La Medalla del Servicio Alemán de Inundaciones 2013 ( alemán : Einsatzmedaille Fluthilfe 2013 ) es un premio militar y civil de Alemania. Establecida el 2 de julio de 2013 por decreto conjunto del Ministro Federal del Interior Hans-Peter Friedrich y el Ministro Federal de Defensa Thomas de Maizière , la medalla se otorga por el servicio aprobado durante las inundaciones europeas de 2013 . Fue aprobado por el presidente de Alemania el 23 de octubre de 2013.
La medalla se puede otorgar a los miembros de la Bundeswehr , Bundespolizei , Technisches Hilfswerk , fuerzas armadas extranjeras, así como a los civiles que brindaron asistencia a los esfuerzos de socorro de las agencias federales. Para ser elegible, las personas deben haber servido al menos un día después del 30 de mayo de 2013, en las áreas afectadas por las inundaciones de las cuencas del Danubio y Elba durante las inundaciones europeas de 2013 . [1]
La medalla es otorgada por el Ministerio Federal de Defensa a miembros de la Bundeswehr, personal militar extranjero y otras personas que brindaron asistencia al ministerio durante los esfuerzos de socorro. El Ministerio Federal del Interior otorga la medalla a miembros de Bundespolizei, Technisches Hilfswerk y otros que brindaron asistencia al ministerio durante los esfuerzos de socorro. [1]
La medalla es redonda, de 35 mm (1,4 pulgadas) de ancho y está hecha de metal plateado. El anverso de la medalla muestra aguas de inundación estilizadas que pasan frente a edificios parcialmente sumergidos. Debajo de la escena, en relieve, Fluthilfe 2013 (Fluthilfe 2013) . El reverso lleva el Bundesadler con las palabras Dank und Anerkennung (Gratitud y Aprecio) debajo. La medalla está suspendida por una cinta de 30 mm (1,2 pulgadas) de ancho y 40 mm (1,6 pulgadas) de largo de color azul oscuro con los bordes en los colores nacionales alemanes, negro, rojo y dorado . [1] [2]
La cinta de servicio de la medalla tiene los mismos colores que la cinta de suspensión. La cinta de servicio tiene 25 mm (0,98 pulgadas) de ancho y 12 mm (0,47 pulgadas) de alto, con franjas de borde de color negro, rojo y dorado de 2 mm (0,079 pulgadas) de ancho cada una. En el centro de la cinta se usa una representación de 10 mm (0,39 pulgadas) de ancho del anverso de la medalla. [2]