El Ginza Rabba ( mandaico clásico : ࡂࡉࡍࡆࡀ ࡓࡁࡀ , romanizado: Ginzā Rbā , lit. 'Gran Tesoro'), Ginza Rba o Sidra Rabba ( mandaico clásico : ࡎࡉࡃࡓࡀ ࡓࡁࡀ , romanizado: Sidrā Rbā , lit. 'Gran Libro'), y anteriormente el Codex Nasaraeus [1] , es la escritura sagrada más larga e importante del mandaísmo . También se le conoce ocasionalmente como el Libro de Adán . [1]
El idioma utilizado es el mandaico clásico , una variedad del arameo oriental escrito en la escritura mandaica (escritura de la cancillería de los partos), similar a la escritura siríaca . Se desconoce la autoría y la datación es un tema de debate. Algunos eruditos lo sitúan en los siglos II-III, [2] mientras que otros, como SF Dunlap, lo sitúan en el siglo I. [3]
El primer escriba mandaeano confirmado fue Shlama Beth Qidra , una mujer, que copió el Left Ginza en algún momento alrededor del año 200 EC. [4]
El Ginza Rabba se divide en dos partes: el Ginza derecho, que contiene 18 libros, y el Ginza izquierdo, que contiene 3 libros. En los estudios mandaicos, el Ginza derecho se abrevia comúnmente como GR , mientras que el Ginza izquierdo se abrevia comúnmente como GL .
El libro tradicionalmente contiene el Ginza derecho en un lado y, cuando se le da la vuelta al revés, contiene el Ginza izquierdo (el Ginza izquierdo también se llama "El libro de los muertos"). La parte Right Ginza de Ginza Rabba contiene secciones que tratan sobre teología, creación, ética, narrativas históricas y míticas; sus seis colofones revelan que fue redactado por última vez a principios de la era islámica. La sección Left Ginza de Ginza Rabba trata sobre el alma del hombre en el más allá; su colofón revela que fue redactado por última vez cientos de años antes de la Era Islámica.
Hay varias versiones manuscritas que difieren entre sí. Las versiones ordenan los capítulos de manera diferente entre sí y el contenido textual también difiere.