La Gesellschaft der Associierten era una asociación de nobles amantes de la música con sede en Viena y fundada por el barón Gottfried van Swieten en 1786. [1] La sociedad patrocinaba conciertos, a menudo reviviendo música del pasado, y también encargaba nuevas obras.
El fundador, Gottfried van Swieten, tenía un interés extremadamente fuerte en la música, particularmente en el renacimiento de la música de grandes compositores del pasado como JS Bach y Handel . Sin embargo, van Swieten era solo un barón y originalmente era un plebeyo (su padre, Gerhard van Swieten , había sido el médico personal de la emperatriz María Teresa y había sido elevado a la nobleza durante la vida de Gottfried). Por lo tanto, van Swieten carecía de la gran riqueza que poseía la antigua nobleza, que poseía grandes propiedades en el interior del Imperio. Al reclutar a un grupo de compañeros amantes de la música de la alta nobleza, van Swieten pudo financiar producciones de conciertos que habrían estado más allá de sus posibilidades personales.
Había, según Theophil Antonicek , en realidad dos organizaciones que llevaban este nombre. El original, fundado en 1786, se llamaba "Gesellschaft der associierten Cavaliers", "Sociedad de Nobles Asociados". [2] Este fue disuelto en 1792, quizás junto con la caída del poder político del barón van Swieten (perdió sus cargos principales el 5 de diciembre de 1791, el día en que murió su protegido Mozart). [3] En 1799, la sociedad fue refundada con el curioso nombre de "Gesellschaft der Associierten" ("Sociedad de los Asociados"). Tanto para las encarnaciones anteriores como posteriores del grupo, van Swieten se desempeñó como "Secretär", secretario.
Los conciertos de la organización se dieron primero en uno de los palacios de los miembros o en el gran salón de la Biblioteca Imperial, luego en una actuación pública en el Burgtheater o Jahn's Hall . [4]
La Gesellschaft der Associierten duró hasta 1808, cinco años después de la muerte de van Swieten. La tarea de patrocinar conciertos pronto fue retomada por la Gesellschaft der Musikfreunde , fundada en 1812. [5]
El nombre de la organización se traduce de diversas formas al inglés, normalmente sin distinguir las dos versiones originales. Timothy Bell lo traduce como "Sociedad de Caballeros Asociados"; [6] los traductores de Deutsch (1965, 330) lo traducen como "Sociedad de Nobles".