George Messo (nacido el 10 de abril de 1969) es un poeta inglés expatriado [1] y traductor [2] que nació en la zona rural de Lincolnshire, cerca de la ciudad de Barton-Upon-Humber . Se mudó a Trabzon , Turquía , en 1998 y desde entonces ha vivido en Omán y Arabia Saudita . Fue editor de Near East Review de 2001 a 2007. Messo es miembro de la Royal Asiatic Society .
Poesía
Las colecciones de poesía de Messo son From the Pine Observatory (2000), Entrances (2006), Hearing Still (2009) y Violades & Appledown (2012). Apareció en la antología Stride de 2006, The Allotment: New Lyric Poets , editada por Andy Brown.
The Economist ha asociado a Messo con la llamada Escuela de Estambul , [3] que incluye al poeta y escritor de viajes inglés John Ash .
Traducción
Messo es un destacado traductor de poesía turca. Fue preseleccionado para el Premio Popescu de traducción de poesía europea [4] en 2007 por sus versiones de İlhan Berk , A Leaf about to Fall: Selected Poems (2006) y nuevamente en 2011 por İkinci Yeni: The Turkish Avant-Garde (2009). . Otros libros incluyen Madrigals [5] (2008) de İlhan Berk y la trilogía poética, El libro de las cosas (2009), dos antologías importantes İkinci Yeni: The Turkish Avant-Garde (2009) y From This Bridge: Contemporary Turkish Women Poets (2010). ), así como de Gonca Özmen Mar adentro (2011) y Birhan Keskin 's & Silk & Love y de la llama (2013). Messo es el editor de la Serie de poetas modernos turcos para Red Hand Books y el editor de la revista bilingüe Turkish Poetry Today .
Referencias
- ^ http://www.shearsman.com/pages/books/authors/messoA.html
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ 'Poetic inspiration', The Economist, 15 de febrero de 2007. Reimpreso en http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=103238 Archivado 2007-07-14 en Wayback Machine.
- ^ http://www.literarytranslation.com/news/popescuprize2007/
- ^ http://english.chass.ncsu.edu/freeverse/Archives/Spring_2008/reviews/J_Thompson.html