Ghulam Kadir
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ghulam Kadir
Nació
Ghulam Abd al Qadir Ahmed Khan
Murió3 de marzo de 1789
Mathura , Imperio Mughal
Padres)
ParientesNajib-ud-Daula (abuelo)

Ghulam Kadir (Ghulam Abd al Qadir Ahmed Khan; [1] desconocido - 3 de  marzo de 1789) fue un líder de la Rohilla afgana a finales del siglo XVIII en la época del Imperio mogol . Es particularmente conocido por cegar al emperador mogol Shah Alam II y ocupar y saquear Delhi durante dos meses y medio en 1788.

Biografía

Vida temprana

Retrato de Zabita Khan, el padre de Ghulam Kadir, por Mihr Chand ( c.  1770 )

Ghulam Kadir era el hijo de Zabita Khan . [2] Su padre había asumido el liderazgo de una rama de la afgana Rohilla después de la muerte del abuelo de Ghulam Kadir, Najib-ud-Daula, el 31 de  octubre de 1770. [3] [4] Después de la muerte de Najib-ud-Daula, Zabita Khan, el hijo mayor de Najib-ud-Daula, lo sucedió y fue investido como Mir Bakhshi (Jefe del ejército de Mughal) por Shah Alam II el 29 de  diciembre de 1770. [5]

Encarcelamiento en Qudsiya Bagh

Después de varias rebeliones de los Rohillas liderados por Zabita Khan, Shah Alam II comenzó una campaña militar contra él, encabezada por el líder maratha Mahadaji Shinde . [3] Durante esta campaña, Ghulam Kadir, de ocho a diez años, fue capturado en Ghausgarh ( distrito de Saharanpur , Uttar Pradesh ) el 14 de  septiembre de 1777 [6] como parte de la familia de Zabita Khan, [7] [8] mientras que su padre logró escapar.

Después de su captura, Ghulam Kadir fue llevado a Delhi. Allí creció en una "jaula dorada" en Qudsia Bagh : [9] Shah Alam II llamó a Ghulam Kadir su hijo ( farzand ) [7] y le otorgó el título de Raushan-ud-Daula . [7] El emperador mogol incluso escribió poemas sobre él, algunos de los cuales se han conservado. [10] Por otro lado, se ha informado que Ghulam Kadir fue castrado durante su cautiverio. [11] Esto, sin embargo, es cuestionado por la erudición moderna, principalmente por William Dalrymple . [12]

A medida que el resentimiento contra Ghulam Kadir crecía en el palacio, Shah Alam II lo envió de regreso a su padre, Zabita Khan, quien había recuperado el favor imperial una vez más y se había establecido nuevamente como Mir Bakhshi. [10]

Campaña contra Shah Alam II

Después de la muerte de su padre el 21 de  enero de 1785, [13] Ghulam Kadir pudo afirmarse como sucesor de su padre y líder de la Rohilla. [14]

Nombramiento como Mir Bakhshi y regente en septiembre de 1787

En 1787, Ghulam Kadir deseaba seguir los pasos de su padre y su abuelo y convertirse en Mir Bakhshi del Imperio Mughal. Para lograr esta hazaña, exigió una audiencia con el emperador. [15] En la corte de Mughal, el nazir - el superintendente del harén del Shah -, Manzur Ali Khan [16] (también transcrito como "Munsoor Ali Khan"), [17] apoyó la causa de Ghulam Kadir contra la resistencia de Maratha. Según el historiador Jadunath Sarkar , el nazir , que se dice que personalmente salvó la vida de Ghulam Kadir en Ghausgarh en 1777, tenía la intención de usarlo para frenar la influencia hindú sobre el emperador mogol. [18]

Como no había suficientes hombres para defender Delhi , Ghulam Kadir entró en la ciudad el 26 de  agosto de 1787 y fue presentado al emperador por los nazir . El 5 de  septiembre de 1787 volvió a entrar en la ciudad, esta vez por delante de 2.000 hombres. Esta acción obligó a Shah Alam II a establecerlo a regañadientes como Mir Bakhshi y regente del imperio mogol y le otorgó el título de amir al-umara . [19]

Lucha con Begum Samru en octubre de 1787

Para consolidar su posición en la corte de Shah Alam II, Ghulam Kadir trató de asegurarse el apoyo de Begum Samru , la esposa de Walter Reinhardt , [20] y gobernante del principado de Sardhana , que tenía una influencia considerable en ese momento. Además, comandaba cuatro batallones de cipayos dirigidos por franceses estacionados en la ciudad y, por lo tanto, estaba en condiciones de desobedecer al nuevo regente del Imperio. [21]

Los esfuerzos de Ghulam Kadir para asegurar su apoyo fueron, sin embargo, infructuosos, ya que la Begum rechazó una propuesta de alianza. Después de este rechazo, exigió su expulsión de la ciudad y declaró que de lo contrario comenzaría las hostilidades. [22] Como esta demanda no fue satisfecha, comenzó a cañonear el Fuerte Salimgarh [23] y el 7 de  octubre de 1787 las primeras balas de cañón alcanzaron el palacio imperial. Ahora el nazir intervino y pudo disuadirlo de continuar su asalto a la ciudad. [24]

Ghulam Kadir y sus Rohillas luego se alejaron de Delhi para conquistar las tierras de la corona en Doab . [25] Esta expansión llevó a Lord Cornwallis a escribir una carta fechada el 14 de  noviembre de 1787 a Ghulam Kadir afirmando que la Compañía de las Indias Orientales no lo contrataría militarmente, siempre y cuando observara la paz con la Compañía y su aliado, el Nawab de Awadh . [1] Esta demanda fue aceptada por Ghulam Kadir. [1]

Ocupación de Delhi en 1788

En julio de 1788, Ghulam Kadir unió fuerzas con Ismail Beg y su atención se centró de nuevo en Delhi. [26] El pequeño ejército imperial mogol fue enviado para enfrentarse a ellos, pero debido a la traición, sus líderes alejaron a sus unidades. [27] El 18 de  julio de 1788, Ghulam Kadir e Ismail Beg tomaron posesión total de la ciudad y del Fuerte Rojo , después de que el nazir engañara al Sha para que les concediera audiencia y prohibiera cualquier resistencia del Batallón Rojo el 15 de  julio de 1788. [28]

La ocupación de Delhi por Ghulam Kadir duró desde el 18 de  julio de 1788 hasta el 2 de  octubre de 1788, fue la última ocupación afgana de Delhi hasta hoy. [29] Durante estos meses depuso a Shah Alam II el 30 de  julio de 1788 [29] e instaló al príncipe mogol Bidar Bakht como nuevo emperador bajo el nombre de reinado Nasir-ud-din Muhammad Jahan Shah ( r . 31 de julio de 1788-11 Octubre de 1788 ). [30] La entronización de Bidar Bakht fue el resultado de un pacto entre Ghulam Kadir y Malika-uz-Zamani , quien pagó 12 lakhs de rupias a Ghulam Kadir para asegurar la investidura de su nieto. [31] 

Una imagen de Shah Alam II después de ser cegado por Ghulam Kadir. La imagen se atribuye a Khairullah ( c.  1800 )

La ocupación condujo a un reinado de terror, durante el cual Shah Alam II fue cegado el 10 de  agosto de 1788. [29] Según la tradición, Ghulam Kadir dijo al Sha inmediatamente después de su cegamiento que era "el regreso de [su] acción en Ghausgarh . " [32] En su búsqueda para asegurar el tesoro de Mughal, Ghulam Kadir torturó a la familia imperial Timurid y se dice que 21 príncipes y princesas fueron asesinados. [33] El comportamiento deshonroso hacia las mujeres de la familia imperial se considera especialmente cruel a los ojos de su época. [34] Incluso el destino de Malika-uz-Zamani cambió cuando su palacio fue asaltado y la colocaron en la orilla de un río. [33] El nazirLa casa estaba a continuación en ser saqueada y despojada de todas sus pertenencias. [35]

El saqueo de Delhi provocó pérdidas por valor de 25 millones de rupias. [36] Según Jadunath Sarkar , esta "danza de demonios" finalmente "arruinó el prestigio del imperio más allá de la recuperación". [29] 

Ismail Beg no fue recompensado por su participación en la ocupación y abandonó los Rohillas en septiembre de 1787, [37] cuando los Marathas organizaron una ofensiva para liberar a Delhi de la ocupación de Ghulam Kadir. Esta fuerza fue dirigida por Mahadaji Shinde y logró ocupar la Vieja Delhi el 28 de  septiembre de 1787. [38] Luego, las fuerzas combinadas de los Marathas, de Begum Samru y del convertido Ismail Beg pudieron llevar a cabo un ataque. no resistir indefinidamente. Después de la explosión de un polvorín, que Ghulam Kadir vio como un presagio, abandonó el Fuerte de Delhi el 10 de  octubre de 1787 [39] con sus tropas restantes. [40] El 16 En octubre de 1788, el ahora ciego Shah Alam II fue reinstalado como emperador mogol y el 17 de  octubre de 1788 se leyó la khutbah en su nombre. [41] [42] Su coronación formal ocurrió el 7 de  febrero de 1789. [43]

Escape y ejecución en 1789

Después de la liberación de Delhi, los Marathas organizaron una cacería de Ghulam Kadir. Ghulam Kadir huyó al fuerte de Mirat, que a su vez fue rodeado por los Marathas. [44] Después de que las condiciones allí se volvieron intolerables, logró romper el cerco durante la noche con 500 jinetes e intentó escapar a Ghausgarh. [44] Pero durante el enfrentamiento de sus jinetes por una patrulla Maratha, perdió de vista a su séquito. Entonces su caballo tropezó y se rompió una pierna y tuvo que continuar su huida solo y a pie. Llegó a Bamnauli (Uttar Pradesh), donde buscó refugio en la casa de un brahmán y le ofreció una recompensa por un caballo y un guía, que podría llevarlo a Ghausgarh. [45]Pero el Brahman lo reconoció y alertó a un grupo de Marathas, que lo capturó el 18 de  diciembre de 1788 [46] [47] o el 19 de  diciembre de 1788. [48] Según Jadunath Sarkar y Herbert Compton , las alforjas de Ghulam Kadir llenas de objetos de valor Los saqueados de Delhi cayeron en manos de Lestineau, quien los llevó al Reino Unido para su retiro. [49] [50]

Ghulam Kadir permaneció bajo la custodia de Maratha durante algún tiempo, pero no sufrió daños. Sin embargo, el 28 de  febrero de 1789, Mahadaji Shinde recibió una carta de Shah Alam II, exigiendo los ojos de Ghulam Kadir, ya que de lo contrario el Shah se retiraría a La Meca y viviría como un mendigo. [46] [47] Entonces Mahadaji Shinde ordenó que le cortaran los ojos, la nariz y las orejas y lo enviaran al emperador en un ataúd. Una vez hecho esto, continuó su mutilación y le cortaron las manos y los pies, antes de que lo colgaran de un árbol y lo mataran en Mathura el 3 de  marzo de 1789 [47] [51].

En literatura

Muhammad Iqbal creó un nazm sobre Ghulam Kadir en urdu ("Ghulam Qadir Ruhela"), que narra el tratamiento de los timúridas durante la ocupación de Delhi en 1788. [48] [52]

Referencias

  1. ↑ a b c Garg , 1996 , p. 93.
  2. ^ Garg , 1996 , p. 91.
  3. ↑ a b Malik , 1982 , p. 570.
  4. ↑ Sarkar , 1952 , p. 34.
  5. ^ Sarkar 1952 , págs. 34–35.
  6. ^ Sarkar 1952 , págs. 102-103.
  7. ↑ a b c Alam y Subrahmanyam , 2011 , p. 441.
  8. ^ Francklin 1798 , p. 41.
  9. ↑ Dalrymple 2019 , p. 271.
  10. ↑ a b Alam y Subrahmanyam , 2011 , p. 442.
  11. ^ Ikram 1964 , pág. 270.
  12. ↑ Dalrymple 2019 , p. 272.
  13. ^ Singh , 1939 , pág. 1265.
  14. ^ Francklin 1798 , págs. 139-140.
  15. ^ Singh , 1939 , pág. 303.
  16. ^ Sarkar 1952 , págs.303, 320.
  17. ^ Francklin 1798 , p. 147.
  18. ↑ Sarkar , 1952 , p. 303.
  19. ^ Sarkar 1952 , págs. 304-305.
  20. ^ Francklin 1798 , p. 149.
  21. ^ Sarkar 1952 , págs. 305-306.
  22. ^ Francklin 1798 , p. 152.
  23. ^ Francklin 1798 , p. 153.
  24. ↑ Sarkar , 1952 , p. 306.
  25. ^ Sarkar 1952 , págs. 306-308.
  26. ↑ Sarkar , 1952 , p. 308.
  27. ^ Sarkar 1952 , págs. 309-310.
  28. ^ Sarkar 1952 , págs. 310, 317.
  29. ↑ a b c d Sarkar , 1952 , pág. 310.
  30. ^ Sarkar 1952 , págs. 317–318.
  31. ↑ Sarkar , 1952 , p. 317.
  32. ↑ Sarkar , 1952 , p. 313 [nota al pie *].
  33. ↑ a b Sarkar , 1952 , pág. 319.
  34. ↑ Sarkar , 1952 , p. 321.
  35. ↑ Sarkar , 1952 , p. 320.
  36. ↑ Sarkar , 1952 , p. 322.
  37. ↑ Sarkar , 1952 , p. 323.
  38. ↑ Sarkar , 1952 , p. 324.
  39. ↑ Sarkar , 1952 , p. 327.
  40. ^ Sarkar 1952 , págs. 325–326.
  41. ↑ Sarkar , 1952 , p. 326.
  42. ↑ Malik , 1982 , p. 566.
  43. ↑ Malik , 1982 , p. 568.
  44. ↑ a b Sarkar , 1952 , pág. 328.
  45. ^ Sarkar 1952 , págs. 328–329.
  46. ↑ a b Sarkar , 1952 , pág. 329.
  47. ↑ a b c Malik , 1982 , p. 565.
  48. ↑ a b Garg , 1996 , p. 94.
  49. ↑ Sarkar , 1950 , pág. 120.
  50. ^ Compton 1892 , págs. 43, 368–369.
  51. ^ Sarkar 1952 , págs. 329–330.
  52. ^ "(Bang-e-Dra-131) Ghulam Qadir Ruhela" . Poesía Allama Iqbal . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2021 .

Bibliografía

  • Alam, Muzaffar; Subrahmanyam, Sanjay (2011). "El pensamiento político de un príncipe mogol de finales del siglo XVIII". Escribiendo el mundo mogol: estudios sobre cultura y política . Prensa de la Universidad de Columbia. págs. 429–466. doi : 10.7312 / alam15810-012 . ISBN 978-0-231-52790-3.
  • Bazmee Ansari, AS (1960-2005). "G̲h̲ulām Ḳādir Rohilla" . La Enciclopedia del Islam, Nueva Edición (12 vols.) . Leiden: EJ Brill. doi : 10.1163 / 1573-3912_islam_SIM_2514 .
  • Compton, Herbert (1892). Un relato particular de las aventuras militares europeas de Indostán, de 1784 a 1803 . Londres: T. Fisher Unwin.
  • Dalrymple, William (2019). La anarquía: el implacable ascenso de la Compañía de las Indias Orientales . Londres: Bloomsbury. ISBN 9781408864401.
  • Elliot, Henry Miers ; Dowson, John (1877). "Atrocidades de Ghulam Kadir" . La historia de la India, contada por sus propios historiadores. El período de Mahoma . VIII . Londres. págs. 244-253.
  • Elliot, Henry Miers ; Dowson, John (1877). "Muerte de Ghulam Kadir" . La historia de la India, contada por sus propios historiadores. El período de Mahoma . VIII . Londres. págs. 253-254.
  • Francklin, William (1798). La historia del reinado de Shah-Aulum, el actual emperador de Hindostaun . Londres: Cooper y Graham.
  • Garg, Sanjay (1996). "Un sello de Ghulam Qadir Rohilla" . Estudios numismáticos . 4 : 91–94.
  • Ikram, Sheikh Muhammad (1964). Embree, Ainslie T. (ed.). Civilización musulmana en la India . Nueva York: Columbia University Press. doi : 10.7312 / ikra92066 . ISBN 0-231-02580-7.
  • Malik, Zahiruddin (1982). "Documentos persas relacionados con el trágico final de Ghulam Qadir Rohilla, 1780-1789". Actas del Congreso de Historia de la India . 43 : 565–571. ISSN  2249-1937 . JSTOR  44141288 .
  • Singh, Ganda (1939). "El Tratado Maratha-Sikh de 1785". Actas del Congreso de Historia de la India . 3 : 1265-1282. JSTOR  44252473 .
  • Sarkar, Jadunath (1952). Caída del Imperio Mughal . III (2 ed.). Calcuta: MC Sarkar & Sons.
  • Sarkar, Jadunath (1950). Caída del Imperio Mughal . IV . Calcuta: MC Sarkar & Sons.
  • Whitehead, Richard Bertram (1929). "Akbar II como pretendiente: un estudio de la anarquía". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 61 (2): 259–272. doi : 10.1017 / S0035869X00082149 . JSTOR  25193883 .

enlaces externos

  • Pillai, Manu S. (30 de agosto de 2019). "El cegamiento de un emperador mogol" . Menta . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  • Mahmood, Parvez (23 de marzo de 2018). "Maldito por nacimiento imperial" . The Friday Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghulam_Kadir&oldid=1040628985 "
Contribute a better translation