trump llamó al 'muro de las mamás' que se formó para defender a los manifestantes de Portland de los agentes federales una 'estafa ' " . Msn.com. 27 de julio de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Wolf, Colin (27 de julio de 2020). "Manifestantes de Tampa planeando un 'Muro de mamás' para la próxima visita de Trump el viernes | Blogs" . Orlandoweekly.com . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1287517470497083393
- ^ Lapin, Tamar (23 de julio de 2020). "El alcalde de Portland, Ted Wheeler, abucheó, abucheó mientras se dirigía a los manifestantes" . New York Post . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Riot declarado en Portland, alcalde en multitud mientras los federales dispersan gases lacrimógenos" . ABC News . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Associated Press (23 de julio de 2020). "Alcalde de Portland gas lacrimógeno por agentes federales en protesta" . The Guardian . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Baker, Mike (23 de julio de 2020). "Oficiales federales golpean al alcalde de Portland con gas lacrimógeno" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Estados Unidos cobra a 18 manifestantes de Portland ya que envía a la policía táctica a Seattle" . Reuters . 24 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ a b c "Gas lacrimógeno disparado de nuevo; el enfrentamiento de protesta de Portland continúa" . Prensa asociada . 25 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ a b "En las calles de Portland: ira, miedo y una valla que divide" . Prensa asociada . 27 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ Lind, Dara (28 de julio de 2020). " 'El acusado no asistirá a las protestas': en Portland, salir de la cárcel requiere renunciar a los derechos constitucionales" . ProPublica . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Kafanov, Lucy (25 de julio de 2020). "1 persona apuñalada mientras miles protestan en Portland; las autoridades utilizaron gas lacrimógeno en la multitud" . CNN . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Kavanaugh, Shane (30 de julio de 2020). "Hombre apuñalado por la espalda en la protesta de Portland: 'Me apuñalaron por ser un periodista conservador ' " . El oregoniano . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ "DOJ: sospechoso de incendio provocado de 18 años arrestado por lanzar artefactos explosivos en el juzgado de Portland" . KPTV . 31 de julio de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ a b Taylor, Adam; Miroff, Nick; Farenthold, David A. (31 de julio de 2020). "La calma vuelve a Portland cuando los agentes federales se retiran" . The Washington Post . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Los manifestantes queman la Biblia, bandera estadounidense mientras aumentan las tensiones en Portland" . New York Post . 1 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ "Las hogueras terminan la 64 noche de protestas de Portland después de reuniones pacíficas" . KOIN . 31 de julio de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ a b Flaccus, Gillian. "Los manifestantes de Portland causan caos nuevamente, oficial de policía herido" . Associated Press - vía Atlanta Journal-Constitution.
- ^ a b c Flaccus, Gillian (7 de agosto de 2020). "Después de la reducción federal, las protestas de Portland nuevamente se tornan violentas: 'Están intentando cometer un asesinato', dice el alcalde" . Chicago Tribune .
- ^ "Más protestas estallan en Portland fuera de un recinto policial después de que el alcalde denuncia la violencia" . Tiempo .
- ^ a b "Riot declarado después de un incendio provocado en la sede del sindicato de la policía" . Homenaje a Portland . 9 de agosto de 2020.
- ^ "Riot declarado en Portland después de que se incendiara el edificio del sindicato de la policía" . CBS News. 9 de agosto de 2020.
- ^ Dixon Kavanaugh, Shane (20 de agosto de 2020). "Hombre de Portland golpeado durante la protesta en el centro: lo que revela un nuevo video de 32 minutos" . OregonLive .
- ^ Pagones, Stephanie (21 de agosto de 2020). "El sospechoso de ataque de camión de Portland Marquise Love se rinde: policía" . Fox News . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ Wilson, Jason (28 de agosto de 2020). "Portland sufre una grave violencia callejera ya que la extrema derecha regresa 'preparada para luchar ' " . The Guardian .
- ^ "Los manifestantes luchan con gas pimienta, bates de béisbol en Portland el sábado" . OPB . 22 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ "La protesta de Portland se vuelve violenta cuando la policía federal limpia la plaza" . NBC News . 22 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ "Decisión de la policía de Portland de no intervenir durante las manifestaciones de duelo bajo revisión, dice el alcalde" . The Oregonian / Oregon Live . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Comisaría de policía incendiada durante la protesta de Portland; las autoridades declaran disturbios" . USA Today . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
- ^ "La policía de Portland se mueve rápidamente, declara disturbios como incendios fuera de la sede del sindicato: conclusiones clave" . The Oregonian / Oregon Live . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "La policía declara reunión ilegal en el edificio de ICE, realiza 11 arrestos" . KGW . 26 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "2 protestas del viernes por la noche: 1 incendio junto al sindicato de policías, 1 ocupación del edificio del alcalde de Portland" . The Oregonian / Oregon Live . 28 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ a b KATU, Staff (1 de septiembre de 2020). "La policía declara disturbios mientras los manifestantes 'celebran' el cumpleaños de Wheeler fuera de casa" . KATU (TV) . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ KGW, Staff (1 de septiembre de 2020). "La policía declara disturbios fuera del complejo de apartamentos del alcalde de Portland, realiza 19 arrestos" . KGW . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Rally de coches pro-Trump se dirige al centro de Portland, se realizaron varios arrestos" . KGW . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ Marine, Drew (29 de agosto de 2020). "Cientos se presentan para el Rally de cruceros Trump 2020 en el condado de Clackamas" . KPTV . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ Stanley-Becker, Issac; Partlow, Joshua; Wolf, Carissa (22 de septiembre de 2020). "Coches de lujo, banderas MAGA e invitaciones de Facebook: cómo una familia desconocida de Idaho organizó el rally de Portland que se volvió mortal" . The Washington Post . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ Wilson, Jason (3 de septiembre de 2020). "La amplitud de la red de protesta derechista de Portland revela una base de Trump energizada" . The Guardian . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Docs: Reinoehl se escondió en el garaje, siguió a Danielson antes de disparar" . KOIN . 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ "Portland choques: tiroteo fatal como protesta de grupos rivales" . BBC News . 30 de agosto de 2020.
- ^ Campuzano, Eder (30 de agosto de 2020). "Hombre muerto a tiros después de la caravana pro-Trump era amigo y partidario de Patriot Prayer 'Jay Bishop" . OregonLive . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ a b c "Hombre vinculado a matar en una protesta de Portland dice que actuó en defensa propia" . Vice . 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ Gurman, Sadie; Carlton, Jim; Barrett, Joe (4 de septiembre de 2020). "Michael Reinoehl, sospechoso de tiroteo en Portland, es asesinado por las fuerzas del orden" . Wall Street Journal . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Sospechoso de Portland muerto a tiros por la policía durante el arresto" . BBC News . 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ Baker, Mike; Goldman, Adam; Benner, Katie (3 de septiembre de 2020). "Sospechoso de tiroteo fatal en Portland es asesinado por agentes durante el arresto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ Campuzano, Eder (30 de agosto de 2020). "El hombre asesinado a tiros después de la caravana pro-Trump era amigo y partidario de Patriot Prayer 'Aaron Danielson" . OregonLive . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ Jaquiss, Nigel (4 de septiembre de 2020). "La orden de arresto de la policía de Portland incluye nuevos detalles sobre el tiroteo fatal de Aaron Danielson" . Semana de Willamette . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c "Noche 100: disturbios, cóctel Molotov, lesiones, 59 detenciones" . KOIN 6 . 5 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "El hombre se incendia ... después de que explota el cóctel Molotov" . TMZ . 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "El alcalde de Portland prohíbe a los policías usar gas lacrimógeno durante las protestas" . ABC News . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ Lambert, Hannah (15 de septiembre de 2020). "Gran jurado acusa al hombre por uso de láser durante la protesta" . KOIN . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Lambert, Hannah Ray (16 de septiembre de 2020). "DA persigue disturbios, cargos láser contra más manifestantes de Portland" . KOIN.com . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Las protestas de Portland se reanudarán el viernes por la noche después de una breve pausa durante los incendios forestales" . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ "Las protestas de Portland se reanudan, 11 arrestados en asamblea ilegal" . KOIN 6 . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ "11 arrestados como protestas en Portland reanudar" . KGW . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ "A medida que se reanudan las protestas de Portland, los manifestantes se mantienen firmes en la presión por la justicia racial" . OPB . 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "La policía declara disturbios mientras los manifestantes se reúnen en Portland tras la decisión del gran jurado sobre el caso de Breonna Taylor" . KPTV.com . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Mesh, Aaron (24 de septiembre de 2020). "Hombre de Portland acusado de intento de asesinato después de una ardiente protesta" . Semana de Willamette . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ "Médico de Portland insta a la precaución después de que el pie del oficial se incendia en la protesta del miércoles por la noche con explosivos" . KPTV. 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ Coleman, Justine (1 de enero de 2021). "Manifestantes, enfrentamiento policial en Portland durante disturbios de fin de año" . TheHill . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "La policía de Portland declara un motín como la protesta de fin de año se sale de control" . www.cbsnews.com . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ VanderHart, Dirk; Levinson, Jonathan; Ellis, Rebecca; Orr, Donald (31 de mayo de 2020). "Mientras continúan las protestas, los líderes cívicos se enfrentan a las multitudes y la historia racista de Oregon" . Radiodifusión pública de Oregon. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Líderes empresariales de color lanzan proyecto de limpieza de Portland" . KOIN. 6 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ Rambo, K. (18 de junio de 2020). "Universidad de Portland derriba la estatua del esclavo de Lewis & Clark York" . El oregoniano .
- ^ Ryan, Jim (19 de junio de 2020). "La estatua de George Washington se derrumbó durante el 22º día consecutivo de protestas de Portland" . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Estatua de Elk eliminada después de que los incendios dañaron gravemente la base" . KOIN. 2 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Acker, Lizzy (2 de julio de 2020). "Estatua icónica de los alces de Portland quitada del centro de la ciudad después del incendio durante la protesta" . El oregoniano . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "Los equipos eliminan la fuente que una vez sirvió como base de la estatua de los alces" . KATU. 17 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ " ' Terriblemente molesto': Portland sufre daños por disturbios" . 5 de julio de 2020.
- ^ "7 personas enfrentan cargos federales después de disturbios de fin de semana en el juzgado federal de Portland" . KGW. 7 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Bailey, Everton Jr (21 de mayo de 2020). "Ted Wheeler, Sarah Iannarone volverá a enfrentarse en la carrera por la alcaldía de Portland en noviembre" . El oregoniano . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ Schladebeck, Jessica (30 de mayo de 2020). "El alcalde de Portland, Ted Wheeler 'disgustado' por los disturbios en medio de las protestas de George Floyd" . Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Selsky, Andrew; Baumann, Lisa (30 de mayo de 2020). "Los disturbios después de la protesta conducen al toque de queda en Seattle, Portland" . Prensa asociada . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Acevedo, Nicole (30 de mayo de 2020). "El alcalde de Portland pone el toque de queda después de la violencia; al menos 13 arrestados" . NBC News . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "La gobernadora Kate Brown responde a la muerte de George Floyd" . KATU . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Ellis, Rebecca (31 de mayo de 2020). "Portland extiende el toque de queda después de la segunda noche de protestas" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Servicio TriMet suspendido en el centro de la ciudad debido a las protestas de Portland" . KATU . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ↑ a b c Singer, Matthew (31 de mayo de 2020). "Portland prohíbe temporalmente los E-Scooters debido al toque de queda en toda la ciudad" . Semana de Willamette . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ Sparling, Zane (31 de mayo de 2020). "Salidas de la autopista de Portland, el servicio TriMet cierra el centro" . Portland Tribune . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ "El alcalde Ted Wheeler pide al gobernador que llame a la Guardia Nacional" . El Skanner . 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Cowley, Jared (2 de junio de 2020). "El alcalde de Portland dice que no extenderá el toque de queda en toda la ciudad, reprende al gobernador Brown por los comentarios de la Guardia Nacional" . KGW . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Bernstein, Maxine (2 de junio de 2020). "Solicitud a través de megáfono de protesta conduce a una reunión con el jefe de policía de Portland, otra aplicación de la ley superior" . El oregoniano . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Wesley, Lashay (2 de junio de 2020). "Los manifestantes de Portland, los líderes de Oregon se reúnen para hablar de un cambio duradero" . KATU . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "Agujas del centro de convenciones de Oregon que brillan en amarillo como 'faro de esperanza' en el horizonte de Portland" . KPTV. 3 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Miles continúan marchando, protestando en Portland" . US News & World Report . Associated Press. 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ Bernstein, Maxine (6 de junio de 2020). "El alcalde Ted Wheeler prohíbe el uso de fuertes sonidos de advertencia por parte de la policía de Portland, señala una moratoria de 30 días sobre los gases lacrimógenos para las protestas" . El oregoniano . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Wheeler, Ted [@tedwheeler] (5 de junio de 2020). "Con efecto inmediato, he ordenado a @PortlandPolice que use LRAD solo para compartir información y no como una función de tono de advertencia sónico" (Tweet) . Consultado el 20 de junio de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Ortiz, Lorenzo Reyes, Jessica Flores y Jorge L. "Actualizaciones de protesta: el oficial de policía de Atlanta Devin Brosnan dice que Rayshard Brooks era 'amigable'; funeral programado para el martes" . USA Today . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Cuando los manifestantes llegan a sus puertas, los alcaldes demócratas en Portland, St. Louis abandonan sus hogares" . The Washington Post . 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Ellis, Rebecca (20 de octubre de 2020). "Comisionados de la ciudad de Portland con más fuerza, Eudaly para presionar por $ 18 millones en recortes a la oficina de policía" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Lang, Marissa; Dawsey, Josh; Barrett, Devlin; Miroff, Nick (24 de julio de 2020). "Operación valor diligente: Trump mostró el poder federal en Portland, haciendo un lanzamiento de campaña de guerra cultural" . Washington Post . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Levitz, Eric (27 de julio de 2020). "Trump quería que su política de Portland fuera contraproducente, pero no así" . Intelligencer . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Haberman, Maggie; Corasaniti, Nick; Karni, Annie (21 de julio de 2020). "Mientras Trump entra en Portland, los anuncios de su campaña se vuelven más oscuros" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de julio de 2020 , a través de NYTimes.com.
- ^ Victoria Lozano, Alicia (21 de julio de 2020). "Agentes federales, manifestantes de Portland en enfrentamiento mientras el caos envuelve partes de la ciudad" . NBC News . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Flanagan, Kaitlin (23 de julio de 2020). "Documentos: misión de protestas de Portland de seguridad nacional llamada 'Operación Diligent Valor ' " . KOIN (afiliado de CBS) . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ Crombie, Noelle (14 de julio de 2020). "Trump dice que los federales en Portland han hecho un 'gran trabajo' en las protestas" . El oregoniano . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ Crombie, Noelle; Bailey Jr., Everton (16 de julio de 2020). "El jefe de Seguridad Nacional visita Portland, llama a los manifestantes 'turba violenta' y defiende a los agentes federales" . El oregoniano . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "El secretario interino Wolf condena la desenfrenada violencia duradera en Portland" . Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos . 16 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Secretario interino del DHS en Portland, probablemente para abordar las protestas del centro" . KGW . 16 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Estados Unidos prohíbe vuelos de aviones no tripulados cerca de edificios de Portland en el centro de protestas contra la policía" . Reuters . 22 de julio de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Protestas de Portland: el alcalde exige que los oficiales federales abandonen la ciudad" . Noticias de la BBC. 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Greg Sargent y Paul Waldman (17 de julio de 2020). "El gobernador de Oregon quiere que los oficiales federales se vayan de Portland. Los funcionarios de Trump no escuchan. ¿Por qué?" . Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "Portland protestas: agentes federales de Estados Unidos 'no se retirará', dice Chad Wolf" . BBC News . 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ Cohen, Max (23 de julio de 2020). "DOJ IG lanza una investigación sobre las acciones de aplicación de la ley en Portland y Washington, DC" Politico . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Comunicado de prensa - DOJ OIG anuncia el inicio del trabajo" (PDF) . Departamento de Justicia Oficina del Inspector General . 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Boboltz, Sara (29 de julio de 2020). "Oficiales federales para salir de Portland después de semanas de enfrentamientos con manifestantes" . HuffPost . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ "74 enfrentan cargos federales de protestas de Portland" . KOIN 6 . 27 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ Axelrod, Tal (28 de agosto de 2020). "El alcalde de Portland responde a Trump: 'Manténgase alejado, por favor ' " . TheHill .
- ^ https://www.portland.gov/sites/default/files/2020-08/8.28.20-letter-to-president-trump.pdf
- ^ "Trump apunta a Seattle, Portland, NYC, DC al amenazar la financiación federal para las ciudades 'anarquistas'" . Fox News . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ Smith, Allan (21 de septiembre de 2020). "El Departamento de Justicia considera la ciudad de Nueva York, Portland y Seattle 'jurisdicciones anarquistas ' " . NBC News . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ Phillips, Kristine; Miller, Ryan W. (21 de septiembre de 2020). "DOJ nombra a la ciudad de Nueva York, Portland, Seattle 'jurisdicciones anarquistas' que podrían perder fondos federales" . USA Today . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ↑ a b Ellis, Rebecca (8 de junio de 2020). "El jefe de policía de Portland, Jami Resch, se retira en medio de continuas protestas" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Culver, Jordan (8 de junio de 2020). "Portland, Oregon, el jefe de policía dimite después de 6 meses en medio de protestas de George Floyd" . USA Today . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Ellis, Rebecca (8 de julio de 2020). "Sindicato de la policía de Portland vota 'sin confianza' en el Ayuntamiento" . OPB . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Rambo, K. (18 de julio de 2020). "La evidencia muestra que la policía de Portland trabaja con agentes federales en las protestas, contradiciendo a los funcionarios de la ciudad" . El oregoniano . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Ellis, Rebecca (20 de julio de 2020). "El comisionado Hardesty impide que la policía local y federal utilice las estaciones de bomberos de la ciudad" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Rozsa, Matthew (24 de agosto de 2020). "Se ha rociado tanto gas lacrimógeno contra los manifestantes de Portland que los funcionarios temen que haya contaminado el agua" . Salón . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ Romero, Morgan (31 de mayo de 2020). " ' Ya es hora de que nos defiendas': la comunidad negra en Portland opina sobre los disturbios que se están produciendo" . KGW . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Jackson-Glidden, Brooke (1 de junio de 2020). "Los propietarios de restaurantes de Portland se solidarizan con los manifestantes, Black Lives Matter" . Devorador . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Bernstein, Maxine (31 de mayo de 2020). "La sesión de escucha de la comunidad de Portland atrae a más de 320 participantes a raíz de la muerte de George Floyd" . El oregoniano . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Reunión de voluntarios en el centro de Portland el martes por la mañana para limpiar después de las protestas" . KPTV. 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Cientos de voluntarios para limpiar Portland después de 4 días de protestas" . KATU. 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "Los votantes de Oregon dicen que las protestas de Portland ahora hacen más daño que bien, dice una nueva encuesta" . OPB . 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ https://www.dhmresearch.com/wp-content/uploads/2020/09/DHM-Panel-Protests-memo_final-September-2020.pdf Encuesta de investigación DHM
- ^ Green, Aimee (18 de junio de 2020). "Manifestante presenta la novena demanda contra la ciudad de Portland, diciendo que la policía le rompió la muñeca" . El oregoniano . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ a b Green, Aimee (10 de junio de 2020). "Portland enfrenta ahora 8 demandas que buscan el fin de los gases lacrimógenos, las balas de goma y los explosivos en las protestas" . El oregoniano . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Bernstein, Maxine (9 de junio de 2020). "El juez federal otorga una orden temporal de 14 días que prohíbe el uso de gas lacrimógeno por parte de la policía de Portland, excepto si hay vidas en riesgo" . El oregoniano . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Orr, Donald (28 de junio de 2019). "ACLU demanda a la policía de Portland, diciendo que los oficiales atacaron a los periodistas en las protestas" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Ellis, Rebecca (17 de julio de 2020). "ACLU agrega agencias federales a la demanda contra la policía de Portland" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ Tillman, Zoe (23 de julio de 2020). "Un juez dijo que los oficiales federales no pueden arrestar o usar la fuerza contra periodistas en Portland" . Noticias de BuzzFeed . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ a b "Caso núm. 3: 20-cv-1035-SI, Orden de restricción temporal que goza de demandados federales" (PDF) . aclu-or.org . 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Juez en Portland prohíbe a los agentes federales arrestar o usar la fuerza contra periodistas y observadores legales" . CNN . 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Juez de Estados Unidos bloquea a agentes federales de arrestar a observadores de Portland" . Al Jazeera . Associated Press. 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Powell, Meerah (22 de julio de 2020). "ACLU Oregon demanda a Portland, oficiales federales en defensa de médicos voluntarios de protesta" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Bernstein, Maxine; Dewald, Stacy (9 de julio de 2020). "Dos periodistas independientes presentan una demanda contra la policía de Portland, los ayudantes del alguacil del condado y la policía estatal" . El oregoniano (1) . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Naughtie, Andrew (3 de julio de 2020). "El juez bloquea a la policía de Portland para que no utilice la fuerza física contra los periodistas" . The Independent . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Oregon AG presenta una demanda contra agencias federales por violar los derechos civiles de los oregonianos" . KGW . 17 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b Wilson, Conrad; VanderHart, Dirk; Powell, Meerah (17 de julio de 2020). "Oregon demanda a agencias federales por aplicación de protestas" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Treisman, Rachel (24 de julio de 2020). "El juez niega la solicitud de Oregon de una orden de restricción contra los oficiales federales" . NPR . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Flanigan, Kaitlin (27 de julio de 2020). "Demanda: Trump utilizando federales en Portland para crear una fuerza policial nacional" . KOIN (afiliado de CBS) . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ↑ a b c Bernstein, Maxine (27 de julio de 2020). "Muro de mamás, no disparen a Portland demandar al Departamento de seguridad nacional federal" . El oregoniano . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ "Los agentes federales utilizaron tácticas diseñadas para" zonas de guerra "contra los manifestantes de Portland, alega la demanda" . Newsweek . 25 de agosto de 2020.
- ^ Campuzano, Eder (4 de junio de 2020). "El superintendente de Portland dice que está 'interrumpiendo' la presencia de agentes de policía armados en las escuelas" . El oregoniano . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b Levinson, Jonathan; Wilson, Conrad; Mapes, Jeff (1 de agosto de 2020). "Con la aplicación de la ley federal desaparecida, los electos de Oregon deben centrarse en las demandas de protesta" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ Riski, Tess (26 de junio de 2020). "La legislatura de Oregon aprueba el paquete de proyectos de ley de reforma policial como finaliza la sesión especial" . Semana de Willamette . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ Ellis, Rebecca (29 de julio de 2020). "Los líderes de Portland envían una medida para crear una nueva junta de supervisión policial a la boleta electoral de noviembre" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Oppel, Richard A., Jr. (23 de agosto de 2020). "En Portland, un fiscal debe decidir: ¿Qué manifestantes deberían ir a la cárcel?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
- ^ Crombie, Noelle (20 de mayo de 2020). "Mike Schmidt gana la carrera de fiscal de distrito del condado de Multnomah" . El oregoniano . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "MultCo DA Rod Underhill para hacerse a un lado para Mike Schmidt" . 17 de junio de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Budnick, Nick (11 de agosto de 2020). "Multnomah DA Mike Schmidt no cobrará algunos casos relacionados con protestas" . Portland Tribune . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Levinson, Jonathan (11 de agosto de 2020). "El condado de Multnomah DA planea eliminar un número significativo de cargos de manifestantes" . OPB.
- ^ Riski, Tess (11 de agosto de 2020). "El fiscal de distrito Mike Schmidt retirará la mayoría de los cargos contra los manifestantes de Portland" . Semana de Willamette .
- ^ Crombie, Noelle (20 de mayo de 2020). "Portland obtiene el primer fiscal de distrito externo en Mike Schmidt, parte de la ola nacional de fiscales progresistas" . El oregoniano . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Vaughn, Courtney. "Portland State University desarmará a la policía de su campus" . Portland Tribune . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Sparling, Zane (25 de agosto de 2020). "Reimagine Oregon busca información sobre las demandas de políticas públicas" . Portland Tribune . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
Lectura adicional [ editar ]
- Flaccus, Gillian. Las protestas caóticas provocan un examen de conciencia en Portland, Oregon . AP . 14 de julio de 2020
- Tiefenthäler, Ainara. Los videos muestran cómo los oficiales federales intensificaron la violencia en Portland 24 de julio de 2020
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con las protestas de George Floyd en Portland, Oregon . |
- Consecuencias de las protestas en Portland por la muerte de George Floyd en YouTube (30 de mayo de 2020)
- En imágenes: 'Wall of Moms' se une a las protestas contra el racismo de Portland , BBC, 22 de julio de 2020
| vtmiProtestas en Portland, Oregon | |
|---|---|
| |
| |
Categoría| vtmiProtestas por el asesinato de George Floyd | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Ubicaciones (mapa) |
| ||||||
| Violencia y controversias |
| ||||||
| Consignas |
| ||||||
| Reacciones ( al asesinato · a las protestas ) |
| ||||||
| Legislación propuesta |
| ||||||
| Relacionados |
| ||||||
| |||||||
