Gladstone, Oregón
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Gladstone
Ciudad
Gladstone, Oregón
Estación de policía y bomberos, ubicada en el centro de Gladstone
Estación de policía y bomberos, ubicada en el centro de Gladstone
Sello oficial de Gladstone
Sello
Lema (s): 
Hogar del árbol Pow Wow
Ubicación en Oregon
Ubicación en Oregon
Coordenadas: 45 ° 22'52 "N 122 ° 35'35" W  /  45.38111 ° N 122.59306 ° W / 45.38111; -122.59306 Coordenadas : 45 ° 22'52 "N 122 ° 35'35" W  /  45.38111 ° N 122.59306 ° W  / 45.38111; -122.59306
PaísEstados Unidos
EstadoOregón
condadoClackamas
Incorporado1911
Gobierno
 •  AlcaldeTamara Stempel [1]
Zona[2]
 • Total2,48 millas cuadradas (6,42 km 2 )
 • Tierra2,40 millas cuadradas (6,21 km 2 )
 • Agua0,08 millas cuadradas (0,21 km 2 )
Elevación57 pies (17 m)
Población ( 2010 ) [3]
 • Total11,497
 • Estimación (2019) [4]12,324
 • Densidad5,139.28 / mi sq (1,984.19 / km 2 )
Zona horariaUTC-8 ( Pacífico )
 • Verano ( DST )UTC-7 (Pacífico)
código postal
97027
Código (s) de área503
Código FIPS41-29000 [3]
ID de función GNIS1136316 [5]
Sitio webCiudad de Gladstone

Gladstone es una ciudad ubicada en el condado de Clackamas , Oregon , Estados Unidos . La población era de 11.491 en el censo de 2010 . Gladstone es una comunidad suburbana de aproximadamente 4 millas cuadradas (10 km 2 ), a 12 millas (19 km) al sur de Portland , la ciudad más grande de Oregon, y ubicada en la confluencia de los ríos Clackamas y Willamette . [6]

Gladstone ha llevado a cabo varios eventos culturales y sociales importantes, albergando tanto la feria inaugural del condado de Clackamas como la feria estatal de Oregón , antes de que ambas fueran trasladadas a lugares más espaciosos. [7] [8] Tanto el secretario de Estado William Jennings Bryan como el candidato presidencial Theodore Roosevelt han pronunciado discursos públicos en la ciudad. [9]

Historia

Indios Clackamas

Antes del asentamiento europeo, había varios grupos de nativos americanos que vivían en el área que se convertiría en Gladstone. [10]

En 1804, el presidente Thomas Jefferson encargó la expedición de Lewis y Clark para explorar el Territorio de Luisiana y más allá. [11] Aunque la expedición pasó sólo cerca de la localidad de Gladstone - Oregon City en su camino hacia y desde el Océano Pacífico, a través del río Columbia , los nativos como Kalapuya y Clackamas les hablaron sobre el área. [12]

En los años siguientes, oleadas sucesivas de exploradores y comerciantes introducirían epidemias de cólera y viruela , que afectarían gravemente a los pueblos originarios y contribuirían a una reducción sustancial de la población. [10]

Cuando se fundó la ciudad de Oregon y los colonos europeos comenzaron a mudarse al área, solicitaron a sus gobiernos que retiraran a los nativos locales de la tierra, para que los colonos pudieran usarla para la agricultura y la vivienda. El gobierno asignó una reserva para los nativos y volvió a apropiarse de Gladstone para la remodelación. [13]

A partir de 2014 , el único remanente existente de los nativos del pasado es un gran árbol de arce llamado " Pow Wow Tree ", que figura como un árbol del patrimonio de Oregón . [14] El árbol todavía se encuentra en Clackamas Boulevard, y se dice que marcó el lugar donde las diferentes tribus nativas , principalmente Clackamas y Multnomahs , se reunieron para hacer acuerdos comerciales, resolver asuntos comunitarios y realizar ceremonias de boda. En 1860, el árbol Pow-Wow fue el lugar establecido para la primera feria del condado de Clackamas. Al año siguiente, se utilizó como anillo de desfile para la primera Feria Estatal de Oregón.y marcó la entrada. En 1937, el árbol en sí se celebró con el Festival Gladstone Pow-Wow. [9]

Antiguos colonos

Las primeras granjas en el área fueron beneficiarias de la Ley de Reclamación de Tierras por Donación . Las familias Cason y Rinearson fueron los primeros colonos en recibir sus reclamos de tierras de donación en Gladstone. Peter M. Rinearson y su familia eran dueños de la tierra entre Jennings Lodge y el río Clackamas, y entre el río Willamette y Portland Avenue. [9] Fendal Cason, quien llegó a Oregon en 1843 y luego serviría en la Legislatura Territorial de Oregon , era dueño de un área de igual tamaño al este de Portland Avenue. [15]

Municipios tempranos sin éxito

Antes de la fundación formal de Gladstone, se establecieron varios pequeños asentamientos en sus alrededores. Sin embargo, debido a varios desastres naturales, como incendios e inundaciones, pocos sobrevivieron para convertirse en ciudades incorporadas de hoy.

Una de esas comunidades era Linn City (originalmente llamada Robin's Nest ). Establecido en 1843 por Robert Moore , el propio Robert construyó cuatro molinos de harina y madera a lo largo de las orillas del Willamette. Los almacenes, casas y molinos se fueron agregando de manera constante hasta 1861, cuando un incendio destruyó varios de los edificios. Los esfuerzos por reconstruir la pequeña ciudad cesaron por completo cuando ocurrió la Gran Inundación de 1862 , que arrasó con los edificios restantes. [16] [17]

Otro asentamiento tan desafortunado fue Canemah , ubicado cerca de las cataratas Willamette . Canemah prosperó hasta 1861, cuando la misma gran inundación arrasó la mayor parte de la ciudad sobre las cataratas. Incluso después de la reconstrucción, gran parte de la importancia de la ciudad para el comercio fluvial terminó en 1873 con la finalización de las esclusas de Willamette Falls . Ya no se necesitan barcos para atracar y descargar mercancías y pasajeros para el transporte alrededor de las cataratas. La ciudad restante sobrevivió oficialmente hasta 1929, cuando fue anexada a la ciudad de Oregon. [18]

Fundación de Gladstone

Juez Harvey Cross (1856-1927), fundador de Gladstone

Gladstone fue fundada por el juez Harvey Cross en 1889 y se incorporó formalmente el 10 de enero de 1911. Recibió su nombre del estadista británico William Ewart Gladstone . [19] El juez Cross trazó las primeras calles de la ciudad. La casa de Cross fue construida a finales de la década de 1840 por Fendal Cason, y Cross la compró en 1862. [20] La Casa Cason-Cross más tarde se convirtió en Cochran Mortuary. Actualmente, el Sr. Rooter , un servicio de plomería, ocupa el espacio. [20] También hay un pequeño parque que lleva el nombre de Cross, ubicado en el mismo lugar donde una de las tribus indias acampó. [21]

Movimiento Chautauqua

En 1894, el movimiento Chautauqua llegó a Gladstone. El juez Cross estableció un contrato de arrendamiento por cincuenta años de Gladstone Park para este evento después de que la autora de la ciudad de Oregon, Eva Emery Dye , lo convenciera de que hacerlo sería una bendición para la ciudad y su gente. A partir del 24 y 26 de julio de 1894, la recién formada Asociación Willamette Valley Chautauqua celebró una asamblea anual de verano que ofreció presentaciones, conferencias y conciertos. [22] Este evento volvería a ocurrir anualmente, hasta que el Parque Chautauqua de Gladstone se convirtió en el tercer parque de reunión permanente de Chautauqua más grande en los Estados Unidos. [23]

En 1896, William Jennings Bryan atrajo a una multitud de 6.000 al parque Chautauqua de Gladstone, que en ese entonces tenía 78 acres, para escucharlo dar su popular conferencia, "El Príncipe de la Paz", que enfatizaba que la teología cristiana, a través de la moralidad individual y grupal, era un sólido fundamento para la paz y la igualdad. [24] [25]

Con el advenimiento de la radio, la mejora del transporte y la aparición de actos de vodevil itinerantes en Portland, la asistencia al Chautauqua comenzó a disminuir. En 1927, la Asociación Willamette Valley Chautauqua se declaró en quiebra. El juez Cross murió el 7 de agosto de 1927 y, poco después, el parque Gladstone, incluidos sus edificios y el lago Chautauqua, fueron vendidos a la Conferencia de Adventistas del Séptimo Día del Oeste de Oregon . [23]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene un área oficial de 6,42 km 2 (2,48 millas cuadradas ). [3]

Comunidades adyacentes

La ciudad de Gladstone está rodeada inmediatamente por las siguientes comunidades, enumeradas en orden descendente de población: [6]

  • Oregon City , la sede del condado de Clackamas, se encuentra al sur, casi completamente separada por el río Clackamas
  • West Linn , al oeste, está delimitado por el río Willamette.
  • Oak Grove , un lugar designado por el censo y un área no incorporada , linda con el lago Oswego al oeste, Milwaukie al norte y el albergue Jennings al sur.
  • Jennings Lodge , un lugar designado por el censo y un área no incorporada, se extiende entre Oak Grove y Gladstone.
  • Oatfield , un lugar designado por el censo y un área no incorporada similar a Jennings Lodge, existe entre Milwaukie, al norte, y Gladstone, al sur.
  • Clackamas , al noreste, un área no incorporada y antiguo lugar designado por el censo, reside dentro del condado de Clackamas.
  • Johnson City , una ciudad incorporada muy pequeña de aproximadamente 500 residentes, está al noreste de Gladstone. (Véase también la ciudad similar de Maywood Park, Oregon .) En 1968, la ciudad de 45 acres (18 ha) intentó sin éxito anexarse ​​a Gladstone. [26]

Aunque las ciudades anteriores generalmente se consideran parte del área metropolitana de Portland, mucho más grande , Gladstone, Oregon City, West Linn y Milwaukie poseen cada una la población y la producción de una micropolis por derecho propio y esta subregión relativamente densa contiene una población combinada superando las 100.000 personas. [27]

A pesar de la proximidad de Gladstone a la ciudad de Milwaukie , en ningún momento los dos comparten fronteras políticas. [6]

Principales vías y cuadrícula de calles

Este mismo conjunto de nombres de calles de Gladstone se utiliza para las calles principales de norte a sur en el centro de Back Bay, Boston , pero se desconoce el origen de cualquier conexión con Gladstone.

Al estar bordeado por ríos en dos lados, solo hay dos vías principales hacia y desde la ciudad. La carretera interestatal 205 corre de norte a sur a lo largo del borde este de la ciudad, mientras que McLoughlin Boulevard ( Ruta 99E de Oregon ) corre de norte a sur a través del lado oeste. [6]

Tomado por sugerencia del topógrafo Sidney Smyth, el juez Harvey Cross decidió nombrar varias calles de Gladstone después de universidades estadounidenses (por ejemplo, Universidad de California, Berkeley , Universidad de Cornell ) y una serie de duques, condes y universidades del Reino Unido (.eg University de Exeter , conde de Dartmouth , conde de Clarendon ). [22] Portland Avenue, la calle principal de Gladstone, es la única divergencia de esta convención de nomenclatura. Llamado así por la línea de tranvía eléctrico interurbano de 1893 que una vez atravesó la calle, una vez transportó pasajeros entre Gladstone y Portland. [22]

Clima

La temperatura media anual de Gladstone es de 54,4 ° F (12,4 ° C), mientras que la precipitación media anual es de 46,3 pulgadas (1,180 mm). Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Gladstone tiene un clima mediterráneo de verano cálido , abreviado "Csb" en los mapas climáticos. [28]

Demografía

Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
19201.069-
19301.34826,1%
19401,62920,8%
19502,43449,4%
19603.85458,3%
19706.25462,3%
19809.50051,9%
199010.1526,9%
200011,43812,7%
201011,4970,5%
2019 (est.)12,324[4]7,2%
Fuentes: [29] [30] [31] [32] [33]

A partir del censo de 2010, había 11497 personas, 4540 hogares y 3009 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 4.790,4 habitantes por milla cuadrada (1.849,6 / km 2 ). Había 4.779 unidades de vivienda en una densidad media de 1.991,3 por milla cuadrada (768,8 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 89,2% blanca , 0,9% afroamericana , 1,0% nativa americana , 1,6% asiática , 0,4% isleña del Pacífico , 3,4% de otras razas y 3,6% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,7% de la población.[3]

arte y Cultura

El festival y desfile anual de la comunidad de Gladstone, que se lleva a cabo el primer fin de semana de agosto, conmemora el estado anterior de Gladstone como un destino popular de Chautauqua. El festival se lleva a cabo en Max Patterson Memorial City Park. [34]

KRYP es una estación de radio FM en español que transmite desde la ciudad. [35]

Servicios públicos

Ayuntamiento y juzgado municipal

Seguridad pública y calidad de vida

Ver también: Departamento de Policía de Gladstone

Algunos datos de las encuestas sugieren que los ciudadanos de Gladstone están satisfechos con los servicios de la ciudad que reciben y una gran mayoría considera que Gladstone es un lugar particularmente "bueno / excelente" para vivir. [36] [37] Quizás reflejando este apoyo, las medidas de renovación de impuestos de la policía, los bomberos y los servicios médicos fueron aprobadas abrumadoramente por los votantes en noviembre de 2012. [38] [39] [40]

Escuelas

Gladstone recibe servicios del Distrito Escolar de Gladstone , que incluye la Escuela Primaria John Wetten, la Escuela Intermedia Kraxberger y la Escuela Secundaria Gladstone . En 2006, se aprobó un bono para permitir la construcción de aproximadamente $ 40 millones en las tres escuelas. [41] La mayor parte (aproximadamente 26 millones) del dinero se destinó a la remodelación de la escuela secundaria. [41] El distrito luego refinanció el bono, ahorrando a los contribuyentes más del 5 por ciento de su total ($ 805,040), y los ahorros comenzarán en el año fiscal 2024. [42]

Biblioteca

Biblioteca pública de Gladstone

La ciudad opera una biblioteca que es parte de la Red de Información de Bibliotecas del Condado de Clackamas . En 2012, el consejo de la ciudad aprobó planes para una nueva biblioteca de $ 10 millones, pero las medidas de votación respaldadas por el grupo Save Gladstone bloquearon el financiamiento y la construcción en espera de la aprobación específica de los votantes. [43] [44] La ciudad luego colocó una nueva medida en la boleta electoral de noviembre de 2014 por una opción de $ 6.4 millones. [45]

Parques

A pesar de su tamaño geográfico relativamente pequeño, la ciudad de Gladstone reconoce 14 parques y áreas recreativas. [46] Los parques incluyen: Abernethy Lane Trail, Cross Park , Dahl Beach, Dierickx Field, Gladstone Nature Park , Glen Echo Wetland, High Rocks Park , Max Patterson Memorial City Park , Meldrum Bar Park, Nick Shannon Park, Ridgegate Tracts, Robin Hood Park, Salty Acres Wetlands y Stocker Park .

Tránsito público

Gladstone se encuentra dentro del distrito de transporte de TriMet , y el servicio de tránsito en la ciudad lo proporcionan las rutas de autobús de TriMet 32-Oatfield, [47] 33-McLoughlin / King Road, [48] 34-Linwood / River Road, [49] y 79- Clackamas / Oregon City, [50] así como la ruta expresa 99-Macadam / McLoughlin de las horas punta.

Gente notable

La activista laboral estadounidense Liz Shuler creció en Gladstone. Luego se convirtió en Secretaria-Tesorera de la AFL-CIO . [51] [52] Es la primera mujer y (a partir de 2009) la persona más joven en ocupar el cargo de Secretaria-Tesorera. [53] El actor Clifton James creció en la ciudad y murió allí también. [54] James tuvo papeles en varias películas de James Bond, así como en Cool Hand Luke . [54]

Ver también

  •  Portal de Oregon
  •  Portal del noroeste del Pacífico

Referencias

  1. ^ Rendleman, Raymond (27 de enero de 2016). "Dominick Jacobellis dimite como alcalde de Gladstone" . Portland Tribune . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  2. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  3. ^ a b c d "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU. 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  4. ^ a b "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Junta de Estados Unidos sobre nombres geográficos" . Servicio geológico de Estados Unidos . 2007-10-25. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  6. ^ a b c d "Mapa de transporte de Oregon para la ciudad de Gladstone" (PDF) . Oregon.gov . 2013. Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Historia" . Sitio web oficial de la feria y el rodeo del condado de Clackamas . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Feria del estado de Oregon" . Centro de Investigación de Archivos y Colecciones Especiales - Bibliotecas de la Universidad Estatal de Oregon . 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  9. ^ a b c "HISTORIA DE GLADSTONE" . Sitio web oficial de la ciudad de Gladstone . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  10. ^ a b "Breve historia de la ciudad de Oregon" . Sitio web oficial de la ciudad de Oregon City . 2000. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Lewis, Meriwether; Clark, William (2004). Los diarios de Lewis y Clark . Editorial Kessinger. pag. 312. ISBN 9781419167997.
  12. ^ "Los diarios de la expedición de Lewis y Clark" . Universidad de Nebraska Lincoln . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  13. ^ Kohnen, Patricia. "La gente de Clackamas Chinook" . www.usgennet.org . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "Árbol de Pow-Wow" . Experiencia de viaje en Oregón. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Flora, Stephanie (2004). "Capitanes de 1843" . Emigrantes a Oregon en 1843 . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  16. ^ Thomas, Mike (23 de octubre de 2009). "Linn City: una víctima de la ira de la naturaleza" . Departamento del Interior de los Estados Unidos - Oficina de Administración de Tierras . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  17. ^ "Ciudad de Linn" . portlandhistory.net . 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  18. ^ Hedges, David. "Canemah" . La enciclopedia de Oregon . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  19. ^ McArthur, Lewis A .; McArthur, Lewis L. (2003). Nombres geográficos de Oregon . Portland: Prensa de la Sociedad Histórica de Oregón . pag. 404. ISBN 0-87595-278X.
  20. ^ a b "planes de la sociedad histórica para alimentar mentes, vientres" . El oregoniano . 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "Información sobre parques y recreación" (PDF) . Sitio web oficial de la ciudad de Gladstone . Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  22. ^ a b c "Historia de Gladstone parte 2" . Sociedad histórica de Gladstone. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  23. ^ a b "Historia de Gladstone parte 4" . Sociedad histórica de Gladstone. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  24. ^ Schwantes, Carlos (1989). El noroeste del Pacífico: una historia interpretativa . pag. 281. ISBN 0803292287. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  25. ^ Bryan, William James. "El Príncipe de la Paz" . thriceholy.net . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  26. ^ McArthur, Lewis A .; McArthur, Lewis L. (2003) [1928]. Nombres geográficos de Oregon (7ª ed.). Portland, Oregon: Prensa de la Sociedad Histórica de Oregon . pag. 515. ISBN 978-0875952772.
  27. ^ Orzag, Peter (1 de diciembre de 2009). "Actualización de las definiciones de áreas estadísticas y orientación sobre sus usos" (PDF) . Oficina de Gerencia y Presupuesto . Archivado (PDF) desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
  28. ^ "Resumen climático de Gladstone, Oregon" . Weatherbase . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "Población-Oregon" (PDF) . Censo de Estados Unidos de 1910 . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado (PDF) desde el original el 22 de julio de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  30. ^ "Población-Oregon" (PDF) . 15º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado (PDF) desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  31. ^ "Número de habitantes: Oregon" (PDF) . 18 ° Censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado (PDF) desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  32. ^ "Pensilvania: recuentos de unidades de vivienda y población" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "Gladstone (ciudad), Oregon" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  34. ^ Christensen, DJ. "Festival de la comunidad de Gladstone" . Sitio web promocional del Festival Comunitario de Gladstone . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  35. ^ "KRYP-FM 93,1 MHz" . radio-localizador . Theodric Technologies LLC. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  36. ^ "Información de Moore: investigación de opinión - análisis estratégico" (PDF) . www.ci.gladstone.or.us . 2008. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  37. ^ "Información de Moore: investigación de opinión - análisis estratégico" (PDF) . www.ci.gladstone.or.us . 2010. Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  38. ^ "Medida de renovación de la tasa de servicios de policía de la ciudad de Gladstone (noviembre de 2012)" . Ballotpedia . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  39. ^ "Gladstone Fire and Medical Services Operating Levy Measure (noviembre de 2012)" . Ballotpedia . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  40. ^ Edwards, Victoria (6 de noviembre de 2012). "Los votantes de Gladstone aprueban la renovación de los impuestos policiales y de bomberos" . Oregonlive . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  41. ^ a b "Preguntas y respuestas sobre el vínculo escolar de Gladstone" (PDF) . www.gladstone.k12.or.us . Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  42. ^ "Escuelas de Gladstone refinancia bonos, ahorrando a los contribuyentes miles" . www.gladstone.k12.or.us . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  43. ^ Edwards, Victoria (3 de octubre de 2012). "Cumplir con la medida: Gladstone 3-413 decidirá el destino de la nueva biblioteca" . El oregoniano . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  44. ^ "Medida de bonos de la biblioteca de la ciudad de Gladstone (noviembre de 201" . Ballotpedia . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  45. ^ Bamesberger, Michael (15 de octubre de 2014). "Gladstone busca la aprobación de los votantes para seguir adelante con un nuevo plan de biblioteca reducido" . El oregoniano . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  46. ^ "Parques de la ciudad de Gladstone" . Ciudad de Gladstone . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  47. ^ "32-Oatfield" . TriMet . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  48. ^ "33-McLoughlin / King Rd" . TriMet . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  49. ^ "34-Linwood / River Rd" . TriMet . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  50. ^ "79-Clackmas / Ciudad de Oregon" . TriMet . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  51. ^ Invernadero, Steven. "Prometiendo un nuevo día, otra vez". Archivado el 23 de julio de 2018 en el Wayback Machine del New York Times . 15 de septiembre de 2009.
  52. ^ Belser, Ann. "AFL-CIO tiene como objetivo unir a los jóvenes a los sindicatos". Archivado el 28 de septiembre de 2009 en el Wayback Machine Pittsburgh Post-Gazette . 20 de septiembre de 2009.
  53. ^ Mapes, Jeff. "Líder sindical de Oregon pasa al puesto número 2 en AFL-CIO". Archivado el 7 de octubre de 2012 en la Wayback Machine The Oregonian . 17 de septiembre de 2009.
  54. ↑ a b Turnquist, Kristi (16 de abril de 2017). "Clifton James, veterano de las películas de James Bond y 'Cool Hand Luke', muere en Gladstone a los 96 años" . The Oregonian / OregonLive . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .

enlaces externos

  • Ciudad de Gladstone (sitio web oficial)
  • Sociedad histórica de Gladstone
  • Entrada para Gladstone en el Libro Azul de Oregon
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gladstone,_Oregon&oldid=1038204576 "
Contribute a better translation