Ghassan Abdullah al Sharbi es una Arabia Actualmente celebrada en detenciones extrajudiciales en los Estados Unidos los campos de detención de Guantánamo , en Cuba . [1] Su número de serie de internamiento en Guantánamo es 682. Se graduó de la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle en Prescott, Arizona, con un título en ingeniería eléctrica. El Departamento de Defensa de Estados Unidos informa que nació el 28 de diciembre de 1974 en Jeddah , Arabia Saudita.
Ghassan Abdullah al Sharbi | |
---|---|
Nació | Jeddah , Arabia Saudita | 28 de diciembre de 1974
Detenido | 2002-03 Faisalabad , Pakistán Fuerza conjunta de funcionarios de seguridad paquistaníes y estadounidenses |
Detenido en | Guantánamo |
ISN | 682 |
Cargo (s) | Los cargos por crímenes de guerra en su contra han sido desestimados, pero pueden volver a presentarse. |
Estado | Retenido en detención extrajudicial |
Resumen de CSRT | Trabajos relacionados con Resumen de evidencia en Wikisource |
Capturado en Faisalabad , Pakistán en marzo de 2002, al-Sharbi fue trasladado a la bahía de Guantánamo ese mismo año. En 2006, al-Sharbi dijo a una comisión militar que era miembro de al-Qaeda y estaba orgulloso de sus acciones contra Estados Unidos. Los cargos por crímenes de guerra graves fueron retirados en su contra en octubre de 2008, ya que se descubrió que se basaban en pruebas obtenidas mediante la tortura de Abu Zubaydah . Pueden volverse a llenar. Al-Sharbi tenía una petición de hábeas corpus que su padre había iniciado en su nombre; cuando llegó al tribunal en marzo de 2009, al-Sharbi solicitó que se desestimara. No quería seguirlo.
Al 17 de junio de 2018, Ghassan Abdullah al Sharbi ha estado detenido en Guantánamo durante dieciséis años. [2]
Temprana edad y educación
Ghassan al-Sharbi nació en 1974 en Jeddah , Arabia Saudita . Fue enviado a los Estados Unidos para la escuela secundaria y luego estudió ingeniería eléctrica en la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle en Arizona. [3] [4]
Afganistán
Al-Sharbi se fue de Estados Unidos a Afganistán en 2000, [5] dejando atrás a su esposa e hija. [3]
Fue capturado en marzo de 2002 por las fuerzas paquistaníes durante una redada en Faisalabad , Pakistán . Estuvo detenido en Islamabad durante dos meses antes de ser entregado a las fuerzas estadounidenses.
Cuando lo llevaron a la base aérea de Bagram para ser interrogado en junio de 2002, fue designado prisionero n. ° 237. Según Chris Mackey, un interrogador principal en la base que escribió un capítulo sobre el interrogatorio de Arabia Saudita en sus memorias de 2004, al-Sharbi fue designado prisionero # 237 en Bagram. Hablaba un inglés fluido y los interrogadores lo consideraban "desdeñoso y distante". [3] Ofreció los nombres, direcciones y números de teléfono de varios compañeros de clase, profesores y propietarios estadounidenses que, según dijo, darían fe de que no había hecho nada malo. Pero también dijo que estaba contento de ver a los talibanes gobernando Afganistán, citando estadísticas que mostraban una disminución dramática en las tasas de criminalidad y un aumento en las nuevas escuelas construidas bajo su gobierno. [3]
Al-Sharbi preguntó al jefe de interrogatorios si había leído algo de TE Lawrence o De Beirut a Jerusalén. Cuando el interrogador dijo que se graduó de la Universidad de Fordham , al-Sharbi dijo que era una "escuela de tercer nivel". El interrogador comentó más tarde que al-Sharbi quería afirmar su superioridad y tenía una "aparente preocupación por la muerte". [3] Cuando se arregló el traslado de al-Shirbi a Guantánamo, dijo con calma a sus interrogadores que "después de un tiempo, la verdad se desdibujaría para él y que simplemente diría lo que quisiéramos escuchar solo para tener la soledad que vienen del final de nuestro cuestionamiento ". [3]
Traslado a la Bahía de Guantánamo
En 2002, al-Sharbi fue trasladado al campo de detención estadounidense de la bahía de Guantánamo en Cuba.
En su testimonio ante el Tribunal de Revisión de la Condición de Combatiente , celebrado en algún momento entre finales de 2004 y 2005, al-Sharbi aceptó la clasificación de " combatiente enemigo ", así como las 15 acusaciones en su contra. Cuando fue despedido de la habitación, cantó: "Que Dios me ayude a luchar contra los infieles o los infieles". [ cita requerida ]
El 7 de noviembre de 2005, Estados Unidos acusó a al-Sharbi ya otros cuatro detenidos de crímenes de guerra. Se esperaba que fueran juzgados ante una comisión militar. Al-Sharbi, Jabran Said bin al Qahtani , Binyam Ahmed Muhammad y Sufyian Barhoumi enfrentaron cargos de conspiración para asesinar por formar parte de una célula de fabricación de bombas de Al Qaeda. [5] Omar Khadr , de 18 años, enfrentó cargos de asesinato y conspiración para asesinar.
Al-Sharbi inicialmente quiso rechazar la representación legal; El Centro de Derechos Constitucionales y otras organizaciones contrataron un abogado pro bono cuando Estados Unidos no había proporcionado ningún abogado a los detenidos. [6] En 2006, su abogado pro bono , Bob Rachlin , estaba tratando de hacer arreglos para que al-Sharbi hablara por teléfono con sus padres, con la esperanza de que lo persuadieran de que aceptara la asistencia legal de Rachlin, que había iniciado su padre. [6]
El 27 de abril de 2006, al Sharbi reconoció su pertenencia a al Qaeda ante una comisión militar . Al parecer, formó parte de una célula de fabricación de bombas. Según David Morgan , un reportero de Reuters , sus comentarios incluyeron lo siguiente: [5]
- "Vine aquí para decirles que hice lo que hice y que estoy dispuesto a pagar el precio".
- "Incluso si paso cientos de años en la cárcel, sería una cuestión de honor para mí".
- "Peleé contra Estados Unidos, se lo voy a hacer corto y fácil para ustedes: estoy orgulloso de lo que hice". La audiencia fue cubierta por un número limitado de reporteros. Al-Sharbi dijo que quería representarse a sí mismo; "rechazó a su abogado militar designado, el teniente de la Armada William Kuebler , y dijo que no quería ni un reemplazo militar ni un defensor civil". [5]
En Hamdan v. Rumsfeld (2006), la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo que el poder ejecutivo no tenía autoridad para establecer un sistema separado de juicios militares fuera de los sistemas de justicia civil y militar, y que los Tribunales de Revisión del Estatuto de Combatiente (CSRT ) y las comisiones militares eran inconstitucionales. Ese año, el Congreso aprobó la Ley de Comisiones Militares de 2006 , que autoriza un sistema separado para enjuiciar a los combatientes enemigos y responder a los problemas identificados por la Corte. La ley restringió a los detenidos el uso de hábeas corpus y tribunales federales; todos los casos pendientes fueron suspendidos.
El 29 de mayo de 2008, Ghassan Abdullah al-Sharbi, Sufyian Barhoumi y Jabran al-Qathani fueron acusados por separado ante las comisiones militares autorizadas en virtud de la ley de 2006 . [7] [8]
El 21 de octubre de 2008, Susan J. Crawford , la funcionaria a cargo de la Oficina de Comisiones Militares , anunció que se retiraron los cargos contra Al Sharbi y otros cuatro detenidos: Jabran al Qahtani , Sufyian Barhoumi , Binyam Mohamed y Noor Uthman Muhammed . [9] [10] Carol J. Williams , escribiendo en Los Angeles Times , informó que los cinco hombres habían estado conectados con Abu Zubaydah por su testimonio. La CIA ha reconocido que Zubaydah es uno de los tres detenidos de alto valor que fueron interrogados extensamente con la técnica conocida como " waterboarding ", generalmente considerada una forma de tortura , antes de que la CIA los transfiriera a custodia militar en septiembre de 2006 en la bahía de Guantánamo. Las pruebas que presentó Zubaydah durante un interrogatorio tan coercitivo no pudieron utilizarse en el tribunal contra otros sospechosos. [10]
Los abogados de los hombres esperaban que los cinco hombres fueran nuevamente acusados dentro de treinta días. [10] Le dijeron a Williams que: "... los fiscales calificaron la medida de procedimiento" y la atribuyeron a la renuncia del también fiscal Darrel Vandeveld . Anunció públicamente su dimisión por motivos éticos. [10]
Williams informó los comentarios de Clive Stafford Smith , director legal de Reprieve , quien representa a varios detenidos de Guantánamo. Él especuló que el retiro de los cargos por parte de la Fiscalía y los planes para volver a presentar los cargos posteriormente tenían como objetivo contrarrestar y desarmar el testimonio que se esperaba que ofreciera Vandeveld, que la Fiscalía había retenido pruebas exculpatorias en relación con cada uno de los hombres. [9] [10]
La privación del sueño
El 7 de agosto de 2008, el Washington Post informó que los guardias de Guantánamo desafiaron las órdenes de suspender la práctica ilegal de moverse arbitrariamente cautivos múltiples veces al día para privarlos de sueño, después de que fue prohibida en marzo de 2004. [11] El informe se indica al -Sharbi estuvo sujeto al programa de "viajero frecuente" desde noviembre de 2003 hasta febrero de 2004. También dijo que esa privación del sueño se aplicaba ampliamente a numerosos detenidos y que los guardias habían continuado usándola durante meses después de su prohibición. [11]
Robert Rachlin , uno de sus abogados, declaró:
"Tenemos que asumir que el programa de viajero frecuente, cuáles fueron sus detalles, no fue diseñado para fortalecer la comodidad y la determinación del prisionero. La privación del sueño es coercitiva. Por supuesto que me preocupa".
[11]
La decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Boumediene v. Bush (2008) anuló la Ley de Comisiones Militares de 2006, reafirmando los derechos de los detenidos a utilizar el proceso de hábeas corpus y presentar una petición directamente en los tribunales estadounidenses. Se restablecieron muchos casos de hábeas corpus, incluido el de Al Sharbi, que su padre había iniciado en su nombre.
Petición de habeas retirada
El 10 de marzo de 2009, el juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Emmet Sullivan, desestimó una petición de hábeas corpus presentada en nombre de Al Sharbi. [12] Sullivan desestimó la petición a petición de Al Sharbi. La petición había sido iniciada por su padre, quien había trabajado con el Centro de Derechos Constitucionales para obtener asistencia legal en los Estados Unidos antes del nombramiento de los abogados defensores militares. El abogado de Al Sharbi, Robert Rachlin, confirmó que Al Sharbi había rechazado sistemáticamente toda asistencia jurídica. Dijo que el detenido había expresado a menudo desdén por el proceso de Estados Unidos y era "un aspirante a mártir". [12]
Grupo de trabajo conjunto de revisión
Cuando asumió el cargo en enero de 2009, el presidente Barack Obama hizo una serie de promesas sobre el futuro de Guantánamo. [13] [14] [15] Prometió que cesaría el uso de la tortura en el campamento. Prometió instituir un nuevo sistema de revisión. Ese nuevo sistema de revisión estaba compuesto por funcionarios de seis departamentos, donde las revisiones de la OARDEC fueron realizadas íntegramente por el Departamento de Defensa. Cuando informó, un año después, la Fuerza de Tarea Conjunta de Revisión clasificó a algunas personas como demasiado peligrosas para ser trasladadas desde Guantánamo, aunque no había pruebas que justificaran la presentación de cargos en su contra. El 9 de abril de 2013, ese documento se hizo público luego de una solicitud de la Ley de Libertad de Información . [16] Abdullah Al Sharbi fue una de las 71 personas consideradas demasiado inocentes para acusarlas, pero demasiado peligrosas para liberarlas. Aunque Obama prometió que aquellos considerados demasiado inocentes para acusar, pero demasiado peligrosos para liberarlos, comenzarían a recibir revisiones de una Junta de Revisión Periódica , menos de una cuarta parte de los hombres han recibido una revisión.
Ver también
- La privación del sueño
Referencias
- ^ OARDEC (15 de mayo de 2006). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ "Ghassan Abdullah al Sharbi" , El expediente de Guantánamo, The New York Times
- ^ a b c d e f Mackey, Chris y Greg Miller, "Prisoner 237", Los interrogadores: dentro de la guerra secreta contra al Qaeda , Nueva York: Hachette Digital, 2004
- ^ "El hombre saudí admite el papel del enemigo en la audiencia de Guantánamo" , Reuters , 27 de abril de 2006
- ^ a b c d } David Morgan, "Saudi Man Admits Enemy Role at Guantánamo Hearing" Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , Reuters , 28 de abril de 2006, alojado en Cageprisoners, consultado el 12 de febrero de 2013
- ^ a b Los abogados de Vermont representan a detenidos de Guantánamo , Burlington Free Press , 13 de abril de 2006 [ enlace muerto ]
- ^ Andrew Gilmore (30 de mayo de 2008). "El Pentágono presenta nuevos cargos contra 3 detenidos de Guantánamo" . El jurista . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "Hoja de carga (2008)" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 29 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ a b Jane Sutton (21 de octubre de 2008). "Estados Unidos retira los cargos contra 5 cautivos de Guantánamo" . Reuters. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ a b c d e Carol J. Williams (21 de octubre de 2008). "Se retiraron los cargos por crímenes de guerra contra 5 en Guantánamo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ a b c Josh White (7 de agosto de 2008). "Táctica utilizada después de que fue prohibida: los detenidos en Guantánamo fueron trasladados con frecuencia, dicen los documentos" . Washington Post . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
Las investigaciones del Departamento de Defensa sobre abusos habían revelado anteriormente que el programa se usó de manera limitada y solo en detenidos de alto valor, pero los documentos indican que el programa estaba mucho más extendido y que la técnica aún se usaba meses después de que fuera prohibida en el en marzo de 2004. Los detenidos fueron trasladados decenas de veces en sólo unos días y, a veces, más de cien veces durante un período de dos semanas.
- ^ a b Del Quentin Wilber, Peter Finn (10 de marzo de 2009). "Juez desestima demanda de detenido en Guantánamo" . Washington Post . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ Peter Finn (22 de enero de 2010). "El grupo de trabajo de justicia recomienda que unos 50 detenidos de Guantánamo sean retenidos indefinidamente" . Washington Post . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ Peter Finn (29 de mayo de 2010). "La mayoría de los combatientes de bajo nivel detenidos en Guantánamo, dice el informe del grupo de trabajo" . Washington Post . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ Andy Worthington (11 de junio de 2010). "¿Obama realmente sabe o se preocupa por quién está en Guantánamo?" . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ "71 detenidos de Guantánamo elegibles para recibir una junta de revisión periódica a partir del 19 de abril de 2013" . Grupo de trabajo conjunto de revisión . 2013-04-09. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
enlaces externos
Trabajos relacionados con el Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Al Shirbi, Ghassan Abdallah Ghazi en Wikisource
- Transcripciones de comisiones, exposiciones y artículos relacionados
- ¿Quiénes son los presos que quedan en Guantánamo? Sexta parte: capturado en Pakistán (2 de 3) Andy Worthington, 6 de octubre de 2010