El braille georgiano es un alfabeto braille que se utiliza para escribir el idioma georgiano . Las asignaciones del alfabeto georgiano a los patrones braille son en gran medida consistentes con el braille internacional unificado . [1]
Braille georgiano | |
---|---|
Tipo de secuencia de comandos | alfabeto |
Base de impresión | Alfabeto georgiano |
Idiomas | georgiano |
Scripts relacionados | |
Sistemas de padres | Braille
|
Alfabeto
⠁ ა a | ⠃ ბ b | ⠛ გ g | ⠙ დ d | ⠑ ე e | ⠺ ვ v | ⠵ ზ z | ⠋ თ t ' | ⠊ ი yo | ⠅ კ k | ⠇ ლ l |
⠍ მ m | ⠝ ნ n | ⠕ ო o | ⠏ პ p | ⠚ ჟ zh | ⠗ რ r | ⠎ ს s | ⠞ ტ t | ⠥ უ u | ⠧ ფ p ' | ⠻ ქ k ' |
⠫ ღ gh | ⠮ ყ q | ⠱ შ sh | ⠟ ჩ ch' | ⠉ ც ts ' | ⠽ ძ dz | ⠹ წ ts | ⠭ ჭ ch | ⠓ ხ kh | ⠪ ჯ dj | ⠯ ჰ h |
El rango básico de braille se ajusta principalmente a las normas internacionales, con la excepción de los sonidos que no ocurren en georgiano, como ⠋ * f (reasignado en georgiano a თ t ' ), y ⠟ * q , que se usa para ჩ ch' en lugar de que ყ q . La asignación de ⠟ a ჩ ch ' recuerda al Braille ruso , al igual que una o dos letras más ( ⠱ para შ sh está muy extendido en Europa del Este), pero la mayoría de las asignaciones de letras extendidas son exclusivas del georgiano.
Puntuación
Impresión | , | . | ? | ! | ; | : | ჻ [*] | "..." | (...) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille |
^ * ჻ es unseparador de palabrasantiguo, que ya no se usa. [2]
Referencias
- ↑ UNESCO (2013) World Braille Usage , 3rd edition.
- ^ Punto de código Unicode U + 10FB. El nombre Unicode es engañosamente "separador de párrafos".